background image

Enlèvement du récipient à graisse

1. Appuyez sur le levier pour le déverrouiller sur le récipient à graisse.

PROCEDURES OPPÉRATIONNELLES

8

2. Tirez le plateau et retirez le plateau jetable.

Содержание CROSSOVER CO10-102

Страница 1: ... PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING OR OPERATING AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE For questions regarding performance assembly operation parts or returns contact the experts at MAGMA 562 627 0500 Weekdays 7AM 4PM PT or email us at mail magmaproducts com ...

Страница 2: ...ew Replacement Parts Installation Instructions Valve Hose Installation 5 Check for Leaks 6 Operating Procedures Lighting Instructions Manual Lighting Instructions 7 Operating Procedures Altitude Adjustment Opening Handles for Table Support 8 Operating Procedures Grease Container Removal 9 Product Registration Warranty Information ...

Страница 3: ...ese instructions could result in fire explosion or burn hazard which could cause property damage personal injury or death This instruction manual contains important information necessary for the proper assembly and safe use of the appliance Read and follow all warnings and instructions before assembling and using the appliance Follow all warnings and instructions when using the appliance Keep this...

Страница 4: ... du haut des côtés et de l arriére de l appareil de cuisson A utilisation de plein air uniquement Ne pas utiliser près de murs inflammables ou sous des avant toits de maison ou de garage Ne pas laisser sans surveillance quand elle est chaude on pendant son utilisation Laisser la cuisinière refroidir avant de la démonter et de l entreposer Le réservoir de propane doit toujours être entreposé dehors...

Страница 5: ...appliance area clear and free from combustible materials gasoline and other flammable vapors and liquids Not obstructing the flow of combustion and ventilation air Keeping the ventilation opening s of the cylinder enclosure free and clear from debris Checking and cleaning burner venturi tubes for insects and insect nests A clogged tube can lead to a fire beneath the appliance Normal flame should b...

Страница 6: ...nstallation INSTALLATION INSTRUCTIONS Note This unit is designed to use up to a 20lb propane cylinder 1 Ensure Firebox knobs are in the off position 2 Ensure the gas valve on the propane tank is turned off 3 Connect the other end of the hose to the propane tank tightening only with your hands 4 Fire product and propane gas cylinder minimum distance must be over 18 5 inches as per photo WARNING 18 ...

Страница 7: ... liquid dish detergent Put the mix in a dish or spray bottle 4 Then turn the propane tank valve ON to pressurize your system 5 Now you re ready to test for leaks Using a spray bottle clean sponge or paintbrush spray or brush the soapy solution onto the gas valve the hose and the regulator Stand back and visually inspect all the places where the solution was applied Soap bubbles will instantly form...

Страница 8: ...Shut off gas to the appliance Extinguish any open flame Open lid If odor continues keep away from the appliance and immediately call your fire department Failure to follow these instructions could result in fire or explosion which could cause property damage personal injury or death READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE LIGHTING 1 Open lid during lighting 2 Push in knob and turn to the left until the ignit...

Страница 9: ... should be all blue and look like its touching the burner at the bottom with a minimal amount of yellow orange Too much yellow orange indicates that there is not enough primary oxygen and the adjuster should be raised towards the high altitude position If flame its blue and roaring with the base looking like it s raised off of the burner then you have too much primary oxygen The adjuster should be...

Страница 10: ...Grease Container Removal 1 Press the lever to unlock on the grease container OPERATING PROCEDURES 8 2 Pull out tray and remove disposable tray ...

Страница 11: ...r replacement of the product is not commercially practicable the retailer selling the product or Magma Products LLC will refund the purchase price paid for the product less the amount di rectly attributable to use by the original consumer prior to the discovery of the nonconformity In addition in the state of California only you may take the product to the retail establishment from which it was pu...

Страница 12: ...NSTALLER OU D UTILISER L APPAREIL ET LES CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE Pour toute question concernant les performances l assemblage le fonctionnement les pièces détachées ou les retours contactez les experts de MAGMA 562 627 0500 Jours ouvrables 7AM 4PM PT ou envoyez nous un courriel à mail magmaproducts com ...

Страница 13: ... de rechange Instructions d installation Installation de la vanne du tuyau 5 Recherche de fuites 6 Procédures opérationnelles Instructions d allumage Instructions d allumage manuel 7 Operating Procedures Altitude Adjustment Opening Handles for Table Support 8 Procédures opérationnelles Enlèvement du récipient à graisse 9 Enregistrement du produit Informations sur la garantie ...

Страница 14: ...ns peut entraîner un incendie une explosion ou un risque de brûlure pouvant causer des dommages matériels des blessures ou la mort Ce manuel d instructions contient des informations importantes nécessaires à l assemblage correct et à l utilisation sûre de l appareil Lisez et suivez tous les avertissements et instructions avant d assembler et d utiliser l appareil Suivez tous les avertissements et ...

Страница 15: ...etroleum Gases ANSI NFPA 58 ou au Natural Gas and Propane Installation Code CSA B149 1 Propane Storage and Handling CSA B149 2 Cet appareil ne doit pas être utilisé dans un bâtiment un garage ou tout autre endroit fermé Cet appareil n est pas destiné à être installé dans ou sur un bateau Cet appareil n est pas conçu pour être installé dans ou sur un véhicule récréatif Nettoyez et inspectez le tuya...

Страница 16: ...é utilisée doit être construite et marquée conformément aux spécifications des bouteilles de gaz de pétrole liquéfié du ministère des Transports des États Unis MDT ou de la norme relative aux bouteilles sphères et tubes pour le transport des marchandises dangereuses CAN CSA B339 Le régulateur de pression et le tuyau fournis avec l appareil doivent être utilisés Les détendeurs et les tuyaux de rech...

Страница 17: ...ALLATION Note Cette unité est conçue pour utiliser une bouteille de propane de 20lb maximum 1 Assurez vous que les poignées du foyer sont en position d arrêt 2 Assurez vous que le robinet de gaz de la bouteille de propane est fermé 3 Connectez l autre extrémité du tuyau à la bouteille de propane en serrant uniquement avec vos mains 4 La distance minimale entre le produit d incendie et la bouteille...

Страница 18: ...ou un flacon pulvérisateur 4 Ensuite ouvrez la valve de la bouteille de propane pour pressuriser votre système 5 Vous êtes maintenant prêt à tester les fuites À l aide d un flacon pulvérisateur d une éponge propre ou d un pinceau vaporisez ou brossez la solution savonneuse sur la vanne de gaz le tuyau et le régulateur Prenez du recul et inspectez visuellement tous les endroits où la solution a été...

Страница 19: ...ez le gaz de l appareil Éteignez toute flamme nue Ouvrez le couvercle Si l odeur persiste éloignez vous de l appareil et appelez imméditement les pompiers Le non respect de ces instructions peut entraîner un incendie ou une explosion susceptible de provoquer des dommages matériels des blessures ou la mort LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D ALLUMER 1 Ouvrir le couvercle pendant l allumage 2 Enfon...

Страница 20: ...tre 7 Une flamme normale doit être entièrement bleue et avoir l air de toucher le brûleur en bas avec une quantité minimale de jaune or ange Une trop grande quantité de jaune orange indique qu il n y a pas assez d oxygène primaire et que l ajusteur doit être relevé vers la position haute altitude Si la flamme est bleue et rugissante et que la base semble s être soulevée du brûleur c est que vous a...

Страница 21: ...Enlèvement du récipient à graisse 1 Appuyez sur le levier pour le déverrouiller sur le récipient à graisse PROCEDURES OPPÉRATIONNELLES 8 2 Tirez le plateau et retirez le plateau jetable ...

Страница 22: ...roduit n est pas commercialement réalisable le détaillant qui vend le produit ou Magma Products LLC remboursera le prix d achat payé pour le produit moins le montant di rect attribuable à l utilisation par le consommateur original avant la découverte de la non conformité En outre dans l État de Californie uniquement vous pouvez apporter le produit à l établissement de vente au détail auprès duquel...

Отзывы: