Maestro MR269 Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 42

Maestro MR269 Скачать руководство пользователя страница 9

9

Vielen Dank für technik zu erwerben

Vielen Dank für «Maestro» Technik zu erwerben. Funktionalität,

Design und Qualitätsstandards garantieren Ihnen die

Zuverlässigkeit und einfache Bedienung dieses Produkts.

Bitte lesen Sie dieses Handbuch und sie als Referenz während der

gesamten Lebensdauer des Geräts zu speichern.

Vorbehaltlich der Regeln des Betriebs und der Zweck, Teilen des

Produkts enthalten keine schädlichen Substanzen.

Technische Eigenschaften

Modell:

MR 269

Stromversorgung:

Strom: variabel;
Nennfrequenz: 50 Hz;
Bemessungsspannung (Bereich): 100-240 V;
Nennleistung: 28-32 W;

Schutzklasse gegen elektrischen Schlag II;

Schutz des Gehäuses vor Feuchtigkeit

ist herkömmlichen

entspricht IPX0;

DE

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание MR269

Страница 1: ...Model MR269 ertificated in Ukraine 091 EN DE PL UA RU RO Owner s manual Straightener Bedienungsanleitung Haarzange Instrukcja obs ugi Szczypce do w os w Manualul proprietarului Placa de par...

Страница 2: ..._____________________10 Konstrukcja urz dzenia_______________________________________________17 Structura produsului____________________________________________________23 _____________________________...

Страница 3: ...sequent owners The tongs are intended to care for any type of natural hair thin normal naturally curling after permanent wave or tinted This appliance is designed for domestic use only Under condition...

Страница 4: ...the device NEVER touch the appliance with wet or damp hands Otherwise there is a risk to get an electric shock DO NOT let children or untrained persons use the appliance without supervision DO NOT le...

Страница 5: ...eer for repair In the interest of safety regular periodic close checks should be carried out on the supply cord to ensure no damage is evident Should there be any signs that the cord is damaged in the...

Страница 6: ...able components Do not use them when the device is ON Do not direct sprays of any kind or water on the device Dry your hair before using the device THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY DO NOT USE...

Страница 7: ...on ON Light indicator 3 Fig 1 will go red and the tongs will begin heating The heating up takes about 1 minute When the set temperature is reached the light indicator becomes green and the device is r...

Страница 8: ...e plug socket and let it cool down completely before cleaning Never place it in water or any other liquid Wipe the housing first with a slight wet then with soft dry cloth Let it dry completely Storag...

Страница 9: ...als Referenz w hrend der gesamten Lebensdauer des Ger ts zu speichern Vorbehaltlich der Regeln des Betriebs und der Zweck Teilen des Produkts enthalten keine sch dlichen Substanzen Technische Eigensch...

Страница 10: ...dem Ger t erhalten k nnen Schwimmb der B der Duschen Tauchen Sie nicht das Ger t und das Netzkabel und Stecker in Wasser oder einer anderen Fl ssigkeit Nehmen Sie nicht das Ger t mit nassen H nden Die...

Страница 11: ...hindern Achten Sie darauf dass das Saugrohr keine Gegenst nde getroffen wird Haar Wenn Luftstrom blockiert wenn der Haartrockner arbeitet z B Haare oder unten oder von Hand schaltet sich das Ger t aut...

Страница 12: ...ie das Netzkabel vollst ndig ab Stellen Sie das Ger t auf eine ebene trockene w rmebest ndige Oberfl che Schlie en Sie das Ger t an das Stromnetz an Das Haar muss sauber trocken und gek mmt sein ACHTU...

Страница 13: ...rteil noch einmal wenn die Str hne nicht genug glatt ist Wiederholen Sie das Gl tten bis das Haar genug gegl ttet wird Ber hren Sie nicht die Kopfhaut mit dem hei en Lockenstab Passen Sie auf dass das...

Страница 14: ...Ansauggitter aus dem Haartrockner und Staub durch eine kleine weiche B rste Jede andere Wartung durch qualifiziertes Personal im Service Center durchgef hrt werden Lagerung Vor der Lagerung ziehen Sie...

Страница 15: ...lressourcen zu unterst tzen Wenn Sie sich entscheiden von dem Ger t zu verf gen benutzen Sie bitte eine besondere R ckkehr und Sparsystem verwenden Eigenschaften Ausr stung und Aussehen des Produkts k...

Страница 16: ...est do wszystkich rodzaj w w os w cienkich normalnych naturalnie kr conych Urz dzenie jest przeznaczone do u ytku domowego Przy zachowaniu zasad eksploatacji i docelowego przeznaczenia cz ci urz dzeni...

Страница 17: ...i wody lub wilgoci na urz dzenie do jego wn trza b d istnieje niebezpiecze stwo zanurzenia si urz dzenia w wodzie np baseny azienki prysznice Nie wolno zanurza urz dzenia jego przewodu zasilaj cego i...

Страница 18: ...e dzia a prawid owo oraz je eli urz dzenie jest uszkodzone lub wpad o do wody Nie naprawiaj urz dzenia samodzielnie zwr si do sprzedawcy Nie u ywaj uszkodzonych akcesori w Zabronione jest wy czenie ur...

Страница 19: ...z dzenie wyjmij wtyczk z rozetki i zwr si sprzedawcy Korzystanie z urz dzenia Przed Pierwszym u yciem wyjmij urz dzenie z opakowania upewnij si e wszystkie elementy urz dzenia nie s uszkodzone Rozwi c...

Страница 20: ...rostownicy pobli u uszu szyi i sk ry Podczas u ywania trzymaj za uchwyt 4 Rys 1 Nie my w os w zaraz po zabiegu Po zako czeniu u ywania wy cz urz dzenie ustawiaj c prze cznik 2 Rys 1 w pozycji OFF od c...

Страница 21: ...z dzenie w suchym ch odnym nie zakurzonym i nie wilgotnym miejscu z dala od dzieci Utylizacja Produkt i jego cz ci nie powinny by wyrzucane z jakimikolwiek innymi odpadami Je eli postanowi e wyrzuci u...

Страница 22: ...rice tip de p r natural sub ire normal ondulat permanent vopsit Plac de ntins p rul este destinat pentru uz casnic n condi ia respect rii normelor de exploatare i destina iei inte piesele produsului n...

Страница 23: ...ite i p trunderea apei i a umidit ii pe componentele electrice ale dispozitivul Nu pune i i nu p stra i dispozitivul n locuri de unde poate c dea n chiuvet ect Nu apuca i dispozitivul av nd m inele ud...

Страница 24: ...pot provoca daune dispozitivului i pot duce la incendiu Nu utiliza i niciodat dispozitivul dac este deteriorat cablul de alimentare sau techerul n cazul n care dispozitivul nu func ioneaz n mod cores...

Страница 25: ...ativele de p r con in componente inflamabile Nu le folosi i timp ce utiliza i aparatul Nu ndrepta i spre aparat stropi de aerosol sau ap nainte de a folosi aparatul usca i bine p rul Nu utiliza i disp...

Страница 26: ...rnit Indicatorul luminos 3 Des 1 se va aprinde cu culoare ro ie pl cile se vor nc lzi nc lzirea dureaz aproximativ 1 minut C nd aparatul atinge temperatura setat indicatorul luminos se va aprinde cu c...

Страница 27: ...sau alte lichide Nu utiliza i solu ii de cur at cu propriet i agresive sau materiale abrazive Pentru a cur a carcasa mai nt i terge i aceasta cu o c rp umed i apoi cu una uscat P strarea nainte de a p...

Страница 28: ...ru a p stra resursele materiale prin folosirea repetat a acestora Dac v decide i s arunca i aparatul la gunoi v rug m s folosi i sistemele publice special prev zute pentru reciclarea de eurilor din lo...

Страница 29: ...29 c MR 269 50 100 240 28 32 II IP 0 RU...

Страница 30: ...30 1 2 1 2 ON OFF 3 4 5...

Страница 31: ...31 RU 30...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33 2 2 ON 3 1 1 2 3 4 1 2 1 OFF 20 RU...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35 MR 269 50 100 240 28 32 II IP 0 UA...

Страница 36: ...36 1 2 1 2 ON OFF 3 4 5...

Страница 37: ...37 UA 30...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39 2 2 ON 3 1 1 2 3 4 1 2 1 OFF 20 UA...

Страница 40: ...40...

Страница 41: ...____________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ _____________________________________________...

Страница 42: ...Maestro www feel maestro eu...

Отзывы:

Нет отзывов