MAGIMIX 17413 Скачать руководство пользователя страница 5

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUCTIONS FOR USE

PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS THROUGH CAREFULLY BEFORE USING YOUR KITCHEN SCALES

• Always place your kitchen scales on a flat and stable work surface.

• Clean your scales with damp cloth, making sure no water gets inside.

• Remove the batteries if the scales remain unused for any length of time.

• Never place anything on the scales when they are not in use.

• Never use abrasive cleaning substances.

• If you drop the scales or handle them roughly, you may damage the sensor.

•  If your kitchen scales are not working, check that the batteries have been put in the right way 

round and are not running low.

• These kitchen scales are for domestic use only.

PRODUCT CHARACTERISTICS

• Weight range: 2g to 10kg. Accurate to 1g.

• Units: g/ml/kg/lb/oz - Water: 1g = 1ml. This may alter depending on the liquid being used.

• TARE feature: auto zero reset

• If you do not use your scales for about 2 minutes, they automatically shut down

• Power supply: two 1.5V AAA batteries

PRODUCT DESCRIPTION

      : On/Off button  

TARE : auto zero reset

UNIT : unit change (g/ml/kg/lb/oz)

USING YOUR SCALES FOR THE FIRST TIME

Setting up the scales

• Insert the two 1.5V AAA batteries in the battery compartment, making sure they are the right way round.

• Place your scales on a flat and stable work surface.

• Press the   button: the screen will display the numbers «8888», then «0».

• The scales are then ready to use.

•  Your kitchen scales will automatically shut off if you do not use them for about 2 minutes. You 

can also turn them off manually, by holding the   button for 2 seconds.

Automatically resetting to zero: TARE feature

• Place a container on the scales. The screen will display the container’s weight.

•  Press the TARE button. The screen will display «0». You can now put the ingredients you want to 

weigh in the container.

•  If you remove an ingredient from the scales, the screen will display the new weight. If you then 

press the TARE button, the screen will return to zero.

Changing the unit

After you have switched the scales on, press the UNIT button to change the unit. It will go from 

grams/milliliter (g-ml) to kilograms (kg), then from ounce (oz) to pound (lb).

Error messages

1.

  

Unstable work surface:

 if the message «unst» appears on the screen, move your scales to a flat 

and stable work surface.

2.   Overload

 

the message «EEEE» will appear on the screen.

3.  Batteries running low

 

:

 when you see the message «Lo», you need to change the batteries.

Your appliance contains many materials that can be reused or recycled.
Take it to a local waste collection point or, failing that, to an approved service centre, so that it can be disposed.

Содержание 17413

Страница 1: ...iento respetando las polaridades Utilizar una superficie estable y plana Pulsar el botón la pantalla indica 8888 y después 0 Colocar el recipiente o los ingredientes La pantalla indica entonces el peso La balanza se apaga automáticamente al cabo de 2 minutos de no utilizarse o para apagarla manualmente pulsar durante 2 segundos Reinicialización automática modo Tara Colocar un recipiente sobre la b...

Страница 2: ...zare una superficie di lavoro piana e stabile Premere il pulsante il display visualizza 8888 e poi 0 Posare il recipiente o i vostri ingredienti Il display visualizza il peso La bilancia si spegne automaticamente dopo circa 2 minuti d inattività oppure premere 2 secondi per spegnerla manualmente Azzearamento automaico modo Tara Posare un recipiente sulla bilancia il display indica il peso del reci...

Страница 3: ...e compartiment en respectant les polarités Utilisez une surface de travail stable et plane Appuyez sur le bouton l écran affiche 8888 puis 0 Posez votre cuve ou vos ingrédients L écran affiche le poids La balance s éteint automatiquement après environ 2 minutes de non utilisation ou appuyez 2 secondes sur pour l éteindre manuellement Mise à zéro automatique mode Tare Posez un récipient sur la bala...

Страница 4: ... Wanneer u op de knop drukt verschijnt er eerst 8888 en vervolgens 0 in het display Plaats uw bakje of ingrediënten op de weegschaal Het display geeft het gewicht weer Wanneer de weegschaal ca 2 minuten niet gebruikt wordt schakelt hij automatisch uit De 2 seconden ingedrukt houden om de weegschaal handmatig uit te schakelen Automatische reset TARE modus Plaats een bakje op de weegschaal Het gewic...

Страница 5: ...ey are the right way round Place your scales on a flat and stable work surface Press the button the screen will display the numbers 8888 then 0 The scales are then ready to use Your kitchen scales will automatically shut off if you do not use them for about 2 minutes You can also turn them off manually by holding the button for 2 seconds Automatically resetting to zero TARE feature Place a contain...

Страница 6: ... Batteriefach einlegen Eine stabile und ebene Arbeitsfläche verwenden Die Taste drücken Das Display zeigt 8888 dann 0 an Behälter oder Zutaten auf die Waage stellen Das Display zeigt das Gewicht an Die Waage schaltet sich nach etwa 2 Minuten ohne Bedienung aus zum manuellen Ausschalten 2 Sekunden auf drücken Automatische Nullstellung Tara Funktion Einen Behälter auf die Waage stellen Das Display z...

Отзывы: