FR NL
fH
36
18
0
20
10
0
300
600
1200
CaCO
3
360 mg/l
180 mg/l
0 mg/l
fH
dH
CaCO
3
dH
Tasses,
Cups
(40 ml)
9. Lorsque vous êtes prêt,
répétez l’étape 4 et 6 puis
rincer la machine.
9. Herhaal als u klaar bent
de stappen 4 en 6 om de
machine na te spoelen.
10. Pour quitter le mode de détar-
trage, appuyez simulta nément
sur les boutons Espresso et Lungo
pendant 3 secondes
10. Druk drie seconden lang de
knoppen Espresso en Lungo tegelijk
in om de ontkalkingsmodus af te
sluiten.
11. La machine est
maintenant prête à
l’emploi.
11. De machine is nu klaar
voor gebruik.
Dureté de l’eau:
Détartrer après:
Indice français
Indice allemand
carbonate de calcium
Hardheid van het water:
Ontkalken na:
Franse hardheidsgraad
Duitse hardheidsgraad
calciumcarbonaat
AVERTISSEMENT:
la solution de détartrage peut être nocive. Évitez le contact avec les yeux, la peau et les surfaces. Nous préconisons le kit de
détartrage
Nespresso
disponible auprès du Club
Nespresso
, dans la mesure où il est spécialement adapté à votre machine. Attention à ne pas utiliser
d‘autres produits (du type vinaigre), qui laisserait un goût au café et pourrait endommager la machine. Sur la base de la dureté de l‘eau, le tableau
suivant vous indiquera la fréquence de détartrage requise pour une performance optimale de votre machine. Pour tout renseignement
complémentaire sur le détartrage, veuillez contacter votre Club
Nespresso
.
LET OP:
de ontkalkingsoplossing kan gevaarlijk zijn voor uw gezondheid. Vermijd contact met de ogen, de huid en materialen/oppervlakken.
We adviseren de
Nespresso
ontkalkingssets die verkrijgbaar zijn via de
Nespresso
Club te gebruiken, aangezien deze specifiek gemaakt zijn voor uw
machine. Gebruik geen andere producten (zoals azijn) die de smaak van uw koffie negatief beïnvloeden. In de onderstaande tabel staat
aangegeven hoe vaak u uw machine moet ontkalken voor optimale prestaties - intervallen zijn gebaseerd op de hardheid van het drinkwater.
Voor eventuele aanvullende informatie over het ontkalken van uw machine kunt u contact opnemen met de
Nespresso
Club.
38 39
5870_UM_CITIZ-D_Z2_MASTER_2012_MAGIMIX_PROD.indd 39
07.05.12 20:14
Downloaded from www.vandenborre.be
