Magio MG-145, Инструкция по эксплуатации

Страница: 19 / 20

manual. Before using electrical appliances, carefully read this
manual which contains important information regarding care and
operation for your safety.
SAFETY INFORMATION
Read this instruction manual carefully before using the unit and
keep it for the whole operation period. Use the unit for its
intended purpose only, as specified in this manual. Mishandling
of the unit may lead to its breakage and cause harm to the user
or damage to his/her property. To avoid the risk of fire, electric
shock and to prevent injury, observe the following safety
measures:
• Do not use this appliance for any use other than its intended
use. This appliance is for household use only.
• Avoid getting water or any liquid on the appliance.
• Do not use the appliance near baths, sinks or other containers
filled with water.
• Do not immerse the appliance in water or other liquids.
• Do not touch the body of the appliance with wet hands.
• Do not use the unit near heat sources or open flame.
• Protect the device from the effects of adverse climatic
conditions, humidity and heat sources.
• The temperature in the rooms where the device is used should
be in the range of +5°C to +40°C.
• Clean the appliance regularly.
• Close supervision is necessary when any appliance is used
near children.
• Close supervision is necessary when children or disabled
persons are near the operating unit.
• This appliance is not intended for use by persons (and also
young children) with reduced physical or mental capacity, or lack
of experience and knowledge, except in the immediate presence
of authorized persons responsible for their safety, providing the
necessary instructions for the use of the appliance.
• This appliance may be used by children aged 8 years and over
DEAR CUSTOMER!
The staff of the company “Magio” thanks you for the choice you
have made in favor of the products of our brand and guarantees
a high quality of working of the purchased items if you follow the
and persons with limited physical, sensory or mental capabilities
if supervised or given instructions on how to use the appliance in
a safe way, as well as the hazards explained. Children do not
have to play with the device. Cleaning and maintenance are not
performed by children without supervision.
• This appliance may be used by children 8 years of age and
older and by persons with physical or mental impairments or by
inexperienced person if they are properly supervised or have
been informed about how to use of the product in a safe manner
and understand the potential dangers. Do not allow children to
play with the appliance. Cleaning and maintenance must not be
performed by children unless they are older than 8 years of age
and under supervision. Keep this appliance and the power cord
out of reach of children younger than 8 years of age.
• For the safety of children, do not leave plastic bags that are
used as packaging without supervision.
Attention! Do not allow children to play with plastic bags or
packaging film. Danger of suffocation!
• Do not use any accessories other than manufacturer
recommended accessories.
• Protect the appliance from drops and bumps.
• Do not operate appliance after malfunctions, or has been
damaged in any manner. If the appliance is damaged or broken,
do not repair yourself.
• If the appliance damaged please send the appliance to
qualified service center for repair or service.
• Do not attempt to repair the unit. Do not disassemble the unit
by yourself, if any malfunction is detected or after it was
dropped, unplug the unit and apply to any authorized service
center from the contact address list given in the warranty
certificate and on the website www.magio.ua.
• For environment protection do not throw out the unit with usual
household waste after its service life expiration; apply to the
specialized center for further recycling.
• Store the appliance in a dry, cool place out of the reach of
children and people with disabilities.
• The appliance must only be shipped in its original packaging.
• This product should not be disposed of together with
other household waste throughout the EU. To reduce
the possible damage to the environment or human
health, return the product for recycling in order to reuse
the material resources.
To return the appliance, please use a collection system for return
or contact the seller from whom the product was purchased.
• If the error is displayed for a long time, turn off the appliance for
approximately 3 seconds. If this does not help, contact the
service center.
• If you do not use the appliance for a considerable period of
time, you must remove the batteries from the battery
compartment.
• Do not load the scale for a long time.
• While traveling, keep the appliance away from sharp objects.
• Do not use the device near a strong magnetic field.
DESCRIPTION
1. Body
2. Switching on/off, convert weight unit, zero/pack
3. Center for weighing
4. Digital display
UNPACKING AND ASSEMBLY
After unit transportation or storage at low temperature keep it for
at least three hours at room temperature before switching on.
– Unpack the unit completely and remove any stickers and
packaging materials that can prevent unit operation.
– Check the unit for damages, do not use it in case of damages.
POWER ELEMENTS INSTALLATION
1. Open battery case cover and remove battery isolation sheet.
2. Install the "3V (CR2032)" battery, following the polarity.
3. Install the battery case cover.
INDICATORS
1. Low battery. Please replace the batterie.
2. Indicates overload. The maximum weight cannot
exceed 50 kg / 110 lb.
TO REPLACE BATTERY
1. Take out the used battery with the aid of an object
with pointed end, as shown in picture.
2. Install new battery by putting one side of the
battery beneath the battery baffle and then pressing
down.
EXPLOITATION
1.Press button to switch on the scale
before lifting (ensure no stress).
2.When LCD shows zero, strap the scale
through luggage handle. Lift the scale gently
and make sure the scale is horizontal and
balanced. LCD shows the weight of luggage
(as shown in picture below).
ATTENTION! To ensure the accuracy during weighing, stress
point of luggage should be in the center position of bearing area.
FIXING WEIGHT INDICATION
1.Press button to zero or tare weight before locking. (If the
weight is less than 2kg, press button to zero weight. If the
weight is more than 2kg, press button to tare weight and
LCD shows "T".)
2.After scale beeps and reading flashes three times, weight
reading will be locked. (LCD shows “H”). Press button to
reset LCD to zero and enter weighing mode again. Scale will
display weight reading for 1 minutes and automatically switch off.
3.Under weighing mode, press button three seconds to
switch off.
TO CONVERT WEIGHT UNIT
Press button to switch on. Hold till LCD shows zero and the
weight unit is flashing. Then press button to select weight unit.
The weight unit will be set after idle for 3 seconds. You can start
weighing now.
BATTERY CARE
1. If the device is not being used for a long period of time, the
battery should not remain in the battery compartment.
2. To prevent corrosion of the battery, keep the device in a dry,
clean place.
3. The failed power supply should be rotated through the
collection system to reduce possible damage to the environment.
CLEANING AND MAINTENANCE
1. Do not use abrasives or chemicals to clean the scales.
2. Wipe the weight with a damp cloth.
3. Keep the scales in a dry cool place in a horizontal position.
4. Make sure there are no objects on the scales during storage.
5. For prolonged storage, remove the batteries from the scales.
SPECIFICATIONS
Max. capacity: 50 kg / 110 lb
Division: 50 g / 0.1 lb
Battery: 1x3V CR2032
Note: Due to the constant process of making changes and
improvements, there may be some differences between the
instruction and the product. The manufacturer hopes that the
user will pay attention to this.
Recommended usage period - 3 years
More info: www.magio.ua
Questions regarding exploitation of MAGIO appliances:
support@magio.ua
Manufacturer reserves the right to change design and
specifications, complete set, color scheme of the item, warranty
period, etc. without prior notice.
ENGLISH:
www.magio.ua
18