background image

41

УВАГА! 

Не допускається безперервна робота виробу 

довше ніж 20хвилин.
 

Чищення та догляд

УВАГА!

- Ніколи не чистіть прилад  у включеному стані.
- Перед чищенням вимкніть прилад та дайте йому охолонути.
- Не використовуйте абразивні чистячи засоби. 
- Не дозволяйте воді або будь-яким іншим рідинам  потрапляти 
всередину корпусу приладу.

-Для очищення протріть поверхню м’якою,злегка вологою ткани-
ною потім сухою. Дайте приладу повністю висохнути. 
- Будь-яке інше обслуговування повинно виконуватися 
кваліфікованим персоналом в сервісному центрі

Зберігання

- Перед зберіганням відключіть прилад від мережі та дайте 
йому охолонути.
-  Не намотуйте шнур навколо не остиглого приладу.
- Зберігайте прилад у сухому, прохолодному, не запиленому 
місці далеко від дітей і людей з обмеженими фізичними та розу-
мовими можливостями.

Утилізація

Цей продукт та його частини не слід викидати разом з будь-я-
кими відходами. Слід, відповідально ставитись до їх перероб-
ки і збереженню, щоб підтримувати повторне використання 
матеріальних ресурсів. Якщо Ви вирішили викинути пристрій, 
будь ласка, використовуйте спеціальні поворотні і зберігаючі 
системи.

UA

Содержание MR256

Страница 1: ...Model MR256 ertificated in Ukraine Owner s manual Curling irons Bedienungsanleitung Haarzange Instrukcja obs ugi Szczypce do w os w Manualul proprietarului Placa de par EN DE PL UA RU RO 091...

Страница 2: ...2 Pictures Rysunki Figurila 1 1 3 8 4 2 7 6 5...

Страница 3: ...bsequent owners The tongs are intended to care for any type of natural hair thin normal naturally curling after permanent wave or tinted This appliance is designed for domestic use only Under conditio...

Страница 4: ...he following SPECIAL INSTRUCTIONS WARNING NEVER immerse the appliance cable or plug in any liquid DO NOT allow water and moisture on the electrical parts of the device NEVER touch the appliance with w...

Страница 5: ...hildren Always use the appliance on a dry level surface Do not operate the appliance if damaged after an appliance malfunctions or it has been damaged in any manner return to at authorized service eng...

Страница 6: ...r your temples Let the device cool down after switching off In case of failure to observe the above rules there arises a danger of receiving burns Hair sprays and fixers contain inflammable components...

Страница 7: ...ushed ATTENTION A small quantity of smoke or a specific smell may appear after the first switching ON as the result of conservation materials contact with heating element This is a normal phenomenon a...

Страница 8: ...by halfway slightly open the clip and pull it out from the curl When styling is finished set the switch to the position OFF and disconnect from the mains ATTENTION Continuous operation of the device...

Страница 9: ...persons with reduced mental or physical capabilities Environmental protection Old appliances contain valuable materials that can be recycled Please arrange for the proper recycling of old appliances P...

Страница 10: ...haar Kaltwelle gef rbte Haare vorgesehen Bitte lesen Sie dieses Handbuch und sie als Referenz w hrend der gesamten Lebensdauer des Ger ts zu speichern Vorbehaltlich der Regeln des Betriebs und der Zwe...

Страница 11: ...alten k nnen Schwimmb der B der Duschen Tauchen Sie nicht das Ger t und das Netzkabel und Stecker in Wasser oder einer anderen Fl ssigkeit Nehmen Sie nicht das Ger t mit nassen H nden Die Nichteinhalt...

Страница 12: ...b Sobald es nach einigen Minuten abgek hlt ist wird es automatisch wieder eingeschaltet Trotz der Tatsache dass das Ger t mit einem berhitzungsschutz ausgestattet ist kann es besch digt werden wenn si...

Страница 13: ...er rote Lichtmelder leuchtet 7 Bild 1 der Lockenstab beginnt anzuheizen Warten Sie bis der Lockenstab angeheizt wird Die notwendige Temperatur wird etwa in 3 Minuten erreicht Haare sollen sauber und t...

Страница 14: ...igungsmittel Tauchen Sie niemals das Ger t aus seiner Netzkabel und Stecker in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Wischen Sie die Oberfl che mit einem weichen leicht feuchten Tuch Lassen Sie das Ger t v...

Страница 15: ...ng zu ihrer Verarbeitung und Lagerung sein die Wiederverwendung von Materialressourcen zu unterst tzen Wenn Sie sich entscheiden von dem Ger t zu verf gen benutzen Sie bitte eine besondere R ckkehr un...

Страница 16: ...jest do wszystkich rodzaj w w os w cienkich normalnych naturalnie kr conych Urz dzenie jest przeznaczone do u ytku domowego Przy zachowaniu zasad eksploatacji i docelowego przeznaczenia cz ci urz dzen...

Страница 17: ...ji czyni wykorzystanie naszego produktu wyj tkowo bezpiecznym UWAGA Nie u ywaj urz dzenia w miejscach w kt rych jest mo liwe przedostanie si wody lub wilgoci na urz dzenie do jego wn trza b d istnieje...

Страница 18: ...ori w nie zawartych w zestawie Nigdy nie korzystaj z urz dzenia je eli uszkodzony jest przew d zasilaj cy lub wtyczka je eli urz dzenie nie dzia a prawid owo oraz je eli urz dzenie jest uszkodzone lub...

Страница 19: ...silnego zapachu przypalonej izolacji natychmiast przesta u ywa urz dzenie wyjmij wtyczk z rozetki i zwr si sprzedawcy Korzystanie z urz dzenia Przed Pierwszym u yciem wyjmij urz dzenie z opakowania u...

Страница 20: ...ocze nie zakr caj je wok uchwytu jedn r k trzymaj c za uchwyt 4 Rys 1 a drug za ko c wk 5 Rys 1 Pami taj e urz dzenie jest gor ce i nie zbli aj go zbyt blisko sk ry g owy Przytrzymaj zakr cone w osy d...

Страница 21: ...sucha i wysusz urz dzenie i jego cz ci przed przechowywaniem Nie nawijaj przewodu dooko a urz dzenia Przechowuj urz dzenie w suchym ch odnym nie zakurzonym i nie wilgotnym miejscu z dala od dzieci Ut...

Страница 22: ...orice tip de p r natural sub ire normal ondulat permanent vopsit Plac de ntins p rul este destinat pentru uz casnic n condi ia respect rii normelor de exploatare i destina iei inte piesele produsului...

Страница 23: ...NTIE Niciodat nu scufunda i dispozitivul cablul de alimentare i techerul acestuia n ap sau alte lichide Nu permite i p trunderea apei i a umidit ii pe componentele electrice ale dispozitivul Nu pune i...

Страница 24: ...i i s alimenta i dispozitivul corespunde puterii de consum indicat pe acesta Utilizarea prelungitoarelor sau adaptoarelor pentru techer pot provoca daune dispozitivului i pot duce la incendiu Nu utili...

Страница 25: ...ia riscului da a primi arsuri Lacurile sau fixativele de p r con in componente inflamabile Nu le folosi i timp ce utiliza i aparatul Nu ndrepta i spre aparat stropi de aerosol sau ap nainte de a folo...

Страница 26: ...va disp rea dup c teva minute de func ionare Pentru a porni aparatul ap sa i comutatorul 6 Des 1 nainte la pozi ia ON indicatorul luminos se va aprinde 7 Des 1 aparatul se va nc lzi A tepta i p n apar...

Страница 27: ...eaua electric nainte de cur are deconecta i dispozitivul de la re eaua electric i l sa i ca acesta s se r ceasc Niciodat nu scufunda i dispozitivul i cablul electric al acestuia n ap sau alte lichide...

Страница 28: ...e vedere responsabil fa de prelucrare i depozitare pentru a p stra resursele materiale prin folosirea repetat a acestora Dac v decide i s arunca i aparatul la gunoi v rug m s folosi i sistemele public...

Страница 29: ...29 c MR 256 50 220 240 29 II IP 0 RU...

Страница 30: ...30 1 2 1 2 3 4 5 6 ON OFF 7 8...

Страница 31: ...31 30 RU...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33 6 1 ON 7 1 3 2 1 4 1 5 1 20 OFF RU...

Страница 34: ...34 20...

Страница 35: ...35 RU...

Страница 36: ...36 MR 256 50 220 240 29 II IP 0...

Страница 37: ...37 1 2 1 2 3 4 5 6 ON OFF 7 8 UA...

Страница 38: ...38 30...

Страница 39: ...39 UA...

Страница 40: ...40 6 1 ON 7 1 3 2 1 4 1 5 1 20 OFF...

Страница 41: ...41 20 UA...

Страница 42: ...Maestro www feel maestro eu...

Отзывы: