PREGUNTAS Y RESPUESTAS
*P : ¿P
ue
d
o
o
p
erar
el
h
orno
sin
el
p
lato
d
e
cristal
o
sin
la
g
u
í
a
g
iratoria
?
*R : No. Ambos utensilios deben utilizarse en el
horno antes de cocinar algún alimento.
*P : ¿P
ue
d
o
a
b
rir
la
p
uerta
cuan
d
o
el
h
orno
est
á
o
p
eran
d
o
?
*R : Sí. La puerta puede abrirse en cualquier
momento durante la operación.
Entonces la energía de la microonda será
apagada inmediatamente y el ajuste del tiempo
mantendrá hasta que la puerta es cerrada.
*P : ¿P
or
q
u
é
se
acu
m
ula
v
a
p
or
en
el
h
orno
d
e
m
icroon
d
as
d
es
p
u
é
s
d
e
cocinar
?
*R : La acumulación de humedad es normal que
ocurra. Esto sucede, porque la comida produce
vapor al cocinarse, y aunque gran parte de este
vapor se elimina por el aire que es ventilado,
algo de vapor suele permanecer,
concentrándose en las superficies frías como lo
es la puerta del horno.
*P : E
l
h
orno
d
e
m
icroon
d
as
causa
inter
f
erencia
en
m
i
TV. ¿E
s
nor
m
al
esto
?
*R : Sí. Algunas interferencias de radio o televisión
pueden ocurrir mientras el horno está en
funcionamiento. Esta interferencia es similar a la
causada por equipos pequeños como batidoras,
aspiradoras, secadoras de pelo, etc. Esto no
significa que haya problemas con el horno o su
TV.
* P : ¿L
a
ener
gí
a
d
e
las
m
icroon
d
as
p
ue
d
e
tras
p
asar
la
v
entanilla
d
e
la
p
uerta
?
*R : No. La pantalla de metal de la ventanilla hace
regresar la energía de las microondas dentro de
la cavidad del horno. Los orificios están hechos
para permitir el paso de la luz a través de ellos y
permitir inspeccionar los alimentos. Pero no
dejan pasar la energía.
d
es
p
u
é
s
d
e
q
ue
se
h
a
y
a
ter
m
ina
d
o
la
o
p
eraci
ó
n
q
ue
cocina
b
a
?
Con cocinar de microonda, el calor está en el
alimento, no en el horno. Muchos alimentos
acumulan bastante calor interno para permitir
que el proceso que cocina continúe, incluso
después el alimento se quite del horno. Hora
derecha para los empalmes de la carne, los
vehículos y las tortas grandes deben permitir que
el interior cocine totalmente, sin quemar el
exterior.
alimento se debe quitar del horno y cubrir por
hora adicional de permitir que acabe el cocinar.
libera el horno para otro cocinar.
f
astas
q
ue
la
g
u
í
a
el
cocinar
d
e
m
icroon
d
a
d
ice
?
cerciorarse de usted haber seguido direcciones
exactamente; y para ver qué pudo causar
variaciones en tiempo de cocción.
Cocinando tiempos de la guía y calor los ajustes
son sugerencias, para ayudar a evitar el
quemar... del problema más común de conseguir
utilizados a un horno de microonda.
Las variaciones en el tamaño, la forma y los
pesos y las dimensiones podían requerir tiempo
más de largo de cocción.
Utilice su propio juicio junto con las sugerencias
de la guía que cocinan al cheque si el alimento
se ha cocinado correctamente apenas pues
usted haría con una cocina convencional.
*
P
: ¿P
ue
d
o
f
uncionar
m
i
h
orno
d
e
m
icroon
d
a
sin
la
p
laca
g
iratoria
o
d
ar
la
v
uelta
a
la
p
laca
g
iratoria
p
ara
sostener
un
p
lato
g
ran
d
e
?
usted conseguirá a pobres que cocinan
resultados. Los platos usados en su horno deben
caber en la placa giratoria.
v
uelta
en
cual
q
uier
d
irecci
ó
n
?
izquierda, dependiendo de la rotación del motor
cuando el ciclo que cocina comienza.
h
orno
d
e
m
icroon
d
a
? ¿Cóm
o
consi
g
o
los
m
e
j
ores
resulta
d
os
?
fabricación de siguiente de las palomitas de la
microonda. No utilice las bolsas de papel
regulares. Utilice la "prueba que escucha"
parando el horno tan pronto como el hacer
estallar retarde un "estallido" a cada 1 o 2
segundos. No el repop unpopped núcleos. No
haga estallar las palomitas en el cookware de
cristal.
*R: El tiempo derecho es muy importante.
*R: El "tiempo que está parado" significa que el
*R: Compruebe a su guía que cocina otra vez, para
*R: Sí. Nunca funciónela vacía.
*R: No. Si usted quita o vuelca la placa giratoria,
*R: Sí. La placa giratoria rota a la derecha o a la
*R: Sí. El estallido empaquetó las pautas de la
*
esta
v
e
z d
erec
h
a
reco
m
en
d
a
d
a
P: ¿P
or
q
u
é
*P: ¿S
e
d
a
ñ
e
el
h
orno
d
e
m
icroon
d
a
si
se
o
p
era
en
v
ac
í
o
?
*P: ¿Q
u
é
si
g
ni
f
ica
el
"
tie
mp
o
q
ue
est
á p
ara
d
o
"?
m
i
h
orno
no
cocina
sie
mp
re
co
m
o
los
*P : ¿P
or
q
u
é
*P: ¿E
s
nor
m
al
p
ara
q
ue
la
p
laca
g
iratoria
dé
*P: ¿P
ue
d
o
h
acer
estallar
las
p
alo
m
itas
en
m
i
SP-19
Содержание HMM1611B2
Страница 2: ......
Страница 4: ...PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY EN 1 ...
Страница 22: ......
Страница 23: ......
Страница 26: ......
Страница 29: ...SP 2 ...
Страница 36: ...KITCHEN TIMER START 30SEC STOP CANCEL STOP CANCEL SP 9 ...
Страница 37: ...SP 10 ...
Страница 38: ...PORCENTAGE NOMBRE NUMERO USO SP 11 ...
Страница 40: ...WEIGHT DEFROST START 30SEC STOP CANCEL TIME DEFROST START 30SEC STOP CANCEL MEMORY SP 13 ...
Страница 41: ...START 30SEC MEMORY MEMORY START 30SEC STOP CANCEL START 30SEC STOP CANCEL POPCORN POPCORN START 30SEC SP 14 ...
Страница 43: ...STOP CANCEL START 30SEC FROZEN VEGETABLE Vegetales Congelados SP 16 ...
Страница 50: ......