Magic MGC LSH 3 R Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 32

background image

Copies  of  the  I/B.  Please  reproduce  them  without  any
changes  except  under  special  instruction  from  Team
International  BELGIUM.  The  pages  must  be  reproduced  and
folded in  order  to  obtain  a  booklet  A5  (+/-  148.5  mm  width  x
210 mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change
the page numbering. Keep the language integrity.

Front cover page (first page)

Assembly page 1/32

Fax +32 2 359 95 50

Epilier- und Rasiergerät

Lady shaver/epilator

Rasoir/Epilateur

Epileer- en scheerapparaat

Afeitadora/Depiladora

Depiladora

Epilatore

MGC LSH 3 R

230V~ 50Hz Adapter

I/B Version

080308

1
2
3
...
»

Содержание MGC LSH 3 R

Страница 1: ...th x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Front cover page first page Assembl...

Страница 2: ...SH 3 R 080308 Assembly page 2 32 Fax 32 2 359 95 50 D 1 Motorblock 2 3 Stufen Schalter 3 Lampe f r Beleuchtung 4 Entriegelungstaste der Aufs tze 5 Epilieraufsatz 6 Schutzkappe 7 Epilierklinge 8 Ladeko...

Страница 3: ...Beschermkap 11 Mes van het scheeropzetstuk 12 Trimmer voor langere haartjes 13 Adapter 14 Kleine borstel SP 1 Cuerpo del aparato 2 Interruptor con 3 posiciones 3 L mpara de iluminaci n 4 Bot n de desb...

Страница 4: ...angegeben Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten weder zum Reinigen noch zu einem anderen Zweck Geben Sie das Ger t niemals in die Sp lmaschine Benutzen Sie das Ger t nicht...

Страница 5: ...SS DES GER TES Das Ladeger t kann an eine Steckdose mit Wechselstrom 230V angeschlossen werden also auch an Steckdosen f r Rasierger te Die rote Ladekontrollleuchte leuchtet auf wenn das Epilierger t...

Страница 6: ...Vergleich zur Fl che die Sie epilieren wollen F r die Beine gehen Sie also von unten nach oben vor und benutzen Sie das Ger t an schwierigen Stellen mehrmals hintereinander Halten Sie den Aufsatz rech...

Страница 7: ...n Hand auf die Entriegelungstaste und ziehen Sie gleichzeitig B rsten Sie mit dem mitgelieferten Reinigungsb rstchen die Klingen und die Innenseite des Aufsatzes indem Sie das Rasiermesser vom Aufsatz...

Страница 8: ...liance in water or any other liquid for any reason whatsoever Never place it into the dishwasher Never use the appliance near hot surfaces Before cleaning always unplug the appliance from the power su...

Страница 9: ...lso if it has been sufficiently charged beforehand without cord The epilator might heat a little while charging this has no influence on its functioning Always reload your epilator after each use so t...

Страница 10: ...o so press the release button of the heads and pull at the head Attach the shaver head on the unit of the appliance by pressing till it clicks Make sure you attach the head correctly The small toothed...

Страница 11: ...ravelling pouch in order to have all accessories at your disposal when you need them REMOVAL OF THE BATTERY When you decide to throw away your appliance first remove the battery to protect the environ...

Страница 12: ...la notice Ne plongez jamais votre appareil dans l eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison N utilisez pas l appareil pr s de sources de chaleur L appareil doit...

Страница 13: ...A Nous ne pourrons tre tenus responsables des dommages occasionn s par le non respect de cette consigne RACCORDEMENT DE L APPAREIL Le chargeur peut tre raccord n importe quelle prise de courant altern...

Страница 14: ...faut utiliser votre pilateur rebrousse poils et en pla ant l interrupteur vers l ext rieur de la zone piler Par exemple pour les jambes d placez l appareil de bas en haut en insistant aux endroits di...

Страница 15: ...e de la brosse de nettoyage fournie balayez les poils entre les lames mais aussi l int rieur de la t te en tirant la lame de rasage de la t te elle m me Une fois ceci r alis remontez compl tement la t...

Страница 16: ...ijzing Dompel het toestel nooit onder in water of in enige andere vloeistof noch om het te reinigen noch om welke andere reden ook Steek het nooit in een afwasmachine Gebruik het toestel niet in de na...

Страница 17: ...EN De batterij oplader kan aangesloten worden op eender welk stopcontact met wisselstroom 230V stopcontacten voor scheerapparaten inbegrepen Het rode laadcontrolelampje licht op wanneer het epileerapp...

Страница 18: ...jes Voor de benen epileert u dus van onder naar boven Indien het epileren wat moeilijker is kunt u het toestel lichtjes op de huid drukken Plaats het opzetstuk op 90 ten opzichte van het oppervlak dat...

Страница 19: ...bijgeleverde borsteltje kunt u nu tussen de messen borstelen alsook de binnenkant van het opzetstuk reinigen door het scheermes van het opzetstuk te trekken Plaats het scheeropzetstuk na de reiniging...

Страница 20: ...o en cualquier otro l quido ni para su limpieza ni por cualquier otra raz n No lo introduzca nunca en el lavavajillas No utilice el aparato cerca de fuentes de calor Antes de limpiar siempre desenchu...

Страница 21: ...responsabilidad para da os resultando de la no observancia de ste p rrafo ENCHUFAR EL APARATO El adaptador puede enchufarse en cualquiera toma de corriente 230V alternativo inclu do las tomas para af...

Страница 22: ...ue el aparato con el interruptor hacia el exterior no hacia la piel Para las piernas vaya desde abajo hacia arriba Ponga el aparato para que est vertical contra su piel formando un ngulo de un 90 Para...

Страница 23: ...de desbloqueo Utilice tambi n el cepillo para limpiar llos pelos que est n entre la hojas pero tambi n dentro de la cabeza sacando la hoja de afeitar de la propia cabeza Una vez hecho esto asemble de...

Страница 24: ...ticos e de acordo com as instru es de utiliza o Nunca mergulhe o aparelho em gua ou outros l quidos seja porque raz o for Nunca meta o aparelho na m quina de lavar lou a Nunca utilize o aparelho perto...

Страница 25: ...o est o cobertas pela garantia LIGA O CORRENTE EL TRICA O carregador pode ser ligado a qualquer corrente de 230V incluindo as tomadas de corrente el ctrica para as m quinas de barbear O sinalizador de...

Страница 26: ...na fun o contrapelo deslocando o interruptor para fora da rea depiladora Por exemplo para as pernas movimente o aparelho debaixo para cima insistindo nos locais mais dif ceis Coloque a cabe a de depil...

Страница 27: ...os pelos de entre as l minas bem como do interior da cabe a de raspagem Uma vez feita a limpeza reponha a cabe a no corpo da depiladora GUARDAR O APARELHO E ACESS RIOS N o enrole o cabo da alimenta o...

Страница 28: ...n immergere mai il blocco motore in acqua o in un qualsiasi altro liquido n per pulirlo n per qualsiasi altro motivo Non mettere nessun accessorio dell apparecchio in lavastoviglie Non usare l apparec...

Страница 29: ...a anche senza cavo se sufficientemente carico L epilatore potrebbe surriscaldarsi mentre si ricarica questo non ha nessuna influenza sul suo carretto funzionamento Ricaricare l apparecchio dopo ogni u...

Страница 30: ...del Rasoio Rimuovere l epilatore Per fare questo premere il pulsante di rilascio e tirare la testina dell epilatore verso di s Collegare l epilatore all apparecchio tenendo premuto fino a quando non...

Страница 31: ...la presa di corrente Rimuovere la parte superiore dell apparecchio testina Tenere fermo l apparecchio ed estrarre la parte superiore tirandola verso di s procedere in questo modo per ambedue i lati de...

Страница 32: ...order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language int...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MGC LSH 3 R

Бренд: Braun Страницы: 122

Бренд: APRILIA Страницы: 20

Бренд: Panasonic Страницы: 382

Бренд: BaByliss Страницы: 32

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды