manualshive.com logo in svg

Magnat Audio INTERIOR ICP 262, Руководство пользователя / Гарантийный талон, Страница: 17 / 44

Поделиться
Скачать
Magnat Audio INTERIOR ICP 262 Скачать руководство пользователя страница 17

Ambiente acustico

Esempio

Posizione pulsante

Arredi con scarse qualità 

fonoassorbenti

Locali umidi, superfici riflettenti rigide, piastrelle, 

grandi superfici in vetro, interni scarsamente 

arredati

-2dB

Arredi con normali qualità 

fonoassorbenti

Moquette, superfici in vetro con tendaggi, arredi 

in pelle, interni normalmente arredati

0dB

Arredi con ampia qualità 

fonoassorbente

Moquette, mobili imbottiti, tendaggi pesanti, 

interni ampiamente arredati 

+2dB

Interior ICP 82/ICP 62/ICP 52/IWP 82/IWP 62

Grazie alla tecnologia „Swivel“, il tweeter si lascia ruotare di fino a 35° e consente in tal modo una 

propagazione ideale e una perfetta regolazione dell’ambiente acustico:

COLLEGAMENTO AD UN AMPLIFICATORE STEREO 

Nella figura 4 è illustrato il collegamento di un altoparlante ad un amplificatore stereo. 

SUGGERIMENTI PER EVITARE GUASTI 

La regolazione ottimale dei toni degli altoparlanti MAGNAT si ottiene con i regolatori in posizione centrale, 

cioè con una riproduzione lineare dell’amplificatore. Se i regolatori sono stati spostati di molto, viene 

trasmessa maggiore energia ai tweeter e/o ai woofer provocando la loro distruzione se si utilizza un 

volume alto.

Se si possiede un amplificatore con una potenza d’uscita notevolmente superiore rispetto alla potenza 

massima delle casse, i volumi molto alti possono provocare la distruzione degli altoparlanti, il che però 

accade molto raramente.

Tuttavia amplificatori con una bassa potenza d’uscita possono diventare pericolosi per le casse già con 

volumi medi, perché possono essere sovraccaricati molto più rapidamente degli amplificatori potenti. 

Questa sovraccarica provoca distorsioni chiaramente misurabili ed avvertibili che sono estremamente 

pericolose per gli altoparlanti. 
Fare quindi attenzione alle distorsioni quando si imposta il volume e, se vengono avvertite, abbassarlo 

subito. Se si preferisce tenere il volume alto, fare attenzione che l’amplificatore abbia almeno una potenza 

d’uscita accettabile per le casse.

17

Содержание INTERIOR ICP 262

Страница 1: ...NTERIOR ICP 262 INTERIOR ICP 82 INTERIOR ICP 62 INTERIOR ICP 52 INTERIOR IWP 82 INTERIOR IWP 62 BEDIENUNGSANLEITUNG GARANTIEURKUNDE OWNER S MANUAL WARRANTY DOCUMENT MODE D EMPLOI CERTIFICAT DE GARANTI...

Страница 2: ...Verf gung stehenden R ckgabe und Sammelsystemen zu At the end of the product s useful life please dispose of it at appropriate collection points provided in your country Une fois le produit en fin de...

Страница 3: ...4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 38 Abbildungen Illustrations...

Страница 4: ...querschnitt von mindestens 1 mm bei gr eren L ngen mind 1 5 mm Der Verst rker bzw der Receiver sollte grunds tzlich ausgeschaltet sein bis alle Verbindungen hergestellt sind Die Lautsprecher sollten s...

Страница 5: ...immt wenn sich die Klangregler in Mittelstellung befinden d h bei linearer Wiedergabe des Verst rkers Bei stark aufgedrehten Klangreglern wird dem Tieft ner und oder Hocht ner vermehrt Energie zugef h...

Страница 6: ...ochausschnitt 198 mm 240 mm Einbautiefe 88 mm 102 mm Interior ICP 62 Interior ICP 52 Belastbarkeit 70 120 Watt 60 100 Watt Impedanz 8 Ohm 8 Ohm bergangsfrequenz 4000 Hz 4000 Hz Frequenzbereich 36 2400...

Страница 7: ...ngths above 3 m Always turn off the amplifier or receiver before connecting or disconnecting loudspeaker cables Place the loudspeakers in their planned positions and cut the cables to the right length...

Страница 8: ...e power to the woofers and or tweeters and at high volumes this can actually destroy the speaker units If the output of your amplifier is significantly higher than the rated power handling capacity of...

Страница 9: ...Ohms Crossover frequency 4000 Hz 4000 Hz Frequency response 36 24000 Hz 38 24000 Hz Recommended amplifier output 20 140 W 20 120 W Efficiency 1W 1m 90 dB 89 dB External dimensions 233 mm 202 mm Hole c...

Страница 10: ...mm pour des longueurs inf rieures 3 m et d au moins 1 5 mm pour des longueurs sup rieures 3 m Avant de brancher ou de d brancher les c bles des enceintes teignez toujours votre amplificateur ou votre...

Страница 11: ...r est lin aire Si vous poussez les commandes de graves et d aigu s trop loin vous augmenterez la puissance fournie aux woofers et ou aux tweeters sous des niveaux lev s ceci peut v ritablement d truir...

Страница 12: ...mensions ext rieures 233 mm 275 mm D coupe 198 mm 240 mm Profondeur d encastrement 88 mm 102 mm Interior ICP 62 Interior ICP 52 Puissance nominale 70 120 W 60 100 W Imp dance 8 Ohm 8 Ohm Crossover fre...

Страница 13: ...angere kabels een kabeldiameter van minimaal 1 5 mm De versterker resp receiver moet principieel uitgeschakeld blijven tot alle verbindingen tot stand zijn gebracht Voor het afmeten van de juiste kabe...

Страница 14: ...de klankregelaars in de middenstand staan d w z bij lineaire weergave van de versterker Als de klankregelaars veel hoger worden gezet gaat er meer energie naar de lagetonen en of de hogetonenluidsprek...

Страница 15: ...75 mm Uitsparing 198 mm 240 mm Montagediepte 88 mm 102 mm Interior ICP 62 Interior ICP 52 Belastbaarheid 70 120 W 60 100 W Impedantie 8 Ohm 8 Ohm Scheidingsfrequentie 4000 Hz 4000 Hz Frequentiebereik...

Страница 16: ...meno 1 5 mm L amplificatore e o il ricevitore devono rimanere scollegati finch non sono stati effettuati tutti i collegamenti Gli altoparlanti devono trovarsi nella posizione in cui si prevede d insta...

Страница 17: ...si ottiene con i regolatori in posizione centrale cio con una riproduzione lineare dell amplificatore Se i regolatori sono stati spostati di molto viene trasmessa maggiore energia ai tweeter e o ai w...

Страница 18: ...i montaggio 88 mm 102 mm Interior ICP 62 Interior ICP 52 Potenza max 70 120 W 60 100 W Impedenza 8 Ohm 8 Ohm Frequenza di taglio 4000 Hz 4000 Hz Gamma di frequenze 36 24000 Hz 38 24000 Hz Potenza ampl...

Страница 19: ...r lo menos 1 5 mm El amplificador o bien el receptor en principio debe estar desconectado hasta que se hayan establecido todas las conexiones Los altavoces deben hallarse a fin de poder medir las long...

Страница 20: ...ptimo cuando los controladores del sonido se encuentran en su posici n c ntrica es decir en la reproducci n lineal del amplificador En caso de controladores del sonido subidos a altos valores habr un...

Страница 21: ...aje 88 mm 102 mm Interior ICP 62 Interior ICP 52 Resistencia 70 120 Vatios 60 100 Vatios Impedancia 8 Ohmios 8 Ohmios Frecuencia de separaci n 4000 Hz 4000 Hz Gama de frecuencias 36 24000 Hz 38 24000...

Страница 22: ...mos para cabos de comprimento at 3 m uma sec o transversal de pelo menos 1 mm Para cabos mais compridos pelo menos 1 5 mm O amplificador e o receptor devem sempre permanecer desligados at que tenham s...

Страница 23: ...ando os reguladores se encontram na posi o central ou seja na reprodu o linear do amplificador Com os reguladores ajustados em valor demasiadamente alto os altifalantes de graves e agudos recebem mais...

Страница 24: ...Profundidade de montagem 88 mm 102 mm Interior ICP 62 Interior ICP 52 Capacidade 70 120 Watt 60 100 Watt Imped ncia 8 Ohm 8 Ohm Frequ ncia de separa o 4000 Hz 4000 Hz Faixa de frequ ncia 36 24000 Hz 3...

Страница 25: ...lls alla anslutningar gjorts St ll h gtalarna p planerad plats f r att m ta n dv ndig kabell ngd Samma kabell ngd b r anv ndas f r b da kanalerna Avisolera kabel ndarna med 10 15 mm och tvinna dem d r...

Страница 26: ...den f r boxarna angivna max till tna belastning kan st rre ljudstyrka leda till att h gtalarna f rst rs vilket emellertid s llan f rekommer F rst rkare med liten utg ngseffekt kan redan vid mellanlju...

Страница 27: ...ytfrekvens 4000 Hz 4000 Hz Frekvensomr de 36 24000 Hz 38 24000 Hz Rekommenderad f rst rkareffekt 20 140 Watt 20 120 Watt Verkningsgrad 1 W 1 m 90 dB 89 dB Ytterm tt 233 mm 202 mm ppning 198 mm 168 mm...

Страница 28: ...MAGNAT MAGNAT MAGNAT INTERIOR ICP IWP 1 MAGNAT INTERIOR ICP IWP A B MAGNAT 3 1 1 5 10 15 2 3 28 28...

Страница 29: ...2dB 0dB 2dB Interior ICP 82 ICP 62 ICP 52 IWP 82 IWP 62 35 4 MAGNAT 29...

Страница 30: ...90 91 233 275 198 240 88 102 Interior ICP 62 Interior ICP 52 70 120 60 100 8 8 4000 4000 36 24000 38 24000 20 140 20 120 1 1 90 89 233 202 198 168 88 81 Interior IWP 82 Interior IWP 62 80 140 70 120...

Страница 31: ...MAGNAT MAGNAT MAGNAT INTERIOR ICP IWP 1 MAGNAT INTERIOR ICP IWP A B MAGNAT 3 m 1 mm 3 m 1 5 mm 10 15mm 2 3 2dB 0dB 2dB 31...

Страница 32: ...Interior ICP 82 ICP 62 ICP 52 IWP 82 IWP 62 Swivel 35 4 MAGNAT CD DVD 32...

Страница 33: ...91 233 275 198 240 88 102 Interior ICP 62 Interior ICP 52 70 120 60 100 8 8 4000 4000 36 24000 38 24000 20 140 20 120 1 1 90 89 233 202 198 168 88 81 Interior IWP 82 Interior IWP 62 80 140 70 120 8 8...

Страница 34: ...MAGNAT MAGNAT MAGNAT INTERIOR ICP IWP 1 MAGNAT INTERIOR ICP IWP A B MAGNAT 3 1 mm 1 5 mm 10 15mm 2 S 34...

Страница 35: ...3 2dB 0dB 2dB Interior ICP 82 ICP 62 ICP 52 IWP 82 IWP 62 35 4 MAGNAT 35...

Страница 36: ...0 Hz 36 24000 Hz 34 24000 Hz 20 140 W 20 160 W 1W 1m 90 dB 91 dB 233 mm 275 mm 198 mm 240 mm 88 mm 102 mm Interior ICP 62 Interior ICP 52 70 120 W 60 100 W 8 Ohm 8 Ohm 4000 Hz 4000 Hz 36 24000 Hz 38 2...

Страница 37: ...Interior IWP 82 Interior IWP 62 80 140 W 70 120 W 8 Ohm 8 Ohm 3800 Hz 3800 Hz 34 26000 Hz 36 26000 Hz 20 160 W 20 140 W 1W 1m 91 dB 90 dB 254 x 359 mm 218 x 305 mm 218 x 321 mm 185 x 272 mm 88 mm 67...

Страница 38: ...1 38...

Страница 39: ...3 2 39...

Страница 40: ...40 4 2 x 8 Interior INC 82 INC 62 INC 52 INW 82 INW 62 2 x 16 2 x 4...

Страница 41: ...4 INC 262 2 x 8 2 x 4 2 x 4 41...

Страница 42: ...e period is not altered by the fact that we have carried out guarantee work 3 Unauthorized tampering with the equipment will invalidate this guarantee 4 Consult your authorized dealer first if guarant...

Страница 43: ...rial No Name und Anschrift des H ndlers Stempel Name and address of the dealer stamp K ufer Customer Name Name Stra e Street PLZ Ort City Land Country Nur g ltig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung N...

Страница 44: ...Magnat Audio Produkte GmbH Lise Meitner Str 9 D 50259 Pulheim Germany Tel 49 0 2234 807 0 Fax 49 0 2234 807 399 www magnat de...

Отзывы:

Нет отзывов