background image















               







































                 

    E          

            





D

Wichtige sicherheitsanweisungen

•  Dieses Gerät kann von Personen mit 

eingeschränkten physikalischen, sensorischen 

oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder 

Erfahrung und Fachwissen verwendet 

werden, wenn diese unter angemessener 

Aufsicht stehen oder bezüglich der Nutzung 

des Gerätes in gesicherter Weise geschult 

wurden und die damit verbundenen Gefahren 

verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät 

spielen.

•  Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite 

von Kindern, wenn es unter Spannung steht 

oder abkühlt.

•  Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn 

es heruntergefallen ist, wenn es sichtbare 

Beschädigungen aufweist oder wenn es 

undicht ist.

•  Flüssigkeiten oder Dampf dürfen nicht an 

die Geräteteile mit elektrischen Bauteilen 

gelangen, wie z. B. dem Innenraum der Öfen.

•  Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt gelassen 

werden, während es an die Netzleitung 

angeschlossen ist.

•  Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es 

vom Hersteller, seinem Kundendienst oder 

ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht 

33

Содержание LCM281

Страница 1: ...PROFESSIONAL STEAM CLEANER MOD LCM281 PULITORE A VAPORE PROFESSIONALE NETTOYEUR A VAPEUR DAMPFREINIGER PULITORE A VAPOR PROFESSIONALE PROFESSIONAL STEAM CLEANER NETTOYEUR A VAPEUR DAMPFREINIGER...

Страница 2: ...I Libretto istruzioni 3 12 GB Instructions for use 13 22 F Notice d utilisation 23 32 D Gebrauchsanleitungen 33 42...

Страница 3: ...alimentato oppure mentre si sta raffreddando L apparecchio non deve essere utilizzato se stato fatto cadere se ci sono danni visibili oppure se ci sono perdite Non dirigere liquidi o vapore verso appa...

Страница 4: ...tato di una caldaia che produce vapore in pressione l orifizio di riempimento non deve essere aperto durante l uso Pertaleoperazioneseguireattentamentele avvertenzeindicatealparagrafo Riempimento dell...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...E 10...

Страница 11: ...E 11...

Страница 12: ...riche ed elettroniche Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato si contribuisce ad evitare potenziali conseguenze negative per l ambiente e per la salute che potrebbero derivare da un...

Страница 13: ...t to be used if it has been dropped if there are visible signs of damage or if it is leaking Liquid or steam must not be directed towards equipment containing electrical components such as the interio...

Страница 14: ...aperture must not be opened during use For this purpose read carefully the instructions indicated at paragraph Filling the tank from page 21 of the present instruction manual 14...

Страница 15: ...E 15...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...E E 17...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...ronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inapprop...

Страница 23: ...appareil Conserver l appareil hors de port e des enfants lorsqu il est sous tension ou qu il refroidit L appareil ne doit pas tre utilis s il est tomb s il existe des signes visibles de dommages ou s...

Страница 24: ...l appareil L appareil est fourni avec une chaudi re qui produit du vapeur sous pression l ouverture de remplissage ne doit pas tre ouverte pendant l utilisation Dans ce but veuillez lire avec attentio...

Страница 25: ...E E E E E E 25...

Страница 26: ...E E 26...

Страница 27: ...E 27...

Страница 28: ...E E 28...

Страница 29: ...E 29...

Страница 30: ...E 30...

Страница 31: ...E E 31...

Страница 32: ...u mat riel lectrique et lectronique En proc dant la mise la casse r glementaire de l appareil nous pr servons l environnement et notre s curit s assurant ainsi que le d chets seront trait s dans des c...

Страница 33: ...r t spielen HaltenSiedasGer tau erhalbderReichweite von Kindern wenn es unter Spannung steht oder abk hlt Das Ger t darf nicht verwendet werden wenn es heruntergefallen ist wenn es sichtbare Besch dig...

Страница 34: ...Ger tes ausgesteckt werden Das ger t ist mit einem dampfkessel vorgesehen der dampf unter druck generiert die nachf ll ffnung muss w hrend des betriebs nicht ge ffnet warden Zu diesem zweck lesen sie...

Страница 35: ...E E E E E E 35...

Страница 36: ...E E 36...

Страница 37: ...E E E E E E E 37...

Страница 38: ...E 38...

Страница 39: ...E E 39...

Страница 40: ...E E E 40...

Страница 41: ...E E E E 41...

Страница 42: ...schen und elektronischen Ger ten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit we...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...7CLIIN281B...

Отзывы: