12
Y-6, Y-7, Y-8 Yoke
Manual de operación
Español
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Modelo
Y-6
Y-7
Y-8
Forma de onda
AC
AC/DC
DC
Separación entre polos
2,0 a 11,0 pulg/5,1 a 27,9 cm
Tamaño contacto del polo
1,00 x 1,00 pulg/25,4 x 25,4 mm
Longitud del cable
12 pies/3,7 m
6 pies/1,8 m
Ciclo de trabajo
25 %, tiempo máximo 90 seg
Fuerza de levantamiento
(separación de 4 a 6 pulg/100
a 150 mm)
> 10 lb/4,5 kg
AC: > 10 lb/4,5 kg
DC: > 50 lb/22,7 kg
50 lb / 22,7 kg
Campo magnético
2,5 kA/m con una separación de 6
pulg/152 mm
9,8 kA/m con una
separación de 6
pulg/152 mm
Dimensiones
7,5 x 2,0 x 10
pulg/190 x 51 x
254 mm
7,5 x 2,0 x 12 pulg/190
x 51 x 305 mm
7,5 x 2,0 x 10
pulg/190 x 51 x
254 mm
Peso
8,0 lb/3,6 kg
8,3 lb/3,8 kg
Yugo: 8,0 lb/3,6 kg
Batería: 5,2 lb/2,4 kg
Protección de ingreso
(IEC 60529)
IP 54
Conexión a tierra
Cumple con los requisitos de conexión a tierra IEC 61010-1
Sistema eléctrico
115 VAC, 60 Hz, 6,0 A máx.
230 VAC, 50/60 Hz, 2,7 A máx.
6 DC, 4 A máx.
Capacidad de la batería
N/A
6 DC, 12 A-h
Cargador de la batería
N/A
NA CEC: 115 V, 60 Hz,
1,25 A máx.
Global: 100-240 V,
50/60 Hz, 0,2 A máx
Medioambiente
32 a 120 °F/0 a 49 °C, hasta un 100 % de humedad relativa
sin condensación, hasta 16.300 pies/5.000 m de altitud
Normativa
Diseñado para red de sumi/- 10 %, categoría de
sobretensión II, lugares húmedos, entorno de grado de
contaminación 2
FUNCIONAMIENTO
1.
Solo modelo Y-8: Cargue la batería antes de usar.
2.
Conecte el yugo a la fuente de alimentación/al paquete de baterías.
3.
Seleccione el modo de funcionamiento (AC o DC) usando el interruptor dispuesto en la
parte posterior del yugo.
ADVERTENCIA: no opere el interruptor selector mientras el yugo esté energizado.
4.
Coloque los polos del yugo en ángulos rectos respecto de la dirección de las
discontinuidades sospechadas. Ajuste los polos según sea necesario para obtener un
mejor contacto con la superficie.
5.
4. Oprima el gatillo para energizar el yugo. Aplique partículas magnéticas en el área
entre los polos.
a.
Si usa polvo seco, sople el exceso mientras el yugo está energizado para dejar ver indicios.
b.
Si usa partículas fluorescentes, observe la superficie con UV-A en un ambiente
