D
C
E
F
B
A
A
Top View / Vista Superior
Madison Electric Products, Inc
.
2605 N. Berkeley Lake Rd. NW, Ste. 300 • Duluth, GA 30096 • P: 1-800-631-7775 • F: 1-216-391-7912
© 2019/02309
FIGURE / FIGURA 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
FIGURE 1
Place the Handle (A) onto the Support Frame (B) connector. Make
sure that the reel shaft is facing toward the inside. Push down
firmly until Handle (A) is seated against Support Frame (B).
Repeat for the opposite side.
FIGURE 2
Fasten Handle (A) to Support Frame (B) using the 1/4-20 x 1-1/4"
Carriage Bolts (C), 1/4" x 1/2" Flat Washers (D), and 1/4 x 20
Nylon-Insert Locknuts (E). Repeat for the opposite side.
FIGURE 3
Load wire spools onto Reel Shafts and secure using Hitch Pin
Clips (F). Load spools from the inside out. For best results, when
using multiple spools, balance the load equally on both sides.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
FIGURA 1
Colocar el mango (A) en el conector del armazón de soporte (B). Asegurar que la barra
para carretes quede mirando hacia dentro. Empujar con firmeza hasta que el mango (A)
quede asentado contra el armazón de soporte (B). Repetir el paso para el lado opuesto.
FIGURA 2
Sujetar el mango (A) al armazón de soporte (B) usando los pernos de carro de 1/4-20 x 1
1/4” (C), las arandelas planas de 1/4” x 1/2” (D) y las contratuercas con inserción de
nylon de 1/4 x 20 (E). Repetir el paso para el lado opuesto.
FIGURA 3
Cargar las bobinas de cable en las barras para carrete y asegurar usando los
sujetadores con pasador para enganchar (F). Cargas las bobinas de dentro hacia afuera.
Para mejores resultados al usar múltiples bobinas hay que equilibrar cargas iguales en
ambos lados.
FIGURE / FIGURA 2
FIGURE / FIGURA 3
