Maestro MR795 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 70

Модель:

MR795

Model:

MR795

Виріб сертифіковано в Україні

091

Owners manual.

Multi-cooker

Instrukcji obsługi.

Multicooker

Manualul proprietarului.

Oală de gătit multifuncţională

Руководство по эксплуатации.

Мультиварка

Керівництво з експлуатації.

Mультиварка

EN
PL

Содержание MR795

Страница 1: ...MR795 Model MR795 091 Owners manual Multi cooker Instrukcji obs ugi Multicooker Manualul proprietarului Oal de g tit multifunc ional M EN PL UA RU RO...

Страница 2: ...for cooking at home The cooking in multicooker is extremely simple because during the cooking the microprocessor assumes the functions of temperature and time control according to selected program Th...

Страница 3: ...VER immerse the appliance cable or plug in any liquid DO NOT allow water and moisture on the electrical parts of the device NEVER touch the appliance with wet or damp hands Otherwise there is a risk t...

Страница 4: ...ppliance without supervision Keep the power cord away from the hot and sharp surfaces The power cord should not touch the top part and the back wall of the oven during its operation Do not let the cor...

Страница 5: ...et time cooking time button 2 Start button 3 Reheat Cancel button 4 Button of timing Time 5 Indicator of the selected program 6 Menu button 7 Time indicator 8 preheating time Fig 2 Control Panel EN 4...

Страница 6: ...lating non flammable supports Before plugging the multicooker in make sure that the power parameters indicated in the table of technical characteristics coincide with power supply of your network The...

Страница 7: ...the heating plate Wipe it gently with a cloth sponge and then wipe it dry Do not insert any objects between the bowl and the heating plate This can lead to electric shock or appliance damage The heati...

Страница 8: ...d completely cooled When carrying hold the multicooker with both hands Be careful if the appliance is hot use kitchen gloves Cooking table Programmes Default Temperature Step C Cooking time by default...

Страница 9: ...min 4 h 5 min 17 Fruit pie 120 5 C 60 min 5 min 4 h 5 min 18 Quick Stew 100 5 C 55 min 5 min 4 h 5 min 19 SLOW COOK 1 st hour 100 2nd hour 95 3rd hour 90 5 C 3 hours 10 min 12 h 10 min 20 Deep Fry 170...

Страница 10: ...elected program will sound the signal and the multicooker will automatically pass to mode Heating Heating mode is not available for the Yogurt program This will be indicated by the bb indicator on the...

Страница 11: ...cooking time is also possible when the multicooker is switched on and running in one of the previously selected programs Press the button Setup the cooking time icon will flash on the display Press th...

Страница 12: ...canceling Any action or program can be canceled by pressing the button Cancel 3 Fig 2 the multicooker will enter into standby mode Cleaning and maintenance ATTENTION Never clean the device while it is...

Страница 13: ...wl may change due to steam humidity of food acids and a mixture of ingredients These changes are not a defect and do not affect the operation of the product Storage Clean and dry appliance before stor...

Страница 14: ...owywania potraw w domowych warunkach Przy zachowaniu zasad eksploatacji i docelowego przeznaczenia produktu cz ci urz dzenia nie zawieraj szkodliwych dla zdrowia substancji Dane techniczne Model MR795...

Страница 15: ...war 1 szt 7 Instrukcja u ytkowania 1 szt 8 Karta gwarancyjna 1 szt Uwaga W a ciwo ci wyposa enie i wygl d zewn trzny urz dzenia mo e si minimalnie zmienia bez pogorszenia podstawowych warto ci konsump...

Страница 16: ...li szego centrum serwisowego W przypadku pojawienia si z urz dzenia dymu iskier zapachu palonej izolacji natychmiast zaprzesta u ywania urz dzenia wyci gn wtyczk z gniazdka zwr ci si do najbli szego c...

Страница 17: ...Nie stawia urz dzenia lub jego cz ci na jakichkolwiek urz dzeniach grzejnych Dzia ania w ekstremalnych sytuacjach Je eli urz dzenie wpad o do wody natychmiast wyci gn wtyczk z gniazdka nie dotykaj c u...

Страница 18: ...j wilgotn ciereczk obudow urz dzenia Misk pojemnik y k i y k wazow umyj w ciep ej wodzie z p ynem da mycia naczy wyp ucz i wytrzyj do sucha Przy wyborze miejsca do ustawienia multicookera nie ustawiaj...

Страница 19: ...zyszczaj c garnek Dla unikni cia oparze wyci gaj misk z urz dzenia wk adaj c r kawice kuchenne lub pozostaw j aby wystyg a po ostygni ciu mo esz bezpiecznie wyci gn j z urz dzenia Nie myj jej natychmi...

Страница 20: ...emnika do zbierania kondensatu W trakcie przygotowania potraw nale y chroni twarz i r ce przed par wychodz c zaworu parowego multicookera Po ka dym u ytkowaniu urz dzenia nale y zdj zaw r z pokrywki p...

Страница 21: ...60 min 5 min 2 godz 5 min 2 Pieczenie CAKE 130 5 C 50 min 10 min 8 godz 5 min 3 Zupa SOUP 100 5 C 60 min 5 min 8 godz 5 min 4 Kasza gryczana Buckwheat 100 5 C 35 min 5 min 2 godz 5 min 5 Jogurt YOGHU...

Страница 22: ...in 10 min 4 godz 5 min 23 Mi so Meat 100 5 C 1 godzina 30 min 10 min 6 godz 5 min 24 MULTI CHEF 100 1 C 30 min 2 min 15 godz 1 min 25 ogrzewanie 70 C 24 godzina Standardowe operacje Przed rozpocz ciem...

Страница 23: ...programu us yszysz sygna d wi kowy i multicooker automatycznie przejdzie w tryb Podgrzewanie Ikona b dzie na monitorze Uwaga po tym jak woda zacznie si gotowa sygna d wi kowy pi ciokrotne pip b dzie...

Страница 24: ...i i mo esz ustawi temperatur gotowania Wybrane ustawienia zostan automatycznie potwierdzone w ci gu 3 sekund Funkcja op niony start Multicooker pozwala zaprogramowa op nienie rozpocz cia przygotowania...

Страница 25: ...ru Nale y smarowa ca wewn trzn powierzchni miski mas em ose kowym Dok adnie wyp ukujcie kasz Je li chcesz otrzyma gotow kasz mleczn z rana aduj c wszystkie produkty wieczorem i ustalaj c op nienie sta...

Страница 26: ...ci multicookera Do oczyszczania korpusu w miar konieczno ci nale y u ywa mi kkiej tkaniny i ciep ej wody przetrze na sucho W przypadku silnego zabrudzenia prosz przetrze korpus serwetk lekko zmoczon w...

Страница 27: ...udzi z ograniczonymi mo liwo ciami fizycznymi i umys owymi Utylizacja Ten produkt i jego cz ci nie nale y wyrzuca razem z jakimikolwiek odpadami Nale y odpowiedzialnie podchodzi do przetwarzania i prz...

Страница 28: ...de simplu deoarece temperatura i timpul de g tit sunt controlate de un microprocesor n conformitate cu un programul selectat Sistemul 3D monitorizeaz temperatura de g tit n toate punctele i men ine m...

Страница 29: ...Piese 7 Manual de instruc iuni 1 Piese 8 Card de garan ie 1 Piese Not Caracteristicile setul de livrare i aspectul exterior alprodusului pot fi modificate de c tre produc tor f r afectarea calit ilor...

Страница 30: ...ntinderea prea intens at rnarea de pe marginea mesei rupturi i r suciri ale cablului de alimentare Nu arunca i dispozitivul Nu v folosi i de dispozitiv n afara nc perilor Acest dispozitiv nu este dest...

Страница 31: ...pozitiv apar fum sc ntei un miros puternic de mas plastic ars ntrerupe i imediat utilizarea dispozitivului scoate i techerul din priz contacta i cel mai apropiat service centru autorizat Structura pro...

Страница 32: ...orului despre deterior rile depistate terge i carcasa aparatului cu o c rp umed Sp la i bolul recipientul lingura i polonicul n ap cald cu s pun cl ti i le i terge i le C nd alege i un loc pentru inst...

Страница 33: ...capacul bolului treptat se va terge este necesar s l folosi i cu aten ie Nu sc pa i i nu lovi i bolul Nu l sa i obiecte str ine cu excep ia bucatelor n bol Nu utiliza i aparatul cu un bol castron car...

Страница 34: ...de m surare se recomand utilizarea numai a acestor accesorii pentru acest aparat Nu utiliza i ustensile de buc t rie din metal deoarece acestea pot deteriora stratul de acoperire al bolului Nu l sa i...

Страница 35: ...rapid Quick Stew 100 5 C 55 min 5 min 4 ore 5 min 19 SLOW COOK 1 ore 100 2 ore 95 3 ore 90 5 C 3 ore 10 min 12 ore 10 min 20 friteuze Deep Fry 170 5 C 20 min 5 min 1 ore 1 min 21 Terci cu lapte MILK P...

Страница 36: ...aste ap sa i butonul Start nc lzire Multifierb torul va ncepe nc lzirea apei Pe ecran se va afi a ora 00 00 C nd apa va fierbe multifierb torul va emite un semnal sonor deschide i capacul pune i spagh...

Страница 37: ...c ia START NT RZIAT Multifierb torul v permite s programa i o nt rziere a startului procesului de g tire 1 Dup nc rcarea alimentelor n multifierb tor nchide i capacul i porni i aparatul 2 Ap sa i buto...

Страница 38: ...i componentele supapei i colectorul de umiditate sub ap curg toare terge i l i usca i l nainte de instalare Accesoriile lingur polonic recipient pentru prepararea cu vapori accesoriile pentru iaurt i...

Страница 39: ...39 3D MR795 50 220 240 700 I IPX0 5 FUZZY LOGIC LED 26 RU...

Страница 40: ...CAKE SOUP Buckwheat YOGHURT STEAM Pasta FRY PIZZA OATMEAL BAKE BEANS MILK VEGETABLE PILAF Fruit pie Quick Stew SLOW COOK Deep Fry MILK PORRIDGE REHEAT DESSERT Meat rice porrige 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1...

Страница 41: ...41 2 20 RU...

Страница 42: ...42 1 2 3 4 5 6 7 8 1...

Страница 43: ...43 1 Preset time cooking time 2 3 Keep warm Cancel 4 Timer 5 6 Menu 7 8 20 4 1 3 5 7 2 8 6 2 RU...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...45 1 PILAF 130 5 C 60 5 2 5 2 CAKE 130 5 C 50 10 8 5 3 SOUP 100 5 C 60 5 8 5 RU...

Страница 46: ...130 5 C 60 15 4 5 12 BEANS 110 5 C 50 5 8 5 13 MILK 102 5 C 20 5 1 1 14 VEGETABLE 110 5 C 40 5 4 5 15 RICE 105 5 C 55 5 4 5 16 Fruit pie 120 5 C 60 5 4 5 17 Quick Stew 100 5 C 55 5 4 5 18 SLOW COOK 1...

Страница 47: ...47 26 1 6 2 2 2 2 3 3 bb 00 00 30 5 1 2 3 4 2 RU...

Страница 48: ...48 4 1 2 35 180 3 1 2 3 00 30...

Страница 49: ...49 70 3 2 3 2 RU...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...51 MR795 50 220 240 700 I IPX0 5 FUZZY LOGIC LED 26 UA...

Страница 52: ...CAKE SOUP Buckwheat YOGHURT STEAM Pasta FRY PIZZA OATMEAL BAKE BEANS MILK VEGETABLE PILAF Fruit pie Quick Stew SLOW COOK Deep Fry MILK PORRIDGE REHEAT DESSERT Meat rice porrige 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1...

Страница 53: ...53 2 UA...

Страница 54: ...54 20 1 2 3 4 5 6 7 8 1...

Страница 55: ...55 1 2 3 4 5 6 7 8 5 31 20 4 1 3 5 7 2 8 6 2 UA...

Страница 56: ...56...

Страница 57: ...57 UA...

Страница 58: ...35 5 2 5 5 YOGHURT 40 5 C 8 5 12 5 6 STEAM 100 5 C 30 5 2 5 7 Pasta 115 5 C 8 2 1 1 8 FRY 150 5 C 15 5 1 5 1 9 PIZZA 160 5 C 30 10 1 5 10 Oatmeal 100 5 C 30 5 4 1 11 BAKE 130 5 C 60 15 4 5 12 BEANS 1...

Страница 59: ...100 5 C 55 5 4 5 19 SLOW COOK 1 100 2 95 3 90 5 C 3 10 12 10 20 Deep Fry 170 5 C 20 5 1 1 21 MILK PORRIDGE 99 5 C 30 5 1 5 1 22 DESSERT 95 5 C 40 10 4 5 23 Meat 100 5 C 1 30 10 6 5 24 MULTI CHEF 100 1...

Страница 60: ...60 00 00 30 5 1 2 3 4 2 4 1 2...

Страница 61: ...61 35 180 3 1 2 3 00 30 UA...

Страница 62: ...62 70 3 2 3 2...

Страница 63: ...63 NOTATKI UA...

Страница 64: ...64 NOTATKI...

Страница 65: ...65 NOTATKI...

Страница 66: ...66 NOTATKI...

Страница 67: ...67 NOTATKI...

Страница 68: ...68 NOTATKI...

Страница 69: ...69 NOTATKI...

Страница 70: ...Maestro feel maestro eu 091...

Результаты поиска

Содержание MR795

Отзывы:

Похожие инструкции для MR795

Бренды по названию

Популярные бренды

Maestro MR795, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MR795

Отзывы:

Похожие инструкции для MR795

Бренды по названию

Популярные бренды