![background image](http://html.mh-extra.com/html/mafell/zaf-200/zaf-200_operating-instructions-and-spare-parts-list_688995050.webp)
travailler à l'aide du dispositif de serrage (no.
26 - ill. 14) et positionner les deux poussoirs
(no. 24 et 25) près de la pièce à travailler.
La longueur d'assemblage à mi-bois "t"
peut être de 100 mm au maximum en
une seule passe. En cas d'assemblages à
mi-bois plus longs, l'usinage doit se dérouler en
plusieurs pas. (Utiliser éventuellement la trappe ar-
rière de la butée double.)
10. Presser le bouton de démarrage (no. 8 - ill. 5).
La tête à fraiser exécute le fraisage automa-
tique de la forme d'assemblage à mi-bois
réglée et retourne ensuite en position de
départ où l'entraînement est arrêté.
11. Placer les pièces à travailler tracées contre le
bord de guidage du support de la pièce à tra-
vailler et l'introduire dans l'ouverture d'alimen-
tation jusqu'à ce que le tracé "t" et la position
"0" (correspondant à la projection d'aligne-
ment du laser) coïncident. Veiller à la longueur
de fraisage maximale de 110 mm pour chaque
passe. Ensuite, serrer la pièce à travailler à
l'aide du dispositif de serrage (no. 26 - ill. 14)
et positionner les deux poussoirs (no. 24 et 25)
près de la pièce à travailler (voir chapitre 10.
pour le démarrage du fraisage).
3.9 Réglage de vitesse d’avance
La ZAF 200 Vario vous offre la possibilité de réduire
la vitesse d'avance des moteurs d'avance à 50%
de la vitesse normale.
Le réglage se fait en tournant le potentiomètre qui
se trouve en haut à gauche sur le pupitre de com-
mande.
4
Equipement et maintenance
Avant de procéder à l'entretien, soit
déclenchez l'interrupteur principal et ver-
rouillez-le pour éviter tout démarrage
intempestif, soit débranchez la fiche!
4.1 Changement d'outil
L'outil de fraisage livré avec la tenonneuse a été
spécialement conçu pour cette machine. Il est com-
posé de la tête à fraiser (no. 37 - ill. 18) et de la
bague de fraisage (no. 38) qui sont équipées de
couteaux réversibles au carbure. Il n'est plus néces-
saire de raffûter les couteaux ce qui est très com-
pliqué et prend une longue durée de temps. Les
couteaux émoussés doivent être soit retournés, soit
remplacés. Procéder comme suit:
1. Vérifier si l'index (no. 13 - ill. 9) est sur la valeur
"0" de la graduation (no. 14) du segment de
rotation. Sinon, rajuster la position du segment
de rotation après avoir débloqué le levier de
poignée (no. 15).
2. Régler le sélecteur de modes (no. 7 - ill. 5) sur
position "1".
3. Ouvrir complètement les deux poussoirs (nos.
24 et 25 - ill. 14) situés à l'ouverture d'alimen-
tation.
4. Déplacer l'agrégat de fraisage de façon à ce
qu'il soit positionné au centre de l'ouverture
d'alimentation en pressant les boutons (no. 10 -
ill. 5).
5. Pour bloquer la tête à fraiser, introduire la tige
de blocage (no. 39 - ill. 18) dans le trou prévu à
cet effet. Desserrer la vis de serrage (no. 41) au
moyen de la clé mâle coudée pour vis à six
pans creux 10 mm (SW 10 / no. 40) et enlever
la disque de serrage (no. 42).
6. Débloquer les couteaux réversibles au carbures
au moyen de la clé livrée avec la machine, les
tourner de 90° avant de les visser (4 Nm) ou les
remplacer par des nouveaux couteaux réversi-
bles après avoir tourné les couteaux 3 fois.
7. Pour le fraisage des tenons, débloquer le dispo-
sitif de fixation et déplacer la bague de fraisage
(no. 38) sur la tête à fraiser (no. 37) de façon à
ce que le bord avant de la bague de fraisage in-
dique la longueur de tenon désirée "t" (voir ill.
6) sur la graduation de la tête à fraiser. Ensuite,
rebloquer la fixation de la bague de fraisage
(15 Nm). Enlever la bague de fraisage complè-
tement pour la coupe des assemblages à mi-
bois. Cela ne marche que dans une seule direc-
tion grâce à la sécurité en rotation existant entre
les deux pièces.
8. Débarrasser la broche porte-outils et les surfa-
ces de fixation des copeaux et de la poussière
adhérents et monter l'outil. Veiller à ce que les
deux taquets d'entraînement de la broche s'en-
– 50 –