MADER POWER TOOLS APW-VQA-130P Скачать руководство пользователя страница 42 | Manualshive

Страница: 42 / 47

MADER POWER TOOLS APW-VQA-130P Скачать руководство пользователя страница 42

,167$//$7,21(/(&75,&$/$1':$7(5&211(&7,216

1. PRESSURE CLEANER

2. WATER SUPPLY HOSE (not include)

3. WATER CONNECTION

4. WATER INLET

5. HIGH PRESSURE TUBE

6. HIGH-PRESSURE, WATER OUTLET

7. SPRAY GUN

8. POWER SUPPLY

Note

˖

˖

The company reserves the right to modify its product specifications without given any

notice; for up to date information please visit our website.

«
...
40
41
42
43
44
...
»

Содержание POWER TOOLS APW-VQA-130P

Страница 1: ...bem com o contrato o adquirente do bem que n o o destine a uso profissional consumidor tem direito a que a falta de conformidade seja reposta por meio de repara o sem encargos relativos a despesas de...

Страница 2: ...Portugu s 1 Espa ol 1 English 2...

Страница 3: ...Desde j agradecemos ter escolhido um dos nossos produtos Mader Power Tools M QUINA DE LAVAR ALTA PRESS O 195 BAR APW VQA 130P Manual de Instru es POR FAVOR LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE USAR...

Страница 4: ...para mais detalhes OLYLDU D 3UHVVmR muito importante descarregar a pistola antes de usar a m quina Aperte o gatilho para que o ar saia Continue a apertar at que um constante curso de gua saia do tubo...

Страница 5: ...e gua Certifique se que a press o de entrada se mant m entre 0 01MPa e 0 3MPa O tubo de entrada deve ter um comprimento m nimo de 5 metros N o utilize o tubo se este estiver danificado Caso queira lig...

Страница 6: ...ento Use apenas extens es apropriadas para uso externo Use somente extens es que tenham classifica o el ctrica superior do equipamento N o use extens es danificadas Se o fio estiver danificado uma pes...

Страница 7: ...ta press o podem ser perigosos se n o forem usados correctamente O jacto n o pode ser direccionado para pessoas equipamentos el ctricos m quinas animais ou plantas 9 62 n o direccione o jacto contra s...

Страница 8: ...a gua e verifique se n o h fugas Solte o gatilho para permitir que o ar seja expelido atrav s da bomba e mangueiras prenda o gatilho Ligue a m quina corrente e prima o interruptor Solte o gatilho e ut...

Страница 9: ...as para superf cies que possam suportar alta press o como metal ou bet o N o use este bico para limpar a madeira Fig 4 Bocal 15 Amarelo Este bocal oferece um poderoso padr o de pulveriza o de 15 graus...

Страница 10: ...para se evitar excessiva corrente el ctrica suc o no motor ou no suprimento de energia 248 2 6 85 1d 3 672 Sempre que usar este equipamento sugerimos que a fixe na posi o certa com uma m o na pega e...

Страница 11: ...a 195 bar Caudal 7 L min Caudal M ximo 8 7 L min Press o de Entrada de gua Nominal 0 4MPa 4bar Pot ncia do Motor 2 50Kw Voltagem 230V 50Hz LPA Press o Ac stica 72dB A k 3 dB A LWA Pot ncia Ac stica 86...

Страница 12: ...5 0 e 75 2...

Страница 13: ...conex es Limpe e substitua ou contacte o assistente t cnico Fuga de gua na bomba Vedante gasto Verifique e substitua ou contacte o assistente t cnico O motor p ra subitamente Sobreaquecimento Verifiq...

Страница 14: ...d 2 75 d 6 8 1 M QUINA DE LAVAR DE ALTA PRESS O 2 MANGUEIRA DE ENTRADA n o inclu da 3 LIGA O DA GUA 4 ENTRADA DE GUA 5 MANGUEIRA DE ALTA PRESS O 6 ALTA PRESS O SA DA DE GUA 7 PISTOLA 8 CORRENTE EL CT...

Страница 15: ...tratar aparelhos el ctricos como res duos urbanos Devem ser objecto de recolha selectiva Contacte o governo local para informa es sobre os sistemas de recolha dispon veis Se depositar electrodom stico...

Страница 16: ...mado Cliente Gracias por elegir nuestros productos Mader Power Tools HIDROLAVADORA ALTA PRESI N 195BAR APW VQA 130P Manual de Instrucciones POR FAVOR LEER ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE USAR ESTE EQ...

Страница 17: ...8 67 1 0 5 QFHQGLGR SDJDGR XWRPiWLFR El motor de este hidrolimpiador no funciona continuamente Solo funciona cuando se aprieta el gatillo Tras seguir los procedimientos de puesta en marcha de este man...

Страница 18: ...venir que el agua suc a vuelve para el sistema de agua potable El dispositivo antireflujo debe concordar con la norma EN 60335 2 79 ANEXO AA La instalaci n el ctrica debe estar realizada por un electr...

Страница 19: ...Examine los prolongadores antes de usarlos y reempl celos si est n da ados Prolongadores inadecuados pueden ser peligrosos No sobrecargue los prolongadores y no tire del cable para desconectarlos Man...

Страница 20: ...el aparato antes de haberlas cambiado si estaban da adas 16758 21 6 862 Esta unidad 62 2 debe ser conectada a la toma de agua fr a El motor de este hidrolimpiador no funciona continuamente La unidad s...

Страница 21: ...8 El filtro de entrada de agua debe ser inspeccionado regularmente de manera a evitar obstrucciones y restricciones en la alimentaci n de la agua da bomba fig 1 Fig1 Fig2 Fig 3 86 1 2 7 5 17 Adicione...

Страница 22: ...5 Fig 4 Fig5 Fig 6 Fig 7 Fig8 Bocal 25 Verde Este bocal proporciona un padr n de pulverizaci n de 25 grados para limpieza intensa de reas mayores Este bocal solo debe ser usado en reas que puedan sopo...

Страница 23: ...ga del circuito 6 852 7 2 Cuando pare la m quina es necesario utilizar el seguro colocado sobre la pistola para evitar accidentes 16758 21 6 03 21 3817 Use el limpiador de punta incluido o un clip des...

Страница 24: ...95 bar Caudal 7 L min Caudal M ximo 8 7 L min Presi n m xima de agua 0 4MPa 4bar Potencia del motor 2 50Kw Voltaje 230V 50Hz LPA Presi n Ac stica 72dB A k 3 dB A LWA Potencia Ac stica 86 dB A k 3 dB A...

Страница 25: ...5 0 e 75 2...

Страница 26: ...nico Hay fuga de agua desde la bomba Juntas averiadas Compruebe y reemplace o acuda al servicio t cnico El motor se para de repente El interruptor t rmico de seguridad se dispara por sobrecalentamient...

Страница 27: ...EL AGUA 4 ENTRADA DE AGUA 5 TUBO DE ALTA PRESI N 6 De alta presi n y salida de agua parte trasera 7 Pistola 8 F E M L NEA Nota La empresa se reserva el derecho de modificar sus especificaciones del pr...

Страница 28: ...icar utilizar las instalaciones de recogida selectiva Gobierno local en contacto con usted para obtener informaci n sobre los sistemas de recogida disponibles Si los aparatos el ctricos se eliminan en...

Страница 29: ...Dear Customer Thank you for choosing our Mader Power Tools goods HIGH PRESSURE WASHER 195 BAR APW VQA 130P Operating Instructions PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS EQUIPMENT...

Страница 30: ...r does not run continuously It only runs when the trigger of the spray gun is squeezed After following the start up procedures in this manual turn the pressure washer ON and squeeze the trigger for ac...

Страница 31: ...ot use the pipe if the pipe is damaged If you want connect this machine to portable water mains you must install a backflow preventer in the water pipe to prevent dirty water flow back to the drinking...

Страница 32: ...ords that are intended for outdoor use and the socket must be of watertight construction These extension cords are identified by a marking Acceptable for use with outdoor appliances store indoors whil...

Страница 33: ...be dangerous if subject to misuse The jet must not be directed at persons live electrical equipment or the appliance itself Pressure washers should not be pointed at tire walls as it may be possible...

Страница 34: ...n switch Unlock trigger and use the pressure washer 6 87 2 1 1 Turn off the motor push switch to the off position 2 Unplug the unit from the power source 3 Turn off the water supply 4 Press the trigge...

Страница 35: ...pull out and turn up fig3 635 12 6 The Pressure Washer comes furnished with four spray nozzles Each nozzle is color coded and delivers a specific spray pattern and pressure for a particular cleaning...

Страница 36: ...on areas that can withstand pressure from this nozzle fig 6 40 Nozzle White This nozzle delivers a 40 degree spray pattern and a less powerful stream of water This nozzle can cover a wide area and sho...

Страница 37: ...be stored in a frost free environment After long term storage without operation it is possible to form scales inside the machine making it hard to start again In such conditions it is recommended to...

Страница 38: ...ed paper clip insert wire into the nozzle hole and move back and forth until debris is dislodged Remove additional debris by back flushing water through the nozzle To do this place end of a garden hos...

Страница 39: ...ate 7 L min Max Flow Rate 8 7 L min Max Pressure Water Supply 0 4MPa 4bar Motor Capacity 2 5Kw Power Supply Voltage 230V 50Hz LPA Sound Pressure 72dB A k 3 dB A LWA Acoustic Power 86 dB A k 3 dB A Vib...

Страница 40: ...75 5 0...

Страница 41: ...are airtight Clean and replace or refer to dealer Water leaking from the pump Seals worn out Check and replace or refer to dealer The motor stops suddenly Thermal safety switch has tripped due to over...

Страница 42: ...t include 3 WATER CONNECTION 4 WATER INLET 5 HIGH PRESSURE TUBE 6 HIGH PRESSURE WATER OUTLET 7 SPRAY GUN 8 POWER SUPPLY Note The company reserves the right to modify its product specifications without...

Страница 43: ...rate collection facilities Contact you local government for information regarding the collection systems available If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps hazardous substances c...

Страница 44: ...th the following EC directives Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EU Machine Directive 2006 42 EC RoHS Directive 2011 65 EU amended by 2015 863 EU Certificate N M8A 15 05 52026 154 Test R...

Страница 45: ...N TICA 2014 30 EU DISPOSICI N ROHS 2011 65 UE cambiado por 2015 863 EU EST DE ACUERDO CON LAS NORMAS EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 79 2012 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 2015 EN...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Отзывы:

Нет отзывов