background image

 

13 

 

 

 

GARANTIA DE APARATO 

 

 

Salvo  cuando  se  encuentre  prohibido,

  MC  Appliance  Corp

.  autoriza  cada  refrigerador  nuevo  para 

estar libre de defectos en material  y la ejecución  y acuerda remediar cualquier defecto o equipar un 
nuevo  part(s)  (en  la  opción  de  las  compañía)  para  cualquier  part(s)  de  la  unidad  que  ha  fallado 
durante el período de la garantía. Las piezas y los costos del trabajo se cubren en esta unidad por un 
período  de  un  año  después  de  la  fecha  de  la  compra.  Además 

MC  Appliance  Corp.

  autoriza  el 

compresor (piezas solamente) para estar libre de defectos en material y la ejecución por un período 
de 5 años. El consumidor es responsable de todo el trabajo y los costos del transporte relacionados 
con  la  diagnosis  y  el  reemplazo  del  compresor  después  de  las  uno  garantías  inicial  del  año  han 
expirado.  Si  en  el  acontecimiento  la  unidad  requiere  el  reemplazo  o  el  reembolso  bajo  términos  de 
esta  garantía  el  consumidor  es  responsable  de  todos  los  costos  del  transporte  volver  la  unidad  a 
nuestra fábrica antes de recibir una unidad o un reembolso del reemplazo

. Una copia de las ventas 

anticuadas  pone  el  recibo/factura  se  requiere  para  recibir  servicio  de  la  garantía  o  un 
reembolso. 

Esta garantía cubre aplicaciones en uso dentro de los Estados Unidos, del Puerto 
Rico, y de la Hawaii continentals

. La garantía no cubre el siguiente: 

 

Daños debido al daño del envío o a la instalación incorrecta. 

 

Daños debido al uso erróneo o al abuso. 

 

Pérdidas contentas debido a la falta de la unidad. 

 

Componentes interiores tales como paneles de la puerta, estantes de la puerta, estantes, 
bombillas etc. 

 

Punturas al sistema del evaporador debido a la descongelación incorrecta de la unidad. 

 

Las reparaciones se realizaron por los agentes desautorizados del servicio. 

 

Llamadas de servicio que no implican defectos en material y la ejecución tal como 
instrucción en el uso apropiado del producto, de la revocación de la puerta o de la 
instalación incorrecta. 

 

Reemplazo o reajuste de los fusibles o de los interruptores de la casa. 

 

Falta de este producto si está utilizado para otro que su propósito previsto. 

 

Costes de la disposición de unidades falladas no vueltas a nuestra fábrica. 

 

Cualquier costos de la entrega contrajeron como el resultado de una unidad que falla de 
realizar como specifed. 

 

Gastos de viajes y el transporte de los productos principales de servicio si su aparato 
está situado en una zona remota donde el servicio por un técnico de servicio no está 
disponible. 

 

La remoción y reinstalación de su gran aparato, si está instalado en un lugar inaccesible 
o no está instalado de conformidad con las instrucciones de instalación publicadas. 

 

La responsabilidad bajo esta garantía se limita a reparar, reemplazar o realizar el 
reembolso. Si no existe disponidbilidad de unidades para el reemplazo, o la unidad no 
puede repararse, la responsabilidad está limitada al reintegro del precio de compra real 
pagado por el consumidor. 

 

Esta garantía es intransferible. 

 

Esta garantía es válida exclusivamente para el comprador original y no se extiende a 
ningún otro propietario o propietarios subsiguientes.

 

Esta garantía está en lugar de todas las garantías expresadas o implicó y no se autoriza a 
ningún representante o persona a asumir para nosotros ninguna otra responsabilidad en la 
conexión con la venta de este producto. Bajo ningunas circunstancias está el consumidor 
permitido para volver esta unidad a la fábrica sin consentimiento anteriormente escrito MC 
Appliance Corp.  

Modelo 

 

 Piezas 

Trabajo 

Compresor      

Tipo de servicio

 

 

 

 

 

 

 

       (Solamente partes) 

HMBR445WE

 

   

Uno-Año        

Uno-Año          Cinco- Años 

 

En Su Casa

 

HMBR445BE     

Uno-Año        

Uno-Año          Cinco- Años 

 

En Su Casa

 

HMBR445SE     

Uno-Año        

Uno-Año          Cinco- Años 

 

En Su Casa 

Para el servicio o la ayuda llame por favor 

888 775-0202

 o visítenos en la tela en 

www.mcappliance .com

  para solicitar 

servicio de la garantía.

 

Содержание HMBR445BE

Страница 1: ...REFRIGERATOR INSTRUCTION MANUAL Model No HMBR445WE HMBR445BE HMBR445SE To ensure proper use of this appliance and your safety please read the following instructions completely before operating this a...

Страница 2: ...stering your product include the following 1 Registering your product will allow us to contact you regarding a safety notification or product update 2 In the event that warranty service is required re...

Страница 3: ...TOR 4 ELECTRICAL CONNECTION 5 OPERATING YOUR REFRIGERATOR TEMPERATURE CONTROL 6 ICE TRAY 6 THE CHILLER COMPARTMENT 6 HOW TO DEFROST 6 HOW TO CHANGE THE INTERIOR LIGHT 7 CHANGING THE REVERSIBLE DOOR 8...

Страница 4: ...Control Dial 12 Interior Light Switch WARNING Never touch the interior of the Freezer Chamber or frozen foods in the compartment with wet hands as this could result in frost bite SPECIFICATIONS Model...

Страница 5: ...malfunction in the cooling system from improper handling during transportation Clean the interior surface with lukewarm water using a soft cloth Cleaning instruction on page 9 Installing Your Refriger...

Страница 6: ...posed or dangling to prevent accidental injury Never unplug the refrigerator by pulling the power cord Always grip the plug firmly and pull straight out from the receptacle Do not use an extension cor...

Страница 7: ...adjustments Ice Tray Recommended temperature control setting for ice making is 7 Fill the ice cube tray 2 3 capacity with cold water and place the tray on the bottom of the chiller compartment to fre...

Страница 8: ...bulb Before removing the light bulb unplug the appliance from the power supply Failure to do so could result in electrical shock or personal injury 1 Hold the lamp cover and push toward inside of the...

Страница 9: ...simple instructions 1 Remove the hinge cover on the right top of the cabinet 2 Remove the two screws using a ratchet tool with a 7 16 socket that hold the top hinge to the cabinet Keep these screws fo...

Страница 10: ...n screws 8 Stand the cabinet 9 Replace the door making sure the bottom socket enters the bottom hinge pin Be sure washer is in place 10 While holding the door in the closed position secure the top hin...

Страница 11: ...hree weeks Long vacations If the appliance will not be used for several months remove all food and unplug the power cord Clean and dry the interior thoroughly To prevent odor and mold growth leave the...

Страница 12: ...ed completely The door gasket does not seal properly A large amount of warm or hot food might have been stored recently Wait until the refrigerator has had a chance to reach its selected temperature T...

Страница 13: ...ases internal rate of frost build up This is normal Door is slightly open Door is kept open too long or is opened too frequently Open the door less often The door is not sealed properly Moisture forms...

Страница 14: ...r installation Replacement or resetting of house fuses or circuit breakers Failure of this product if used for other than for its intended purpose Disposal costs for any failed unit not returned to ou...

Страница 15: ...ES C BICOS MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo N HMBR445WE HMBR445BE HMBR445SE Para asegurar el uso apropiado de este aparato y su seguridad ley por favor las instrucciones siguientes completamente antes d...

Страница 16: ...lo siguiente 1 Al registrar su producto nos permite contactarle para notificarle de un cambio de seguridad o actualizaci n del producto 2 Si llegara a necesitar servicio bajo garant a registrando su...

Страница 17: ...AR EL REFRIGERADOR CONTROL DE TEMPERATURA11111111111111 6 CUBITERA11111111111111111111111 6 EL COMPARTIMIENTO REFRIGERADO11111111111 6 C MO DESHELAR11111111111111111 11 6 CAMBIO DE LA BOMBILLA DE LUZ1...

Страница 18: ...ol de temperatura 12 Interruptor de la luz interior ADVERTENCIA Nunca toque el interior de la C mara del Congelador ni alimentos congelados en el compartimiento con manos mojadas como esto podr a tene...

Страница 19: ...o o explosi n Excepto estas instrucciones INSTRUCCIONES DE INSTALACI N ANTES DE UTILIZAR SU APARATO Retire el material de embalaje del exterior e interior Antes de conectar el Refrigerador a la fuente...

Страница 20: ...descarga a tierra del enchufe bajo ninguna circunstancia Este equipo debe conectarse a un toma corriente de tres patas con descarga a tierra instalado en una red est ndar de electricidad con corrient...

Страница 21: ...ios para la circulaci n de aire Si decide modificar el valor fijado en el termostato aj stelo modificando de a un n mero por vez Cada vez que realiza un ajuste deje pasar varias horas para que se esta...

Страница 22: ...seca con una tela suave Vuelva a encender la unidad por empezar las instrucciones No utilice nunca cuchillos ni elementos de metal para retirar la escarcha del evaporador CAMBIO DE LA BOMBILLA DE LUZ...

Страница 23: ...bierta de la bisagra del lado derecho del gabinete 2 Retire los dos tornillos usando un trinquete con cabeza de 7 16 que fijan la bisagra superior al gabinete Guarde los tornillos para su uso posterio...

Страница 24: ...elva a colocar la puerta asegur ndose de que la base inferior permita la entrada de la clavija de la bisagra inferior Aseg rese de que la arandela est bien colocada 10 Mientras sostiene la puerta cerr...

Страница 25: ...a red de electricidad Limpie y seque cuidadosamente el interior Para evitar la formaci n de olores y humedad deje la puerta apenas abierta si es necesario tr bela para que se mantenga abierta o retire...

Страница 26: ...baja y deje que la temperatura se estabilice durante varias horas La puerta estuvo mucho tiempo abierta o se abri con mucha frecuencia Cada vez que se abre el Refrigerador entra aire caliente Abra la...

Страница 27: ...ador El Refrigerador est tocando la pared Vuelva a nivelar y retirar de la pared Lea las Instrucciones de instalaci n Se forma humedad en las paredes interiores del Refrigerador El tiempo est caluroso...

Страница 28: ...ial y la ejecuci n tal como instrucci n en el uso apropiado del producto de la revocaci n de la puerta o de la instalaci n incorrecta Reemplazo o reajuste de los fusibles o de los interruptores de la...

Отзывы: