background image

13

www.magmaweld.com

USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU

RU

MKM 620S / KAMA

•  Сварочные маски с автозатемнением предназначены для защиты глаз и 

  лица от искр, брызг и вредного излучения при нормальных условиях сварки. 

  Автозатемнение автоматически переходит из светлого состояния в 

  темное при возникновении дуги и возвращается в светлое состояние после 

  прекращения сварки.

•  Сварочные маски с автозатемнением готовы к использованию. Единственное, 

  что вам нужно сделать перед сваркой, - это отрегулировать положение 

  оголовья и выбрать правильный номер затемнения для вашего применения.

• Эта сварочная маска с автозатемнением не подходит для лазерной сварки и 

  кислородно-ацетиленовой сварки / резки.

• Никогда не кладите эту маску и фильтр автоматического затемнения на 

  горячую поверхность.

•  Никогда не открывайте и не трогайте фильтр автоматического затемнения.

•  Эта сварочная маска с автоматическим затемнением не защитит от серьезных 

  ударов.

• Эта маска не защитит от взрывных устройств или агрессивных жидкостей.

• Не вносите никаких изменений ни в фильтр, ни в маску, если это не указано 

  в данном руководстве. Использование несертифицированных запасных 

  частей, аннулирует гарантию и подвергает оператора риску травмы.

•  Если фильтр не потемнел после начала сварки, прекратите сварку и  

  обратитесь к авторизованному дилеру или в сервисный центр.

•  Не погружайте фильтр в воду.

•  Не используйте какие-либо растворители для очистки сетки фильтра или 

  компонентов шлема.

•  Использовать только при температуре; -10 ° C ~ +60 ° C (14 ° F ~ 140 ° F).

•  Хранить при температуре; -20 ° C ~ +70 ° C (-4 ° F ~ 158 ° F).

•  Шлем следует хранить в сухом прохладном и темном месте, если он не 

  используется долгое время.

•  Защищайте фильтр от контакта с жидкостью и грязью.

•  Регулярно очищайте поверхность фильтра; не используйте 

  сильнодействующие чистящие растворы. Всегда содержите датчики и 

  солнечные элементы в чистоте, используя чистую ткань без ворса.

•  Регулярно заменяйте линзу передней крышки с трещинами / царапинами / 

  вмятинами.

•  Материалы, которые могут контактировать с кожей пользователя, в 

  некоторых случаях могут вызывать аллергические реакции.

Понимание мер 

безопасности

Разъяснение информации 

по безопасности

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

  Соблюдайте все правила техники безопасности, указанные в этом руководстве! 

Правила техники безопасности

Содержание MKM 620S

Страница 1: ...MKM 620S KAMA 90 444 93 53 magmaweld com info magmaweld com 90 538 927 12 62 USER MANUAL...

Страница 2: ...kine Sanayi ve Ticaret A Magma Mekatronik may modify the information and the images without any prior notice T m haklar sakl d r Magma Mekatronik Makine Sanayi ve Ticaret A nin yaz l izni olmaks z n b...

Страница 3: ...AUTO DARKENING WELDING HELMET SOLARMAT K KAYNAK MASKES RU TR 3 MKM 620S KAMA EN EN 379 EN 175 ANSI ISEA Z87 1 CSA Z94 3...

Страница 4: ...nical Data OPERATION Adjusting The Fit Of The Helmet Adjusting The Distance Between The Helmet And The Face Select Blackening Level Set Enlightenment Time Set Sensitivity Selection of Grinding Option...

Страница 5: ...rrosive liquids Do not make any modifications to either the filter or helmet unless specified in this manual Do not use replacement parts will void the warranty and expose the operator the risk of per...

Страница 6: ...de 9 13 Fully Automatic Solar cell No battery change required 10 C 60 C 14 F 140 F Yes Shielded Metal Arc SMAW Gas Metal Arc GMAW Flux Cored Arc FCAW Gas Tungsten Arc GTAW Carbon Arc CAW Plasma Arc PA...

Страница 7: ...t your eyes are each the same distance from the lens Otherwise the darkening effect may appear uneven Re tighten the block nut when adjustment is complete The helmet comes ready assembled but before i...

Страница 8: ...ff the button 2 7 Test When the Low Battery warning led in Figure 5 lights red the battery should be replaced 1 x CR 2032 Lithium Battery 2 8 Power 2 9 Blackening Selection Table SENSITIVITY SENSITIVI...

Страница 9: ...is removed by scrolling down Likewise it is replaced with a new one Outer Lens As seen in Figure 6b the holder is opened and the cartridge is removed With the help of two fingers the outer lens is pus...

Страница 10: ...the filter Welding current is too low Set the sensitivity setting to Highest direction The sensors are dirty Clean sensor surfaces The front cover lens is dirty or damaged Replace the front cover lens...

Страница 11: ...e Knob Li Batt change required Variable Shade Control Knob DEFINITION MATERIAL CODE NO Front Surface Lens Adjustable Headband Screw MKM Cartridge Welding Mask Inner Lens Lens Holder 1 4 2 5 3 6 7 ANNE...

Страница 12: ...12 www magmaweld com USER MANUAL KULLANIM KILAVUZU RU MKM 620S KAMA 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 3 1 3 2 3 3 3 4 4 4 1 13 14 15 15 15 15 16 16 16 16 16 17 17 17 18 19 a...

Страница 13: ...13 www magmaweld com USER MANUAL KULLANIM KILAVUZU RU MKM 620S KAMA 10 C 60 C 14 F 140 F 20 C 70 C 4 F 158 F...

Страница 14: ...MANUAL KULLANIM KILAVUZU RU MKM 620S KAMA TIG 1 1 1 2 9 13 10 C 60 C 14 F 140 F SMAW GMAW FCAW GTAW CAW PAW 100 x 45 3 94 x 1 77 2 1 30 000 20 C 70 C 4 F 158 F 110 x 90 x 9 4 33 x 3 54 x 0 35 DIN 4 DI...

Страница 15: ...15 www magmaweld com USER MANUAL KULLANIM KILAVUZU RU MKM 620S KAMA 1 Y 1 W 1 T 1 Z 2 1 2 2 W Z Y Z T T 1 2 3 2 9 10 11 13 3 2 3 0 1 1 0 2 4 9 10 11 12 13...

Страница 16: ...0 40 80 125 175 275 450 350 500 400 300 250 200 150 100 60 30 15 5 1 225 2 5 9 12 13 14 10 11 9 9 8 12 12 12 12 13 10 10 10 10 11 11 11 11 11 12 12 13 13 13 13 13 14 15 15 15 15 14 14 14 14 12 13 14 1...

Страница 17: ...17 www magmaweld com USER MANUAL KULLANIM KILAVUZU RU MKM 620S KAMA 6a 6a 6b 3 1 3 2 3 3 6a 6b...

Страница 18: ...18 www magmaweld com USER MANUAL KULLANIM KILAVUZU RU MKM 620S KAMA 10 C 3 4...

Страница 19: ...KULLANIM KILAVUZU RU MKM 620S KAMA Shade Range Sensitivity Knob Delay Time Knob Li Batt change required Variable Shade Control Knob MKM 1 4 2 5 3 6 7 8501304020 8501405BAS 8501LCD620 8501304015 85010...

Страница 20: ...keyi Kafan za Uygun Olarak Ayarlay n Maskeyle Y z Aras ndaki Mesafeyi Ayarlay n Kararma Seviyesini Se in Ayd nlanma S resini Ayarlay n Hassasiyeti Ayarlay n Ta lama Opsiyonunun Se imi Test G Kararma S...

Страница 21: ...bahsedilenlerin d nda maske ya da filtre zerinde herhangi bir modifikasyon yapmay n K lavuzda belirtilenlerden ba ka yedek par a kullanmay n Onays z modifikasyonlar ve yedek par alar r n n garantisini...

Страница 22: ...2 DIN 9 13 Tam Otomatik Solar H cre Pil de i tirilebilir 10 C 60 C 14 F 140 F Var rt l Elektrod Ark SMAW Gazalt Ark MIG MAG GMAW zl Ark FCAW Gazalt Ark Argon GTAW Karbon Ark CAW Plazma Ark PAW Ta lama...

Страница 23: ...Her iki g z n z n de lensle ayn mesafede olacak ekilde ayar yap n Aksi takdirde kararma etkisi d zensiz olabilir Ayar tamamlad ktan sonra emniyet somunlar n s k lay n Kaynak maskesi montajlanm olarak...

Страница 24: ...izi ekti inizde normal konuma d necektir 2 7 Test ekil 5 deki Low Battery D k Pil uyar ledi k rm z yand nda pil de i imi yap lmal d r 1 x CR 2032 Lityum Pil 2 8 G 2 9 Kararma Se im Tablosu SENSITIVITY...

Страница 25: ...ru kayd rma y ntemiyle kart l r Ayn ekilde yenisiyle de i tirilir D Lens ekil 6b de g r ld zere tutucu kilit a larak kartu bo a kart l r ki parmak yard m yla d lens d ar ya do ru itilir Yeni lens tutu...

Страница 26: ...fa band n yenden ayarlay n Kaynak ak m ok d k Hassasiyet ayar n En Y ksek y n ne getirin Sens rler kirlenmi Sens r y zeylerini temizleyin n kapak lensi kirlenmi ya da hasar g rm n kapak lensini de i t...

Страница 27: ...Gecikme S resi D mesi Li Batt de i ikli i gerekli De i ken G lge Kontrol D mesi TANIM NO n Y zey Lensi MKM Kartu Kaynak Maskesi Lens Lens Tutucu 1 4 2 5 3 6 7 MALZEME KODU Ba l k Vida 8501304020 85014...

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ...R G ncel servis listemiz i in www magmaweld com tr servis listesi web sitemizi ziyaret ediniz Organize Sanayi B lgesi 5 K s m 45030 MAN SA Telefon 444 93 53 E Posta info magmaweld com MERKEZ SERV S YE...

Страница 32: ...gmaweld com info magmaweld com Magma Mekatronik Makine Sanayi ve Ticaret A Organize Sanayi B lgesi 5 K s m 45030 Manisa T RK YE T 236 226 27 00 F 236 226 27 28 Made in P R C 20 06 2022 UM_MKM620S_0120...

Отзывы: