manualshive.com logo in svg

MAGIMIX GranMaestria, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
MAGIMIX GranMaestria Скачать руководство пользователя страница 43

2.

3.

NL

Verhouding:
2 

Volluto

 Espresso capsules

1 bolletje vanille-roomijs
2 theelepels karamelsiroop
1 theelepel chocoladestukjes
aanvullen met melkschuim

Bereid heet melkschuim, voeg de karamelsiroop toe en zet apart. Bereid twee Espresso’s in een kopje 
en schenk ze in een gekoeld glas (350 ml). Voeg nu direct het bolletje ijs toe en vul het glas aan met 
heet melkschuim. Versier de melkschuimlaag met de chocoladestukjes.

KOFFIERECEPTEN

IJSKOFFIE MET VANILLE EN KARAMEL

42
43

5928_UM_GRANMAESTRIA_LEG.indd   21

01.12.14   13:29

Содержание GranMaestria

Страница 1: ...ma machine 5928_UM_GRANMAESTRIA_LEG indd 2 01 12 14 13 31...

Страница 2: ...5928_UM_GRANMAESTRIA_LEG indd 3 01 12 14 13 31...

Страница 3: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 GranMaestriaM400Milk 220 240V 50 60Hz 2300W max 19 bar 7 kg 1 4 L 32 cm 30 cm 38 cm 5 2 3 4 7 6 1 11 9 8 12 10 7 1 8 10 5928_UM_GRANMAESTRIA_LEG indd 4 01 12 14 13 31...

Страница 4: ...hts Boutons Espresso et Lungo Espresso en Lungo knoppen 4 Espresso and Lungo dials Sortie caf 5 Coffee outlet Koffie uitloop Support de tasse amovible Afneembaar kopjesrooster 6 Removable cup support...

Страница 5: ...huimer 6 Bac capsules usag es 10 14 capsules Opvangbakje voor 10 14 gebruikte capsules 7 Bac et grille d gouttage Lekbakje en rooster Aeroccino Aeroccino 10 Aeroccino Unit de maintenance Onderhoudsele...

Страница 6: ...LISATION DE L AEROCCINO RECETTES MODE MENU MODE VIDANGE ENTRETIEN NETTOYAGE D TARTRAGE D PANNAGE CONTACTEZ LE CLUB NESPRESSO RECYCLAGE ET PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT ECOLABORATION ECOLABORATION COM...

Страница 7: ...isedbyanadult Keeptheapplianceanditscordoutofreach ofchildrenunder8yearsofage Thisappliancemaybeusedbypersons withreducedphysical sensoryormental capabilities orwhoseexperienceor knowledgeisnotsuffici...

Страница 8: ...ingersundercoffeeoutlet riskof scalding Donotputfingersintocapsulecompartment orthecapsuleshaft Dangerofinjury Watercouldflowaroundacapsulewhennot perforatedbythebladesanddamagethe appliance Neverusea...

Страница 9: ...eakfast Cetappareilpeut treutilis pardes enfants g sd aumoins8ans condition qu ilsb n ficientd unesurveillanceou qu ilsaientre udesinstructionsquant l utilisationdel appareilentoutes curit etqu ilscom...

Страница 10: ...es D branchezl appareildelaprise lectrique lorsqu iln estpasutilis pendantune p riodeprolong e D branchezentirantparlaficheetnonpar lecordond alimentationouilpourrait tre endommag Avantlenettoyageetl...

Страница 11: ...dud ballagedel appareil retirerle filmplastiquesurlagrilled gouttage Cetappareilestcon upourdescapsulesde caf Nespressodisponiblesexclusivement vialeClubNespressoouvotrerevendeur Nespressoagr Touslesa...

Страница 12: ...plac esurlec t surunesurfacenonabrasiveafind vitertoutdommage Fermez le levier et branchez la machine Tout d abord lisez les pr cautions de s curit afin d viter les risques d incendie et de choc lectr...

Страница 13: ...y placer un verre recettes Levez et baissez le levier afin d jecter la capsule dans le bac capsules Allumez la machine Les voyants lumineux clignotent la machine chauffe 25 sec Les voyants lumineux so...

Страница 14: ...z le bac d gouttage REMARQUE 2 fonctions maximum peuvent tre utilis es simultan ment caf Aeroccino caf chauffe tasse chauffe tasse Aeroccino la pr paration du caf est en attente jusqu ce que l op rati...

Страница 15: ...l Aeroccino et la connexion soient secs D branchez la machine avant de s cher le connecteur d alimentation INDICATEUR DE NIVEAU DE REMPLISSAGE MAXIMUM Fouet Aeroccino Niveau maximum pour le lait PI C...

Страница 16: ...sque la pr paration est finie La pr paration peut tre arr t e tout moment en appuyant tournant le bouton ou en retirant l Aeroccino RECETTES 9 1 Cold velvety milk froth 3 Warm dense milk froth 2 Warm...

Страница 17: ...mousse de lait chaud Intense Grand Cru FortissioLungo L ger Grand Cru VivaltoLungo RECETTES CLASSIQUES CAF LATTE CAPPUCCINO EN FR Proportions 1 Espresso capsule Topped up with hot milk froth Prepare...

Страница 18: ...lait par dessus Intense Grand CruArpeggio L ger Grand CruLivanto RECETTES CLASSIQUES Proportions 1 Espresso capsule Crushed ice cubes Topped up with cold milk froth Prepare an Espresso in a tall glass...

Страница 19: ...la boule de glace vanille et compl tez le verre avec la mousse de lait chaud D corez le tout avec des p pites de chocolat Proportions 2 Volluto Espresso capsules 1 scoop of vanilla ice cream 2 teaspoo...

Страница 20: ...peaux de chocolat au nougat sur le dessus et ajoutez pour finir un chocolat After Eight la mousse de lait Servez imm diatement Proportions 1 Livanto Espresso capsule After Eight mint chocolate Nougat...

Страница 21: ...esso pendant 5 secondes les voyants de caf stabilis s confirment la sortie EN FR 1 9 min 2 30 min 3 60 min 4 2 h 5 8 h 1 fort 2 moyen 3 l ger Vidange Voir la section vidange 1 To enter menu modes pres...

Страница 22: ...r 5 Press down on 3 ribs to activate the flow of water and empty the cup heater system 6 Hold cup down until machine switches off automatically to indicate end of emptying Appuyez sur les 3 rainures p...

Страница 23: ...cino peut tre nettoy au lave vaisselle 60 C Ne pas le placer directement sur les broches du lave vaisselle cela peut endommager le rev tement int rieur NETTOYAGE DE L AEROCCINO CARE CLEANING 1 To remo...

Страница 24: ...resque plein Videz le bac de r cup ration d eau replacez le et poursuivre l op ration jusqu ce que le voyant du milieu droite reste allum Videz de nouveau le bac de r cup ration d eau puis replacez le...

Страница 25: ...e d tartrage Remplir le r servoir d eau avec de l eau potable Remplacez le r cipient vide comme pour l tape 7 et appuyez sur le bouton Lungo pour rincer la sortie caf Kit de d tartrage Nespresso Ref 3...

Страница 26: ...l when Aeroccino positioned on base Clean base and bottom of Aeroccino jug The lever cannot be closed completely Empty the capsule container Check that there is not a capsule blocked inside the machin...

Страница 27: ...pot de l Aeroccino Aucune lumi re sur l Aeroccino ne clignote lorsqu il est sur la base Nettoyez la base et le dessous du pot de l Aeroccino Le levier ne peut pas tre abaiss enti rement Videz le bac c...

Страница 28: ...sso dans la bo te de v tre machine ou sur nespresso com CONTACTEZ LE CLUB NESPRESSO MISE AU REBUT ET PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Should you need any additional information in case of problems or sim...

Страница 29: ...ception de nos nouveaux et futurs appareils ECOLABORATION ECOLABORATION COM EN FR We have committed to buy coffee of the very highest quality grown in a way that is respectful of the environment and f...

Страница 30: ...he same model with identical technical specifications Warranty service outside the country of purchase is limited to the terms and conditions of the corresponding warranty in the country of service Sh...

Страница 31: ...5928_UM_GRANMAESTRIA_LEG indd 33 01 12 14 13 31...

Страница 32: ...CLUB AFVALVERWIJDERING EN MILIEUBESCHERMING ECOLABORATION ECOLABORATION COM BEPERKTE GARANTIE INHOUD Nespresso een exclusief systeem dat de perfecte Espresso maakt keer op keer Alle Nespresso machines...

Страница 33: ...jaar indien ze instructies hebben ontvangen over het veilige gebruik van de machine en de risico s begrijpen die ermee samenhangen Het schoonmaken en onderhouden van de machine mag niet gebeuren door...

Страница 34: ...elen van dit apparaat in geen geval onder in water of andere vloeistoffen Machine en machineonderdelen in geen geval in de vaatwasser plaatsen Elektriciteit en water gaan niet samen en vormen een geva...

Страница 35: ...e machine te reinigen Verwijder na het uitpakken van de machine de plasticfolie van het lekbakrooster en gooi het weg Deze machine werd ontworpen voor Nespresso koffiecapsules die exclusief verkrijgba...

Страница 36: ...de knop in om de machine door te spoelen Herhaal deze handeling 3 maal 8 Volg de stappen zoals voorgeschreven in het onderdeel voorverwarmer om eerst te spoelen voor gebruik 2 Bepaal de benodigde kab...

Страница 37: ...t wenst 3 Sluit de capsuleklem en schakel de machine in 6 Het kopjesrooster is omhoog te klappen waardoor er ruimte is voor een Macchiatoglas 9 Verwijder het kopje Plaats de capsuleklem omhoog en weer...

Страница 38: ...2 Devoorverwarmingvoorkopjes isaltijdingeschakeld behalve tijdensopwarmen Neemeen kopjeenplaatshetmetde bovenzijdenaarbenedengericht opdevoorverwarmer 3 Er moeten 3 voelers tegelijk ingedrukt worden...

Страница 39: ...d reservoir is voldoende voor Max melk 1 Nespresso receptenglas Max schuim 1 Nespresso receptenglas of 2 Nespresso Cappuccino koppen BARISTA GEBRUIK VAN DE AEROCCINO ONDERDELEN BEREIDING LET OP kans o...

Страница 40: ...te recept met de draaiknop zie het onderdeel Recepten hierboven 7 Druk de toets op de Aeroccino in 8 De Aeroccino stopt vanzelf zodra het melkschuim of de melk bereid is De bereiding kan op elk moment...

Страница 41: ...e Intens Ristretto Grand Cru Mild RosabayadeColombia Grand Cru Verhouding 1 Lungo capsule Aanvullen met heet melkschuim BereideenLungoineenhoogreceptenglas 350ml envoegerwarmmelkschuimaantoe Intens Fo...

Страница 42: ...Grand Cru LATTE MACCHIATO KLASSIEKE RECEPTEN IJSCAPPUCCINO Verhouding 1 Espresso capsule gemalen ijsblokjes aanvullen met koud melkschuim Bereid een Espresso in een hoog glas 350ml en voeg vier of vij...

Страница 43: ...heet melkschuim voeg de karamelsiroop toe en zet apart Bereid twee Espresso s in een kopje en schenk ze in een gekoeld glas 350 ml Voeg nu direct het bolletje ijs toe en vul het glas aan met heet mel...

Страница 44: ...llen met heet melkschuim Bereid een Livanto in een Espressokopje Vul het kopje aan met heet melkschuim Strooi de chocoladenoga stukjes erover en zet een After Eight chocoladetabletje in het melkschuim...

Страница 45: ...angepastwordenzonderhetmenuteverlaten Omdemenu instellingente verlaten deEspressoknopgedurende5secondeningedrukthouden dekoffielampjeslichtenopomdittebevestigen 1 Omdemenu instellingenopteroepen drukt...

Страница 46: ...ERKING alsuuwmachinegedurendelangeretijdnietgebruiktofnalangetijdopnieuwingebruikneemt dientudemachineteledigen MACHINE LEDIGEN 4 Neem een kopje en plaats het met de bovenzijde naar beneden gericht op...

Страница 47: ...eraan de Aeroccino na elk gebruik schoon te maken om afzetting van melk en resten te voorkomen De Aeroccino is vaatwasserbestendig tot 60 C Let erop dat de uitsteeksels van de vaatwasser de binnenkan...

Страница 48: ...is Maak het lekbakje leeg plaats terug en ga door totdat het middelste en rechterindicatielampje continu branden Maak het lekbakje nogmaals leeg en plaats terug 9 Ervolgennudiversehandelingenmetonder...

Страница 49: ...ulhetwaterreservoirmetdrinkwater 14 Plaats het lege waterreservoir stap 7 terug en druk op de Lungoknop om de koffie uitloop door te spoelen 15 Als alle indicatielampjes continu branden maakt u het re...

Страница 50: ...on Er branden geen lampjes wanneer de Aeroccino op de basis staat Maak de basis en de bodem van de Aeroccino schoon De capsuleklem laat zich niet volledig sluiten Maak het reservoir voor gebruikte cap...

Страница 51: ...ver uw oude machine in bij een inzamelpunt voor huishoudelijk apparaten of bij uw milieupark Uw gemeente informeert u graag over de verschillende mogelijkheden van afvalverzameling Neem voor aanvullen...

Страница 52: ...aal van onze capsules omdat het de koffie en de aroma s van de Nespresso Grands Crus beschermt en behoudt Aluminium is daarnaast oneindig recyclebaar zonder dat het zijn bijzondere eigenschappen verli...

Страница 53: ...xNespressoverzoekenwiju24 7contactoptenemenmetdeNespressoClubServiceviahetgratis0800 nummer08000222320ofpergratisfax08003296377 B Vanaf de aankoopdatum heeft u 2 jaar garantie op de onderdelen en op h...

Страница 54: ...Gran MAESTRIA BY NESPRESSO Gran MAESTRIA BY NESPRESSO 5928_UM_GRANMAESTRIA_LEG indd 1 01 12 14 13 29...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды