background image

DEUTSCH

DEUTSCH

5. Wenn Sie den ersten Code versuchen und es funktioniert nicht, versuchen Sie 
die anderen, welche unter Ihrem Videogerät Hersteller aufgelistet sind, bis die 
universale Fernbedienung mit Ihrem Videogerät richtig funktioniert.

TV CODELISTE

Admiral

L + DN

DN + L

L +

AKAI

UP + UP

Anam

National

L +

AOC

R + DN

ST + DN

UP + ST

Bell &

Howell

DN + L

L +

SE + SE

Candel

ST + DN

DN + X

Citizen

ST + DN

DN + X

SE + DN

Colortyme

ST + DN

Concerto

ST + DN

Contec/cony

DN + ST

ST + SE

ST + ST

SE + DN

Craig

R + ST

R +

R + R

R + SE

SE + DN

Curtis

L + L

UP + R

R +

SE +

ST + DN

CXC

SE+DN

Daewoo

SE+L

SE+R

L+L

ST+DN

UP+ST

Daytron

DN+ST

ST+DN

Dimensia

SE+

Electrohome

L+ST

ST+DN

L+L

L+

ST+X

Emerson

R+ST

DN+ST

R+R

R+SE

R+

L+L

R + L

ST + DN

ST + ST

SE + DN

ST +

Envision

ST + DN

Fisher

R + X

ST + R

Funai

SE + DN

GE

L + DN

UP + DN

L + L

L +

SE+

SE+

SE+

ST+DN

U+DN

L+

ST+X

Goldstar

L+L

DN+ST

R+DN

R+

ST+DN

UP+ST

DN+ST

Hallmark

ST+DN

Hitachi

UP+SE

DN+ST

L+L

SE+

ST+DN

ST+SE

UP+X

Infinity

R+UP

JBL

R+UP

Jensen

ST+DN

JVC

UP+X

UP+DN

UP+

DN+ST

ST+SE

Kawasho

UP+UP

ST+DN

Kenwood

L+ST

ST+DN

L+L

KTV

SE+UP

DN+ST

L+L

R+

SE+DN

Loewe

R+UP

Luxman

ST+DN

LXI

L+DN

L+L

R+UP

R+X

UP+R

R+DN

SE+

Magnavox

R+UP

R+DN

DN+ST

L+L

L+ST

SE+X

ST+UP

ST+DN

DN+X

ST+

UP+

Marants

R+UP

Marantz

ST+DN

R+UP

Memorex

L+

MGA

L+ST

ST+DN

L+L

UP+ST

ST+X

Mitsubishi

UP+ST

L+L

R+DN

L+ST

ST+DN

ST+X

MTC

ST+DN

UP+ST

NAD

UP+R

NEC

L+L

R+DN

ST+DN

UP+ST

L+

Panasonic

UP+DN

UP+L

L+

R+UP

Penney

SE+

SE+

SE+DN

UP+ST

ST+X

Philco

R+UP

DN+ST

L+L

L+ST

SE+X

ST+UP

ST+DN

UP+ST

DN+X

L+

UP+

Philips

R+UP

L+ST

SE+X

ST+UP

ST+DN

DN+X

DN+ST

L+

ST+

Pioneer

DN+

UP+DN

UP+R

ST+DN

Portland

L+L

L+X

ST+DN

UP+ST

ProScan

SE+

Proton

ST+DN

DN+ST

Quasar

UP+DN

L+

RadioShack

L+DN

R+DN

UP+ST

R+

SE+

R+X

R+L

DN+ST

SE+DN

RCA

L+DN

L+L

L+R

L+SE

L+ST

L+

L+X

SE+

ST+DN

UP+ST

Realistic

R+X

Sampo

ST+DN

Samsung

R+

R+DN

DN+ST

L+L

L+ST

ST+DN

UP+ST

Sanyo

R+X

ST+R

Scott

R+

R+DN

DN+ST

SE+DN

Sears

SE+

L+ST

ST+DN

L+L

R+X

UP+R

ST+R

ST+SE

Sharp

DN+L

DN+ST

R+L

ST+DN

ST+L

Signature

DN+L

L+

Sony

UP+UP

Soundesign

ST+DN

DN+X

Sylvania

R+UP

R+DN

L+L

L+ST

SE+X

ST+UP

ST+DN

DN+X

ST+

U+

Symphonic

R+

SE+ST

SE+D

ST+

Tatung

L+

Technics

UP+DN

Techwood

ST+DN

Teknika

ST+DN

UP+ST

DN+X

DN+ST

ST+SE

ST+

Telecaption

ST+

TMK

ST+DN

Toshiba

UP+R

DN+L

R+X

ST+

Universal

SE+

ST+

Vidtech

UP+SE

L+L

R+DN

UP+ST

Wards

DN+ST

L+L

R+L

R+DN

SE+

L+

L+ST

SE+X

SE+

SE+

ST+UP

ST+DN

R+UP

UP+ST

ST+

ST+

Yamaha

L+ST

L+L

UP+ST

Zenith

L+
L+

Telecaption

ST+

TMK

ST+DN

Toshiba

UP+R

DN+L

R+X

ST+

Universal

SE+

ST+

Vidtech

UP+SE

L+L

R+DN

UP+ST

Wards

DN+ST

L+L

R+L

R+DN

SE+

L+

L+ST

SE+X

SE+

SE+

ST+UP

ST+DN

R+UP

UP+ST

ST+

ST+

Yamaha

L+ST

L+L

UP+ST

Zenith

L+

L+

Teleavia

+ UP

Saba

+ UP

Thomson

+ UP

+ DN

+ L

PROGRAMMIERTABELLE

VIDEO CODEEINSTELLUNG DES HERSTELLERS

Admiral

+ L

AKAI

+ X

+

+

+ UP

Audio

Dynamics

+ ST

X + L

Bell &

Howell

X + R

Candel

X + UP

X + DN

Citizen

X + UP

X + DN

Colortyme

X + L

Craig

X + SEL

Curtis-

Mathes

X + L

+ R

Daewoo

X+UP

DBX

+ ST

X + L

 Dimensia

+ R

Electrohome

+ DN

Emerson

+

X + UP

X + DN

+ DN

Fisher

X + R

X + SEL

X + ST

GE

X +

+ R

Goldstar

X + L

X + DN

Harman

Kardon

X + L

Hitachi

X + X

JC Penny

+ ST

X + L

X + R

X + X

+ L

JVC

+ ST

X + L

X + R

+ L

Kenwood

+ ST

X + L

X + R

+ L

Marantz

+ST

X + L

X + R

+ L

Marta

X + DN

 Memorex

X + DN

X + SEL

 MGA

+ DN

Midland

X +

 Mitsubishi

+ R

X + X

+ DN

Minolta

X + X

Montgomery

Ward

+ L

Multitech

X +

NEC

+ ST

X + L

X + R

+ L

 Panasonic

+ SEL

Pentax

X + X

Pioneer

+ ST

X +

 ProScan

+ R

Quartz

X + R

Radio Shack

Realistic

+ L

X + DN

X + R

X + SE

X + ST

RCA

X + X

+ ST

Samsung

+

X + UP

X +

Sansui

+ ST

Sanyo

+

X + SEL

Scott

X + UP

Sears

X + DN

X + R

X + SEL

X + ST

X + X

Sharp

+ L

+ DN

Shintom

X + X

X +

+ UP

Sony

+

X + BR

+ UP

Tandy

X + R

Tashiko

X + DN

Tatung

+ L

Teac

+ L

Teknika

X + DN

Toshiba

+ DN

X + UP

X + ST

Totevision

X + DN

Vector

Research

+ ST

X + L

Victor

+ ST

Video

Concepts

+ ST

X + L

Wards

+ ST

X + UP

X + DN

X + SEL

X + X

Yamaha

+ ST

X + L

X + R

+ L

 Zenith

X +

+ UP

+ SEL

Teleavia

+X

 Saba

+ X

 Thomson

+ X

 

Tastaturcode sind wie folgt :

       

NACH OBEN 

     NACH UNTEN  

NACH LINKS                NACH RECHTS 

 

       DÉMARRAGE                 WÄHLEN

 

 

 

nach oben Kreuz  nach unten Kreuz  nach links Kreuz  nach rechts Kreuz

 Kreuz 

Startkreuz

Auswahlkreuz 

Der Code muss L1 & R1 + Code 1, Code 2, usw. sein

      

Содержание DVD 2

Страница 1: ... Be sure to visit www madcatz com to register your product and see new and exciting video game controllers for your every gaming need SET UP Connecting the Infrared receiver 1 Turn the PlayStation 2 power OFF 2 Insert the infrared receiver into the number one controller port 3 Place game disk or DVD disk into the PlayStation 2 4 Turn the power ON and begin viewing Battery Installation 1 Remove the...

Страница 2: ...the commands at the same time make sure to enter them one a one at a time Example Press and hold the Rewind symbol and Chapter Back buttons at the same time the MODE LED will flash in Green Press then release Triangle button the MODE LED will flash in Red Press then release UP button the MODE LED will flash in Amber then go out 5 If the first code you try does not work try the others listed under ...

Страница 3: ...DN ST L Signature DN L L Sony UP UP Soundesign ST DN DN X Sylvania R UP R DN L L L ST SE X ST UP ST DN DN X ST U Symphonic R SE ST SE D ST Tatung L Technics UP DN Techwood ST DN Teknika ST DN UP ST DN X DN ST ST SE ST Telecaption ST TMK ST DN Toshiba UP R DN L R X ST Universal SE ST Vidtech UP SE L L R DN UP ST Wards DN ST L L R L R DN SE L L ST SE X SE SE ST UP ST DN R UP UP ST ST ST Yamaha L ST ...

Страница 4: ...infrarouge 1 Mettre la console PlayStation 2 à l arrêt hors tension 2 Brancher le récepteur infrarouge sur le port numéro un du contrôleur TECHNICAL SUPPORT Mad Catz provides technical support for all of its products in a variety of ways Online Check the Mad Catz Home Page at www madcatz com There you will find up to the minute solutions tips and information about all of our products Our comprehen...

Страница 5: ... PS2 du DVD 2 Le DVD 2 de Mad Catz est la meilleure commande de la fonction DVD pour la console PlayStation 2 Le DVD 2 de Mad Catz fonctionne également comme contrôleur standard pour PlayStation 2 Cette double fonction satisfait tous les besoins de votre système multimédia à l aide d un seul instrument Mode TV ROUGE Passer en mode TV en appuyant sur le bouton TV du DVD 2 Programmation du mode TV L...

Страница 6: ...ent et les maintenir simultanément enfoncés la LED du Mode clignote en VERT Appuyer puis relâcher le bouton Triangle puis le relâcher la LED du Mode clignote en ROUGE Appuyer puis relâcher le bouton UP haut puis le relâcher la LED du Mode clignote en ORANGE puis s éteint 5 Si le premier code essayé ne produit pas d effet essayer les autres codes de la liste correspondant à la marque du magnétoscop...

Страница 7: ...ST R R R R SE SE DN Curtis L L UP R R SE ST DN CXC SE DN Daewoo SE L SE R L L ST DN UP ST Daytron DN ST ST DN Dimensia SE Electrohome L ST ST DN L L L ST X Emerson R ST DN ST R R R SE R L L R L ST DN ST ST SE DN ST Envision ST DN Fisher R X ST R Funai SE DN GE L DN UP DN L L L SE SE SE ST DN U DN L ST X Goldstar L L DN ST R DN R ST DN UP ST DN ST Hallmark ST DN Hitachi UP SE DN ST L L SE ST DN ST ...

Страница 8: ...t changer sans préavis Demandes de brevets U S A et étrangers en instance Veuillez conserver ces renseignements en lieu sûr pour référence future Mad Catz supporte ses produits à 100 Pour toutes questions rendez visite à notre site web à www madcatz com ou composez le 1 800 659 2287 aux U S A seulement ou le 1 619 258 6920 Produit N 8221 09 00 CONTROL REMOTO DVD 2 PARA PLAYSTATION 2 Gracias por su...

Страница 9: ...de televisor oprima el botón TV del DVD 2 Para programar la modalidad de televisión La modalidad de televisor del DVD 2 de Mad Catz es la mejor forma de ajustar su televisor con toda comodidad Siga las indicaciones a continuación para dar el primer paso hacia el disfrute pleno de su equipo 1 Oprima el botón TV para cambiar a la modalidad de televisor 2 Busque la marca de su televisor en la lista d...

Страница 10: ... modalidad se tornará ROJA Oprima y luego suelte el botón UP la luz intermitente de modalidad se verá de color ÁMBAR y se apagará 5 Si la primera clave no sirve intente con las demás claves correspondientes a la marca de su videocasetera hasta que el control remoto universal funcione correctamente con la videocasetera ESPAÑOL ESPAÑOL TABLA DE PROGRAMACIÓN CLAVES PARA VIDEOCASETERAS Admiral L AKAI ...

Страница 11: ...E D ST Tatung L Technics UP DN Techwood ST DN Teknika ST DN UP ST DN X DN ST ST SE ST Telecaption ST TMK ST DN Toshiba UP R DN L R X ST Universal SE ST Vidtech UP SE L L R DN UP ST Wards DN ST L L R L R DN SE L L ST SE X SE SE ST UP ST DN R UP UP ST ST ST Yamaha L ST L L UP ST Zenith L L Telecaption ST TMK ST DN Toshiba UP R DN L R X ST Universal SE ST Vidtech UP SE L L R DN UP ST Wards DN ST L L ...

Страница 12: ...io Patentes internacionales y nacionales en trámite Conserve esta información para consulta posterior Mad Catz respalda por completo sus productos Preguntas Visite nuestro sitio en la Red www madcatz com o llame al 1 800 659 2287 sólo en Estados Unidos o al 1 619 258 6920 Producto No 8221 09 000 TELECOMANDO SENZA FILI DVD 2 PER LA PLAYSTATION 2 Grazie di avere acquistato il telecomando senza fili ...

Страница 13: ... videoregistratore Si cambia modalità premendo il pulsante Modalità Il colore del LED della modalità indica la modalità in cui ci si trova Modalità PlayStation2 DVD VERDE Per mettersi nella modalità Palystation2 DVD premere il pulsante PS2 del DVD 2 Il DVD 2 della Mad Catz offre il modo migliore per comandare la funzionalità DVD della PlayStation2 Inoltre il DVD 2 può funzionare come controller st...

Страница 14: ...il LED di modalità lampeggerà in ROSSO Premere e rilasciare il pulsante SU UP il LED di modalità lampeggerà in colore AMBRA e quindi si spegnerà 5 Se il primo codice che si prova ad adoperare non funziona provare gli altri elencati per il proprio videoregistratore finché non si trovi quello che fa Funzionare il telecomando in modo corretto con il videoregistratore ITALIANO ITALIANO TABELLA PER LA ...

Страница 15: ...echwood ST DN Teknika ST DN UP ST DN X DN ST ST SE ST Telecaption ST TMK ST DN Toshiba UP R DN L R X ST Universal SE ST Vidtech UP SE L L R DN UP ST Wards DN ST L L R L R DN SE L L ST SE X SE SE ST UP ST DN R UP UP ST ST ST Yamaha L ST L L UP ST Zenith L L Telecaption ST TMK ST DN Toshiba UP R DN L R X ST Universal SE ST Vidtech UP SE L L R DN UP ST Wards DN ST L L R L R DN SE L L ST SE X SE SE ST...

Страница 16: ... preavviso Brevetti in corso negli Stati Uniti e altri Paesi Si prega di conservare queste informazioni per riferimento futuro Mad Catz supporta i suoi prodotti al 100 Se si hanno domande si prega di visitare il sito Web all indirizzo www madcatz com o di chiamare 1 800 659 2287 solo USA oppure 1 619 258 6920 Prodotto N 8221 09 00 PORTUGUÊS CONTROLE REMOTO DVD 2 PARA PLAYSTATION 2 Agradecemos a co...

Страница 17: ...ndica o modo em que está a funcionar Modo PlayStation 2 DVD VERDE Para mudar para o modo PlayStation 2 DVD pressione o botão PS2 no DVD 2 O DVD 2 da Mad Catz é a melhor maneira de controlar as funções de DVD do PlayStation Como recurso adicional o DVD 2 da Mad Catz também funciona como um controlador padrão do PlayStation 2 O DVD 2 da Mad Catz resolve as suas necessidades de entretenimento reunind...

Страница 18: ...á em VERMELHO Pressione e em seguida solte o botão PARA CIMA UP o LED de modo cintilará na cor LARANJA e em seguida extingue se 5 Se o primeiro código que usar não funcionar tente os outros mencionados na marca do seu VIDEOGRAVADOR até que o controle remoto universal controle o VIDEOGRAVADOR correctamente PORTUGUÊS PORTUGUÊS TABELA DE PROGRAMAÇÃO ADJUSTE DO CÓDIGO DA MARCA DO VIDEOGRAVADOR Admiral...

Страница 19: ... R UP UP ST ST ST Yamaha L ST L L UP ST Zenith L L Telecaption ST TMK ST DN Toshiba UP R DN L R X ST Universal SE ST Vidtech UP SE L L R DN UP ST Wards DN ST L L R L R DN SE L L ST SE X SE SE ST UP ST DN R UP UP ST ST ST Yamaha L ST L L UP ST Zenith L L Teleavia UP Saba UP Thomson UP DN L PRECAUÇÕES NÃO ligue o receptor de infravermelho no console se a força estiver LIGADA Tome cuidado para evitar...

Страница 20: ...d Catz Mit der DVD 2 von Mad Catz können Sie die super starke DVD Ausstattung des computergesteuerten Unterhaltungssystems der Playstation2 steuern Navigieren Sie durch die Menüs die besonderen DVD Zusatzlängen Befehle des Direktors und theatralische Trailer und das alles direkt von Ihrem Sofa aus Mit der neuesten Infrarottechnologie des Industriestandards ausgestattet gibt Ihnen die DVD eine naht...

Страница 21: ...n Herstellernamen Ihres TV in der TV Codeliste 3 Halten Sie die beiden Retour und Kapitelrücksymbole fest Wenn es richtig durchgeführt wurde leuchtet die Modus LED Anzeige GRÜN auf 4 Während Sie beide das Retour und das Kapitelrücksymbol gedrückt festhalten geben Sie den Befehl für Ihren TV ein Die Befehle dürfen nicht gleichzeitig eingegeben werden sondern müssen der Reihe nach eingegeben werden ...

Страница 22: ...rs SE L ST ST DN L L R X UP R ST R ST SE Sharp DN L DN ST R L ST DN ST L Signature DN L L Sony UP UP Soundesign ST DN DN X Sylvania R UP R DN L L L ST SE X ST UP ST DN DN X ST U Symphonic R SE ST SE D ST Tatung L Technics UP DN Techwood ST DN Teknika ST DN UP ST DN X DN ST ST SE ST Telecaption ST TMK ST DN Toshiba UP R DN L R X ST Universal SE ST Vidtech UP SE L L R DN UP ST Wards DN ST L L R L R ...

Страница 23: ...sichert an Mad Catz zurücksenden Mad Catz trägt die Kosten für die Rücksendung siehe Adresse unten Legen Sie eine Kopie der Kaufquittung bei aus der hervorgeht dass das Kaufdatum weniger als ein Jahr vor dem Datum des Poststempels auf der Packung liegt Ihre Adresse sowie die Telefonnummern angeben unter denen Sie während des Tages und abends zu erreichen sind Achten Sie darauf dass das Produkt sic...

Отзывы: