background image

MCE137

MCE137

EN    

 Microwave sensor

The product is a new saving-energy product; it adopts microwave sensor mould with 
high-frequency electro-magnetic wave (5.8GHz) and integrated circuit. It gathers 
automatism, convenience, safety, saving-energy and practical functions. The wide 
detection field depends on detectors. It works by receiving human motion. When one 
enters the detection field, it can start the load at once and identify automatically day 
and night. Its installation is very convenient and its using is very wide. Detection is 
possible to go through doors, panes of glass or thin walls.

SPECIFICATION:

Power Sourcing: 110 -240V/AC                
Power Frequency: 50Hz                      
Ambient Light: <3-2000LUX (adjustable)        
Time Delay: Min.10sec±3sec 
max.12min±1min

    

             

FUNCTION: 

Can identify day and night: It can work in the daytime and at night when it 

is adjusted on the “sun” position (max). It can work in the ambient light less than 3LUX 
when it is adjusted on the “3” position (min). As for the adjustment pattern, please refer 
to the testing pattern. SENS adjustable: It can be adjusted according to using location. 
The detection distance of low sensitivity could be only 2m and high sensitivity could be 

Detection Range: 360°
Detection Distance:4-10m(radius), adjust.
HF System: 5.8GHz CW radar, ISM band

Transmission Power: <0.2mW
Installing Height: 4-15m
Power Consumption: approx 0.9W
Detection Motion Speed: 0.6-1.5m/s

Attivare l'alimentazione dopo 30 secondi la macchina è pronta per l'uso. Quando viene 
rilevato un movimento all'interno della zona di rilevamento viene commutata carico. Una 
volta all'interno della zona di rilevamento non è stato rilevato il sensore di movimento 
scollegare l'alimentazione al ricevitore dopo 10s (+/- 3s). Regolare la posizione del 
regolatore "LUX" posizione min (LUNA). Il sensore rilevare il movimento, mentre il carico 
viene accesa forniti i valori di illuminamento <3lux (condizioni di sera, dopo il tramonto). 
NOTA: Durante la prova il dispositivo in condizioni di luce diurna, impostare la posizione 
del regolatore LUX è al massimo (SOLE), altrimenti il funzionamento del sensore 
potrebbe non essere corretto!

NOTA: 

L'installazione deve essere affidata alla persona con le autorizzazioni appropriate.

Solo essere installato su una superficie piana e stabile.
Nel sensore di rilevamento non deve essere ostacoli che influenzano il suo lavoro.
Evitare l'installazione nei pressi di metallo o vetro. Questo può avere un impatto negativo 
sul lavoro del sensore.  Non aprire il coperchio quando il dispositivo è già installato e 
alimentato. Al fine di proteggere il circuito di alimentazione dell'unità dovrebbe essere 
dotato di una sicurezza - accendere il valore corrente 6A.

I PROBLEMI PIÙ COMUNI:

Il carico non è prevista:
a. Controllare la connessione di alimentazione e il ricevitore
b. Verificare lo stato della ricevente
c. Controllare le impostazioni del regolatore di luminosità e sensore di luce
Scarsa sensibilità:
a. Controllare la parte anteriore del sensore non interferenti suo lavoro.
b. Controllare la temperatura ambiente.
c. Controllare se l'oggetto rilevato è nel sensore di campo di rilevazione.
d. Controllare l'altezza di montaggio consigliata.
e. Controllare la direzione di movimento dell'oggetto. (sensibilità al movimento)
Il sensore non può disconnettere automaticamente il carico:
a. Nell'elemento rilevamento sono costantemente in movimento.
b. Il tempo libero è troppo lungo.
c. Controllare la tensione di alimentazione.

R

at

ed

 lo

ad

 m

ax

1200W (220-240V/AC)
800W (110-130V/AC)

300W (220-240V/AC)
200W (110-130V/AC)

Содержание MCE137

Страница 1: ...gare l alimentazione al ricevitore dopo 10s 3s Regolare la posizione del regolatore LUX posizione min LUNA Il sensore rilevare il movimento mentre il carico viene accesa forniti i valori di illuminamento 3lux condizioni di sera dopo il tramonto NOTA Durante la prova il dispositivo in condizioni di luce diurna impostare la posizione del regolatore LUX è al massimo SOLE altrimenti il funzionamento d...

Страница 2: ...the indicator light is not on after sensing please check if the working light corresponds to the ambient light d Please check if the working voltage corresponds to the power source The sensitivity is poor a Please check if in front of the sensor there shouldn t be obstructive object that affect to receive the signals b Please check if the signal source is in the detection fields c Please check the...

Страница 3: ...ę obiektu czułość na ruch Czujnik nie może automatycznie odłączyć obciążenia a W polu detekcji stale występują element w ruchu b Czas wyłączenia jest zbyt długi c Sprawdź napięcie zasilania MCE137 DE Mikrowellen Bewegungsmelder Das Produkt ist eine neue Energieschalter Einsparung es nimmt Mikrowellensensor Form mit hochfrequenten elektromagnetischen Welle 5 8 GHz und integrierten Schaltkreis Es sa...

Страница 4: ...il adopte micro ondes capteur moule à haute fréquence électro magnétique vague 5 8GHz et circuit intégré Il rassemble l automatisme la commodité la sécurité les économies d énergie et des fonctions pratiques La zone de détection des détecteurs dépend de l échelle Il fonctionne en recevant le mouvement humain Quand on entre dans le champ de détection il peut commencer la charge à la fois et d ident...

Страница 5: ...on Le capteur ne peut pas arrêter automatiquement la charge MCE137 ES Detector de movimiento por microondas El producto de alta sensibilidad combina seguridad confort y ahorro de energía Cuenta con el sensor de presencia por microondas 5 8GHz que aporta nuevas funcionalidades Producto perfecto para automatizar la iluminación aumenta seguridad y te permite ahorrar de gasto de energía Rango de detec...

Страница 6: ...es b Compruebe si la fuente de las señales se encuentre en área de detección c Compruebe si el detector no este montado demasiado alto La lámpara permanece encendida a Comprueba si el sensor no recibe las señales continuas en área de detección b Comprueba el ajuste del temporizador c Comprueba si el detector ha sido instalado según indica el manual MCE137 IT Sensore movimento a microonda I sensori...

Отзывы: