manualshive.com logo in svg

Magnat Audio QUANTUM 757, Руководство пользователя / Гарантийный талон

Поделиться
Скачать
Magnat Audio QUANTUM 757 Скачать руководство пользователя страница 43

G

arantiekarte

W

arranty

 C

ard

Typ/Type

Serien-Nr./Serial-No.

Name und Anschrift des Händlers/Stempel
Name and address of the dealer/stamp

Käufer/Customer

Name/Name

Straße/Street

PLZ, Ort/City

Land/Country

Nur gültig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung!
No warranty without receipt!

Kaufdatum/buying date

Содержание QUANTUM 757

Страница 1: ...QUANTUM 757 QUANTUM 755 QUANTUM 753 QUANTUM CENTER 73 BEDIENUNGSANLEITUNG GARANTIEURKUNDE OWNER S MANUAL WARRANTY DOCUMENT MODE D EMPLOI CERTIFICAT DE GARANTIE...

Страница 2: ...Verf gung stehenden R ckgabe und Sammelsystemen zu At the end of the product s useful life please dispose of it at appropriate collection points provided in your country Une fois le produit en fin de...

Страница 3: ...4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 Abbildungen Illustrations...

Страница 4: ...ffelt oder durch einen Farbstreifen markiert berpr fen Sie noch einmal dass die Kabel richtig fest sitzen und sich kein Kurzschluss etwa durch abstehende Dr htchen gebildet hat Dies w re f r den anges...

Страница 5: ...SS AN EINEN AV RECEIVER In den Abbildungen 5 und 6 sind zwei Anschlussvarianten an AV Receiver dargestellt Abb 5 AV Receiver ohne Subwooferausgang Abb 6 AV Receiver mit Subwooferausgang TIPPS ZUR VERM...

Страница 6: ...Hz Empfohlene Verst rkerleistung 30 Watt 30 Watt Wirkungsgrad 1 Watt 1 m 93 dB 93 dB Ma e BxHxT 190 x 1062 x 370 mm 190 x 992 x 370 mm Zubeh r Metallspikes Metallspikes QUANTUM 753 QUANTUM CENTER 73 K...

Страница 7: ...nsulation Before switching on the system double check all your connections and make sure that the terminal screws are tight and that there are no short circuits caused by stray wire filaments this cou...

Страница 8: ...this product CONNECTING TO AN AV RECEIVER Figs 5 and 6 show two different methods of connecting to AV receivers Fig 5 AV receiver without subwoofer output Fig 6 AV receiver with subwoofer output HOW T...

Страница 9: ...22 50 000 Hz Recommended amplifier output 30 W 30 W Efficiency 1W 1m 93 dB 93 dB Dimensions WxHxD 190 x 1062 x 370 mm 190 x 992 x 370 mm Accessory Metal spikes Metal spikes QUANTUM 753 QUANTUM CENTER...

Страница 10: ...r e ou d une nervure sur l isolant Avant de mettre votre appareil en marche v rifiez une nouvelle fois tous vos branchements assurez vous que les vis des bornes sont bien serr es et qu aucun petit fil...

Страница 11: ...l de fa on optimale optiquement et acoustiquement pour le reste des haut parleurs de la s rie QUANTUM Veuillez s il vous plait suivre les conseils donn s s par ment dans le manuel d utilisation qui es...

Страница 12: ...TUM 755 Type Enceinte bass reflex 3 voies Enceinte bass reflex 2 1 2 voies Puissance nominale 220 350 W 190 300 W Imp dance 4 8 Ohm 4 8 Ohm Bande passante 20 50 000 Hz 22 50 000 Hz Puissance recommand...

Страница 13: ...emarkeerd met een gekleurde streep Controleer tot slot nog eens of de kabels goed vastzitten en er geen kortsluiting is ontstaan bijv door uitstekende draadjes Dit zou voor de aangesloten versterker b...

Страница 14: ...a u b de separate gebruiksaanwijzingen die met de producten worden geleverd AANSLUITING OP EEN AV RECEIVER De afbeeldingen 5 en 6 tonen twee verschillende mogelijkheden voor het aansluiten op een AV...

Страница 15: ...flex 2 1 2 weg basreflex Belastbaarheid 220 350 Watt 190 300 Watt Impedantie 4 8 Ohm 4 8 Ohm Frequentiebereik 20 50 000 Hz 22 50 000 Hz Aanbevolen versterkervermogen 30 Watt 30 Watt Bruikbare gevoelig...

Страница 16: ...egati saldamente e che non abbiano formato un cortocircuito con fili sporgenti Questo sarebbe estremamente pericoloso per l amplificatore collegato ALTOPARLANTI MAGNAT QUANTUM IN FUNZIONAMENTO STEREO...

Страница 17: ...agli altri altoparlanti della serie QUANTUM Si prega di osservare le istruzioni d uso separate che accompagnano questo prodotto COLLEGAMENTO AD UN RICEVITORE AV Nelle figure 5 e 6 sono visualizzate d...

Страница 18: ...za max 220 350 Watt 190 300 Watt Impedenza 4 8 Ohm 4 8 Ohm Gamma di frequenze 20 50 000 Hz 22 50 000 Hz Potenza amplificatore consigliata 30 Watt 30 Watt Rendimento 1 Watt 1 m 93 dB 93 dB Dimensioni l...

Страница 19: ...una tira de color Vuelva a comprobar que los cables est n asentados correctamente y que no haya cortocircuito por ejemplo a causa de un alambre separado Esto ser a muy peligroso para el amplificador c...

Страница 20: ...ltavoces de la serie QUANTUM Siga las instrucciones de uso independientes que se adjuntan con este producto Conexi n a un receptor AV En las ilustraciones 5 y 6 se muestran dos variantes de conexi n a...

Страница 21: ...v as Resistencia 220 350 vatios 190 300 vatios Impedancia 4 8 ohmios 4 8 ohmios Gama de frecuencias 20 50 000 Hz 22 50 000 Hz Potencia recomendada del amplificador 30 vatios 30 vatios Rendimiento 1 va...

Страница 22: ...or uma listra colorida Verificar mais uma vez se os cabos est o firmemente fixados e se n o h curto circuito formado por fios expostos Isto seria muito perigoso para o amplificador COLUNAS MAGNAT QUAN...

Страница 23: ...as de liga o a um receptor AV Fig 5 Receptor AV sem sa da subwoofer Fig 6 Receptor AV com sa da subwoofer SUGEST ES PARA EVITAR AVARIAS Todos os altifalantes MAGNAT transmitem o melhor som poss vel qu...

Страница 24: ...000 Hz Pot ncia recomendada para o amplificador 30 Watt 30 Watt Rendimento 1 Watt 1 m 93 dB 93 dB Dimens es LxAxP 190 x 1062 x 370 mm 190 x 992 x 370 mm Acess rios P s de metal P s de metal QUANTUM 7...

Страница 25: ...ch att ingen kortslutning har bildats genom t ex utstickande ledare Detta vore mycket farligt f r den anslutna f rst rkaren QUANTUM H GTALARE I STEREODRIFT Lyssnarens b sta position r n r h gtalare oc...

Страница 26: ...ljer denna produkt ANSLUTNING TILL EN AV MOTTAGARE Tv anslutningsvarianter till AV mottagaren visas i bilderna 5 och 6 Bild 5 AV mottagare utan subwoofer utg ng Bild 6 AV mottagare med subwoofer utg n...

Страница 27: ...nderad f rst rkareffekt 30 W 30 W Verkningsgrad 1 W 1 m 93 dB 93 dB M tt BxHxD 190 x 1062 x 370 mm 190 x 992 x 370 mm Tillbeh r Metall spikes Metall spikes QUANTUM 753 QUANTUM CENTER 73 Konfiguration...

Страница 28: ...MAGNAT MAGNAT MAGNAT QUANTUM 3 2 5 4 10 15 1 MAGNAT QUANTUM 2 QUANTUM 20 30 QUANTUM 10 QUANTUM 28 28...

Страница 29: ...IRING BI AMPING Bi wiring Bi amping QUANTUM Bi wiring Bi amping Bi wiring Bi amping 4a 4b Bi wiring 4c Bi amping MAGNAT QUANTUM CENTER 73 QUANTUM CENTER 73 QUANTUM MAGNAT QUANTUM 731A QUANTUM 731A QUA...

Страница 30: ...2 220 350 190 300 4 8 4 8 20 50 000 22 50 000 30 30 1 1 93 93 x x 190 x 1062 x 370 190 x 992 x 370 QUANTUM 753 QUANTUM CENTER 73 2 2 120 180 120 180 4 8 4 8 30 50 000 30 50 000 20 20 1 1 91 91 x x 19...

Страница 31: ...MAGNAT MAGNAT MAGNAT QUANTUM 3 m 2 5mm 3m 4 mm 10 15mm 1 MAGNAT QUANTUM 2 QUANTUM 20 cm 30 cm QUANTUM 10 cm QUANTUM MAGNAT QUANTUM 3 31...

Страница 32: ...iring Bi amping Bi wiring Bi amping 2 2 QUANTUM 4 4a 4b Bi wiring 4c Bi amping MAGNAT QUANTUM CENTER 73 QUANTUM CENTER 73 QUANTUM MAGNAT QUANTUM 731A QUANTUM 731A QUANTUM AV 5 6 AV 5 AV 6 AV MAGNAT CD...

Страница 33: ...2 220 350 190 300 4 8 4 8 20 50 000 22 50 000 30 30 1 1 93 93 x x 190 x 1062 x 370 190 x 992 x 370 QUANTUM 753 QUANTUM CENTER 73 2 2 120 180 120 180 4 8 4 8 30 50 000 30 50 000 20 20 1 1 91 91 x x 190...

Страница 34: ...MAGNAT MAGNAT MAGNAT QUANTUM 3 2 5 mm 4 mm 10 15 mm 1 MAGNAT QUANTUM 2 QUANTUM 20cm 30 cm QUANTUM 10 cm QUANTUM MAGNAT QUANTUM 3 34...

Страница 35: ...2 2 2 2 QUANTUM 4a 4b 4c MAGNAT QUANTUM CENTER 73 QUANTUM CENTER 73 QUANTUM MAGNAT QUANTUM 731A QUANTUM 731A QUANTUM AV 5 6 AV 5 AV 6 AV MAGNAT 35...

Страница 36: ...20 50 000 Hz 22 50 000 Hz 30 W 30 W 1W 1m 93 dB 93 dB WxHxD 190 x 1062 x 370 mm 190 x 992 x 370 mm QUANTUM 753 QUANTUM CENTER 73 2 2 120 180 W 120 180 W 4 8 Ohm 4 8 Ohm 30 50 000 Hz 30 50 000 Hz 20 W...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39 4a 4b 4c...

Страница 40: ...40 5...

Страница 41: ...41 6...

Страница 42: ...e period is not altered by the fact that we have carried out guarantee work 3 Unauthorized tampering with the equipment will invalidate this guarantee 4 Consult your authorized dealer first if guarant...

Страница 43: ...rial No Name und Anschrift des H ndlers Stempel Name and address of the dealer stamp K ufer Customer Name Name Stra e Street PLZ Ort City Land Country Nur g ltig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung N...

Страница 44: ...Magnat Audio Produkte GmbH Lise Meitner Str 9 D 50259 Pulheim Germany Tel 49 0 2234 807 0 Fax 49 0 2234 807 399 Internet http www magnat de...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды