background image

 1

(EN) USER MANUAL: KITCHEN MACHINE  

CHEF PRO XL (MI-HA-MFKM3-X)

TABLE OF CONTENT: 

1.  Package contents 
2.  Safety instructions
3.  Installing and using the product
4.  Cleaning and maintenance
5.  Specifications
6.  Storage & transportation

1) PACKAGE CONTENTS

•  Kitchen Machine Chef Pro XL
•  Stainless steel 10 l bowl
•  Bowl cover
•  Dough hook
•  Egg whisk
•  Mixing beater
•  User manual 

2) SAFETY INSTRUCTIONS

 The following precautions must always be taken in consideration 
before using the “Magnani - Kitchen Machine Chef Pro XL”, 
hereinafter referred to as the ‘device’.

GENERAL INFORMATION

•  Read the instructions for use carefully and keep them safe. If you give this 

device to other people, please also pass on this manual.

•  Only use this device in accordance with the instructions in this 

user manual.

•  This device can be used by children aged 8 and over and people with 

restricted physical, sensory or mental capacity or a lack of experience 
and expertise, provided they are under supervision or have been 
given instructions about safely using the device and are aware of the 
potential hazards. Children must not play with the device. Cleaning and 
maintenance must not be done by children unless they are over the age of 
8 and under supervision. 

•  Keep the device and power cord out of the reach of children below the 

age of 8 years.

•  This device is intended for domestic or similar use, not for 

professional use.

 

WARNING!

 Do not leave packaging material lying around carelessly. 

This may become dangerous playing material for children. 

Risk 

of suffocation!

ELECTRICITY AND HEAT

•  Prior to use, check that the mains voltage is the same as the mains voltage 

stated on the name plate of the device.

•  Make sure your hands are dry before touching the device, power cord 

or plug.

•  Prior to connecting the device to the mains supply, make sure the speed 

selector switch is in the “0” position (OFF).

•  Plug the power plug into an electrical outlet that is easily accessible at 

all times.

 

WARNING! 

Never cover the power plug or cable with cloths, curtains 

or any other material in order to prevent overheating and potential 
fire hazards.

•  Make sure that the device and power cable do not come into contact with 

heat sources, like a hot hob or naked flame.

•  The device must be able to dispel its heat in order to prevent the risk of 

fire. Therefore, make sure the device has sufficient free space around it (at 
least 20 cm on all sides) and do not place the device against and/or on or 
near combustible materials. 

  

WARNING!

 The device must not be covered, in order to prevent 

overheating and potential fire hazards.

•  Check the power cord regularly for damage.
•  Never use the device if the power cord shows signs of damage, if the 

device has fallen on the ground or shows any other signs of damage.

•  Switch OFF the device and remove the power plug if you discover any 

faults during use, find any signs of damage, are not using the device or 
are cleaning it.

•  Make sure the power cord cannot be trodden on or pinched.
•  Do not allow the power cord to hang over sharp edges and keep it away 

from hot objects and naked flames.

•  When plugging in the power plug, make sure people cannot accidentally 

pull it out or trip over it.

•  Never move the device by pulling the power cord and make sure the 

power cord cannot become entangled.

•  Remove the power plug from the power socket during lightning storms or 

if unused for long periods of time.

•  When removing the plug from the power socket, pull the plug itself, not 

the cable.

•  Do not operate the device using an external time switch or a separate 

remote control system.

•  Use a 10 amp cable if an extension cable is required. Cables with a lower 

amp rating may burn out.

•  When using an extension cable, make sure it is completely extended.
•  Prevent overload by not connecting too many devices in one group.

 

WARNING!

 To reduce the risk of fire or electric shock, protect the 

device from dripping or splashing water and keep away from objects 
filled with liquids, such as vases. Such objects should not be placed 
on or near the device. 

USE

•  Do not use the device in the vicinity of flammable materials.
•  This device is not a toy and should be kept under strict supervision to 

prevent children from using the device as a toy.

• 

Do not leave the device unattended when it is connected to the 
main power!

•  Do not allow children to clean or maintain this device unsupervised.
•  Never allow children to use domestic appliances as toys or without 

supervision. Children are unable to judge the hazards associated with 
incorrectly using electric appliances.

•  Children in the vicinity of the device must always be supervised by 

an adult.

•  Always ensure the device is properly assembled before use.
•  Place the device on a flat and stable surface, in a place where it cannot 

fall over.

•  The device is equipped with anti-slip suction feet. The surfaces of 

furniture have all kinds of paint and plastic finishes that are treated 
with various maintenance products. As a result, it cannot be completely 
ruled out that some of these substances contain ingredients that affect 
the rubber and soften the feet. If necessary, put an anti-slip mat under 
the device.

•  Do not lean on the device.
•  Maintain a clearance of at least 20 cm around the device. This prevents 

damage from heat.

Содержание CHEF PRO XL

Страница 1: ...r to prevent overheating and potential fire hazards Check the power cord regularly for damage Never use the device if the power cord shows signs of damage if the device has fallen on the ground or sho...

Страница 2: ...Please handle the device carefully Impacts or falls even from a low height can damage the device Do not open the casing as this may result in electric shock Do not attempt to disassemble or repair the...

Страница 3: ...d hold the speed selector 2 into P position The pulse function allows you to set the highest available speed and corresponds with speed 8 as long as you hold the speed selector in the P position Once...

Страница 4: ...the device after each use as it comes into direct contact with food Set the speed selector 2 to the 0 position Remove the plug from the mains power and allow the device to cool down fully 30 minutes R...

Страница 5: ...lle kanten en dat u het apparaat niet tegen en of op brandbare materialen plaatst WAARSCHUWING Om oververhitting en brandgevaar te voorkomen mag het apparaat niet worden afgedekt Controleer het stroom...

Страница 6: ...araat die in aanraking komen met voedsel zijn voedselveilig Maak het apparaat na gebruik grondig schoon zie Reiniging en onderhoud Plaats tijdens gebruik en opslag niets op het apparaat Vermijd locati...

Страница 7: ...or ander gistdeeg Klopper C voor het mixen en kloppen van eieren boter en beslag voor bijvoorbeeld koekjes brood cake en gebak Garde B voor het kloppen en opschuimen van bijvoorbeeld eiwit melk slagro...

Страница 8: ...en bloem salade stukjes groente en fruit De daarvoor aanbevolen snelheid is 3 tot 4 gedurende een ononderbroken periode van ongeveer 5 minuten Gebruik de garde B voor het mixen van vloeibare voedingsm...

Страница 9: ...paraat altijd op in een droge goed geventileerde ruimte buiten bereik van kinderen Bescherm het apparaat tijdens transport tegen trillingen en schokken Alleindezehandleidingvermeldeinformatieenspecifi...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...ouvert afin d viter la surchauffe et les risques d incendie Contr lez r guli rement si le c ble d alimentation n est pas endommag N utilisez jamais l appareil si le c ble d alimentation est endommag s...

Страница 12: ...ation et pendant l entreposage ne placez rien d autre sur l appareil vitez les endroits soumis des vibrations le froid ou l humidit N exposez pas l appareil la lumi re directe du soleil des sources de...

Страница 13: ...l appareil sur une surface stable et plane un endroit o il ne peut pas tomber Si le bouton pour lever le bras 1 est enfonc le bras du mixeur sera automatiquement lib r et verrouill en position lev e C...

Страница 14: ...issage de la farine pourrait coller dans le bol en inox 3 Mettez le bouton pour r gler la vitesse 2 en position OFF Retirez le couvercle anti claboussures 4 et utilisez une spatule pour enlever la far...

Страница 15: ...emploi L appareil doit tre entrepos dans son emballage d origine Entreposez toujours l appareil dans un endroit sec et bien a r et hors de port e des enfants Prot gez l appareil contre les vibrations...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...n Sie das Netzkabel regelm ig auf Sch den Verwenden Sie das Ger t nicht wenn das Netzkabel Anzeichen von Sch den aufweist wenn das Ger t auf den Boden gefallen ist oder andere Anzeichen von Sch den au...

Страница 18: ...das Ger t nach dem Gebrauch gr ndlich sauber siehe Wartung und Reinigung Wenn es benutzt oder gelagert wird legen Sie nichts oben auf das Ger t Vermeiden Sie Orte mit Vibrationen K lte oder Feuchtigk...

Страница 19: ...l che an einem Ort wo es nicht umfallen kann Wenn die Kipp Taste 1 gedr ckt wird wird der R hrkopf automatisch gel st und in der gekippten Position arretiert W hlen Sie das gew nschte Zubeh r aus je n...

Страница 20: ...R hrvorgangs keine hei en Fl ssigkeiten oder hei e Zutaten in die Sch ssel Kalte oder lauwarme Fl ssigkeiten und Zutaten d rfen einger hrt werden o Falls ein Objekt wie ein L ffel Messer usw w hrend d...

Страница 21: ...e es auf keiner Art von Aluminium verwendet werden da es zu Lochfra f hren kann Wenn Sie das Zubeh r versehentlich in den Geschirrsp ler stellen kann es sich entf rben und die Aluminiumteile k nnen du...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...ERP 2009 125 EC Low Voltage Directive LVD 2014 35 EU Restriction of the use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment RoHS Directive 2011 65 EU with its amendment 2015 86...

Страница 24: ...24...

Отзывы: