background image

32

- Осторожно закройте крышку, слегка надавите на нее и зафикси-

руйте защелкой.

Если крышка прибора закрывается с трудом, это означает, что при-

бор слишком сильно заполнен. Не следует закрывать крышку прибо-

ра с усилием, поскольку это может привести к повреждению прибора. В этом 

случае нужно уменьшить количество продуктов в тостере или заменить 

слишком толстые куски хлеба.

 Время приготовления - до поджаривания бутербродов по вкусу, обычно это 

3-6 мин.

- Откройте крышку, и достаньте готовые бутерброды. Чтобы не повредить 

антипригарное покрытие не используйте для этого острые металлические 

предметы. Используйте пластиковую или деревянную лопатку.

- По окончании использования прибора отключите его от электросети, дайте 

ему остыть и выполните его очистку. 

Так-же в тостере возможно приготовление выпечки такой  как вафли или 

блинчики из жидкого теста.

Для этого смажьте и разогрейте прибор как указано выше.

- Откройте крышку, в углубления нагревательной поверхности ложкой на-

лейте жидкое тесто  в количестве достаточном для распределения по всей 

поверхности углубления, но не вытекало из него.

- Закройте крышку чтобы тесто распределилось по все поверхности углубле-

ния. Не прилагайте усилий для удержания крышки чтобы не препятствовать 

подъему теста во время запекания.

В среднем на приготовление требуется 6-8 минут. Уточните время приготов-

ления согласно Вашего рецепта и выполнив первую пробную выпечку.

Полезные советы

- Перед  началом приготовления всегда разогревайте нагревательные по-

верхности прибора до рабочей температуры.  

- Вы можете использовать как черный, так и белый хлеб.

- Режьте хлеб на ломтики, которые подходят по размеру к углублениям в 

поверхности прибора. Выступающие части будут стерты в крошку.

- Для достижения золотистой корочки намажьте небольшое количество сли-

вочного масла или маргарина на внешнюю сторону хлеба.

- Используйте только масло или обычный маргарин, так как другие жиры 

подгорают. Не кладите в сэндвичи слишком много начинки, иначе она будет 

вытекать.

- Не используйте начинки из овощей, которые вянут под воздействием тем-

пературы (салат, огурец). Использование помидоров и лука дает хорошие 

результаты.

- Если тостер не используется, держите его закрытым.

Содержание MR-713

Страница 1: ...713 ertificated in Ukraine Owners manual Sandwich maker Bedienungsanleitung Toaster f r Sandwiche Instrukcji obs ugi Toster kanapkowy Manualul proprietarului Aparat pentru sandwich uri C EN DE PL UA R...

Страница 2: ...2 Pictures Rysunki Figurila Picture 1...

Страница 3: ...This appliance is designed for domestic use only Under condition of observance of user regulations and a special purpose designation a parts of appliance do not contain unhealthy substances Technical...

Страница 4: ...appliance if damaged after an appliance malfunctions or it has been damaged in any manner return to at authorized service engineer for repair In the interest of safety regular periodic close checks sh...

Страница 5: ...he device to the furniture curtains and other flammable matters should be at least 50 cm THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY DO NOT USE THE APPLIANCE FOR ANYTHING OTHER THAN INTENDED USE Do not u...

Страница 6: ...bread 1 cm thick and the filling according to the selected recipe see Recipes Carefully close the cover slightly press and it fix with a latch If the cover can be hardly closed it means that the toast...

Страница 7: ...e of bread cover this with remaining slices of bread smeared side up lower the cover and cook about 2 5 min Quick sandwich for breakfast Slices of white or dark bread smeared with butter 1 cut tomato...

Страница 8: ...for some minutes to get soft Storage Before storage unplug the appliance and let it cool completely Clean and dry appliance before storage Keep the appliance in cool dry place away from children and p...

Страница 9: ...shalt Heim und Umgebung entworfen Die Ger teteile enthalten keine gesundheitssch dlichen Stoffe bei Einhaltung der Betriebsvorschriften und der Zweckbestimmung Technische Daten Modell MR713 Stromverso...

Страница 10: ...Masseverbindung Stellen Sie sicher dass die Steckdose in Ihrem Haus f r die Leistungsaufnahme des Ger tes ausgelegt ist Die Verwendung der ungeeigneten Verl ngerungskabel oder bergangsst cke des Netz...

Страница 11: ...wecke au er f r die sie bestimmt ist F r die kommerzielle Nutzung kaufen Sie Ger te f r industrielle Zwecke Handeln in Extremsituationen Sollte das Ger t doch einmal ins Wasser gefallen sein ziehen Si...

Страница 12: ...bis das Ger t angeschlossen ist Die gr ne Anzeige soll von Zeit zu Zeit aufleuchten und verl schen ist dies die normale Betriebsart des Ger tes ffnen Sie die Abdeckung legen Sie die Brotscheiben 1 cm...

Страница 13: ...on Temperatur welken Salat Gurke Die Verwendung von Tomaten und Zwiebeln gute Ergebnisse Wenn der Toaster nicht in Gebrauch ist halten Sie ihn geschlossen Rezepte Sandwiches mit K se und Schinken Sche...

Страница 14: ...f r ein paar Minuten verlassen zu erweichen Aufbewahrung Schalten Sie das Ger t vom Netz ab und lassen Sie ihn vor der Aufbewahrung abk hlen Wickeln Sie nicht das Netzkabel um die Aufnahme oder nicht...

Страница 15: ...Urz dzenie przeznaczone jest do przygotowywania tost w w warunkach domowych W przypadku przestrzegania zasad eksploatacji i docelowego przeznaczenia cz ci wyrobu nie zawieraj substancji szkodliwych d...

Страница 16: ...ia jak r wnie przed oczyszczaniem i przechowaniem Zabroniono wy cza urz dzenie z sieci wyrywaniem wtyczki sieciowej z gniazdka ci gn c za kabel Przed korzystaniem z urz dzenia przekonajcie si e napi c...

Страница 17: ...c samego urz dzenia lub wody W przypadku pojawienia si z urz dzenia dymu iskrzenia silnego zapachu pal cej si izolacji nale y natychmiast przesta korzysta z urz dzenia wyj wtyczk z gniazdka zwr ci si...

Страница 18: ...o znikn Otworzy g rn pokrywk delikatnie posmarowa powierzchnie grzejne niedu ilo ci oleju spo ywczego Zamkn pokryw opiekacza W czy przew d zasilaj cy do sieci i da mu popracowa do 10 min Od czy urz dz...

Страница 19: ...si po ca ej powierzchni otworu Nie do cza trzyma pokrywy si eby nie przeszkadza podniesieniu si ciasta podczas zapiekania rednio na przygotowanie potrzeba 6 8 minut Nale y ustawi czas przygotowania z...

Страница 20: ...ozostaj cymi kromkami chleba posmarowan stron do g ry opu ci pokryw i przygotowywa oko o 2 5 minut Czyszczenie i piel gnacja UWAGA Nigdy nie czy ci urz dzenia pod czonego do sieci Przed czyszczeniem n...

Страница 21: ...cz nie nale y wyrzuca razem z jakimikolwiek odchodami Nale y dotyczy to r wnie eksploatacji i przechowania podtrzymywa wt rne wykorzystanie zasob w materialnych Je li zdecydowali cie wyrzuci urz dzen...

Страница 22: ...condi ia respect rii normelor de exploatare i destina iei inte piesele produsului nu con in substan e d un toare Caracteristici tehnice Model MR713 Alimentarea electric Curent electric alternativ Frec...

Страница 23: ...aptoarelor pentru techer pot provoca daune dispozitivului i pot duce la incendiu Nu utiliza i niciodat dispozitivul dac este deteriorat cablul de alimentare sau techerul n cazul n care dispozitivul nu...

Страница 24: ...u de apa n care a cazut n cazul n care din dispozitiv iese fum sc ntei sau un miros puternic de mas plastic ars ntrerupe i imediat utilizarea dispozitivului scoate i techerul din priz contacta i cel m...

Страница 25: ...atent capacul ap s nd u or pe acesta i fixa i cu ajutorul dispozitivului de blocare Dac capacul aparatului se nchide dificil acest fapt nseamn c aparatul este supraplin Nu nchide i capacul aparatului...

Страница 26: ...neagr sau alb unse cu unt 2 felii de br nz 2 felii de unc Pune i pe suprafa a interioar feliile de p ine unse pe partea de jos Pune i pe fiecare felie de p ine o felie de br nz i unc acoperi i cu cel...

Страница 27: ...spozitivul i l sa i ca acesta s se usuce Nu str nge i cablul de alimentare prin mprejmuirea carcasei dispozitivului cu acesta n timp ce cablul este inclus n re eaua electric sau dispozitivul nu sa r c...

Страница 28: ...28 MR713 50 220 240 750 I IP 0...

Страница 29: ...29 1 2 1 2 3 4 5 2...

Страница 30: ...30 50...

Страница 31: ...31 50 10 1...

Страница 32: ...32 3 6 6 8...

Страница 33: ...33 2 2 2 5 1 2 2 5 1 2 2 2 5...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35 MR 713 50 220 240 750 I IP 0...

Страница 36: ...36 1 2 1 2 3 4 5 2...

Страница 37: ...37 50...

Страница 38: ...38 50 10 1...

Страница 39: ...39 3 6 6 8 2 2...

Страница 40: ...40 2 5 1 2 2 5 1 2 2 2 5...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...__________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ___________________________________________...

Страница 43: ...____________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ _________________________________________...

Страница 44: ...Maestro Made in P R C for Maestro 1201 18 Apollo Corporation LTD add 1201 Hang Seng tsimshatsui Bldg 18 Carnarvon Road Tsim Sha Tsui Kln Hong Kong 1201 18 EN 60335 2 9 2014 www feel maestro eu 076...

Отзывы: