background image

16

17

1) ist realisiert durch das Festhalten des Druckknopfes des 
Mixerfeststellers (des Feststellers der Mixersteigung). (5/

Zeichnung 1).
- Installieren Sie das Becken auf den Gehäusegrund, drehen Sie 
es mit dem Uhrzeigerlauf bis zum Anschlag und bis zum Knall 
des Feststellers. Für die Absetzung des Beckens ist es nötig, 
entsprechend, es (das Becken) entgegen der Uhrzeigerrichtung zu 
drehen und es aufheben.
Wählen Sie das richtige Produkt für Ihre Gruppe von Düsen.
- Stecken Sie den Aufnahmeschaft jeder Düse in die Riefen des 
Mixergehäuses. Mit dem gelinden Anpressungsdruck fixieren Sie 
die Düsen in den Lücken bis zum Knall. 
- Schließen Sie den Kabelstecker der Einspeisung zum Leiternetz.
- Schalten Sie den Mixer ein und wählen Sie die nötige 
Geschwindigkeit durch den Umschalter (1/Zeichnung 1). Benutzen 
Sie die Richtlinien für die Wählung der Geschwindigkeit in 
Abhängigkeit von der Art der ausgenutzten Düse. (Tabelle 1).

ACHTUNG!

Legen Sie nicht Hindernisse in den Weg mit der Hand oder mit 
irgendeinen anderen Gegenständen der freien Rotation  der Düsen. 
Entgehen Sie den Treffen der gemischten Flüssigkeit auf das 
Mixergehäuse.

- Nachdem die Zutaten die gewünschte Konsistenz erreicht haben, 
setzen Sie den Schalter auf «0» AUS.
- Warten Sie auf das vollständige Stoppen der bewegenden Teilen.
Nach der Beendigung der Nutzung schalten Sie den Stecker vom 
elektrischen Netz aus.

Reinigung und Pflege

ACHTUNG!

- Reinigen Sie das Gerät nicht mit dem Netzwerk verbunden.

- Vor der Reinigung den Netzstecker ziehen und bis in die 
beweglichen Teile warten.
- Verwenden Sie keine scheuernden oder starke Reinigungsmittel, 
Lösungsmittel, Laugen, Metallgegenstände und Waschlappen.
- Tauchen Sie niemals den Körper des Mischers das Netzkabel und 
Stecker in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Sie nicht, den Körper 
des Mischers in Wasser oder in der Spülmaschine waschen.
- Sofort nach Gebrauch, waschen Sie alle abnehmbaren Teile 
mit warmem Seifenwasser mit einem weichen Nylon Schwamm, 
dann mit klarem Wasser abspülen und trocknen Sie sie mit einem 
sauberen Handtuch.
- Lassen Sie die Düsen vollständig trocknen.
- Der Körper des elektrischen zuerst mit einem weichen, feuchten 
Tuch abwischen, dann trocken wischen Sie mit einem sauberen 
Tuch trocken.

Lagerung

- Vor der Lagerung, ziehen Sie das Gerät aus.
- Reinigen Sie das Gerät und trocken es vor der Lagerung.
- Wickeln Sie nicht das Netzkabel um das Gerät.
- Lagern Sie das Gerät in einem kühlen, trockenen Ort, geschützten 
Ort fern von Kindern und Menschen mit Behinderungen.

Entsorgung

Dieses Produkt und seine Derivate dürfen nicht über den 
normalen Haushaltsabfall entsorgt werden. Man muss ihre 
Verwertung und Lagerung verantwortungsbewusst nehmen, um 
der Wiederverwertung der materiellen Ressourcen beizutragen. 
Wenn Sie sich entschieden haben, dieses Gerät zu entsorgen, bitte 
benutzen Sie spezielle Recycling- und  Lagerungssysteme. 
Die technischen Daten, die Komplettierung und das Aussehen 
des Erzeugnisses können vom Hersteller ohne Verschlechterung 
der wesentlichen Gebrauchseigenschaften des Erzeugnisses  
geringfügig geändert werden.

DE

Содержание MR560

Страница 1: ...Model MR560 ertificated in Ukraine Owners manual Mixer with bowl Bedienungsanleitung Mixer mit einer Schale Instrukcji obs ugi Mikser z misk Manualul proprietarului Mixer cu cana EN DE PL UA RU RO 091...

Страница 2: ...are the planetary system of mixing which provides the rotation of the head piece around its own axis and simultaneously around the circumference of the inner volume of the cup The mixer provides a hi...

Страница 3: ...disassembling loading and unloading products Failure to observe these rules may result in electric shock DO NOT let children or untrained persons use the appliance without supervision DO NOT leave th...

Страница 4: ...me situations If a device tumbled into water immediately unplug the device not touching to the device or water In case of appearance from appliance of smoke sparkling strong smell of a burn isolation...

Страница 5: ...ION Don t create obstacles by the hand or by any other subjects to the free rotation of the head pieces Avoid the hit of the mixed fluid to the mixer body After the ingredients reach the required cons...

Страница 6: ...Ger tes DE Technische Eigenschaften Modell MR 560 Stromversorgung Stromart Wechselstrom Nennfrequenz 50 Hz Nennspannung Bereich 220 240 V Nennleistung 500 W Anzahl der Geschwindigkeiten 6 Schutzklass...

Страница 7: ...ndig zu reparieren wenden Sie sich bitte an ein nahegelegenes Servicecenter Dieses Ger t ist nicht daf r geeignet von Kindern und Personen mit eingeschr nkten k rperlichen oder geistigen F higkeiten...

Страница 8: ...ur den Mischer mit D sen geliefert Sie nicht die D se in die Produkt tiefere Arbeitsfl che Schl gern tauchen Sie nicht die D se aus der Fl ssigkeit zu entfernen ohne zuerst den Mixer ausschalten bis d...

Страница 9: ...t mit dem Netzwerk verbunden Vor der Reinigung den Netzstecker ziehen und bis in die beweglichen Teile warten Verwenden Sie keine scheuernden oder starke Reinigungsmittel L sungsmittel Laugen Metallge...

Страница 10: ...asilanie elektryczne Pr d zmienny Nominalna cz sto 50Hz Napi cie nominalne 220 240V Moc nominalna 500W Klasa ochrony przed spi ciami II Wykonanie korpusu zapobiegaj ce przedostawania si wilgoci odpowi...

Страница 11: ...mij wtyczk z rozetki i zwr si do najbli szego centrum serwisowego UWAGA Nigdy nie wk adaj urz dzenia lub jego cz ci do wody lub do innych ciecz Nie dopuszczaj do zawilgocenia elektrycznych cz ci urz d...

Страница 12: ...czaniem od cz urz dzenie i poczekaj do ca kowitego zatrzymania poruszaj cych si cz ci Wykorzystanie urz dzenia og lne zasady Nie wykorzystuj urz dzenia do mieszania twardych produkt w na przyk ad zamr...

Страница 13: ...ka i kompletowanie towaru mog ulega nieznacznym zmianom bez pogorszenia podstawowych konsumpcyjnych warto ci towar w V mul umim pentru achizi ionarea tehnicii Func ionalitatea design ul i conformitate...

Страница 14: ...veghere ntotdeauna scoate i techerul din priz dac a i terminat de utilizat dispozitivul deasemenea nainte de al cur a i de al pune la stocare Se interzice de a deconecta dispozitivul de la re eaua de...

Страница 15: ...din priz contacta i cel mai apropiat service centru autorizat Utilizarea aparatului Reguli generale Nu folosi i aparatul pentru amestecarea ingridientelor dure de exemplu unt congelat sau aluat prea...

Страница 16: ...A tepta i p n c nd piesele mobile s vor opri complet La sf r itul utiliz rii deconecta i techerul de la re eaua electric Cur are i ntre inere ATEN IE Nu cur a i niciodat aparatul c nd acesta este cone...

Страница 17: ...32 33 MR 560 50 220 240 500 II IP 0 6 5 10 1 2 1 2 3 4 5 6 7 1 1 1 1 1...

Страница 18: ...34 35 8 9 10...

Страница 19: ...36 37 5 5 10 6 1 8 1 7 1 1 1 0 OFF 4 1 1 4 1 2 1 3 4 3 4 1 4 1 2 30 3 4 3 6 5 6 3 7...

Страница 20: ...38 39 5 1 1 1 1 0 OFF...

Страница 21: ...40 41 c MR 560 50 220 240 500 II IP 0 6 5 10 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 1 1 1...

Страница 22: ...42 43...

Страница 23: ...44 45 i 5 5 10 6 1 8 1 7 1 4 1 0 OFF 4 1 5 1 1 1 1 1 4 1 2 1 3 4 3 4 1 4 1 2 30 3 4 3 6 5 6 3 7...

Страница 24: ...46 47 0 OFF...

Страница 25: ...aestro www feel maestro com Made in P R C for Maestro 1201 18 Apollo Corporation LTD add 1201 Hang Seng tsimshatsui Bldg 18 Carnarvon Road Tsim Sha Tsui Kln Hong Kong 1201 18 EN 60335 2 14 2014 076 09...

Отзывы: