Magnat Audio QUANTUM 7230A Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

QUANTUM 7230A

Wichtige Hinweise zur Installation / Garantieurkunde

Important notes for installation / warranty card

Mode d’emploi / certificat de garantie

Содержание QUANTUM 7230A

Страница 1: ...QUANTUM 7230A Wichtige Hinweise zur Installation Garantieurkunde Important notes for installation warranty card Mode d emploi certificat de garantie...

Страница 2: ...Verf gung stehen den R ckgabe und Sammelsystemen zu At the end of the product s useful life please dispose of it at appropriate collec tion points provided in your country Une fois le produit en fin d...

Страница 3: ...4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 43 47 Abbildungen Illustrations...

Страница 4: ...chen auf dem Ger t dem Zubeh r und in der Bedienungsanleitung m ssen beachtet werden W RMEEINWIRKUNG Betreiben Sie das Ger t mit Zubeh r nur im Temperaturbereich von 10 C bis 40 C Das Ger t sollen nic...

Страница 5: ...en und Akkus d rfen nicht gro er Hitze ausgesetzt werden wie z B Sonnenschein Feuer o SCH DEN DIE VOM FACHMANN BEHOBEN WERDEN M SSEN Bei den folgenden Sch den sollte das Ger t sofort vom Netz getrennt...

Страница 6: ...m einen Subwoofer mit eingebautem Verst rker handelt muss dieser ber das beiliegende Netzkabel an die Netzleitung angeschlossen werden Der Netzspannungswahlschalter ist ab Werk auf 230 V f r die Verwe...

Страница 7: ...uenz auf 100 150 Hz eingestellt werden kommen Standlautsprecher zum Einsatz ist eine Einstellung von 50 Hz 100 Hz sinnvoll Phasenschalter 11 Im Normalfall sollte der Phasenschalter auf 0 eingestellt w...

Страница 8: ...ories in a temperature range from 10 C to 40 C The device should not be positioned near heat sources heaters ovens radiant heaters na ked flames etc When setting up close to an amplifier a minimum dis...

Страница 9: ...ce from the mains immediately and contact a specialist to conduct the repair work The device should not continue to be operated if there is visible damage to the mains cable A damaged cable should not...

Страница 10: ...imetres as otherwise bass reproduction may be impaired THE SUBWOOFER S OPERATING ELEMENTS FIG 1 Mains connection 8 mains voltage switch 7 The subwoofer is equipped with an integrated amplifier and nee...

Страница 11: ...subwoofer operating range The cross over frequency should be set to 100 to 150 Hz when the system is used in combination with shelf loudspeakers or 50 to 100 Hz when used with stand loudspeakers Phase...

Страница 12: ...AVERTISSEMENTS Imp rativement respecter tous les symboles d avertissement sur l appareil les accessoires et dans la notice d utilisation EFFET DE LA CHALEUR Utilisez uniquement l appareil une temp ra...

Страница 13: ...rigine fournis ou agr s par le fabricant DOMMAGES DEVANT TRE R PAR S PAR UN SP CIALISTE En pr sence d un ou plusieurs des dommages mentionn s ci dessous mettez imm diatement l appareil sous tension et...

Страница 14: ...ion 7 Le subwoofer est muni d un amplificateur int gr qui doit tre connect au secteur en utilisant le c ble de secteur fourni Le s lecteur de tension secteur est r gl en usine sur 230 V pour une explo...

Страница 15: ...es la fr quence devrait tre r gl e entre 100 Hz et 150 Hz Si vous utilisez des haut parleurs colonne un r glage entre 50 Hz et 100 Hz est alors ing nieux Interrupteur de phase 11 Normalement l interru...

Страница 16: ...het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals verwarmingsradiatoren ovens stralers of open vuur Plaats de luidspreker altijd op minstens 10 cm afstand van de versterker Plaats geen kaarsen of...

Страница 17: ...R EEN VAKMAN MOET WORDEN HERSTELD Onderbreek bij de volgende beschadigingen onmiddellijk de stroomtoevoer naar het apparaat en laat het door een vakman repareren Bij zichtbare beschadigingen aan de ne...

Страница 18: ...reft een subwoofer met ingebouwde versterker daarom moet deze met de meegeleverde kabel op het elektriciteitsnet worden aangesloten De netspanning keuzeschakelaar is in de fabriek ingesteld op 230 V v...

Страница 19: ...150 Hz Bij het gebruik van staande luidsprekers adviseren wij om deze in te stellen op 50 Hz 100 Hz Faseschakelaar 11 Over het algemeen moet de faseschakelaar worden ingesteld op AV 0 In een enkele ui...

Страница 20: ...tivo gli accessori e nelle istruzioni per l uso devono essere rispettati INFLUENZA TERMICA Utilizzare il dispositivo e gli accessori solo a temperature compresa tra i 10 C e i 40 C Il dispositivo non...

Страница 21: ...elettrica contattando per la riparazione un addetto specializzato Qualora il cavo di alimentazione risulti visibilmente danneggiato cessare immediatamente l utilizzo dell apparecchio Sostituire e non...

Страница 22: ...ensione di rete 7 Essendo un subwoofer con amplificatore integrato deve essere collegato alla rete mediante il cavo fornito in dotazione Il selettore della tensione di rete impostato in fabbrica a 230...

Страница 23: ...0 Hz 150 Hz se si impiegano altoparlanti fissi consigliata un impostazione su 50 Hz 100 Hz L interrutore di fase 11 Nel funzionamento normale si consiglia di posizionare l interruttore di fase su 0 In...

Страница 24: ...strucciones ADVERTENCIAS Todos los s mbolos de advertencia en el dispositivo los accesorios y en las instrucciones de funcionamiento deben tenerse en cuenta EFECTO DEL CALOR Opere nicamente el disposi...

Страница 25: ...icamente los accesorios originales adjuntos o especificados por el fabricante DA OS QUE TIENEN QUE SER REPARADOS POR T CNICOS ESPECIALIZADOS En caso de que ocurran los siguientes da os se deben descon...

Страница 26: ...ificador incorporado ste debe conectarse a la l nea de alimentaci n a trav s del cable adjunto El selector de tensi n de red ha sido ajustado desde la f brica a 230 V para su empleo en el mbito europe...

Страница 27: ...caso de que se use los altavoces de estantes el ajuste m s til ser a de 50 Hz 100 Hz Interruptor de fases 11 Normalmente el interruptor de fases deber estar en la posici n AV 0 No obstante en unos poc...

Страница 28: ...s rios em temperaturas entre 10 C e 40 C O aparelho n o deve ser colocado na proximidade de fontes de calor radiadores fornos aquece dores de infravermelhos chamas abertas Em caso de coloca o na proxi...

Страница 29: ...o aparelho n o funciona corretamente apesar de terem sido respeitadas todas as indica es no manual de instru es S podem ser efetuadas altera es posteriores que tenham sido autorizadas pelo fabricante...

Страница 30: ...tivado ajuste recomendado Quando o subwoofer recebe um sinal do receptor ele ligado automaticamente O LED fica verde Caso o subwoofer n o receba mais qualquer sinal ele passa automaticamente para stan...

Страница 31: ...o correcta aquela na qual a faixa de tonalidade mais baixa soa melhor Fus vel 9 Utilizar apenas fus veis do tipo indicado na parte de tr s do amplificador ao lado do suporte do fus vel DADOS T CNICOS...

Страница 32: ...ska inte placeras i n rheten av v rmek llor v rmeelement ugnar str lv rmare ppen l ga osv Vid upps ttning in n rheten av en f rst rkare m ste ett minsta avst nd p 10 cm h llas Placera inga ppna l gor...

Страница 33: ...kt trots att all information i bruksanvisningen har iakttagits Endast ndringar som har godk nts av tillverkaren f r utf ras Endast originalreservdelar ska anv ndas f r reparation N r reparationer har...

Страница 34: ...inst llning Om subwoofern f r en signal fr n mottagaren kopplas den automatiskt in och lampan skiftar till gr nt Om inte l ngre mottar n gon signal kopplas den automatiskt ver till standby efter n gr...

Страница 35: ...ge n r grundtonen l ter fyllig S kring 9 Endast s kringar av den typ som anges i den p tryckta triangeln bredvid s kringsh llaren p f rst rkarens baksida f r anv ndas TEKNISKA DATA Konfiguration Basr...

Страница 36: ...36 MAGNAT 10 C 40 C 10 20...

Страница 37: ...37 2002 96 EC...

Страница 38: ...38 MAGNAT QUANTUM 7230A MAGNAT QUANTUM 720 20 20 1 8 7 230 115 230 6 5 10 ON OFF ON AUTO...

Страница 39: ...39 AV 2 Sub Pre Out AV 3 Mono Cinch 1 2 3 1 2 3 4 4 100 150 50 100 11 0 180 9 TE bassreflex downfire 30 RMS 180 360 18 300 50 150 x x 420 x 545 x 535...

Страница 40: ...40 MAGNAT 10 C 40 C 10 cm 20cm...

Страница 41: ...41 MAGNAT QUANTUM 7230A MAGNAT QUANTUM 720 20 1 8 7 230 115 230 6 5 10 ON OFF ON AUTO...

Страница 42: ...42 AV 2 S u b P r e O u t A V 3 Cinch 1 2 3 1 2 3 4 4 100 150 50 100 11 0 180 9 downfire 30 RMS Max 180 360 18 300 50 150 x x 420 x 545 x 535...

Страница 43: ...43 MAGNAT 10 40 10 cm 20 cm...

Страница 44: ...44 MAGNAT QUANTUM 7230A MAGNAT QUANTUM 720 20 cm 20 cm 1 8 7 230 V 115 V 230 V...

Страница 45: ...45 6 LED 5 10 ON OFF ON LED OFF LED OFF AUTO LED LED AV 2 Sub Pre Out AV 3 1 2 3 1 2 3 4 4 100 Hz 150 Hz 50 Hz 100 Hz 11 0 180...

Страница 46: ...46 9 downfire 30 cm RMS Max 180 360 Watt 18 300 Hz 50 150 Hz 420 x 545 x 535 mm...

Страница 47: ...47 1...

Страница 48: ...48 2...

Страница 49: ...49 3...

Страница 50: ...excluded The guarantee period is not altered by the fact that we have carried out guarantee work 3 Unauthorized tampering with the equipment will invalidate this guarantee 4 Consult your authorized d...

Страница 51: ...rial No Name und Anschrift des H ndlers Stempel Name and address of the dealer stamp K ufer Customer Name Name Stra e Street PLZ Ort City Land Country Nur g ltig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung N...

Страница 52: ...Magnat Audio Produkte GmbH Lise Meitner Str 9 D 50259 Pulheim Germany Tel 49 0 2234 807 0 Fax 49 0 2234 807 399 Internet http www magnat de...

Результаты поиска

Содержание QUANTUM 7230A

Отзывы:

Похожие инструкции для QUANTUM 7230A

Бренды по названию

Популярные бренды

Magnat Audio QUANTUM 7230A, Важные указания по установке и гарантийный талон

Результаты поиска

Содержание QUANTUM 7230A

Отзывы:

Похожие инструкции для QUANTUM 7230A

Бренды по названию

Популярные бренды