Magnat Audio NEEDLE 9000 ALU Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 42

NEEDLE 9000 ALU

NEEDLE ALU SUPER TOWER

NEEDLE ALU SUPER CENTER

WICHTIGE HINWEISE ZUR INSTALLATION & GARANTIEURKUNDE

IMPORTANT NOTES FOR INSTALLATION & WARRANTY CARD

MODE D’EMPLOI & CERTIFICAT DE GARANTIE

NEEDLE ALU SAT

Содержание NEEDLE 9000 ALU

Страница 1: ...E 9000 ALU NEEDLE ALU SUPER TOWER NEEDLE ALU SUPER CENTER WICHTIGE HINWEISE ZUR INSTALLATION GARANTIEURKUNDE IMPORTANT NOTES FOR INSTALLATION WARRANTY CARD MODE D EMPLOI CERTIFICAT DE GARANTIE NEEDLE ALU SAT ...

Страница 2: ...4 D 7 GB 10 F 13 NL 16 I 19 E 22 P 25 S 28 RUS 31 CHN 34 J 37 Abbildungen Illustrations ...

Страница 3: ...bel unbedingt auf die phasenrichtige Polung d h es müssen die schwarzen Klemmen der L autsprecher mit den Klemmen des Verstärkers verbunden werden und die roten Klemmen der L autsprecher entsprechend mit den Klemmen des Verstärkers Um ein phasenrichtiges Anschließen zu erleichtern ist bei L autsprecherkabeln normalerweise eine Kabelader markiert Überprüfen Sie noch einmal dass die Kabel richtig fe...

Страница 4: ...rmehrt Energie zugeführt was bei hohen L autstärken zu deren Zerstörung führen kann VORSICHT MIT DEM LAUTSTÄRKEREGLER Sollten Sie einen Verstärker benutzen der eine wesentlich höhere Ausgangsleistung besitzt als bei den Boxen an Belastbarkeit angegeben ist können brachiale L autstärken zur Zerstörung der L autsprecher führen was aber recht selten vorkommt Verstärker mit schwacher Ausgangsleistung ...

Страница 5: ...88 dB 89 dB Maße BxHxT 90 x 1005 x 115 mm 90 x 145 x 115 mm 218 x 90 x 115 mm ohne Standfuß Gewicht 6 5 kg 0 9 kg 1 4 kg Zubehör Wandhalterung Super Tower Super Center Konfiguration 2 1 2 Wege Doppelbass 2 1 2 Wege Doppelbass Belastbarkeit RMS Max 70 120 Watt 65 100 Watt Impedanz 4 8 Ohm 4 8 Ohm Frequenzbereich 45 30 000 Hz 55 30 000 Hz Trennfrequenz 400 3700 Hz 400 3700 Empfohlene Verstärkerleist...

Страница 6: ... black negative terminals on the speakers must be connected to the negative terminals on the amplifier the positive speaker terminals to the positive amplifier terminals T o make this easier one wire of most speaker cables is marked with a coloured strip or a ridge in the insulation Before switching on the system double check all your connections and make sure that the terminal screws are tight an...

Страница 7: ...ount of energy supplied to the loudspeakers This may lead to speaker damage at high volumes USE THE VOLUME CONTROL WITH CARE If the output of your amplifier is significantly higher than the rated power handling capacity of your speakers extremely high volumes can physically destroy your speakers This doesn t actually happen often but you should be aware that it is possible Weak amplifiers with low...

Страница 8: ... dB Dimensions WxHxD 90 x 1005 x 115 mm 90 x 145 x 115 mm 218 x 90 x 115 mm without support Weight 6 5 kg 0 9 kg 1 4 kg Accessories Wall mount Super Tower Super Center Configuration 2 1 2 way double bass 2 1 2 way double bass Power handling capacity RMS Max 70 120 watts 65 70 watts Impedance 4 8 ohm 4 8 ohm Frequency range 45 30 000 Hz 55 30 000 Hz Cross over frequency 400 3700 Hz 400 3700 Hz Reco...

Страница 9: ...amplificateur les bornes positives des enceintes aux bornes positives de l amplificateur Pour faciliter le branchement un des fils de la plupart des câbles pour haut parleurs est repéré à l aide d une bande colorée ou d une nervure sur l isolant Vérifiez encore une fois que les câbles sont bien fixés et qu aucun court circuit ne peut être provoqué à cause de petits fils qui dépassent Ceci pourrait...

Страница 10: ...i la puissance de sortie de l amplificateur que vous utilisez est bien plus importante que la résistance de vos enceintes des volumes élevés peuvent conduire à la destruction des haut parleurs ce qui arrive pourtant assez rarement Des amplificateurs dont la puissance de sortie est faible peuvent cependant représenter un danger important pour vos enceintes à des volumes moyens En effet des amplific...

Страница 11: ... 89 dB 88 dB 89 dB Dimensions LxHxP 90 x 1005 x 115 mm 90 x 145 x 115 mm 218 x 90 x 115 mm sans pied Poids 6 5 kg 0 9 kg 1 4 kg Accessoires support mural Super Tower Super Center Configuration 2 voies double bass 2 voies double bass Puissance admissible RMS Max 70 120 Watt 65 100 Watt Impédance 4 8 Ohm 4 8 Ohm Bande passante 45 30 000 Hz 55 30 000 Hz Fréquence séparatrice 400 3700Hz 400 3700 Hz Pu...

Страница 12: ... op dat u de polen niet omdraait d w z de zwarte klemmen van de luidsprekerboxen moeten verbonden worden met de klemmen van de versterker en de rode klemmen van de luidsprekerboxen met de klemmen van de versterker O m het aansluiten in fase te vergemakkelijken is bij de meeste luidsprekerkabels één kabelader voorzien van een randje of gemarkeerd met een gekleurde streep Controleer tot slot nog een...

Страница 13: ...gestuurd waardoor deze bij een groot volume defect kunnen raken VOORZICHTIG MET DE VOLUMEREGELAAR Als u in het bezit bent van een versterker die een veel groter uitgangsvermogen heeft dan dat waarmee de boxen belast kunnen worden kunnen de luidsprekers bij een extreem volume defect raken hoewel dit maar zelden voorkomt Versterkers met een gering uitgangsvermogen kunnen daarentegen al bij een midde...

Страница 14: ...B 88 dB 89 dB Afmetingen bxhxd 90 x 1005 x 115 mm 90 x 145 x 115 mm 218 x 90 x 115 mm zonder standvoet Gewicht 6 5 kg 0 9 kg 1 4 kg Accessoires Wandhouder Super Tower Super Center Configuratie 2 1 2 weg 2 1 2 weg Belastbaarheid RMS max 70 120 watt 65 100 watt Impedantie 4 8 Ohm 4 8 Ohm Frequentiebereik 45 30 000 Hz 55 30 000 Hz Scheidingsfrequentie 400 3700 Hz 400 3700 Hz Aanbevolen versterkerverm...

Страница 15: ...no essere collegati ai morsetti dell amplificatore ed i morsetti rossi degli altoparlanti ai morsetti dell amplificatore Nei normali cavi per altoparlanti in commercio per facilitare il corretto collegamento in fase un filo del cavo è rigato o contrassegnato con una striscia colorata Controllare ancora una volta che i cavi siano collegati saldamente e che non abbiano formato un cortocircuito con f...

Страница 16: ...ori al massimo si ha un maggiore afflusso di energia agli altoparlanti il che può portare alla rottura di questi in presenza di volumi elevati ATTENZIONE AL REGOLATORE DEL VOLUME Se si possiede un amplificatore con una potenza d uscita notevolmente superiore rispetto alla potenza massima delle casse i volumi molto alti possono provocare la distruzione degli altoparlanti il che però accade molto ra...

Страница 17: ...89 dB Dimensioni largh x alt x prof 90 x 1005 x 115 mm 90 x 145 x 115 mm 218 x 90 x 115 mm Senza base Peso 6 5 kg 0 9 kg 1 4 kg Accessori Supporto da parete Super Tower Super Center Configurazione 2 1 2 vie 2 1 2 vie Potenza RMS max 70 120 Watt 65 100 Watt Impedenza 4 8 Ohm 4 8 Ohm Gamma di frequenza 45 30 000 Hz 55 30 000 Hz Frequenza di taglio 400 3700 Hz 400 3700 Hz Potenza amplificatore consig...

Страница 18: ... es decir que los bornes negros de los altavoces deben unirse a los bornes del amplificador y los bornes rojos de los altavoces a los bornes del amplificador En los cables de altvoz corrientes en el comercio y para facilitar la conexión con fases correctas hay un conductor de cable estriado mientras que el otro está marcado por una tira de color Vuelva a comprobar que los cables estén asentados co...

Страница 19: ...bidos a un elevado nivel aumenta el aporte de energía a los altavoces lo que puede inducir a su destrucción en caso de volúmenes altos CUIDADO CON EL REGULADOR DEL VOLUMEN Si posee un amplificador con una potencia de salida muy superior a la resistencia indicada en los altavoces los volúmenes excesivos pueden conducir a la destrucción de los altavoces lo que suele ocurrir raras veces Sin embargo l...

Страница 20: ...m 89 dB 88 dB 89 dB Dimensiones an x al x pr 90 x 1005 x 115 mm 90 x 145 x 115 mm 218 x 90 x 115 mm sin pie de apoyo Peso 6 5 kg 0 9 kg 1 4 kg Accesorios soporte para pared Super Tower Super Center Configuración 2 vías 2 vías Carga admisible RMS Máx 70 120 vatios 65 100 vatios Impedancia 4 8 ohmios 4 8 ohmios Gama de frecuencias 45 30 000 Hz 55 30 000 Hz Frecuencia de separación 400 3700 Hz 400 37...

Страница 21: ...us respectivos pólos ou seja ligar os bornes pretos das colunas aos bornes pretos do amplificador e bornes vermelhos das colunas aos bornes vermelhos do amplificador O s cabos de altifalante disponíveis no comércio em geral possuem fios de cores ou textura diferentes para facilitar a ligação Verifique novamente se os cabos estão firmemente ligados e que não possam provocar um curto circuito por ex...

Страница 22: ...demasiadamente alto os altifalantes recebem mais energia o que em caso de volume alto pode provocar a destruição dos mesmos CUIDADO COM O AJUSTE DE VOLUME Caso se utilize um amplificador que tenha uma potência de saída muito maior do que a capacidade indicada para os altifalantes pode ocorrer que um volume muito alto venha a causar a danificação dos altifalantes Isto porém ocorre somente raramente...

Страница 23: ...1 m 89 dB 88 dB 89 dB Dimensões LxAxP 90 x 1005 x 115 mm 90 x 145 x 115 mm 218 x 90 x 115 mm Sem mono pé Peso 6 5 kg 0 9 kg 1 4 kg Acessórios Suporte para parede Super Tower Super Center Configuração 2 vias 2 vias Capacidade RMS Max 70 120 Watt 65 100 Watt Impedância 4 8 Ohm 4 8 Ohm Faixa de frequência 45 30 000 Hz 55 30 000 Hz Frequência de separação 400 3700 Hz 400 3700 Hz Potência recomendada p...

Страница 24: ... anslutningen till rätt poler Kontrollera igen att kablarna sitter fast ordentligt och att ingen kortslutning har bildats genom t ex utstickande ledare Detta vore mycket farligt för den anslutna förstärkaren I bild 4 visas hur de bifogade vägghållarna för satellithögtalare monteras T ower I bild 3 visas hur foten ska monteras ANSLUTNING TILL EN AV MOTTAGARE Anslutningen av systemet till en AV mott...

Страница 25: ...angivna max tillåtna belastningen kan större ljudstyrka leda till att högtalarna förstörs vilket emellertid sällan förekommer Förstärkare med liten utgångseffekt kan redan vid mellanljudstyrka bli mycket farliga för boxarna eftersom de lättare överstyrs än starka förstärkare Denna överstyrning förorsakar tydligt mätbar och hörbar distorsion som är mycket farlig för högtalarna Beakta därför eventue...

Страница 26: ...sgrad 2 8V 1 m 89 dB 88 dB 89 dB Mått BxHxD 90 x 1005 x 115 mm 90 x 145 x 115 mm 218 x 90 x 115 mm utan fot Vikt 6 5 kg 0 9 kg 1 4 kg Tillbehör Väggfäste Super Tower Super Center Konfiguration 2 vägs 2 vägs Belastningsförmåga RMS Max 70 120 W 65 100 W Impedans 4 8 Ohm 4 8 Ohm Frekvensområde 45 30 000 Hz 55 30 000 Hz Brytfrekvens 400 3700 Hz 400 3700 Hz Rekommenderad förstärkareffekt 20 120 W 20 10...

Страница 27: ... ɷɬɨɦ ȼɚɦ ɬɚɤɠɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɪɟɫɢɜɟɪɚ 28 ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤɥɟɦɦɵ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɷɬɢɯ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ ɢ ɨɫɧɚɳɟɧɵ ɡɚɠɢɦɧɵɦ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɦ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɤɚɛɟɥɟɣ ɫ ɩɨɩɟɪɟɱɧɵɦ ɫɟɱɟɧɢɟɦ ɦɟɞɧɵɯ ɠɢɥ ɞɨ 1ɦɦ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɛɨɤɨɜɵɯ ɞɢɧɚɦɢɤɨɜ ɨɛɵɱɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɞɥɹ ɞɢɧɚɦɢɤɨɜ ɫ ɫɟɱɟɧɢɟɦ ɦɟɞɢ ɩɪɨɜɨɞɚ 2 x 0 75ɦɦ ɢɥ...

Страница 28: ...ɚɯɨɞɹɳɟɣɫɹ ɜ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɇȿɋɄɈɅɖɄɈ ɋɈȼȿɌɈȼ ȾɅə ɉɊȿȾɈɌȼɊȺɓȿɇɂə ɊȿɆɈɇɌȺ ȼɫɟ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ MAGNAT ɧɚɫɬɪɨɟɧɵ ɧɚ ɧɚɢɥɭɱɲɟɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɟɫɥɢ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɵ ɬɟɦɛɪɚ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɬ ɟ ɩɪɢ ɥɢɧɟɣɧɨɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ ɭɫɢɥɢɬɟɥɹ ɉɪɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɜ ɬɟɦɛɪɚ ɤ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹɦ ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɛɨɥɶɲɟ ɷɧɟɪɝɢɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢ ɛɨɥɶɲɨɣ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɢɯ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɸ...

Страница 29: ... 30 000 3700 3700 3700 20 110 20 70 20 80 2 8 1 89 88 89 A x x 90 x 1005 x 115 90 x 145 x 115 218 x 90 x 115 6 5 0 9 1 4 C Super Tower Super Center 2 2 RMS 70 120 65 100 7 4 8 8 4 8 8 45 30 000 55 30 000 400 3700 400 3700 20 120 20 100 2 8 1 90 90 A x x 90 x 1025 x 115 402 x 90 x 115 6 8 2 3 ...

Страница 30: ...ѻકऩ 䜡ᏺⱘՓ 䇈ᯢ кǄ 䙓 ܡ 䳔㽕ׂᴎⱘ ᓎ䆂 ᇞᭀⱘ ˈ 䖲 ᙼⱘϛ ᴹ ि ুⱘㅔ㽕䇈ᯢ 䖲 ϔϾ AV ᬊ 1 ᮴䍙Ԣ ু䕧ߎⱘ ᬊ 2 Ԣ ᑇ䍙Ԣ ু䕧ߎⱘ ᬊ Ἦ ഄᰒ ߎњᴀ 㒳ϢϔϾ AV ᬊ ⱘ䖲 Ǆ ᛣ ᬊ ⱘ䆒㕂Ёᖙ乏ᇚࠡ㕂 ুˈЁᖗ ুҹঞৢ㕂 ুⱘໄ䘧䇗ࠄ ĀᇣāǄ ѯ ᬊ 䖬㛑䇗㡖䍙Ԣ ু ि ুП䯈ⱘ䖛ᑺ乥 Ǆབᵰᙼⱘ ᬊ г㛑䇗㡖䖭Ͼ䖛ᑺ乥 ˈ䙷М䇋ᙼᇚᅗ䇗ࠄ 150 䌿ˈ 䇗ࠄ 䖥 150 䌿 ⱘ乥 Ǆ ℸг䇋 ᛣ䙉ᅜ ᬊ Փ 䇈ᯢкЁⱘ 㾘ᅮǄ ऎߚЁᖗ ুˈࠡ㕂 ু ৢ㕂 ুᯊˈ䇋ⳟ 㚠䴶ⱘ 䆄ǄЁᖗ ুᑨᬒ 㾚ᴎⱘϞ䴶 ϟ䴶Ǆࠡ㕂ゟᓣ ㆅᑨᬒ 㾚ᴎⱘᎺেϸջˈᑊϨϢ 㾚ᴎⱘ䎱 ሑৃ㛑ⳌㄝǄৢ㕂ि ুᑨᬒ 㗙㚠ৢ Ꮊেϸջˈᬒ㕂催ᑺҹ 催Ѣ 㗙㘇䚼ЎՇǄ䍙Ԣ ুⱘᬒ㕂ԡϔ㠀䕗 ˈԚ དᬒ ࠡ㕂ि ু ゟᓣ ㆅⱘ䰘䖥Ǆ 䙓 ܡ 䳔㽕ׂᴎⱘ ᓎ...

Страница 31: ...䞣ᯊˈ ᛣ㾖ᆳᰃ ໄ ⳳǄϔᮺߎ ⳳˈᑨ䆹ゟे䇗Ԣ 䞣Ǆ 䌣催䞣ⱘҎᖙ乏 ᛣˈᬒ থߎⱘ䕧ߎࡳ 㟇ᇥ㛑Ў ু᠔ᡓফǄ ᘏ㗠㿔П ᬒ ˈ䇗䇤 ˈҹঞ CD ᴎ䛑Ӯѻ ϔ ϡߎᴹⱘ催乥乸ࡼ ℸ 䈵ϡাᰃ ߎ ԢḷѻકϞǄབᵰᙼⱘ催䇗䇤 Ԣ 䞣ᯊϡ䖤 ˈᑨ䇋ϧϮҎਬẔᶹᙼ ⱘ ડ䆒 Ǆ 32 技术参数 Tower Sat 中心喇叭配置 2 路 2 路 2 路容许负荷 RMS 最大Max 60 110 瓦 45 70 瓦 55 80 瓦阻抗 4 8 欧 4 8欧 4 8欧频率范围 50 30 000 赫 75 30 000赫 60 30 000赫分频点 3700赫 3700赫 3700赫建议放大器功率 20 110瓦 20 70瓦 20 80瓦效率 2 8伏 1米 89 分贝 88 分贝 89 分贝尺寸宽x高x长 90 x 1005 x 115毫米 90 x 145 x 11...

Страница 32: ...r 配置 2 路 2 路容许负荷 RMS 最大Max 70 120 瓦 65 100 瓦阻抗 4 8 欧 4 8 欧频率范围 45 30 000 赫 55 30 000 赫分频点 400 3700 赫 400 3700 赫建议放大器功率 20 120 瓦 20 100 瓦效率 2 8伏 1米 90 分贝 90 分贝尺寸宽x高x长 90 x 1025 x 115 毫米 402 x 90 x 115 毫米无支脚重量 6 8 千克 2 3 千克 ...

Страница 33: ... ߒߺ ߚߛߌ ߔࠃ߁߅㗿 ߒ ߍ ߔ ޕ ߅ቴ ߩࡑࠣ ࠨ ࠗ ࠬࡇ ࠞ ធ ߦ㑐ߔࠆ ߥߏᵈᗧ 㧔ࠝ ࠖࠝ ࡆ ࠝ㧕 ࠪ ࡃ ߩធ ߅ቴ ฦ ߅ቴ ߩࡑࠣ ࠨ ࠗ ࠬࡇ ࠞ ធ ߦ㑐ߔࠆ ߥߏᵈᗧ AV 㧔ࠝ ࠖࠝ ࡆ ࠝ㧕 ࠪ ࡃ ߩធ AV ࠪ ࡃ ߩࠪࠬ ࡓߩធ ߪ ޔ 1㧔ࠨࡉ ࡈࠔ 㨯ࠕ ࡊ ߥߒ ߩ ࠪ ࡃ 㧕߅ࠃ 2㧔ૐ ࡌ ࠨࡉ ࡈࠔ 㨯ࠕ ࡊ ઃ߈ ࠪ ࡃ 㧕ߢ ߦឬ߆ࠇߡ ߔߩߢߏⷩߊߛߐ ޕ ᵈᗧ㧦 ࠪ ࡃ ࠍ ࠕ ࡊߔࠆᤨߪ ࡦࡠࡈޔ 㧛 ࡦ 㧛 ࠕߩฦࠬ ࡇ ࠞ ࡖࡦࡀ ࠍ small ߚߪ klein ߦ ቯߔࠆᔅⷐ߇ ࠅ ߔ ޕ ߐࠄߦ ࠗ ࠨߣ ࠔࡈ ࡉࠨߪߡߞࠃߦ ࡃ ࠪ ޔ 㑆ߩࠢࡠࠬࠝ ࡃ ᵄᢙࠍ ቯߢ߈ࠆ ߩ ࠅ ߔ ߩߎޕ 㓙 ࡃ ࠝࠬࡠࠢߩߎޔ ᵄᢙࠍ 150 Hz ߒߊߪߎࠇߦᦨ ㄭ ୯ߦ ቯߒߡߊߛߐ ޕ ࠪ ࡃ ߩขᛒ ᦠ ૬ߖߡߏⷩߊ...

Страница 34: ...ߐ ޕ ୃℂ߇ᔅⷐߦߥࠄߥ ߚ ߩ TIPPS ోߡߩࡑࠣ ࠬࡇ ࠞ ߪ ޔ 㖸 ࡌ ࠦࡦ ࡠ ߇ਛ㑆ߦ ቯ ߐࠇߚ႐วߦ ࠕ ߩࡊࡦࠕࠅ ߟޔ ౣ ᤨߦᦨ ߩ㖸㗀߇ ࠆࠃ߁ߦ೨ ߞ ߡ ᢛߐࠇߡ ߔ ޕ 㖸 ࡌ ࠍ ߍߔ߉ࠆߣ ߦ ࠞ ࡇࠬޔ ᔅⷐએ ߩ ߇߆߆ࠆࠃ߁ߦߥࠅ ޔ 㜞 ࡏ ࡘ ࡓߢߪ ߔࠆߎߣ ࠅ ߔ ޕ ࡏ ࡘ ࡓ ࠦࡦ ࡠ ߦᵈᗧ ߦ タߐࠇߡ ࠆࡏ ࠢࠬߩ ജࠃࠅ ߆ߥࠅ㜞 ജࠍ ߟࠕࡦࡊ ࠍߏ ߩ႐วߪ㨮㕖Ᏹߦ ࠇߢߔ߇ ߩࡓ ࡘ ࡏޔ ߒㆊ߉ߦࠃߞߡࠬࡇ ࠞ ߇ ߔࠆߎߣ ࠅ ߔ ޕ ㅒߦ ޔ ᒙ ജࠍᜬߟࠕࡦࡊߢߪ ߣߞߕ ࠅࠃࡊࡦࠕࠆ ߩ ࡢࡄޔ ᣧߊࡏ ࡘ ࡓߩߟ ߺߩ ߍߔ߉ߦߥߞߡߒ ߁ߚ ߦ ޔ ਛ㑆ߩ ߩࡏ ࡘ ࡓߢ ࡏ ࠢࠬࠍ ࠆᕟࠇ߇ ࠅ ߔ ߩߺ ߟߩߎޕ ߍߔ߉ߪ ߦ ࠞ ࡇࠬޔ 㕖Ᏹߦෂ㒾ߥ ޔ ࠄ߆ߦ ቯน ߢ ߢ ߈ขࠇࠆ ߤߩ ߕߺࠍ...

Страница 35: ... 30 000 Hz 境界周波数 3700 Hz 3700 Hz 3700 Hz 推薦アンプ出力 20 110 Watt 20 70 Watt 20 80 Watt 効率 2 8V 1 m 89 dB 88 dB 89 dB 寸法幅 x 高さx 奥行き 90x1005x115 mm 90x145x115 mm 218 x 90 x 115 mm スタンド脚なし重さt 6 5 kg 0 9 kg 1 4 kg 付属品壁掛けホルダー Super Tower Super Center 配置構成 2 ウェイ 2 ウェイ負荷能力 RMS Max 70 120 Watt 65 100 Watt インピーダンス 4 8 Ohm 4 8 Ohm 周波数範囲 45 30 000 Hz 55 30 000 Hz 境界周波数 400 3700 Hz 400 3700 Hz 推薦アンプ出力 20 120 ...

Страница 36: ... L CENTER FRONT R SPEAKER OUT RECEIVER REAR L REAR R Fig 1 FRONT L FRONT R CENTER REAR R REAR L SUBWOOFER CROSSOVER LEVEL ON AUTO OFF 50 Hz 150 MIN MAX FROM RECEIVER TO SPEAKERS L R L R LINE IN POWER L R Fig 1 ...

Страница 37: ...ENTER FRONT R SPEAKER OUT RECEIVER REAR L REAR R SUBWOOFER SUB OUT Fig 2 FRONT L FRONT R CENTER REAR R REAR L CROSSOVER LEVEL ON AUTO OFF 50 Hz 150 MIN MAX FROM RECEIVER TO SPEAKERS L R L R LINE IN POWER L R Fig 2 ...

Страница 38: ...39 at Needle 9000 Fig 3 ...

Страница 39: ...40 Fig 4 Fig 4 ...

Страница 40: ...equential damages are excluded The guarantee period is not altered by the fact that we have carried out guarantee work 3 Unauthorized tampering with the equipment will invalidate this guarantee 4 Consult your authorized dealer first if guarantee service is needed Should it prove necessary to return the component to the fac tory please insure that the component is packed in original factory packing...

Страница 41: ...erial No Name und Anschrift des Händlers Stempel Name and address of the dealer stamp Käufer Customer Name Name Straße Street PLZ Ort City Land Country Nur gültig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung No warranty without receipt Kaufdatum buying date ...

Страница 42: ...Magnat Audio Produkte GmbH Lise Meitner Str 9 D 50259 Pulheim Tel 0 22 34 807 0 Fax 0 22 34 807 399 Internet http www magnat de ...

Результаты поиска

Содержание NEEDLE 9000 ALU

Отзывы:

Похожие инструкции для NEEDLE 9000 ALU

Бренды по названию

Популярные бренды

Magnat Audio NEEDLE 9000 ALU, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NEEDLE 9000 ALU

Отзывы:

Похожие инструкции для NEEDLE 9000 ALU

Бренды по названию

Популярные бренды