background image

4

Operation

Step 1:

 To make sure accuracy, place the scale on a 

hard, flat floor and avoid carpet and soft surface. 

Remark:

 If the scale is one of our «slim» series (indicated 

on package), make sure to put it on hard surface such as 

marble, floor tile etc., and make sure no foreign bodies 

beneath the scale before weighing. 

Step 2:

 Gently step on the scale, then scale will be 

automatically turned on. Stand evenly on the scale without 

moving and wait until your weight shown on display in 

stable and locked.

Automatically switch off

When you step off the scale, it will automatically switch 

off. Auto shut-off occurs if display shows the same weight 

reading for approximate 8 seconds. 

Picture 3

Picture 5

Picture 4

EN

Содержание MR 1820

Страница 1: ...lectronic personal scales Instrukcji obs ugi Elektroniczna waga osobista Manualul proprietarului Cantar electronic de persoane MR 1820 MR 1821 MR 1822 MR 1823 MR 1824 MR 1825 MR 1826 ertificated in Uk...

Страница 2: ...otective class III Protection class IPX0 Use and care 1 The glass platform will be slippery when it is wet Keep it dry 2 Keep standing still during the course of weighing 3 DO NOT strike shock or drop...

Страница 3: ...ondition 2 Open battery case cover on the back of scale if battery case is the type shown in picture 2 2 A Pull the back tab outwards and the battery will come out B Install new battery by putting one...

Страница 4: ...make sure no foreign bodies beneath the scale before weighing Step 2 Gently step on the scale then scale will be automatically turned on Stand evenly on the scale without moving and wait until your we...

Страница 5: ...both measuring system of Metric kilograms and Imperial pounds stones you can convert weight unit as follow Condition 1 If the unit switch is inside battery case Picture 9 1 A Open battery case cover o...

Страница 6: ...e is power on LCD shows weigh unit Press the button again to convert weight unit Environmental protection Old appliances contain valuable materials that can be recycled Please arrange for the proper r...

Страница 7: ...k a odpowiada IP 0 Klasa ochrony przed pora eniem pr dem III W a ciwo ci urz dzenia Ultracienki korpus Cztery precyzyjne czujniki wagi Automatyczne w czanie wy czenie w przypadku ustawieniu zdj cia ad...

Страница 8: ...unkach 2 1 2 4 Prosz wybra pasuj cy do zakupionego urz dzenia i kierowa si do czanymi rekomendacjami Rys 2 1 Otworzy przedzia na baterie w dolnej cz ci korpusu Wyci gn zu yt bateri przy pomocy ostrego...

Страница 9: ...nie ma obcych przedmiot w Nie stawia urz dzenia na mi kkie powierzchnie takie jak dywan Nie stawia wagi w miejscach gdzie mo e na ni trafia woda Wa enie Stan ostro nie na wag wag w cz si automatycznie...

Страница 10: ...system w pomiar w Pewne modele wagi mog wskazywa wymierzon wag w metrycznych lub imperialnych jednostkach pomiaru Prze cznik w zale no ci od modyfikacji mo e nie znacznie r ni si co do konstrukcji i m...

Страница 11: ...nie przed przechowywaniem Przechowuj urz dzenie w suchym ch odnawym niezakurzonym miejscu daleko od dzieci i ludzi z ograniczonymi mo liwo ciami fizycznymi i umys owymi Utylizacja Ten produkt i jego c...

Страница 12: ...1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 Alimentarea electric 1 baterie 3V CR2032 Capacitatea de c nt rire 150 Kg 200 Kg pentru modelul 1822 Diviziune de c nt rire 100g Siguran a electric clasa III Protec i...

Страница 13: ...posibile sund ar tate n figura 2 Alege i varianta compatibil cu produsul Dvs i urma i recomanda iile date ulterior Figura 2 1 Deschide i compartimentul bateriei din partea de jos a carcasei nl tura i...

Страница 14: ...v mi ca i A tepta i p n pe display va ap rea o valoare stabil a masei Figura 4 Primi i pl cere din rezultat Peste aproximativ 8 secunde c ntarul se va stinge automat Func ia aprinderii stingerii autom...

Страница 15: ...oc Dac aceasta nu solu ioneaz problemele enumerate anterior adresa i v ntr un service centru autorizat Setarea sistemelor de m surare Unele modele pot afi a valoarea m surat a greut ii n unit i de m s...

Страница 16: ...pecializat P strarea Cur a i c ntarul dup ce a tepta i ca acesta s se usuce nainte de al pune la p strare P stra i c ntarul ntr un loc uscat r coros ferit de colb copii i persoane cu capacit i mintale...

Страница 17: ...17 MR 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1 3 CR2032 150 200 1822 100 III IP 0...

Страница 18: ...18 RU 2 1 2 3 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 1...

Страница 19: ...19 2 3 8 8 2 3 2 3 5 4...

Страница 20: ...20 6 7 8 3 9 1 9 3 1 9 1 2 9 2 6 7 8 9 1 9 2 RU...

Страница 21: ...21 3 9 3 9 3 9...

Страница 22: ...22 MR 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1 3 CR2032 150 200 1822 100 III IP 0 UA...

Страница 23: ...23 2 1 2 3 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 1...

Страница 24: ...24 2 3 3 4 8 8 5 2 3 2 3 5 4 UA...

Страница 25: ...25 6 7 8 3 9 1 9 3 1 9 1 2 9 2 6 7 8 9 1 9 2...

Страница 26: ...26 3 9 3 9 3 9 UA...

Страница 27: ..._______________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ _____________...

Страница 28: ...Made in P R C for Maestro 1201 18 Apollo Corporation LTD add 1201 Hang Seng tsimshatsui Bldg 18 Carnarvon Road Tsim Sha Tsui Kln Hong Kong 1201 18 076 Maestro www feel maestro com...

Отзывы: