manualshive.com logo in svg

Magic Chef MCD770CW, Руководство пользователя, Страница: 42 / 48

Поделиться
Скачать
Magic Chef MCD770CW Скачать руководство пользователя страница 42

16

TABLA DE COCINADO Y RECALENTADO

Alimento

Nivel de Potencia  

Tiempo de cocinado por 

450g /1lb

CARNE

Bistec

Normal / Costilla

- Poco

560

6-8 min.

- Medio

560

7-9 min.

- Bien cocido

560

8-10 min.

minced beef

700

4-6 min.

(4oz. cada/100g)

2 rebanadas

700

3-4 min.

4 rebanadas

700

4-5 min.

Cerdo

Lomo de cerdo

560

8-10 min.

tocino entreverado

4 rebanadas

700

3-4 min.

6 rebanadas

700

4-5 min.

NOTA : 

Los tiempo anteriores, deben ser conciderados sólo como guía. Considere algunas diferencias según 

el gusto y las preferencias de cada persona. Los tiempos pueden variar debido a la composición, corte y forma 

de los alimentos. Los alimentos se deben descongelar antes de ser cocinado.

Aves

Pollo

Pollo entero 

700

7-9 min.

Pollo en trozos

560

6-8 min.

Pechuga (sin hueso)

560

7-9 min.

Pavo

Pavo etero 

700

9-11 min.

NOTA : 

Los tiempo anteriores, deben ser conciderados sólo como guía. Considere algunas diferencias según 

el gusto y las preferencias de cada persona. Los tiempos pueden variar debido a la composición, corte y forma 

de los alimentos. Los alimentos se deben descongelar antes de ser cocinado.

Alimento

Nivel de 

Potencia  

Tiempo de cocinado 

por 450g /1lb  

Instrucciones especiales

FRESH FISH

Filete de pescado 

700

4-6 min.

- La carne congelada y las aves, deben de 

retirarse del refrigerador 30 min antes del 

cocinar.

- Siempre mantenga la carne y aves cubiertas 

después de cocinar.

Pescado entero,

limpio y preparado

700

4-6 min.

Trucha limpia y preparada

700

5-7 min.

Filete de salmon

700

5-7 min.

Alimento

Nivel de 

Potencia  

Tiempo de 

cocinado 

Instrucciones especiales

Lasagna

1 porción (10 1/2 oz./300g)

700

6-8 min.

Coloque la lasagna en un recipiente apto para microondas.

Cubra con papel plástico y ventile.

Guisado

1 taza

4 tazas

700

700

2-4 min.

7-9 min.

Cocine en un recipiente apto para microondas.

Revuelva una vez a la mitad del tiempo de cocinado.

Pure de papas

1 taza

4 tazas 

700

700

3-5 min.

7-9 min.

Cocine en un recipiente apto para microondas.

Revuelva una vez a la mitad del tiempo de cocinado.

Frijoles  

1 taza

700

3-5 min.

Cocine en un recipiente apto para microondas.Revuelva 

una vez a la mitad del tiempo de cocinado.

Ravioles o pasta en salsa

1 taza

4 tazas  

700

700

4-5 min.

8-10 min.

Cocine en un recipiente apto para microondas.Revuelva 

una vez a la mitad del tiempo de cocinado.

Sandwich o rollo

1 roll

700

20-30 sec.

Envuelva en papel y coloque en un recipiente de cristal.

*Nota : No use papel reciclado.

Puenden contener partículas metálicas.

CNA_KOR6697WWAE013AW00외(스페인).indd   16

2019-11-18   오후 2:06:50

Содержание MCD770CW

Страница 1: ...MCD770CW MCD770CM MCD770CR MCD770CB PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING YOUR MICROWAVE OVEN AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE 0 7 Cu Ft Countertop Microwave Oven CNA_KOR6697WWAE013AW00 indd...

Страница 2: ...istering your product will allow us to contact you regarding a safety notification or product update 2 Registering your product will allow for more efficient warranty service processing when warranty...

Страница 3: ...ed 3 door seals and sealing surfaces d The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel TABLE OF CONTENTS PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXC...

Страница 4: ...urface cleaning instructions on page 5 16 To reduce the risk of fire in the oven cavity a Do not overcook food Carefully attend appliance when paper plastic or other combustible materials are placed i...

Страница 5: ...umstances FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT WARNING This equipment generates and uses ISM frequency energy and if not installed and used properly that is in stri...

Страница 6: ...Check your local power source This microwave oven requires a current of approximately 11 amperes 120Volts 60Hz grounded outlet 1 A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting fro...

Страница 7: ...RGY OUTPUT 700 W FREQUENCY 2 450MHz OUTSIDE DIMENSIONS W x H x D 17 7 10 2 12 8 in CAVITY DIMENSIONS W x H x D 12 1 8 3 12 0 in CAVITY VOLUME 0 7 cu ft NET WEIGHT APPROX 19 2 lbs TIMER 35 min POWER SE...

Страница 8: ...e of special heat resistant glass The tray must always be in proper position before operating Do not cook food directly on the tray and allows food to rotate for even cooking 8 Viewing screen Allows v...

Страница 9: ...ating time by turning the timer knob to the desired cook time and the microwave cooking starts If setting the timer control for less than 2 minutes turn it past 2 minutes and then back to the desired...

Страница 10: ...team accumulates inside or around the outside of the oven door wipe with a soft cloth This may occur when the microwave oven is operated under high humidity conditions and in no way indicates malfunct...

Страница 11: ...l it has been repaired by a competent service technician It is particularly important that the oven closes properly and that there is no damage to the i Door bent ii Hinges and Hookes broken or loosen...

Страница 12: ...and cakes is to allow the inside to cook completely without overcooking the outside Q What does standing time mean A Standing time means that food should be removed from the oven and covered for addit...

Страница 13: ...containers Paper bags or newspaper Recycled paper or metal trims Can be used to warm food Overheating may cause the polystyrene to melt May catch fire May cause arcing Glassware Oven to table ware Fi...

Страница 14: ...g yolks and sausages are examples of food with non porous skins These must be pierced before cooking to prevent bursting Do not attempt to deep fat fry in your microwave oven Always allow a standing t...

Страница 15: ...ks from the outside inwards Then they pass through the cooking containers to be absorbed by the water molecules in the food all foods contain water to a more or lesser extent In a microwave oven elect...

Страница 16: ...wave when in a round container rather than square SPACING Foods cook more quickly and evenly if spaced apart NEVER pile foods on top of each other STARTING TEMPERATURE The colder the food the longer i...

Страница 17: ...within 1 inch of oven walls or door Remove To prevent cooking thawed portions should be removed from the oven at this point This may shorten defrost time for food weighing less than 3 lbs 1350g DEFRO...

Страница 18: ...MEDIUM 5 7 min Breast boned MEDIUM 6 8 min FISH Fish Fillets HIGH 4 6 min Brush a little oil or melted butter over the fish or add 15 30ml 1 2 tbsp lemon juice wine stock milk or water Always let the...

Страница 19: ...5 min Cut pepper into small slices Potatoes lb 250g 4 6 min Weigh the peeled potatoes and cut them into similar sized halves or quarters 1 lb 500g 7 9 min Turnip cabbage lb 250g 6 8 min Cut turnip ca...

Страница 20: ...th cheese 5 Cook at Medium for 2 minutes until the cheese has melted STIR FRIED VEGETABLES 1 tbsp 15ml sunflower oil 2 tbsp 30ml soy sauce 1 tbsp 15ml sherry 1 2 5cm root ginger peeled and finely grat...

Страница 21: ...tbsp 45ml lemon juice 1 lb 675g caster sugar 1 Place strawberries and lemon juice in a very large bowl heat at High for 5 minutes or until the fruit has softened Add sugar mix well 2 Cook at Medium fo...

Страница 22: ...lace onion garlic and oil in casserole and cook at High for 2 minutes or until soft 2 Place all other ingredients in casserole Stir well 3 Cover and cook at High for 4 minutes then Medium for 8 12 min...

Страница 23: ...uit breakers Failure of this product if used for other purposes than its intended purpose Disposal costs for any failed unit not returned to our factory Any delivery installation costs incurred as the...

Страница 24: ...onal Inc d b a MC Appliance Corporation All rights reserved Magic Chef logo is a registered trademark of CNA International Inc www mcappliance com Printed in China CNA_KOR6697WWAE013AW00 indd 22 2019...

Страница 25: ...Model MCD770CW MCD770CM MCD770CR MCD770CB LEA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR SU HORNO DE MICROONDAS Y GU RDELO PARA FUTURA REFERENCIA 0 7 Cu Ft Encimera horno de microondas CNA_KOR6697WWAE013AW00 indd...

Страница 26: ...tactarle para notificarle de un cambio de seguridad o actualizaci n del producto 2 Si llegara a necesitar servicio bajo garant a registrando su producto nos permite ser m s eficiente en procesar el se...

Страница 27: ...idos o flojos Si as fuese acuda al centro de servicio autorizado d El horno deber repararse nicamente por el personal de servicio t cnico capacitado NDICE PRECAUCIONES QUE DEBEN TENERSE PARA EVITAR QU...

Страница 28: ...sobrecalentarse y no permitir su manipulaci n o puede romperse 12 Si se detecta humo apague o desenchufe el aparato y d jelo con la puerta cerrada a fin de extinguir la llamas 13 Cuando caliente alime...

Страница 29: ...r dicha interferencia mediante alguna de las siguientes indicaciones Reoriente la antena de recepci n de radio o televisi n Reubique el horno de microondas con respecto al receptor Aleje el horno de m...

Страница 30: ...descarga el ctrica Asimismo no lo instale cerca de la tarja 6 Suministro de Energ a Revise el voltaje de su domicilio Este horno de microondas requiere una corriente aproximada de 11A a 120V 60 Hz y...

Страница 31: ...NSUMO DE ENERG A 1100 W SALIDA DE ENERG A 700 W FRECUENCIA 2 450MHz DIMENSIONES EXTERIORES An x Al x Pr 17 7 x 10 2 x 12 8 in DIMENSIONES DE LA CAVIDAD An x Al x Pr 12 1 x 8 3 x12 0 in VOLUMEN DEL INT...

Страница 32: ...eja de cristal 7 Bandeja de cristal de cocci n elaborado con un cristal especial resistente al calor La bandeja debe estar en una posici n correcta antes de poner en funci n No cocine directamente la...

Страница 33: ...ando m s all de los 2 minutos y vuelva atr s hasta el tiempo deseado 6 La energ a de microondas cesar autom ticamente cuando el temporizador llegue a OFF Entonces se puede sacar la comida del microond...

Страница 34: ...piarla Limpie la bandeja con Mantenga limpio el interior del horno agua jabonosa caliente o en un lavavajillas Limpie con regularidad la gu a de rodillos y el suelo de la cavidad del horno para evitar...

Страница 35: ...horno y la puerta ni permita que se acumulen residuos en las superficies de cierre Limpie frecuentemente el rea de cierre con un detergente suave aclare y seque No utilice nunca polvos ni estropajos 3...

Страница 36: ...occi n pobres Los platos que introduzca en el horno deben ajustarse al plato giratorio Q Es normal que el plato giratorio d vueltas en cualquier direcci n A S El plato gira en el sentido de las agujas...

Страница 37: ...os Se puede utilizar para calentar alimentos Si se calienta demasiado el poliestireno se puede fundir Puede prender fuego Puede provocar chispas Cristal Utensilios de presentaci n de platos Vajilla Ja...

Страница 38: ...las recetas Es mejor dejar los alimentos poco hechos que aplicar un exceso de cocci n Si los alimentos est n poco hechos se pueden volver a poner en el microondas para continuar su preparaci n Si los...

Страница 39: ...n son atra das por las grasas y los az cares por lo que la cocci n de los alimentos con altos niveles de dichas sustancias ser m s r pida Las microondas s lo pueden penetrar a una profundidad de 4 5 c...

Страница 40: ...n uniforme Los alimentos se cocinan mejor en el microondas en recipientes redondos que en recipientes cuadrados SEPARACI N La cocci n de los alimentos es m s r pida o m s homog nea si se colocan sepa...

Страница 41: ...erales del interior del horno Remover para evitar que se calienten en exceso las partes derretidas se deben sacar del horno Esto puede hacer que el tiempo de descongelaci n sea m s corto para los alim...

Страница 42: ...ucciones especiales FRESH FISH Filete de pescado 700 4 6 min La carne congelada y las aves deben de retirarse del refrigerador 30 min antes del cocinar Siempre mantenga la carne y aves cubiertas despu...

Страница 43: ...l quelos con el tallo apuntando hacia el centro Calabac n lb 250g 4 5 min Corte los calabacines a rodajas A ada 30 ml 2 cucharaditas de agua o una nuez de mantequilla P ngalos a cocer hasta que est n...

Страница 44: ...o 5 Ajuste el nivel de potencia 490W durante 2 minutos hasta que se funda el queso SOPA DE CEBOLLA FRANCESA 1 cucharada 15ml de aceite de girasol 2 cucharadas 30ml de salsa de soja 1 cucharada 15ml de...

Страница 45: ...zumo de lim n 675g 11 2 lb de az car en polvo 1 Ponga las fresas y el zumo de lim n en un cuenco grande ajuste un nivel de potencia 700W durante 5 minutos o hasta que la fruta est tierna A ada az car...

Страница 46: ...rante 1 minuto 2 A ada los huevos la leche la sal y la pimienta y m zclelo todo bien 3 Ajuste un nivel de potencia 700W durante 3 minutos Remueva cada 30 segundos HUEVOS REVUELTOS 1 cebolla peque a co...

Страница 47: ...a los que fue dise ado Costes de la disposici n de unidades falladas no vueltas a nuestra f brica Todos los gastos de entrega instalaci n incurridos como resultado de una unidad que no cumple con lo...

Страница 48: ...negocios bajo el nombre de MC Appliance Corporation Derechos reservados El logotipo Magic Chef es una marca registrada de CNA International Inc www mcappliance com Impreso en China CNA_KOR6697WWAE013A...

Отзывы:

Нет отзывов