Magic Chef MCM990B Скачать руководство пользователя страница 32

ARCING

La formacin de arcos es el trmino de la microonda para las chispas en el horno.
La formacin de arcos se causa cerca:

* Metal u hoja que toca el lado del horno.
* Hoja no moldeada al alimento (acto vuelto hacia arriba

de los bordes como las antenas).

* El metal, por ejemplo torcer-ata, los pernos de las aves

de corral, o goldrimmed platos, en la microonda.

*  Toallas de papel recicladas que contienen los pedazos

pequeos del metal que son utilizados en la microonda.

Uso General

- Es importante no obstruir los orificios o eliminar los ganchos

de seguridad de la puerta.

- No coloque ningún objeto entre la parte frontal y la puerta, ni

permita que se acumulen residuos o suciedad en las
superficies de sellado. Limpie continuamente las superficies
de sellado con detergente suave, enjuague y seque. Nunca
use polvos o limpiadores abrasivos.

- No permita que la puerta se deforme o sufra algún daño al

estar abierta, por ejemplo cuando un niño se cuelgue o se
apoye alguna carga. Esto puede causar que el horno se
voltee y caiga, dañándose la puerta o el equipo.

- No opere el horno si está dañado y hasta no ser reparado por

un técnico calificado. Es importante que la puerta cierre
apropiadamente y que no existan daños en los sellos,
superficie de sellado, bisagras y seguros. Cuando
desempaque su horno, revise que no esté rayado o
golpeado y asimismo que la cavidad no esté rayada o
golpeada.

- No haga funcionar el horno si se encuentra vacío. Esto puede

dañar el horno.

- No intente usar el horno para secar ropa, trapos, papel

periódico u otros materiales. Estos pueden causar fuego.
Tampoco introduzca animales dentro del horno.

- No use productos de papel reciclado, ya que estos pueden

contener impurezas, las cuales pueden reflejar las
microondas y producir chispas o fuego. Tampoco caliente
líquidos, gases volátiles o materiales inflamables.

- No introduzca recipientes sellados, envases herméticos o

alimentos enlatados.

- No maltrate ni golpee el panel de control. Esto puede dañar el

horno.

Alimentos

- Nunca utilice su horno de microondas para esterilizar comida

en casa. El horno no está diseñado para esterilizar
adecuadamente. La comida mal esterilizada puede
descomponerse y ser peligrosa para su consumo.

- Siempre procure utilizar el menor tiempo de cocción de la

receta. Recuerde que es mejor dejar un poco crudo que bien
cocido. Si la comida quedó cruda puede regresarse al horno
para volverla a cocinar. Si la comida está muy cocida y se ha
quemado, entonces ya nada se puede hacer.

- Las pequeñas cantidades de alimento o la comida con bajo

contenido de humedad puede llegar a quemarse, secarse o
inflamarse si el tiempo de cocción es demasiado largo.

- No cocine huevos con cascarón o con la yema entera, ya que

la presión podría hacer que el huevo explote. Revuelva los
huevos antes de cocinarlos.

- Papas, manzanas, yemas de huevo, pollo, jitomates y

salchichas son ejemplos de comidas con pieles no porosas,
las cuales se deben perforar antes de cocinarse para evitar
que estallen.

- No intente freír en el horno de microondas.

- Los líquidos calientes pueden hacer ebullición si no se orean

un poco. No caliente líquidos en su horno de microondas sin
revolverlos constantemente.

- No descuide el horno mientras se cocinan las palomitas.
- No cocine el maíz palomero en bolsas de papel común y

corriente, a menos que se trate de un producto especial para
preparar palomitas en microondas. Las semillas de maíz se
pueden sobrecalentar e incendiar las bolsas de papel
estraza.

- No coloque la bolsa de palomitas directamente sobre el plato.

Póngalas en un recipiente especial para microondas. No use
aceite al menos que esto se halle especificado por el
fabricante.

- No exceda el tiempo de cocción indicado por el fabricante de

las palomitas. La cocción prolongada no hará que estalle
más el maíz, y sólo ocasionará que se quemen e incendien.
Recuerde que después de hacer las palomitas, el plato y la
bolsa estarán muy calientes. Tome la bolsa cuidadosamente
usando pinzas para cocina y utilice guantes para retirar el
plato del horno.

USAR SU HORNO DE MICROONDAS 
CON SEGUIRDAD

Si usted ve la formacin de arcos, toque el cojn de 

STOP/CANCEL

 y corrija el problema.

15

Содержание MCM990B

Страница 1: ...0 cu ft Microwave Oven MCM990W B Instruction Manual Before operating this oven please read these instructions completely 9 R...

Страница 2: ...e oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces c Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close prope...

Страница 3: ...ETTING 8 KITCHEN TIMER 8 MICROWAVE COOK 8 FAST STARTING 8 DEFROSTING BY WT FUNCTION TIME DEFROST FUNCTION 9 POPCORN 9 POTATO 10 PIZZA 10 BEVERAGE 10 10 DINNER PLATE 10 FROZEN VEGETABLE INQUIRING FUNCT...

Страница 4: ...door use only mild non abrasive soaps or detergents applied with a sponge or soft cloth 16 To reduce the risk of fire in the oven cavity a Do not overcook food Carefully attend appliance when paper p...

Страница 5: ...he followings Reorient the receiving antenna of radio or television Relocate the Microwave oven with respect to the receiver Move the microwave oven away from the receiver Plug the microwave oven into...

Страница 6: ...approximately 12 amperes 120Volts 60Hz grounded outlet 1 A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord 2 Longer cord set...

Страница 7: ...to change without notice MICROWAVE ENERGY OUTPUT 900 W NET WEIGHT APPROX CAVITY VOLUME 0 9 cu ft 19 1 11 3 D 3 2 3 8 7x1 D 485x287x410 mm 19 1x11 3x1 1 6 1 in 47x 21x 14 mm 13 7x 2 4 in 29 1 lbs 6 1...

Страница 8: ...OWAVE OVEN CONTROL Display When power is first supplied to the microwave oven 0 00 will appear in the display If the 0 00 appears in the display at any other time a power failure has occurred Reset th...

Страница 9: ...ating time cook time may be set up to 99 minutes and 99 seconds p ad once for power level10 100 power level to 7 PL7 appears in the display 70 power START 30sec pad When heating has finished you will...

Страница 10: ...DISPLAY SERVING SIZE PAD TOUCH DISPLAY SERVING SIZE PAD TOUCH DISPLAY SERVING SIZE Press POTATO repeatedly until the number you wish appears in the display Press START 30 SEC Press PIZZA repeatedly un...

Страница 11: ...the same way as above COOKING END REMINDING FUNCTION OTHER SPECIFICATIONS 1 2 3 Lock In idle state press for 3 seconds there will be a long beep denoting the enterance into the children lock state mea...

Страница 12: ...es malfunction of the unit It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning Wash the tray in warm sudsy water or in a dishwasher The roller guide and oven cavity floor should be clea...

Страница 13: ...faces 4 The oven should not be adjusted or repaired by anyone except a properly trained service technician 5 The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed 6 Failure to maintain th...

Страница 14: ...ooking the outside Q What does standing time mean A Standing time means that food should be removed from the oven and covered for additional time to allow it to finish cooking This frees the oven for...

Страница 15: ...erly canned food may spoil and be dangerous to consume Always use the minimum recipe cooking time It is better to undercook rather than overcook foods Undercooked foods can be returned to the oven for...

Страница 16: ...this unit to the factory without prior written consent from MC Appliance corp Model Parts Labor Magnetron Part Only Type of Service MCM990 One Year One Year Eight Years Carry In For Service or Assista...

Страница 17: ...CRCEKFCF FG 0 9 EW HV KETQQPFCU 07 05647 10 5 PVGU FG QRGTCT GUVG JQTPQ UG TGEQOKGPFC SWG NGC GUVCU KPUVTWEEKQPGU MCM990W B...

Страница 18: ...de seguridad de la puerta b No coloque ning n objeto entre la puerta y el gabinete tampoco permita la acumulaci n de grasa e impurezas en los orificios de sujeci n de los seguros de la puerta c No ope...

Страница 19: ...MPORIZADOR DE COCINA 8 11 COCCI N EN EL HORNO DE MICROONDAS 8 ENCENDIDO R PIDO 8 FUNCI N DESCONGELAR POR PESO 9 FUNCI N DESCONGELAR POR TIEMPO 9 POPCORN 9 PATATAS 10 PIZZA 10 BEBIDAS 10 CENA PREPARADA...

Страница 20: ...ja o pa o suave 16 Para reducir el riesgo de fuego dentro del horno a no recuece alimento Asista detenidamente aparato cuando papel el pl stico u otras materias combustibles se colocan dentro del horn...

Страница 21: ...responsable por cualquier interferencia de radio o TV causada por una MODIFICACION NO AUTORIZADA al horno de microondas Es responsabilidad del usuario corregir dicha interferencia Este equipo debe de...

Страница 22: ...a tarja 6 Suministro de Energ a Revise el voltaje de su domicilio Compruebe su fuente de energ a local Este horno de microondas requiere una corriente aproximada de 12 amperes a 120 Voltios 60 Hz y co...

Страница 23: ...UKQPGU GZVGTPCU PEJQ Z NVQ Z QPFQ KOGPUKQPGU FG NC ECXKFCF PEJQ Z NVQ Z QPFQ 8QNWOGP FG NC ECXKFCF 9 EW HV 3 2 3 485x287x410 mm 19 1x11 3x16 1 in 47x 21x 14 mm 13 7x 8 7x 2 4 in 1 0KXGNGU FG RQVGPEKC...

Страница 24: ...que el soporte en la base de la cavidad del horno 3 Coloque el plato giratorio en el soporte Coloque las partes elevadas y curvas en el centro de la base del plato giratorio entre los tres rayos del e...

Страница 25: ...ue var e de 1 a 6 minutos pulsando las teclas num ricas de 1 a 6 Pulse START 30SEC para aumentar el tiempo de cocci n el tiempo m ximo de cocci n es 99 minutos 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 PL10 PL9 PL8 PL7 PL...

Страница 26: ...99 99 Si el tiempo ingresado no est dentro del rango 00 01 99 99 no se escuchar el beep y el microondas no empezar a funcionar hasta que se ingresen n meros v lidos La potencia del microondas por omi...

Страница 27: ...1 3 porciones de pizza por vez Por ejemplo el LED Pulse la tecla START 30 SEC para empezar a cocinar a a a b b b TECLA PULSAR VISOR PORCI N TECLA PULSAR VISOR PORCI N TECLA PULSAR VISOR PORCI N POTATO...

Страница 28: ...ando haya finalizado el proceso la chicharra sonar 5 veces y volver a aparecer la hora En el estado de cocci n pulse la tecla CLOCK en el LED aparecer el reloj durante tres segundos En el estado cocci...

Страница 29: ...de cristal para limpiarlo L velo en agua tibia con jab n o en lavaplatos autom tico El arillo y la base de la cavidad deben limpiarse regularmente para evitar que hagan demasiado ruido Simplemente lim...

Страница 30: ...rar por cualquier persona excepto un t cnico correctamente competente del servicio 5 El horno se debe limpiar regularmente y cualquier dep sito del alimento quitado 6 La falta de mantener el horno en...

Страница 31: ...mitir que el interior cocine totalmente sin quemar el exterior Q What la situaci n mide el tiempo de medio A el tiempo que est parado significa que el alimento se debe quitar del horno y cubrir por ho...

Страница 32: ...l horno Alimentos Nunca utilice su horno de microondas para esterilizar comida en casa El horno no est dise ado para esterilizar adecuadamente La comida mal esterilizada puede descomponerse y ser peli...

Страница 33: ...ervicio o la ayuda llame por favor 888 775 0202 o vis tenos en la tela en www mcappliance com CUVQU FG XKCLGU GN VTCPURQTVG FG NQU RTQFWEVQU RTKPEKRCNGU FG UGTXKEKQ UK UW CRCTCVQ GUV UKVWCFQ GP WPC QP...

Отзывы: