Macally BTTOPBAT Скачать руководство пользователя страница 2

GB

 USER GUIDE

About this guide 

Before you start using the Macally BTTOPBAT, 
be sure to read this guide in its entirety. 

Safety intructions 

Package contents 

• BTTOPBAT
•  Charging cable
•  User guide

• Frequency band(s): 2402MHz - 2480MHz 

• Maximum radio-frequency 

  power transmitted: 0.59 mW EIRP / 3.4 mA EIRP

Hardware basics 

Installation instructions

 

1

Thank you for purchasing the Macally BTTOPBAT. 
The Macally BTTOPBAT is a rechargeable 
Bluetooth wireless optical mouse with a 
800/1200/1600 DPI switch button, two soft-click 
buttons and scroll wheel/button for a precise and 
smooth control. The ergonomic and ambidextrous 
design offers maximum comfort to both 
left-handed and right-handed users and helps to 
increase productivity. The 300mAh built-in 
rechargeable battery will power the BTTOPBAT for 
up to 1-2 months before next charging is required. 
No need to buy and replace batteries anymore! The 
BTTOPBAT works both with Mac and PC and 
doesn’t require any driver. 

Please read the following carefully before using this 
Macally product. Incorrect use of this product may 
result in reduced performance, permanent 
damage and void warranty:

1.  Do not place this product near a heat source.
2. Operating temperature of 0°C to 40°C. Storage 
temperature of -20°C to 65°C.
3. Do not place this product near moisture nor 
liquids.
4. Operate and store at humidity of 20% to 80% 
(non-condensing)
5.  Do not place heavy objects on this product.
6.  Do not drop this product.
7.  Do not dispose this product in the garbage. Take 
it to your local recycling centre.

The Macally BTTOPBAT does not require a driver, 
only a Bluetooth enabled computer with Mac OS X 
v10.6 and later or Microsoft Windows 7 / 8 / 10, or 
and iPad/iPhone with iPadOS 13/iOS 13. Simply 
follow the steps below and you are ready to go!

Pairing the mouse with a Mac
1. To connect the Bluetooth mouse to your 
computer, bring it within 1 ft /25 cm range from 
your computer. 
2. In your Mac, open ‘Bluetooth’ in ‘System 
preferences’. Make sure Bluetooth is On.
3.  Then, turn on the mouse, press the pairing 
button for 2 seconds until the blue light flashes 
underneath the DPI switch.
4. 'Bluetooth Mouse’ will appear in the list of 
Bluetooth Devices. Please click on ‘Connect’.
5. When 'Bluetooth Mouse’ shows connected, you 
are ready to use the BTTOPBAT.

Buttons

Charging port

Scroll wheel

/Button

Charging 

cable

Optical

sensor

DPI switch (800 / 1200 / 1600)

LED underneath DPI switch

Flashing blue = Ready to pair/Pairing 

Red = Charging

Flashing red = Low battery

Off = Full 

ON

Pair

ON/OFF

switch

Pair

button

Содержание BTTOPBAT

Страница 1: ...BTTOPBAT GB User guide FR Guide d utilisation DE Bedienungsanleitung ES Gu a del usuario NL Gebruikershandleiding IT Guida utente RECHARGEABLE BLUETOOTH OPTICAL MOUSE...

Страница 2: ...ty 1 Donotplacethisproductnearaheatsource 2 Operating temperature of 0 C to 40 C Storage temperatureof 20 Cto65 C 3 Do not place this product near moisture nor liquids 4 Operate and store at humidity...

Страница 3: ...ether youtap doubletap 3DTouch orholditdown Thestandardbuttonfunctionsareasfollows Leftbutton Setassingleclick Rightbutton Setascontrolplusmouseclick Scrollwheel Scrollspeedissetasmedium DPI button Pr...

Страница 4: ...etail purchase Macally doesn t warrant against normal wear and tear nor damage caused by accident abuse improper use or from failure to observe the operating and or safety instructions To obtain suppo...

Страница 5: ...iquezsurSuivant 6 Windowsafficheensuiteun cran commeindiqu poursignalerquelasourisestassoci e l ordinateur VouspouvezmaintenantutiliserlasourisBTTOPBAT Associationdelasouris uniPad iPhone 1 Ouvrez vot...

Страница 6: ...itationsderesponsabilit Laresponsabilit deMacally manantdecettegarantieetdelavente est limit e au remboursement du prix d achat En aucun cas Macally n est redevable des co ts d acquisition de produits...

Страница 7: ...gn bietet sowohl Rechts als auchLinksh ndernh chstenKomfortundtr gtzur Steigerung der Produktivit t bei Die eingebaute wiederaufladbare Batterie 300 mAh versorgt die BTTOPBAT bis zu 1 2 Monate mit Str...

Страница 8: ...nen Siek nnendieSchaltfl cheso einrichten dass vier verschiedene Aktionen ausgef hrt werden k nnen je nachdem ob Sie tippen doppelt tippen 3D Touch oder sie gedr ckt halten DieStandardtastenfunktionen...

Страница 9: ...duktentsorgung und zum Recycling f r Kunden in der Europ ischen Union Dieeurop ischenRichtlinien2012 19 EUund2006 66 EUschreibenvor dassdiesesProduktundseineBatterie n fallsenthalten diediesesSymbol a...

Страница 10: ...oque ning n objeto pesado sobre este producto 6 Nopermitaqueelproductosecaiga 7 No lo deseche con la basura dom stica Ll velo a uncentrodereciclajelocal Instrucciones de instalaci n ElBTTOPBATdeMacall...

Страница 11: ...ndalo y pulse el bot n de emparejado durante un segundo hasta que bajo la ruedadedesplazamientoparpadeeunaluzazul 7 Cuando Bluetooth Mouse aparezca como conectado estar listo para utilizar su rat n c...

Страница 12: ...blecidas por las autoridades locales La correcta eliminaci n y reciclado ayudan a proteger la salud humana y el entorno Para obtener m s informaci n sobre la eliminaci n de este producto p ngase en co...

Страница 13: ...muis aan de computer is gekoppeld U bent klaar voor het gebruikvandeBTTOPBAT Destandaardknopfunctieszijnalsvolgt Linkerknop Enkelemuisklik Rechterknop Control muisklik Scrollwiel Scrollsnelheidisinges...

Страница 14: ...eningen te verwijderen Juiste verwijdering en recycling dragen bij aan de bescherming van de menselijke gezondheid en het milieu Neem voor meer informatie over het verwijderen van dit product contact...

Страница 15: ...oppiamentoper2secondifinoaquandolaluceblu lampeggiasottoiltastoDPI 4 Nella lista dei Dispositivi Bluetooth apparir MouseBluetooth Cliccaresu Collega 5 Quando il Mouse Bluetooth risulter collegato BTTO...

Страница 16: ...e andare suMissionControlnellePreferenzediSistema Windows Per configurare i pulsanti del mouse i puntatori le opzionidelpuntatoreelarotella andarenellasezione MouseinDispositivi PannellodiControllo Co...

Страница 17: ...lienti con sede nell Unione Europea Le direttive europee 2012 19 UE e 2006 66 UE prevedono che questo prodotto e la relativa batteria una o pi se inclusa riportanti questo simbolo sul prodotto stesso...

Отзывы: