Quick Star
t Guide
9
Quick Start Guide
EN ES FR DE
1. Netzanschluss
Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel
mit diesem IEC-Anschluss.
2. Power-Schalter
Schaltet den Blackbird ein/aus.
Bei eingeschaltetem Gerät leuchtet die Power LED.
3. XLR/Line-Eingänge
Hier schließen Sie über XLR-Stecker
symmetrische Mikrofonsignale oder über 6,35 mm Klinkenstecker
symmetrische oder unsymmetrische Line-Pegel-Signale an.
4. Gain-Regler
Steuert die Mic/Line-Eingangsempfindlichkeit.
5. Signal- und OL-LED
Leuchtet grün bei Signaleinspeisung
und rot bei Signalübersteuerung.
6. Line/Hi-Z-Taste
Aktivieren Sie diese Taste, um eine Gitarre
ohne DI-Box anzuschließen.
7. Low Cut-Taste
Bedämpft Bassfrequenzen unter 75 Hz mit
einer Flankensteilheit von 18 dB pro Oktave.
8. 48V Phantom Power-Taste
Versorgt die XLR-Buchsen
der angezeigten Kanäle mit 48V Spannung.
9. To Mon-Regler
Regelt die Pegel der Signale an Eingang 1 und
2, die zu den Monitor- und Phones-Ausgängen geleitet werden.
10. Mono/Stereo-Taste
Mono kombiniert das Stereosignal
zu einem Monosignal und leitet es zu den Monitor- und
Phones-Ausgängen weiter. Wirkt nur auf das Monitoring
von Eingang 1/2.
11. Monitor-Regler
Regelt den Pegel des Signals, das
zu den Monitor- und Phones-Ausgängen geleitet wird.
12. Phones-Buchse
Zum Anschließen von Stereokopfhörern
über einen 6,35 mm-Klinkenstecker.
13. Phones-Regler
Steuert den Kopfhörerpegel.
14. Mon / Ph-Taste
Wählt, ob die Kopfhörermischung der
Main/Mon-Ausgangsmischung entspricht [Taste gelöst] oder
eine spezielle, mit der Blackbird Control-Software erstellte
Mischung verwendet wird [Taste gedrückt].
15. Insert
Hier schließen Sie über Klinken Y-Kabel serielle
Effektprozessoren, z. B. Kompressoren oder Gates, an.
16. Mon Out L/R
Zum Anschließen von aktiven Studiomonitoren
oder Verstärkern.
17. Main Out L/R
Verbinden Sie diese Buchsen mit
den Eingängen eines Kopfhörerverstärkers oder anderen
externen Audiogeräts.
18. Alt Out L/R
Verbinden Sie diese Buchsen mit den Eingängen
eines Kopfhörerverstärkers oder anderen externen Audiogeräts.
19. ADAT In / Out
Verbinden Sie diese Buchsen über
Lightpipe-Kabel mit externen ADAT In / Out-Buchsen.
20. Word Clock In / Out
Verbinden Sie diese Buchse über
ein BNC-Kabel mit der Word Clock-Buchse eines externen
Audiogeräts.
21. FireWire
Zum Streamen von Audio zu und von einem
Computer und/oder einer externen Festplatte. Details
zu FireWire finden Sie im Bedienungshandbuch. Das Verhalten
der LEDs richtet sich nach der Blackbird-Betriebsart und dem
Verbindungsstatus.
1. Embase d’alimentation
Connectez le cordon secteur
fourni à cette embase CEI.
2. Bouton marche/arrêt
Permet de placer Blackbird sous/hors
tension. La Led Power s’illumine.
3. Entrées XLR/Line
Permet de connecter un micro symétrique
une source équipée d’un connecteur XLR ou permet de connecter
un signal niveau ligne symétrique ou asymétrique avec une fiche
Jack 6,35 mm.
4. Potentiomètre Gain
Réglage de sensibilité de l’entrée micro/
ligne.
5. Led Signal et OL
S’allume en vert pour indiquer la présence
d’un signal ou en rouge si le signal sature.
6. Bouton Line/Hi-Z
Appuyez sur ce bouton pour utiliser votre
guitare sans boîtier de direct.
7. Bouton Low Cut
Coupe les basses fréquences en deçà de 75
Hz avec une pente de 18 dB par octave.
8. Interrupteur 48V Phantom Power
Applique une tension de
48V aux connecteurs XLR des voies sélectionnées.
9. Potentiomètre To Mon
Permet de régler le niveau du signal
des entrées 1 et 2 envoyé aux sorties Monitor et casque.
10. Bouton Mono/Stereo
Mono permet de combiner le signal
stéréo en un signal mono envoyé aux sorties Monitor et casque ;
agit uniquement sur le Monitoring de l’entrée 1/2.
11. Potentiomètre Monitor
Permet de régler le niveau du signal
envoyé aux sorties Monitor et casque.
12. Sortie casque
Connectez votre casque à cette embase Jack
6,35 mm.
13. Potentiomètre Phones
Permet de régler le niveau du casque.
14. Bouton Mon / Ph
Permet de sélectionner si le mix de la
sortie casque est le même que le mix principal/des sorties Mon
[bouton relâché] ou un mix personnalisé en provenance du
logiciel Blackbird Control [bouton enfoncé].
15. Insert
Connectez-y un processeur d’effet externe, comme un
compresseur ou Noise Gate, avec un câble Jack 6,35 mm en Y.
16. Mon Out L/R
Ces sorties permettent d’alimenter les entrées
d’enceintes de studio actives et/ou d’amplificateurs.
17. Main Out L/R
Connectez ces sorties aux entrées d’un ampli
pour casque ou de tout autre appareil audio externe.
18. Alt Out L/R
Connectez ces sorties aux entrées d’un ampli
pour casque ou de tout autre appareil audio externe.
19. ADAT In / Out
Connectez des câbles à fibre optique à
l’entrée/sortie d’un appareil ADAT externe.
20. Word Clock In / Out
Connectez un câble BNC à l’embase
Word Clock d’un appareil audio externe.
21. FireWire
Permet de faire circuler des signaux audio vers/
depuis un ordinateur et/ou un disque dur externe. Consultez le
mode d’emploi pour plus d’informations sur la LED FireWire en
fonction du mode de fonctionnement et du statut de connexion de
la Blackbird.
Vorder- & Rückseite –
Description des faces
avant et arrière –
EN ES FR DE
