MagicBuds ONE Скачать руководство пользователя страница 37 | Manualshive

Страница: 37 / 60

MagicBuds ONE Скачать руководство пользователя страница 37

35

Reiniciar

Mantenga presionado el botón de v/- al

mismo tiempo hasta que el indicador LED parpadee

púrpura 3 veces.

Cargando

Conecte el puerto USB a un puerto USB del

ordenador activo oa un adaptador de carga USB.

1.

El auricular se carga automáticamente cuando el

indicador luminoso se enciende en rojo.

2.

La luz indicadora se iluminó en azul cuando el

auricular está completamente cargado.

3.

«
...
35
36
37
38
39
...
»

Содержание ONE

Страница 1: ...MagicBuds ONE WIRELESS STEREO HEADSET USER MANUAL...

Страница 2: ...01 09 English 10 19 Deutsch 20 28 Fran ais 29 37 Espa ol 38 47 Italiano 48 57...

Страница 3: ...ize the correct seal in your ear ensures rich bass response 1 1 x USB Charging Cable 6 x Ear Buds two are equipped on the headset 6 x Ear Hooks two are equipped on the headset 1 x MagicBuds ONE Wirele...

Страница 4: ...ds into your ear please noted the L left side or R right side mark on earphones Adjust the earbuds and ear hooks until fit with your ears if the size of earbuds and ear hooks does not fit with your ea...

Страница 5: ...3 BASIC OPERATIONS Volume Next Volume Previous Multifunction Button Microphone LED Indicator Micro USB Charging Port...

Страница 6: ...4 seconds Connected to the device Red light blinks Low battery When charging Led is Red The battery is charging When charging Led is Blue The battery is full GET PAIRED You must first bring the heads...

Страница 7: ...on the name to connect Once connected only the blue LED will remain on Note If required a PIN code for pairing please try 0000 or 8888 4 zero or 4 eight The Bluetooth headset can remember previous pai...

Страница 8: ...he Volume Button for 2 second to skip Volume Press volume or volume button Play Pause Press Multifunction Button Answer or Hang up Press the Multifunction Button once to answer or hang up phone call R...

Страница 9: ...l the LED Indicator flashes purple 3 times CHARGING Connect the USB Port to a active computer USB port or USB charging adater 1 The headset is charging automatic when the indicator light lit red 2 The...

Страница 10: ...Support Bluetooth File HEP HSP A2DP AVRCP Charging Time About 1 5 hours Talking Time Up to 5 hours Music Time Up to 5 hours Operate Distance 10 meters 33 feet Charging Input DC 5 0V 500mA SAFETY PRECA...

Страница 11: ...driving riding a bike or where vehicular traffic is present or in any other activity where failure to hear surrounding sounds could be dangerous Use of these headphones at excessive volumes may cause...

Страница 12: ...dene Gr e die richtige Dichtung In deinem Ohr sorgt f r reiche Basswiedergabe 1 1 x USB Ladekabel 6 x Ohrknospen zwei sind am Headset ausgestattet Ohrhaken zwei sind am Headset ausgestattet 1 x MagicB...

Страница 13: ...achten Sie bitte die L linke Seite oder R rechte Seite Mark auf Kopfh rer Passen Sie die Ohrh rer und Ohrb gel an bis sie mit den Ohren passen wenn die Gr e der Ohrh rer und Ohrb gel nicht mit den Ohr...

Страница 14: ...12 GRUNDOPERATIONEN Volumen Weiter Volumen Zur ck Multifunktionsknopf Mikrofon LED Anzeige Micro USB Ladeanschluss...

Страница 15: ...dem Ger t Rotes Licht blinkt Niedriger Batteriestatus Beim Aufladen ist Led rot Die Batterie wird aufgeladen Beim Aufladen ist Led blau Die Batterie ist voll ERHALTEN SIE PAAR Sie m ssen zuerst das H...

Страница 16: ...inmal angeschlossen bleibt nur die blaue LED eingeschaltet Note Wenn n tig ein PIN Code f r die Paarung bitte versuchen Sie 0000 oder 8888 4 null oder 4 acht Das Bluetooth Headset kann sich an vorheri...

Страница 17: ...ngen Volumen Dr cken Sie die Lautst rke oder die Lautst rketaste Spielpause Dr cken Sie die Multifunktions Taste Antwort oder auflegen Dr cken Sie einmal die Multifunktions Taste um den Anruf zu beant...

Страница 18: ...SB Ladeadapter 1 Das Headset wird automatisch geladen wenn die Kontrollleuchte rot leuchtet 2 Die Kontrollleuchte leuchtet blau wenn das Headset voll aufgeladen ist 3 Zur cksetzen Halten Sie gleichzei...

Страница 19: ...oz Bluetooth Version Bluetooth V4 1 Unterst tzung Bluetooth Datei HEP HSP A2DP AVRCP Ladezeit Ungef hr 1 5 Stunden Sprechende Zeit Bis zu 5 Stunden Musikzeit Bis zu 5 Stunden Distanz betreiben 10 Mete...

Страница 20: ...ukte oder Reinigungsmittel um das Headset zu reinigen Verlassen Sie das Headset nicht hei feucht oder kalt Versuchen Sie nicht das Headset zu zerlegen zu reparieren oder zu modifizieren Stoppen Sie mi...

Страница 21: ...in irgendeiner anderen T tigkeit wo das Versagen umgebende Ger usche zu h ren gef hrlich sein k nnte Die Verwendung dieser Kopfh rer bei berm igen Volumina kann zu dauerhaften Geh rsch den f hren Sch...

Страница 22: ...d tanch it correct dans votre oreille assure une r ponse riche en graves 1 1 x C ble de chargement USB 6 x couteurs deux sont quip s sur le casque 6 x Crochets d oreille deux sont quip s sur le casqu...

Страница 23: ...Sie bitte die L voir la description ou R rechte Seite Mark auf Kopfh rer Ajustez les couteurs et les couteurs jusqu ce qu ils s adaptent vos oreilles si la taille des couteurs et des couteurs ne corre...

Страница 24: ...22 OP RATIONS DE BASE Volume Suivant Volume Previous Bouton multifonction Microphone Indicateur LED Micro USB Charging Port...

Страница 25: ...nect l appareil Le voyant rouge clignote Batterie faible Lors de la charge Led est rouge La batterie est en cours de chargement Lors de la charge Led est bleu La batterie est pleine Se pencher Vous de...

Страница 26: ...uyez sur le nom connecter Une fois connect seul le voyant bleu reste allum Note Si n cessaire un code PIN pour l appariement s il vous pla t essayer 0000 ou 8888 4 z ro ou 4 huit Le casque Bluetooth p...

Страница 27: ...nez la touche Volume enfonc e pendant 2 secondes pour sauter Le volume Appuyez sur le bouton volume ou volume Lecture Pause Appuyez sur le bouton multifonction R pondre ou raccrocher Appuyez une fois...

Страница 28: ...lumineux s allume en rouge 2 Le voyant s allume en bleu lorsque le kit oreillette est compl tement charg 3 Recomposition Maintenez enfonc e la touche multifonction pendant 2 secondes pour recomposer...

Страница 29: ...n charge HEP HSP A2DP AVRCP Temps de charge Environ 1 5 heures Parler du temps Jusqu 5 heures Musique Temps Jusqu 5 heures Distance de fonctionnement 10 m tres 33 pieds Entr e de charge DC 5 0V 500mA...

Страница 30: ...lation des v hicules ou dans toute autre activit o l omission d entendre les sons environnants pourrait tre dangereuse L utilisation de ces couteurs des volumes excessifs peut causer des dommages audi...

Страница 31: ...correcto en su oreja garantiza la respuesta de graves ricos 1 1 x Cable de carga USB 6 x Ear Buds dos est n equipados en el auricular 6 x Ganchos de o do dos est n equipados en el auricular 1 x Magic...

Страница 32: ...por favor tome nota de la marca L lado izquierdo o R lado derecho en los auriculares Ajuste los earbuds y los ear hooks hasta que caben con sus o dos si el tama o de los earbuds y de los ear hooks no...

Страница 33: ...31 BASIC OPERATIONS Volumen Siguiente Volumen Anterior Bot n multifunci n Micr fono Indicador LED Puerto de carga micro USB...

Страница 34: ...ndos Conectado al dispositivo La luz roja parpadea Bater a baja Al cargar Led es Rojo La bater a se est cargando Cuando se carga Led es azul La bater a est llena Ponerse en pareja Primero debe llevar...

Страница 35: ...mbre para conectar Una vez conectado s lo el LED azul permanecer encendido Note Si es necesario un c digo PIN para emparejar intente 0000 o 8888 4 cero o 4 ocho Los auriculares Bluetooth pueden record...

Страница 36: ...para saltar Volumen Presione el bot n de volumen o de volumen Reproducir pausar Presione el bot n multifunci n Respuesta o Cuelgue Pulse el bot n Multifunci n una vez para contestar o colgar una llam...

Страница 37: ...parpadee p rpura 3 veces Cargando Conecte el puerto USB a un puerto USB del ordenador activo oa un adaptador de carga USB 1 El auricular se carga autom ticamente cuando el indicador luminoso se encien...

Страница 38: ...te HEP HSP A2DP AVRCP Tiempo de carga Alrededor de 1 5 horas Tiempo de conversaci n Hasta 5 horas Tiempo de m sica Hasta 5 horas Distancia de operaci n 10 metros 33 pies Entrada de carga DC 5 0V 500mA...

Страница 39: ...cicleta o donde est presente tr fico de veh culo o en cualquier otra actividad donde la falta de o r sonidos circundantes podr a ser peligrosa El uso de estos auriculares con vol menes excesivos puede...

Страница 40: ...se la corretta tenuta nell orecchio assicura ricca risposta dei bassi 1 1 x Cavo di ricarica USB 6 x Auricolari due sono dotate sull auricolare 6 x Ganci Ear due sono dotate sull auricolare 1 x MagicB...

Страница 41: ...ega di notare la L lato sinistro o R contrassegno lato destro su auricolari Regolare gli auricolari e orecchio ganci fino in forma con le orecchie se la dimensione di auricolari e orecchio ganci non s...

Страница 42: ...40 OPERAZIONI DI BASE Volume Avanti Volume precedente tasto multifunzione Microfono Indicatore LED Micro porta USB di ricarica...

Страница 43: ...di Collegato al dispositivo Rosso lampeggia Batteria scarica Durante la carica LED rosso La batteria in carica Durante la ricarica il LED blu La batteria carica GET PAIRED necessario prima portare l a...

Страница 44: ...connessione Una volta collegato solo il LED blu rimane acceso Nota Se richiesto un codice PIN per l accoppiamento prova 0000 o 8888 4 zero o 4 otto L auricolare Bluetooth in grado di ricordare i disp...

Страница 45: ...ssiva precedente Premere e tenere premuto il pulsante del volume per 2 secondi per saltare Volume Premere VOLUME o tasto volume Play pausa Tasto multifunzione Press Rispondere o riagganciare Premere i...

Страница 46: ...omatica quando la spia rossa accesa 2 La spia accesa blu quando l auricolare completa mente carico 3 Ricomposizione Hold e premere il tasto multifunzione per 2 secondi per richiamare l ultimo numero R...

Страница 47: ...di Bluetooth Bluetooth V4 1 File di supporto Bluetooth HEP HSP A2DP AVRCP Tempo di carica Circa 1 5 ore Tempo di conversazione Fino a 5 ore Tempo di musica Fino a 5 ore operare Distanza 10 metri 33 p...

Страница 48: ...entare di smontare riparare o modificare l auricolare A causa delle caratteristiche di isolamento di queste cuffie non utilizzare durante la guida andare in bicicletta o in cui presente il traffico ve...

Страница 49: ...di isolamento di queste cuffie non utilizzare durante la guida andare in bicicletta o in cui presente il traffico veicolare o in qualsiasi altra attivit in cui il fallimento di sentire i suoni circos...

Страница 50: ...48 4 1 1 x USB 6 x 2 6 x 2 1 x MagicBuds ONE 1 x JP...

Страница 51: ...49 2 3 L R...

Страница 52: ...50 LED USB...

Страница 53: ...51 LED LED 4 1 Led Led Bluetooth 1 Bluetooth 3 1...

Страница 54: ...52 2 5 LED 3 MagicBuds ONE LED PIN 0000 8888 4 4 8 Bluetooth 1...

Страница 55: ...53 2 3 2 1 1 2...

Страница 56: ...54 LED 3 Volume USB USB USB 1 2 3...

Страница 57: ...55 15g 0 53 oz Bluetooth Bluetooth V4 1 Bluetooth HEP HSP A2DP AVRCP 1 5 5 5 10 33 DC 5 0V 500mA...

Страница 58: ...56 Bluetooth...

Страница 59: ...57...

Страница 60: ...MagicBuds ONE MODEL MB 515 12 Month Free Warranty from the day your purchase Email support mgbuds com Website www mgbuds com...

Отзывы:

Нет отзывов