Magnat Audio DARK POWER 102 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 20

Bitte führen Sie das Gerät am Ende seiner
Lebensdauer den zur Verfügung stehenden
Rückgabe- und Sammelsystemen zu.

At the end of the product’s useful life, please
dispose of it at appropriate collection points
provided in your country.

Une fois le produit en fin de vie, veuillez le
déposer dans un point de recyclage approprié.

RUS

CHN

Technische Daten / Technical data

Abbildungen / Illustrations

Содержание DARK POWER 102

Страница 1: ...POWER 216 DARK POWER 213 DARK POWER 203 DARK POWER 693 DARK POWER 162 DARK POWER 132 DARK POWER 102 BEDIENUNGSANLEITUNG GARANTIEURKUNDE OWNER S MANUAL WARRANTY DOCUMENT MODE D EMPLOI CERTIFICAT DE GAR...

Страница 2: ...end of the product s useful life please dispose of it at appropriate collection points provided in your country Une fois le produit en fin de vie veuillez le d poser dans un point de recyclage appropr...

Страница 3: ...en externen Leistungsverst rker erfolgen Dieser ist in der Lage die ben tigte elektrische Leistung zur Verf gung zu stellen und entsprechende Dynamikreserven zu schaffen In der zugeh rigen Anleitung f...

Страница 4: ...be connected to an external power amplifier This can provide the required electrical power and create corresponding dynamic reserves The relevant instructions also contain the customized connection di...

Страница 5: ...que n cessaire et peut produire des r serves de dynamique correspondantes Dans le mode d emploi qui correspond vous trouverez aussi le diagramme de connexion pour le syst me de haut parleurs fait sur...

Страница 6: ...lumeversterker Deze biedt het nodige elektrische vermogen en de vereiste reserve In de bijgevoegde handleiding vindt ook het aansluitdiagram voor het gebruik van een luidsprekersysteem Mocht u niet ov...

Страница 7: ...catore di potenza esterno Questo in grado di mettere a disposizione la potenza elettrica necessaria e di mettere a disposizione delle riserve dinamiche corrispondenti Nell apposita istruzione disponib...

Страница 8: ...ctarse preferiblemente a un amplificador externo ste puede suministrarle la energ a el ctrica necesaria y le dota de las reservas din micas necesarias En las instrucciones correspondientes al amplific...

Страница 9: ...t c lszer k ls teljes tm nyer s t h z csatlakoztatni Ez a sz ks ges elektromos teljes tm nyt tudja ny jtani s megfelel dinamikatartal kkal rendelkezik Az er s t haszn lati tmutat j ban a hangsz r rend...

Страница 10: ...t rkare tillhandah ller n dv ndig elektrisk effekt och l mplig dynamisk prestanda Bruksanvisningen inneh ller ven ett anslutningsschema som r avsett f r drift av ett h gtalarsystem Om du saknar en eff...

Страница 11: ...11 RUS RUS MAGNAT 1 1 1 2 1A 1 c c x c 2 e c 2 POLYSWITCH DARK POWER 216 213 DARK POWER 216 213 DARK POWER 216 213 3 4...

Страница 12: ...12 CHN CHN M A G N A T 1 1 1 2 1A 1 2 2 POLYSWITCH DARK POWER 216 213 DARK POWER 216 213 DARK POWER 216 213 3 4...

Страница 13: ...13 J J M A G N A T H i F i 1 1 1 2 1A 1 2 2 DARK POWER 216 213 DARK POWER 216 213 DARK POWER 216 213 3 4...

Страница 14: ...ice s Scheidingsfrequentie s Frequenza e di taglio Frecuencia s de separaci n Keresztez si frekvencia frekvenci k Delningsfrekvens er Empfindlichkeit Response Sensibilit Gevoeligheid Sensibilit Nivel...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...riod is not altered by the fact that we have carried out guarantee work 3 Unauthorized tampering with the equipment will invalidate this guarantee 4 Consult your authorized dealer first if guarantee s...

Страница 19: ...rial No Name und Anschrift des H ndlers Stempel Name and address of the dealer stamp K ufer Customer Name Name Stra e Street PLZ Ort City Land Country Nur g ltig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung N...

Страница 20: ...Magnat Audio Produkte GmbH Lise Meitner Str 9 D 50259 Pulheim Germany Tel 49 0 2234 807 0 Fax 49 0 2234 807 399 Internet http www magnat de...