background image

Kaufbeleg bitte sicher aufbewahren.

BESCHRÄNKTE GARANTIE

Diese beschränkte Produktgarantie („Produktgarantie“) wird von LOUD Audio, LLC. („LOUD“) 
gewährt und gilt für Produkte, die in den USA oder Kanada bei einem von LOUD autorisierten 
Wiederverkäufer oder Einzelhändler gekauft wurden. Die Produktgarantie gilt nur für Erstkäufer 
des Produkts (im Folgenden „Kunde“, „Sie“ oder „Ihren“).
Bei außerhalb der USA oder Kanada gekauften Produkten informieren Sie sich bitte unter  
www.mackie.com über die Kontaktdaten unseres örtlichen Vertriebspartners und die Details  
der Garantieleistungen, die vom Vertriebshändler für Ihren lokalen Markt gewährt werden.
LOUD garantiert dem Kunden, dass das Produkt während der Garantiezeit bei normalem  
Gebrauch frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Wenn das Produkt dieser Garantie  
nicht entspricht, kann LOUD oder ihre autorisierte Service-Vertretung das fehlerhafte Produkt  
nach ihrer Einschätzung entweder reparieren oder ersetzen, vorausgesetzt dass der Kunde  
den Defekt innerhalb der Garantiezeit unter www.mackie.com bei der Firma meldet oder indem  
er den technischen Support von LOUD unter 1.800.898.3211 (gebührenfrei innerhalb der USA  
und Kanada) während der normalen Geschäftszeiten (SPT), mit Ausnahme von Wochen enden  
oder LOUD-Betriebsferien, anruft. Bitte bewahren Sie den originalen datierten Kaufbeleg  
als Nachweis des Kaufdatums auf. Er ist die Voraussetzung für alle Garantieleistungen.
Die kompletten Garantiebedingungen sowie die spezielle Garantiedauer für dieses Produkt  
können Sie unter www.mackie.com nachlesen.
Die Produktgarantie zusammen mit Ihrer Rechnung bzw. Ihrem Kaufbeleg sowie die unter  
www.mackie.com aufgeführten Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung dar, die alle 
bisherigen Vereinbarungen zwischen LOUD und dem Kunden bezüglich des hier behandelten 
Gegenstands außer Kraft setzt. Alle Nachträge, Modifikationen oder Verzichtserklärungen  
bezüglich der Bestimmungen dieser Produktgarantie treten erst in Kraft, wenn sie schriftlich 
niedergelegt und von der sich verpflichtenden Partei unterschrieben wurden.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

1.  Anleitungen lesen, befolgen und aufbewahren. Warnhinweise beachten.
2.  Setzen Sie das Mikrofon nicht extremer Kälte oder Hitze aus.
3.  Setzen Sie das Mikrofon nicht dem Regen aus und verwenden Sie es nicht im Wasser oder feuchten oder nassen Umgebungen.
4.  Setzen Sie das Mikrofon nicht extremem Staub oder anderen Fremdpartikeln aus.
5.  Halten Sie das Mikrofon sauber, indem Sie es außen mit einem trockenen Tuch reinigen.
6.  Schieben Sie die Kanal- und Master-Fader des Mixers zurück, wenn Sie das Mikrofon anschließen oder trennen.
7.  Bewahren Sie das Mikrofon in seinem Koffer auf, wenn es nicht benutzt wird.
8.  Versuchen Sie nicht, das Mikrofon in seine Bauteile zu zerlegen. 
9.   Mackie ist nicht verantwortlich für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung oder Modifikationen des Mikrofons verursacht werden.
10. Extrem hohe Geräuschpegel können zu dauerhaftem 

Gehörverlust führen. Lärmbedingter Gehörverlust tritt  

von Person zu Person unterschiedlich schnell ein, aber  

fast jeder wird einen Teil seines Gehörs verlieren, wenn 

er über einen Zeitraum ausreichend hohen Lärmpegeln 

ausgesetzt ist. Die Occupational Safety and Health 

Administration (OSHA) der US-Regierung hat den 

zulässigen Geräuschpegel in der folgenden Tabelle 

festgelegt. Nach Meinung der OSHA können alle Lärmpegel, 

die diese zulässigen Grenzen über schreiten, zu Gehörverlust 

führen.

11.  Dieses Gerät entspricht Part 15 der FCC Vorschriften für die 

USA und des ICES-003 für Kanada. Der Betrieb unterliegt 

folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen und (2) dieses Gerät muss empfangene 

Interferenzen verkraften können, einschließlich Störungen, die möglicherweise den Betrieb auf unerwünschte Weise beeinflussen.

Duration, 

per day in hours

Sound 

Level

90 dB

6

92 dB

4

95 dB

3

97 dB

2

100 dB

1.5

102 dB

1

105 dB

0.5 

110 dB

0.25 or less

115 dB

Korrekte Entsorgung dieses Produkts: Diese Symbol weist darauf hin, dass das Produkt 

entsprechend den WEEE Richtlinien (2012/19/EU) und den Landesgesetzen nicht im Hausmüll 

entsorgt werden darf. Dieses Produkt sollte einer autorisierten Sammelstelle zum Recyceln  

von unbrauchbaren elektrischen und elektronischen Geräten (EEE) übergeben werden. 

Unsachgemäßer Umgang mit dieser Abfallart könnte aufgrund der in EEE enthaltenen  

gefährlichen Substanzen negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit 

haben. Gleichzeitig tragen Sie durch Ihre Teilnahme an der korrekten Entsorgung dieses Produkts zu einer  

effektiven Nutzung natürlicher Ressourcen bei. Weitere Informationen zu Annahmestellen, die unbrauchbare  

Geräte recyceln, erhalten Sie bei der örtlichen Stadtverwaltung, dem Entsorgungsträger oder der Müllabfuhr.

Содержание Element EM-91C

Страница 1: ...OWNER S MANUAL EM 91C Large Diaphragm Condenser Microphone ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...www mackie com ...

Страница 4: ...posal ofthisproductwillcontributetotheeffectiveusageofnaturalresources Formoreinformationaboutwhere youcandropoffyourwasteequipmentforrecycling pleasecontactyourlocalcityoffice wasteauthority oryourhouseholdwastedisposalservice Please keep your sales receipt in a safe place LIMITED WARRANTY This Limited Product Warranty Product Warranty is provided by LOUD Audio LLC LOUD and is applicable to produ...

Страница 5: ... home studios content creation live streaming and more CARDIOID POLAR PATTERN Rejects peripheral noise to keep your performance crystal clear INCLUDED ACCESSORIES Shock mount XLR cable NEED HELP WITH THE MICROPHONE Visit www mackie com and click Support to find FAQs manuals and addendums Telephone 1 800 898 3211 to speak with one of our splendid technical support chaps Monday through Friday normal...

Страница 6: ...osiesfríocomocalorexcesivo 3 Nopermitaqueelmicrófonoquedeexpuestoalalluvia nilousedentrodelaguaoenentornosmuyhúmedos 4 Nopermitaqueelmicrófonoquedeexpuestoaniveles elevadosdepolvoosuciedad nipartículasexternas 5 Mantengaelmicrófonolimpiofrotandolasuperficieexteriorconuntraposuaveyseco 6 Asegúresedereducirelniveldelcanaldelmezcladoryelfadermásteralahoradeconectarydesconectarelmicrófono 7 Recojaelmi...

Страница 7: ... para estudios de grabación caseros creación de contenidos sonoros streaming en directo y mucho más PATRÓN POLAR CARDIOIDE Rechaza el ruido periférico para mantener su interpretación limpia y cristalina ACCESORIOS INCLUIDOS Paragolpes Cable con conector XLR NECESITA AYUDA CON EL MICRÓFONO Visite la web www mackie com y haga clic en Support para encontrar Preguntas frecuentes FAQ manuales y otros d...

Страница 8: ...etconservezcesinstructions Tenezcomptedetouslesavertissements 2 N exposezpaslemicroàunechaleurouunfroidextrême 3 N exposezpaslemicroàlapluie nel utilisezpasdansl eauoudansunenvironnementtrèshumide 4 N exposezpaslemicroàdelapoussièreexcessiveouautresparticulesétrangères 5 Nettoyezrégulièrementl extérieurdumicroavecunchiffonsec 6 Assurez vousquelevolumedelatranchedelaconsoledemixageainsiquelevolumeg...

Страница 9: ...ation de contenus pour le streaming en direct et plus encore DIRECTIVITÉ CARDIOÏDE Ne capte pas les bruits ambiants pour des performances parfaites ACCESSOIRES FOURNIS Support antichoc Câble XLR BESOIN D AIDE AVEC VOTRE MICRO Consultez www mackie com et cliquez sur Support pour trouver des FAQs les modes d emploi et des informations supplémentaires Appelez le 1 800 898 3211 pour contacter le suppo...

Страница 10: ...rnhinweisebeachten 2 SetzenSiedasMikrofonnichtextremerKälteoderHitzeaus 3 SetzenSiedasMikrofonnichtdemRegenausundverwendenSieesnichtimWasseroderfeuchtenodernassenUmgebungen 4 SetzenSiedasMikrofonnichtextrememStauboderanderenFremdpartikelnaus 5 HaltenSiedasMikrofonsauber indemSieesaußenmiteinemtrockenenTuchreinigen 6 SchiebenSiedieKanal undMaster FaderdesMixerszurück wennSiedasMikrofonanschließenod...

Страница 11: ...os Content Creation Live Streaming und mehr NIEREN RICHTCHARAKTERISTIK Kristallklarer Klang durch Unterdrückung von Nebengeräuschen ZUBEHÖR Spinne XLR Kabel SIE BRAUCHEN HILFE MIT DEM MIKROFON Besuchen Sie auf www mackie com die Rubrik Support Hier finden Sie FAQs Handbücher und Ergänzungen Unter der Telefonnummer 1 800 898 3211 erreichen Sie unseren technischen Support Montag bis Freitag zu den ü...

Страница 12: ...Part No 2052296 Rev C 11 19 2019 LOUD Audio LLC All Rights Reserved 19820 North Creek Parkway 201 Bothell WA 98011 USA Phone 425 487 4333 Toll free 800 898 3211 Fax 425 487 4337 www mackie com ...

Отзывы: