MAC3 PresSystem Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 54

background image

Made in Italy

Cod. /620080020 Dis.7174 Rev.03 05-2015

Manual utilizare Presostat electronic Pressystem

1
2
3
...
»

Содержание PresSystem

Страница 1: ...Made in Italy Cod 620080020 Dis 7174 Rev 03 05 2015 Manual utilizare Presostat electronic Pressystem...

Страница 2: ...ce Electrical connection 17 4 Prima utilizare FIRST STARTUP 21 4 1 Functionarea Automata Automatic Operation 23 4 2 Functionarea mod presostat Pressure switch Operation 24 4 3 Intrerupere curent Break...

Страница 3: ...responsible for any damages caused by a not correct installation or maintenance The use of non original spare parts tempering or improper use make the product warranty null AVERTIZARE PresSystem treb...

Страница 4: ...lizat specializat conform normelor in vigoare PresSystem trebuie protejat cu un comutator siguranta termic a PresSystem trebuie conectat la o instalatie cu impamantare functionala si eficienta and run...

Страница 5: ...chimb In cazul in care aveti nevoie de instructiuni sau sunteti intr o situatie ce nu este acoperita de acest manual va rugam contactati departamentul de suport tehnic This manual intends to provide e...

Страница 6: ...em este un dispozitiv Auto programabil sau programabil de catre utilizator Se adapteaza oricarei pompe sau oricarei inaltimi de pompare The PresSystem is a new electronic product by MAC3 designed to c...

Страница 7: ...tern ce permite reglarea presiunii de pornire Fara supapa de sens pentru a preveni pierderea de debit Protectie Lipsa Apa cu resetari automate prin sesizarea variatiei de presiune PresSystem is mounte...

Страница 8: ...au lipsei unui vas de expansiune PresSystem poate functiona ca un presostat mecanic traditional restarts through the control of the pressure variation Protection against dry running with automatic res...

Страница 9: ...temperii Instalarea PresSystem trebuie facuta intr un sistem ce nu este expus loviturilor de berbec ex cu vas de expansiune Vasul de expansiune trebuie intretinut corespunzator Ambient temperature bet...

Страница 10: ...manual utilizare presostat electronic pressystem 10...

Страница 11: ...manual utilizare presostat electronic pressystem 11 2 4 C a r a c t e r i s t i c i t e h n i c e T e c h n i c a l f e a t u r e s...

Страница 12: ...1 C 40 C Liquid temperature 1 C 40 C Teava AISI 304 Pipe AISI 304 Filete 1 exterior potrivit si pentru tevi de 1 Input Output 1 male suitable for pipes of 1 see Pressure drop Presiune de lucru 1 5 8 b...

Страница 13: ...manual utilizare presostat electronic pressystem 13 3 INSTALARE INSTALLATION 3 1 L e g a t u r i l e h i d r a u l i c e H y d r a u l i c c o n n e c t...

Страница 14: ...min vas de expansiune de 10lt Valoarea presiunii de pre incarcare cu aer a vasului de expansiune trebuie sa fie aprox 80 din presiunea instalatiei Pentru intretinerea usoara a instalatiei hidraulice...

Страница 15: ...mandata instalarea unui robinet in apropierea PresSystem in linie cu vasul de expansiune Vasul de expansiune robinetul sau orice alt consumator nu trebuie montat inaintea PresSystem It is recommended...

Страница 16: ...presostat electronic pressystem 16 Figura 1 Di seguito schema d esempio di un tipico impianto con pompa di superficie Example of a typical system with surface pump X NO Supapa de sens obligatorie Chec...

Страница 17: ...manual utilizare presostat electronic pressystem 17 3 2 L e g a t u r i l e e l e c t r i c e E l e c t r i c a l c o n n e c t i...

Страница 18: ...ough a circuit breaker sized according to the pump rating Connect the output cable phase neutral ground to the pump Connect the pump with a cable section adapted according to its length Example Sectio...

Страница 19: ...pmple de legaturi electrice Some examples of connection Conexiune standard pentru vers 230Vac Standard connection 230Vac version Conexiune cu flotor electric pentru vers 230Vac Connection with float s...

Страница 20: ...essystem 20 Conexiune standard pentru vers 117Vac Standard connection 117Vac version Conexiune cu flotor electric pentru vers 117Vac Connection with float switch L N GND 117 V 60hz L N GND U V M 1 L N...

Страница 21: ...manual utilizare presostat electronic pressystem 21 117Vac version L N GND 117 V 60hz L N GND U V M 1 J5...

Страница 22: ...a in eroare After successful installation of hydraulic and electrical connections it s possible to turn on the PresSystem It s important that the first power on of the device is made with all taps clo...

Страница 23: ...loarea si butonul pentru a o scadea 5 Apasati butonul EDIT pentru a salva datele introduse sau apasati butonul ON OFF pentru a iesi fara salvare Dupa setarea amperasjului LEDul PRESSURE lumineaza si p...

Страница 24: ...LED DRY RUNNING pragul amperajului cos pentru protectia Lipsa Apa LED COS the pressure threshold for the dry running LED DRY RUNNING the cos threshold for the dry running protection LED COS 4 1 F u n...

Страница 25: ...ump ON lumineaza intermitent In aceste conditii PresSystem nu opreste pompa imediat ci dupa aproximativ 20 secunde After the phase of the first startup the device is ready for automatic operation oper...

Страница 26: ...manual utilizare presostat electronic pressystem 26 e s o s t a t P r e s s u r e s w i t c h O p e r a t i o n...

Страница 27: ...D DRY RUNNING la versiunea fara cos Protectie supratensiune vers cos Protectie impotriva resetarilor dese sau pentru pierderi in vasul de expansiune ex cand acesta este spart The PresSystem can be con...

Страница 28: ...i e l e c t r i c B r e a k c u r r e n t In cazul unei pene de curent PresSystem porneste automat pompa ca si cand ar fi la prima utilizare vezi sectiunea 4 In the case of a break current the PresSy...

Страница 29: ...manual utilizare presostat electronic pressystem 29...

Страница 30: ...ystem 30 5 MOD DE FOLOSIRE OPERATION AND USE 5 1 T a s t a t u r a K e y b o a r d Buton Button Descriere Description 1 Butonul ON OFF Permite pornirea sau oprirea pompei ON OFF button Allows to turn...

Страница 31: ...EDIT button is pressed the value will be stored permanently if the ON OFF button is pressed the value will not be stored and it is possible to exit without saving NB The pressure values modified by th...

Страница 32: ...este mai mica decat presiunea de Lipsa Apa Led Dry Running PresSystem nu va afisa nici o eroare F6 Dispozitivul este configurat sa foloseasca modul de operare tip Presostat PresSystem with an externa...

Страница 33: ...le to exit without saving 5 LED PUMP ON Led Activ pompa functioneaza Led Stins pompa este oprita Led Intermitent pompa functioneaza dar dispozitivul se va opri pentru a permite atingerea presiunii nec...

Страница 34: ...be managed automatically by the device 7 LED PR RESTART Led Activ afiseaza presiunea minima de repornire Daca este apasat butonul EDIT presiunea minima poate fi modificata Led Stins nici o actiune Led...

Страница 35: ...lorii LED CURRENT Led On displays the measured current If the EDIT button is pressed the current value is displayed Led Off no action Led Blinking the measured current has exceeded the current thresho...

Страница 36: ...ctiv afiseaza starea intrarii auxiliare J5 0 indica contactul J5 deschis 1 indica contactul J5 inchis LED FLOAT SWITCH Led On displays the status of the auxiliary input J5 0 the contact J5 is open 1 t...

Страница 37: ...manual utilizare presostat electronic pressystem 37 5 2 A d m i n i s t r a r e a a u t o m a t a a p a r a m e t r i l o r A u t...

Страница 38: ...unea de intrare in protectia Lipsa Apa Presiunea maxima poate fi deasemenea setata si manual de catre utilizator asigurand un control mai corect in functie de instalatie The PresSystem automatically u...

Страница 39: ...Valorile presiunii modificate de catre utilizator nu vor mai fi actualizate automat installation NB The pressure values modified by the user will not be managed by the device automatically 5 3 A d m i...

Страница 40: ...al de catre utilizator asigurand un control mai corect in functie de instalatie NB Valorile presiunii modificate de catre utilizator nu vor mai fi actualizate automat The pressure can also be set manu...

Страница 41: ...e the and keys to set the desired value The value will be stored pressing the EDIT button again the led stops flashing If you don t want to save the new value press the ON OFF button The modified para...

Страница 42: ...If a fault is present the PresSystem turns on and off all the LEDs and displays the error code of the fault Error codes Cod Code Eroare Error Descriere Description 01 Lipsa apa No Water Presiunea mas...

Страница 43: ...eck if it is blocked 02 Lipsa vas de expansiune No expansion tank PresSystem sesizeaza lipsa unui vas de expansiune daca pompa porneste foarte des Ce trebuie facut 1 Pentru a reporni sistemul si a ies...

Страница 44: ...ence of water 04 Presiune prea mica Low pressure Presiunea masurata de PresSystem in instalatie la Prima Utilizare este sub 1 bar Ce trebuie facut 1 Pentru a reporni sistemul si a iesi din eroare treb...

Страница 45: ...riction or locking of the pump Check that the pump is used under the conditions prescribed 06 Vers Cos Curent de varf maxim Max pick current Curentul absorbit al pompei masurat de PresSystem este mai...

Страница 46: ...ss again ON OFF button to restart the system SOLUTIONS Check for water presence Check there is no air in the system Reset the correct priming pump function If there is a filter check if it is blocked...

Страница 47: ...tat electronic pressystem 47 mai mica decat presiunea maxima masurata de PresSystem pressure changed by the user is less than the maximum pressure measured by the device 7 1 I n l o c u i r e P l a c...

Страница 48: ...manual utilizare presostat electronic pressystem 48 S e n z o r d e p r e s i u n e R e p l a c e m e n t B o a r d P r e s s u r e...

Страница 49: ...ading pressure Inlocuirea placii electronice 1 Desurubati surubul 1 si inlaturati capacul cablurilor Figura 2 2 Desurubati suruburile 2 si 3 ale capacului frontal Figura 3 3 Dupa inlaturarea tuturor s...

Страница 50: ...re dreapta in punctele 6 si 7 Figura 4 5 Inlaturati cu grija cablul tastaturii din conectorul 8 Figura 5 4 To remove the flat cable of the keyboard you need to release the lock that stops the cable by...

Страница 51: ...ronice Figura 7 Pentru montarea placii noi folositi instructiunile in sens invers descrierii de mai sus 6 Unclip the connector of the pressure sensor 9 Figura 6 7 Unscrew the screw 10 and 11 of the el...

Страница 52: ...2 3 on the replacing electronic board and then continues to unclip the pressure sensor connector 1 Figura 8 2 Unscrew the screws 2 and 3 of the sensor ring 4 Figura 8 3 Once the screws and the sensor...

Страница 53: ...manual utilizare presostat electronic pressystem 53 Figura 10 Figura 11 8...

Страница 54: ...manual utilizare presostat electronic pressystem 54 Via Maestri del Lavoro 25 27 50013 Campi Bisenzio FI ITALY Tel 39 055 88 77 672 39 055 88 77 372 39 055 88 79 276 Fax 39 055 88 77 068...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PresSystem

Бренд: Latchways Страницы: 80

Бренд: Kapriol Страницы: 28

Бренд: Keithley Страницы: 32

Бренд: 4EVAC Страницы: 27

Бренд: DANLERS Страницы: 2

Бренд: RayLight Страницы: 34

Бренд: Latham Страницы: 19

Бренд: SaMASZ Страницы: 25

Бренд: Brillion Страницы: 56

Бренд: KUHN Страницы: 44

Бренд: MAHA Страницы: 138

Бренд: Hanskamp Страницы: 22

ALFW-6LU-5KBZ Series

Бренд: Hubbell Страницы: 2

Бренд: SIMES Страницы: 8

Giotto spot 400

Бренд: SGM Страницы: 33

G.ems LED Profile 200 WW

Бренд: GUSH Страницы: 8

FLEX RGB Series

Бренд: DAEHAN Страницы: 4

Бренд: Ayra Страницы: 19

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды