Madison 10-3112 Скачать руководство пользователя страница 15

CENTER250-PLUS (10-3112)

15

www.madison-sound.com

FERNBEDIENUNG
ON: 

Schaltet das Gerät ein.

OFF

: Schaltet das Gerät aus

MUTE

: Tonstopp. Zum Zuschalten des Tons erneut die Taste drücken. Die VOL+ bzw VOL- 

Taste schaltet den Ton ebenfalls wieder zu.

INPUT

: Wählt die Eingangsquelle unter USB/CD, BLUETOOTH, FM, LINE IN

STOP

: Stoppt das Abspielen des Titels von der USB/CD

MENU

: Im AUX in, CD, USB, BT Modus MENU Taste drücken, um TREBLE bzw. BASS zu 

drücken. Dann mit VOL+ / VOL- die Bässe und Höhen einstellen.

REP

: Einmal drücken, um den laufenden Titel zu wiederholen. Erneut drücken, um alle Titel 

im USB/CD Speicher zu wiederholen

EQ

: Wählen Sie einen der 3 vorprogrammierten Musikstile für die Titel im USB/CD Speicher.

Nummerntasten

: Im DISC/USB Betrieb: Die Nummer des gewünschten Titels eingeben. 

Dieser wird automatisch sofort abgespielt. Im FM Betrieb: Die Speichernummer des gespei-

cherten Senders eingeben

VOL+

: Erhöht die Lautstärke

VOL-

: Vermindert die Lautstärke

: Im DISC/USB/BT Modus drücken, um den vorigen Titel zu wählen.  

Im FM Modus, kurz drücken, um eine niedrigere Frequenz einzustellen. Gedrückt halten, um 

die automatische Sendersuche rückwärts zu starten. 

: Im DISC/USB/BT Modus drücken, um den folgenden Titel zu wählen.  

Im FM Modus, kurz drücken, um eine höhere Frequenz einzustellen. Gedrückt halten, um 

die automatische Sendersuche vorwärts zu starten



: Abspielen/pausieren des Titels vom USB/CD/Bluetooth Eingang. Im FM Modus, gedrückt halten, um auto-

matisch nach Sender zu suchen und zu speichern. Kurz drücken, um zum nächsten Sender zu gehen.

BENUTZUNG DER FERNBEDIENUNG

Die Fernbedienung hat eine Reichweite von 6m in einem Winkel von 30° zum Sensor. Richten Sie sie immer 

genau auf den Sensor. Der Sensor befindet sich auf dem Display. Stellen Sie keine Hindernisse zwischen die 

Fernbedienung und den Sensor. Wenn sich die Fernbedienung oder der Sensor unter einer starken Lichtquelle 

befinden, kann die Übertragung gestört sein. Wenn die Fernbedienung nicht mehr einwandfrei funktioniert, 

wechseln Sie die Batterie.

EINSETZEN DER BATTERIEN 

Batteriefach auf der Rückseite öffnen und 2 AAA Batterien 

polungsrichtig einlegen.

HINWEISE FÜR BATTERIEN

Dieses Zeichen weist darauf hin, dass verbrauchte Batterien und Akkus nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dür-

fen, sondern zu separaten Sammelstellen für das Recycling gebracht werden müssen.

WARNUNG: 

Bei falsch eingesetzter Batterie besteht Explosionsgefahr. Batterie nur durch eine gleichwertige ersetzen. 

Nicht die Batterie verschlucken. Es besteht die Gefahr von chemischen Verbrennungen.

Alte und neue Batterie von Kindern fernhalten. Wenn das Batteriefach nicht richtig schließt, darf das Gerät nicht mehr benutzt 

und muss außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.Wenn Sie Zweifel haben, ob die Batterie verschluckt oder 

in irgendein anderes Körperteil eingeführt wurde, rufen Sie sofort ärztliche Hilfe

RÜCKSEITE

1.  AUX Eingang
2.  REC Ausgang zum Anschluss an eine andere Box
3.  DC Eingang
4.  Antenne

BEDIENUNGSANLEITUNG

1.  Erst alle Anschlüsse vornehmen, bevor Sie die Anlage einschalten. 

Achten Sie auf die richtige Polung und stellen Sie die Lautstärkeregler 

aufs Minimum ein. 

2.  Den Eingangswahlschalter auf die gewünschte Eingangsquelle stellen 

und die Anlage einschalten. Nach einigen Sekunden ist der Verstärker 

Содержание 10-3112

Страница 1: ...NDLEIDING p 17 ACTIVE MULTIMEDIA COLUMN WITH USB CD FM DAB BLUETOOTH 200W COLONNE CENTRALE AMPLIFIEE AVEC LECTEUR CD USB BLUETOOTH FM DAB T L COMMANDE AKTIVE LAUTSPRECHERS ULE MIT CD USB BLUETOOTH FM...

Страница 2: ...l and must be kept with the manual Any guarantee claims are rendered invalid if damage occurs due to non observance of these operating instruc tions We assume no liability for any consequent damage We...

Страница 3: ...tandby press again to activate the speaker 3 Input selection Press to select AUX BT FM DAB DISC USB input 4 Long press to decrease volume minimum 00 Short press to select previous song in CD USB BT mo...

Страница 4: ...on the default setting recommended for noisy environment DRC low DRC is set to half normal level DRC off DRC is switched off Tip Adjust the position of the antenna to obtain the optimum signal streng...

Страница 5: ...6m and 30 between the remote and the appliance Aim the remote at the sensor Remove all obstacles between the remote and the sensor The remote control might not work properly if the sensor is exposed...

Страница 6: ...mum Tum volume up to a suitable level Speaker output not in right position Put the speaker output at right position Distortion The volume is too loud Reduce volume Unit can t be turned on Power plug i...

Страница 7: ...nnes dus une mauvaise ma nipulation ou le non respect des consignes de s curit Le droit de garantie ne s applique pas Des modifications non autoris es de l appareil sont interdites pour des raisons de...

Страница 8: ...d entr e Appuyer pour s lectionner la source d entr e parmi AUX BT FM DAB DISC USB 4 Maintenir appuy pour baisser le volume jusqu 00 Pression courte pour s lectionner le titre pr c dent en mode CD USB...

Страница 9: ...ntre les stations de radio DRC high Le DRC est activ le r glage par d faut pour des environnements bruyants DRC low Le DRC est r gl sur la moiti du niveau normal DRC off Le DRC est d sactiv Astuce Aju...

Страница 10: ...re Si la t l commande ne fonctionne pas v rifiez les piles INSTALLATION DES PILES Retirez le couvercle du compartiment piles au dos de la t l commande et ins rez 2 piles AAA LR3 en respectant la bonn...

Страница 11: ...position S lectionnez la bonne sortie HP Distorsion Le volume est trop lev Baissez le volume L appareil ne s allume pas Le fiche secteur n est pas correctement bran ch e ou est d fectueuse Branchez l...

Страница 12: ...edienungsanleitung entstanden sind Wir bernehmen f r den daraus entstandenen Schaden keine Haftung Wir bernehmen f r Personen und Sachsch den keine Haftung wenn diese durch unvorschriftsm ige Hand hab...

Страница 13: ...wahlschalter Dr cken um AUX BT FM DAB DISC USB Eingang zu w hlen 4 Gedr ckt halten um die Lautst rke bis auf 00 zu verringern Im CD USB BT Modus kurz dr cken um den vorigen Titel zu w hlen Im FM Modus...

Страница 14: ...n for the differences in the dynamic range between radio stations DRC high DRC ist aktiviert Default Einstellung f r laute Umgebung DRC low DRC ist auf den halben Pegel eingestellt DRC off DRC ist aus...

Страница 15: ...NUTZUNG DER FERNBEDIENUNG Die Fernbedienung hat eine Reichweite von 6m in einem Winkel von 30 zum Sensor Richten Sie sie immer genau auf den Sensor Der Sensor befindet sich auf dem Display Stellen Sie...

Страница 16: ...Lautsprecherausgang Den richtigen Lautsprecherausgang w hlen Klangverzerrung Lautst rke ist zu hoch Lautst rke herunterfahren Ger t kann nicht eingeschaltet wer den Der Netzstecker ist nicht richtig...

Страница 17: ...eventuele daaruit voortvloeiende schade Wij zijn niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel of schade aan eigendommen veroorzaakt door ondeskundig gebruik of niet naleving van de veiligheidsinstructi...

Страница 18: ...indrukken om de frequentie handmatig te verlagen In DAB modus druk op om automatisch scannen te starten 5 In BT DISC USB modus Muziek afspelen pauzeren In FM modus lang indrukken om het automatisch zo...

Страница 19: ...htige omgeving DRC low DRC is ingesteld op half normaal niveau DRC off DRC is uitgeschakeld Tip Pas de positie van de antenne aan om de optimale signaalsterkte te verkrijgen Volledige scan Volledige s...

Страница 20: ...gende station te scannen ADVIES VOOR HET GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING De afstandsbediening heeft een bereik van 6m in een hoek van 30 ten opzichte van de ontvanger en moet altijd precies op de ont...

Страница 21: ...p het minimum Verhoog het volume Luidspreker uitgang is niet in de juiste positie Kies de juiste luidspreker uitgang Vervorming Het volume is te hoog Volume verlagen Toestel kan niet worden aangeschak...

Страница 22: ...9 2011 65 EU RoHS directive and the Commission Delegated Directive EU 2015 863 Based on the following specifications applied EN 62368 1 2014 A11 2017 EN 62479 2010 EN 50663 2017 ETSI EN 301 489 1 V2 2...

Страница 23: ...2009 125 EU le r glement CE N 278 2009 la directive RoHS 2011 65 EU et la directive d l gu e UE N 2015 863 Les produits sont en conformit avec les normes et ou autres documents normatifs suivants EN...

Страница 24: ...Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Z nobe Gramme 9 B 1480 Saintes View the item on our website Any question or problem Contact us on facebook...

Отзывы: