background image

ЛЮБИЙ ПОКУПЕЦЬ!

Колектив компанії «Magio» дякує Вам за зроблений вибір на користь продукції нашої марки і 
гарантує  високу  якість  роботи  придбаного  Вами  приладу  при  умові  дотримання  правил 
інструкції з експлуатації. Перед початком експлуатації приладу уважно прочитайте інструкцію, 
в якій міститься важлива інформація, що стосується Вашої безпеки, а також рекомендації по 
правильному використанню приладу і догляду за ним.

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ

Перед використанням пристрою уважно прочитайте цю інструкцію з експлуатації і зберігайте її 
протягом всього терміну експлуатації. Використовуйте пристрій тільки за його прямим призна

-

ченням, як викладено у цьому керівництві. Неправильне використання пристрою може приве

-

сти до його поломки, завдання шкоди користувачеві або його майну. Для зниження ризику 
виникнення  пожежі,  для  захисту  від  ураження  електричним  струмом  та  захисту  від  травм 
дотримуйтесь приведених нижче рекомендацій.
• Прочитайте інструкцію перед використанням або чищенням електроприладу.
• Дістаньте прилад з упаковки і приберіть пакувальні матеріали подалі від дітей.

Увага!

 Не дозволяйте дітям грати з поліетиленовими пакетами або пакувальною плівкою. 

Загроза удушення!
• Прилад призначений виключно для побутового застосування. Прилад не призначений для 
використання на вулиці.
• Не залишайте дітей без нагляду поряд з електроприладом.
• Уникайте потрапляння води або будь-якої рідини на електроприлад.

• Не беріться за корпус приладу мокрими руками.
• Не використовуйте прилад поза приміщеннями.
• Не використовуйте  пристрій у безпосередній близькості від джерел тепла або відкритого 
полум’я.
• Використовуйте виключно ті аксесуари, які рекомендовані виробником.
• Не занурюйте корпус приладу у воду або будь-які інші рідини.
• Робіть регулярне чищення приладу.
• Будьте особливо уважні, якщо поблизу від працюючого приладу знаходяться діти або особи з 
обмеженими можливостями.
• Цей прилад можуть використовувати діти у віці від 8 років і старше та особи з обмеженими 
фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, якщо вони перебувають під наглядом 
або їм надано інструкції з використання приладу в безпечний спосіб, а також пояснено 
небезпечні чинники. Діти не повинні грати з приладом. Очищення та технічне обслуговування 
не виконують діти без нагляду.
• Прилад потрібно тримати недоступним для дітей.
• Малолітні діти повинні бути під наглядом уповноваженого персоналу з метою забезпечення 
того, щоб вони не вдавалися до гри з приладом. 
• Чищення та обслуговування приладів можливо для дітей старше 8 років під наглядом. 
• Тримайте прилад  в недоступному місці для дітей молодше 8 років.
• Забороняється  використовувати пошкоджений електроприлад, якщо пристрій працює з 
перебоями, а також після падіння пристрою.
• Забороняється  самостійно  ремонтувати  пристрій.  Не  розбирайте  пристрій самостійно, при 
виникненні будь-яких несправностей, а також після падіння пристрою вимкніть пристрій та 
зверніться до найближчого авторизованого (уповноваженого) сервісного центру за контакт

-

ними адресами, вказаними у гарантійному талоні та на сайті www.magio.ua
• Для  захисту  навколишнього  середовища  після  закінчення терміну служби пристрою не 
викидайте його разом з побутовими відходами, передайте пристрій у спеціалізований пункт 
для подальшої утилізації.
• Зберігайте пристрій у місцях, недоступних для дітей та людей з обмеженими можливостями.
• Використовуйте  прилад  тільки  у  побутових  цілях  у  відповідності до даної інструкції з 
експлуатації.
• Не залишайте увімкнений прилад без нагляду, так як це може бути джерелом небезпеки.
• Захищайте прилад від впливу несприятливих кліматичних умов, вологості і джерел тепла.
• Не використовуйте прилад поблизу ванн, раковин або інших ємностей, заповнених водою.
• Перевозьте пристрій лише в заводській упаковці.
• Розміщуйте пристрій на рівній поверхні, далеко від джерел вологи, тепла і відкритого вогню.
• Не піддавайте прилад дії прямих сонячних променів.
• Здійснюйте нагляд за дітьми, щоб не допустити використання приладу в якості іграшки.

• Зберігайте пристрій у сухому прохолодному місці, недоступному для дітей і людей з обмеже

-

ними можливостями.
• Бережіть прилад від падінь та ударів.
• Якщо ви не будете використовувати ваги протягом значного проміжку часу, необхідно 
вийняти елементи живлення з батарейного відсіку.
• Не кладіть пристрій в посудомийну машину.
• Температура у приміщеннях, де використовується пристрій, має бути у діапазоні від +5°С до 
+ 40°С.

СФЕРА ВИКОРИСТАННЯ

Прилад призначений винятково для побутового використання відповідно до цієї інструкції. 

Прилад не призначений для промислового використання. Виробник не несе відповідальності 
за  збитки,  що  виникли  в  результаті  неправильного  або  непередбаченого  цією  інструкцією 
використання.

РОЗПАКУВАННЯ

Після транспортування або зберігання пристрою при зниженій температурі необхідно витри

-

мати його при кімнатній температурі не менше трьох годин.
– Повністю розпакуйте пристрій та видаліть будь-які наклейки та пакувальні матеріали що 
заважають роботі пристрою.
– Перевірте цілісність пристрою, за наявності пошкоджень не користуйтеся пристроєм.

Встановлення елементів живлення.

– Відкрийте відсік для батарейки.
– Видаліть захисну плівку з контактів. Вставте батарейку у відсік. Закрийте відсік.
– Встановіть ваги на рівну поверхню, і переконайтеся, що ваги перебувають у стабільному 
положенні.

ОПИС

1. Корпус
2. Цифровий дисплей
3. Сенсорна кнопка "ON/OFF/TARE"
4. Сенсорна кнопка "UNIT"

ЕКСПЛУАТАЦІЯ ВИРОБУ

• Натисніть кнопку "ON/OFF/TARE", для того щоб включити ваги. Через 2 секунди на дисплеї 
з'явиться напис: "0.00".
• Поставте контейнер (будь-яку ємність, в якій ви будете зважувати продукти) на ваги, 
дисплей покаже вагу контейнера.

• Натисніть кнопку "ON/OFF/TARE", на дисплеї з'явиться нуль.
• Зніміть контейнер, покладіть в нього продукти, та знову встановіть на ваги, вага нетто 
з'явиться на дисплеї.
• Для зміни одиниць вимірювання натисніть кнопку "UNIT". Доступні одиниці вимірювання - 
г/кг/унція/фунт.
• Натисніть кнопку "ON/OFF/TARE" ще раз для вимкнення живлення.

"TARE" - функція зважування товарів не враховуючи вагу контейнера (вага нетто)
"UNIT" - зміна одиниць вимірювання

ІНДИКАТОРИ

• Якщо на екрані відображається напис "LO"- це значить низький заряд елементів живлення. 
Будь ласка, замініть батарейку!
• Напис "ЕЕЕЕ" свідчить про перевантаження. Максимальна вага зважуваного товару не може 
перевищувати 5 кг, включаючи вагу тари.

ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

1. Не використовуйте абразивні та хімічні засоби для чищення ваг. 
2. Протирайте ваги вологою серветкою.
3. Зберігайте ваги в сухому прохолодному місці в горизонтальному положенні.
4. Слідкуйте за тим, щоб під час зберігання на вагах не було ніяких предметів.
5. При тривалому зберіганні виймайте з ваг елемент живлення (батарейку).

ЗБЕРІГАННЯ

Виконайте всі вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД. Тримайте виріб в сухому, прохолодному 
та недоступному для дітей та людей з обмеженими можливостями місці.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Максимальна вага: 5000 г 
Ціна поділки: 1 г
Елементи живлення: 1 x CR2032  батарейка
Діапазон робочих температур: +5/+40 °С

Примітка: 

внаслідок  постійного  процесу  внесення  змін  і  поліпшень,  між  інструкцією  і 

виробом  можуть  спостерігатися  деякі  відмінності.  Виробник  сподівається,  що  користувач 
зверне на це увагу.

Рекомендований термін використання - 3 роки

Більше інформації: www.magio.ua
Запитання, що пов'язані з використанням продукції MAGIO: [email protected]
Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн і технічні характеристики, комплектацію, 
колірну гаму товару, гарантійний період і т.п. без попереднього повідомлення.

Содержание MG-791

Страница 1: ...MG 791 MG 791 KITCHEN SCALES MG 791...

Страница 2: ...1 2 4 3 Magio...

Страница 3: ...8 8 8 www magio ua...

Страница 4: ...5 40 1 2 3 ON OFF TARE 4 UNIT ON OFF TARE 2 0 00...

Страница 5: ...ON OFF TARE UNIT ON OFF TARE TARE UNIT LO 5 1 2 3 4 5 5000 1 1 x CR2032 5 40 3...

Страница 6: ...Magio www magio ua MAGIO support magio ua...

Страница 7: ...8 8 8 www magio ua...

Страница 8: ...5 40 1 2 3 ON OFF TARE 4 UNIT ON OFF TARE 2 0 00 ON OFF TARE UNIT...

Страница 9: ...ON OFF TARE TARE UNIT LO 5 1 2 3 4 5 5000 1 1 x CR2032 5 40 3 www magio ua MAGIO support magio ua...

Страница 10: ...uids Do not touch the body of the appliance with wet hands Do not use the appliance outdoors Do not use the unit near heat sources or open flame Do not use any accessories other than manufacturer reco...

Страница 11: ...p the appliance away from falls and strokes If you do not use the scales for a significant amount of time remove the batteries from the battery compartment Do not place the appliance in a dishwasher T...

Страница 12: ...TARE key again to turn o the item TARE weighing goods excluding the weight of the container net weight UNIT changing units of measure INDICATORS If the screen displays LO it means low battery Please...

Страница 13: ...nts there may be some di erencesbetweentheinstructionandtheproduct Themanufacturerhopesthattheuserwillpay attention to this Recommended usage period 3 years More info www magio ua Questions regarding...

Страница 14: ......

Отзывы: