MAGIMIX NESPRESSO MY MACHINE ESSENZA MINI BRF40 Скачать руководство пользователя страница 8

77

responsabilité et la garantie 

ne s’appliquera pas en 

cas d’usage commercial, 

d’utilisations ou de 

manipulations inappropriées, 

de dommages résultant 

d’un usage incorrect, d’un 

fonctionnement erroné, 

d’une réparation par un non 

professionnel ou du non 

respect des instructions.

Evitez les risques 

d’incendie et de choc 

électrique fatal.

 

En cas d’urgence: débranchez 

immédiatement l’appareil de 

la prise électrique.

 

Branchez l’appareil 

uniquement à des prises 

adaptées, facilement 

accessibles et reliées à la 

terre. Assurez-vous que 

la tension de la source 

d’énergie soit la même que 

celle indiquée sur la plaque 

signalétique. L’utilisation d’un 

branchement inadapté annule 

la garantie.

L’appareil doit être 

 branché uniquement après 

l’installation.

 

Ne tirez pas le cordon 

d’alimentation sur des bords 

tranchants,  attachez-le ou 

laissez-le pendre.

 

Gardez le cordon 

d’alimentation loin de la 

chaleur et de l’humidité.

 

Si le cordon d’alimentation 

est endommagé, il doit être 

remplacé par le fabricant, 

son agent après-vente ou 

des personnes de même 

qualification, afin d’éviter 

tous risques.

 

Si le cordon d’alimentation 

est endommagé, ne faites 

pas fonctionner l’appareil, 

afin d’éviter un danger. 

Retournez votre appareil 

au Club 

Nespresso

 ou à un 

revendeur 

Nespresso

 agréé.

 

Si une rallonge électrique 

s’avère nécessaire, n’utilisez 

qu’un câble relié à la terre, 

dont le conducteur a une 

section d’au moins 1.5 mm

2

.

 

Afin d’éviter de dangereux 

dommages, ne placez 

jamais l’appareil sur ou à 

côté de surfaces chaudes 

telles que les radiateurs, les 

cuisinières, les fours, les 

brûleurs à gaz, les feux nus, 

ou des sources de chaleur 

similaires.

 

Placez-le toujours sur une 

surface horizontale, stable 

et régulière. La surface doit 

être résistante à la chaleur 

et aux fluides comme: l’eau, 

le café, le détartrant ou 

autres.

 

Débranchez l’appareil de 

la prise électrique lorsqu’il 

n’est pas utilisé pendant une 

période prolongée. 

 

Débranchez en tirant par la 

fiche et non par le cordon 

d’alimentation ou il pourrait 

être   endommagé.

 

Avant le nettoyage et 

l’entretien de votre appareil, 

débranchez-le de la prise 

électrique et laissez-le 

refroidir.

 

Pour débrancher l’appareil, 

arrêtez la préparation, puis 

retirez la fiche de la prise 

d’alimentation.

 

Ne touchez jamais le fil 

électrique avec des mains 

mouillées.

 

Ne plongez jamais l’appareil, 

en entier ou en partie, 

dans l’eau ou dans d’autres 

liquides.

 

Ne mettez jamais l’appareil 

ou une partie de celui-ci 

dans un lave-vaisselle.

 

L’électricité et l’eau 

ensemble sont dangereux 

et peuvent conduire à des 

chocs électriques mortels.

 

N’ouvrez pas l’appareil. 

Voltage dangereux à 

l’intérieur.

 

Ne mettez rien dans les 

ouvertures. Cela pourrait 

provoquer un incendie ou un 

choc électrique!

 

L’utilisation d’accessoires 

non recommandés par le 

fabricant peut entraîner un 

incendie, un choc électrique 

ou des blessures. 

FR

UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_MAGIMIX.indb   7

17.11.16   14:39

Содержание NESPRESSO MY MACHINE ESSENZA MINI BRF40

Страница 1: ...PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 EXPRESSO 11369 ESSENZA NOIMAT MAGIMIX MANUEL D UTILISATION Besoin d aide Rendez vous sur www communaute darty com...

Страница 2: ...ESSENZA MINI MY MACHINE Ma machine UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_MAGIMIX indb 1 17 11 16 14 40...

Страница 3: ...2 2 EN Instruction manual FR Guide de l utilisateur 3 NL Gebruikershandleiding 18 UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_MAGIMIX indb 2 17 11 16 14 39...

Страница 4: ...le appara t veuillez consulter les informations au sujet de l utilisation de votre appareil afin d assurer une utilisation conforme et en toute s curit Packaging Content Contenu de l emballage Nespres...

Страница 5: ...upervised by an adult Keep the appliance and its cord out of reach of children under 8 years of age This appliance may be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or whose...

Страница 6: ...he appliance if it is damaged has been dropped or not operating perfectly Immediately remove the plug from the power socket Contact the Nespresso Club or Nespresso authorized representative for examin...

Страница 7: ...usage dans des conditions de temp ratures non extr mes Prot gez votre appareil des effets directs des rayons du soleil des claboussures d eau et de l humidit Cet appareil est pr vu seulement pour une...

Страница 8: ...la terre dont le conducteur a une section d au moins 1 5 mm2 Afin d viter de dangereux dommages ne placez jamais l appareil sur ou c t de surfaces chaudes telles que les radiateurs les cuisini res le...

Страница 9: ...eau quand l appareil n est pas utilis pendant un week end ou une p riode de temps similaire N utilisez pas l appareil sans le bac d gouttage et sa grille afin d viter de renverser du liquide sur les s...

Страница 10: ...Lever Levier Coffee Outlet Sortie caf Water Tank Lid R servoir d eau et couvercle Capsule Container for 5 6 capsules R servoir capsules pour 5 6 capsules Drip Grid Grille d gouttage Drip Tray Bac d g...

Страница 11: ...and Lungo buttons simultaneously Pour teindre la machine avant le mode de mise hors tension automatique appuyez simultan ment sur les boutons Espresso et Lungo To turn the machine ON press either the...

Страница 12: ...resso or Lungo button Release button once the desired volume is served LED will blink fast 3 times to confirm new setting Water volume level is now stored Placez une tasse sous la sortie caf Appuyez e...

Страница 13: ...will then continue to blink normally as heating up until ready Steady Lights ready Les voyants continuent de clignoter normalement tout au long de la phase de pr chauffage jusqu ce que la machine soit...

Страница 14: ...z les avec un d tergent inodore puis rincez les l eau chaude Dry with a fresh and clean towel cloth or paper and reassemble all parts Clean the coffee outlet and inside the machine regularly with a da...

Страница 15: ...aling solution collected in the container and repeat steps 4 and 7 Remplissez de nouveau le r servoir d eau avec la solution de d tartrage usag e r cup r e dans le r cipient puis r p tez les tapes 4 e...

Страница 16: ...t sur les boutons Espresso et Lungo afin d teindre la machine Emptying the system before a period of non use and for frost protection or before a repair Vidange du systeme avant une p riode d inutilis...

Страница 17: ...rez la machine si n cessaire Fuite autour de la capsule pr sence d eau dans le bac capsules Ins rez correctement la capsule En cas de fuite appelez le Club Nespresso Clignotement intermittent Envoyez...

Страница 18: ...extended due to any claims made during this period This warranty is valid only in the country of purchase or in such other countries where Magimix sells or services the same model with identical techn...

Страница 19: ...ictogram ziet raadpleeg dan het advies voor correct en veilig gebruik van uw koffiemachine Inhoud van de verpakking Nespresso proefpakket met capsules Nespresso Welkomstbrochure Gebruikershandleiding...

Страница 20: ...ge gebruik van de machine en de risico s begrijpen die ermee samenhangen Het schoonmaken en onderhouden van de machine mag niet gebeuren door kinderen tenzij ze 8 jaar oud en onder toezicht van een vo...

Страница 21: ...ekker uit het stopcontact Raak de voedingskabel nooit met natte handen aan Dompel de machine of onderdelen van dit apparaat in geen geval in water of andere vloeistoffen Machine en machineonderdelen i...

Страница 22: ...inigen Verwijder na het uitpakken van de machine het plasticfolie van het lekbakrooster en gooi het weg Deze machine werd ontworpen voor Nespresso koffiecapsules die exclusief verkrijgbaar zijn via de...

Страница 23: ...Koffieknoppen Espresso en Lungo Hendel Koffie uitloop Waterreservoir deksel Capsule opvangbakje voor 5 6 capsules Lekrooster Lekbakje Lekbasis 220 240 V 50 60 Hz 1200 1310 W max 19 bar 1 9 MPa 2 3 kg...

Страница 24: ...dat de machine in de Automatisch Uitschakelen modus overschakelt druk tegelijkertijd op de Espresso en Lungoknoppen Druk op de Espresso of Lungoknop om de machine AAN te zetten Knipperende lampjes opw...

Страница 25: ...ediening van deze machine Koffiebereiding Plaats een kopje onder de koffie uitloop Houd de Espresso of Lungoknop ingedrukt Laat de knop los wanneer u het gewenste volume heeft Lampje zal 3 keer kort k...

Страница 26: ...ergiebesparingsmodus te verlaten Fabrieksinstellingen herstellen Wanneer de machine uit staat houdt u de lungoknop ingedrukt voor 5 seconden Lampjes zullen dan normaal blijven knipperen zoals bij het...

Страница 27: ...geurloos afwasmiddel en reinig met warm heet water Droog de onderdelen met een nieuwe schone handdoek theedoek of stuk papier en zet alle onderdelen weer in elkaar Maak de koffie uitloop en de binnen...

Страница 28: ...leeg is Vul het waterreservoir opnieuw met de ontkalkingsoplossing die in het bakje is opgevangen en herhaal stappen 4 en 7 Leeg en reinig het waterreservoir Vul met drinkwater Plaats een bakje van mi...

Страница 29: ...resso en Lungoknop om de machine uit te zetten Het systeem leegmaken voor een lange periode van niet gebruik voor een reparatie of voor bescherming tegen vorst Om de ontkalkingsmodus te verlaten druk...

Страница 30: ...de lekkage blijft bestaan bel de Nespresso Club Onregelmatig knipperen Stuur de machine op voor reparatie of bel de Nespresso Club Geen koffie er komt alleen water uit ondanks geplaatste capsule Als e...

Страница 31: ...00 329 63 77 B Vanaf de aankoopdatum heeft u 2 jaar garantie op de onderdelen en op het arbeidsloon van het apparaat Van deze garantie is uitgesloten schade tengevolge van vallen of stoten verkeerde b...

Страница 32: ...31 UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_MAGIMIX indb 31 17 11 16 14 40...

Страница 33: ...ESSENZA Mini M115 by Nespresso UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_MAGIMIX indb 32 17 11 16 14 40...

Отзывы: