M7 DJS-101A Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 84

EC DECLARATION OF CONFORMITY

Brand Name:

Mighty Seven

Original Language

Serial Number: Please refer to the tool

Cordless Jig Saw

Item No.:

DJS-101 (Tool)

to which this declaration applies, complies with these normative documents:

•

Machinert Directive:

2006/42/EC

•

EMC:

2014/30/EU

and conforms to the following EN standard,

Authorized contact, to compile the technical files :
Established with the EU

King Tony Europe

3 Rue des imprimeurs ZI République Nord 1.

No. 70-25, Ching Quang RD., Wujih Dist.,

86000 POITIERS FRANCE

Taichung City, 41466 Taiwan.

TEL: (+33)5-49-30-30-90

http://www.mighty-seven.com

E-MAIL: [email protected]

General Manager

Christian Aubineau

Declared in: Taichung, Taiwan

Date: 2022/01/20

Jay Lin
Declared by: QA Manager

Manufacturer:
Mighty Seven International Co., Ltd.

Signature

•

EN 62841-1:2015/AC:2015

•

EN 62841-2-11-5:2014/AC:2015

•

EN 55014-1:2017

•

EN 55014-2:2015

Содержание DJS-101A

Страница 1: ...unplugging the power tool Keep the cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock 5 When operating a power tool outdoors use an ext...

Страница 2: ...fied Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire explosion or risk of injury 6 Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Keep your hair clothing and g...

Страница 3: ...instructions in this manual including all safety alert symbols such as DANGER WARNING and CAUTION before using this tool Failure to following all instructions listed below may result in electric shoc...

Страница 4: ...Safety Goggles Double Insulated Construction The operation of any power tool can result in foreign objects being thrown into your eyes which can result in severe eye damage Before beginning power too...

Страница 5: ...area free of tripping hazards 10 Do not let anyone under 18 years operate this jigsaw 11 Only use blades in good condition 12 Before cutting check that there is sufficient clearance for the blade und...

Страница 6: ...al parts 7 Do not allow gasoline oils petroleum ased products etc to come in contact with plastic parts These materials contain chemicals that can damage weaken or destroy plastic CAUTION To reduce th...

Страница 7: ...ck or damage to the charger if metal items should fall into the opening It will also help prevent damage to the charger during a power surge 14 Risk of electric shock Do not touch the uninsulated port...

Страница 8: ...ge 18 V d c No load Speed 0 2200 SPM Blade stroke distance 1 in 25 mm Cutting angle range 0 45 Blade compatibility T and U shank Max cutting capacity 65mm on wood 10mm on aluminum 6mm on steel Charger...

Страница 9: ...r flashing LED lights when the battery is completely discharged When this happens remove the tool from the workpiece and charge the battery pack as needed Use the POWER BAR to determine when you need...

Страница 10: ...n leading to possible serious injury To prevent accidental starting that could cause serious personal injury always remove the battery pack from the circular when assembling parts 1 Carefully remove t...

Страница 11: ...variable speed switch that delivers higher speed with increased trigger pressure Speed is controlled by the amount of switch trigger depression NOTICE Use the variable speed feature for a short time...

Страница 12: ...ovides additional lighting on the surface of the workpiece for operation in lower light areas The LED worklight will come on automatically when the trigger switch is depressed and it will turn off whe...

Страница 13: ...plate moved a little towards the rear so that the teeth on the plate do not mesh with the retaining teeth Repeat the trial cut and reset the angle setting until the correct setting is achieved The par...

Страница 14: ...plete the cut from the opposite end The straight cut can be also made by using the parallel guide supplied FIG 9 FIG 10 Plunge cutting is useful and time saving for making rough openings in soft mater...

Страница 15: ...se clean cloths to remove dirt dust oil grease etc 4 Lubricate the roller guide from time to time with a drop of oil It will extend the life of the roller 1 Charge the Lithium Ion battery pack with th...

Страница 16: ...service life still contain large amounts of valuable raw materials and plastics which can likewise be fed back into a recycling process 3 Some dust created by working contains harmful chemicals must b...

Страница 17: ...335 2 29 2004 A2 A11 EN 55014 2 2015 EN 55014 1 2017 EN IEC 61000 3 2 2014 EN 62233 2008 EN 61000 3 3 2013 EN 62841 1 2015 AC 2015 EN 62841 2 11 5 2014 AC 2015 Battery Charger Item No DC 18A EN 55014...

Страница 18: ...ompile the technical files Established with the EU King Tony Europe 3 Rue des imprimeurs ZI R publique Nord 1 No 70 25 Ching Quang RD Wujih Dist 86000 POITIERS FRANCE Taichung City 41466 Taiwan TEL 33...

Страница 19: ...2006 No 70 25 Ching Quang RD Wujih Dist 86000 POITIERS FRANCE Taichung City 41466 Taiwan TEL 33 5 49 30 30 90 http www mighty seven com E MAIL christian aubineau kingtony eu Declared in Taichung Taiw...

Страница 20: ...ol Cordless Jig Saw Item No DC 18A BS EN 55014 1 2017 BS EN 55014 1 2017 BS EN IEC 61000 3 2 2014 BS EN 62233 2008 BS EN 55014 2 2015 Declared in Taichung Taiwan Date 2021 07 01 BS EN 61000 3 3 2013 E...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...Cordless Jig Saw ltem No DJS 101 22...

Страница 23: ...1 24 DJS 101P24 Hexagon Socket Screw 1 26 DJS 101P26 Right Housing 1 27 DJS 101P27 Right Name Plate 1 28 DJS 101P28 Right Cover 1 29 DJS 101T29 Tapping Screw 9 pcs 1SET 30 DJS 101P30 Left Housing 1 3...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...es Elektrowerkzeugs Halten Sie das Kabel von Hitze l und scharfen Kanten fern Besch digte oder verwickelte Kabel erh hen Sie das Risiko eines Stromschlags 5 Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien betr...

Страница 26: ...kzeug Besch digte oder modifizierte Batterien k nnen ein unvorhersehbares Verhalten aufweisen das zu Feuer Explosion oder Verletzungsgefahr f hrt 6 Geeignete Kleidung tragen Tragen Sie keine lose Klei...

Страница 27: ...aller Sicherheitswarnsymbole wie GEFAHR WARNUNG und VORSICHT bevor Sie dieses Tool verwenden Die Nichtbeachtung aller nachstehenden Anweisungen kann zu Stromschl gen Br nden und oder schweren Verletzu...

Страница 28: ...utzbrille Doppelt isolierte Bauart Die Bedienung eines Elektrowerkzeugs kann dazu f hren da Fremdk rper in Ihre Augen gelangen was zu schweren Augensch den f hren kann Benutzen Sie bei Betrieb des Ele...

Страница 29: ...ug k mmern k nnen 9 Halten Sie den Bereich um das Ger t herum frei von Hindernissen 10 Lassen Sie niemanden unter 18 Jahren diese S ge benutzen 11 Verwenden Sie nur Klingen in gutem Zustand 12 berpr f...

Страница 30: ...en Chemikalien die Kunststoff besch digen schw chen oder zerst ren k nnen 8 Verwenden Sie nur dann ein Verl ngerungskabel wenn dies unbedingt erforderlich ist Die Verwendung eines ungeeigneten Verl ng...

Страница 31: ...die gleiche Anzahl von Stiften hat wie der des Ladeger ts und seine Stifte die gleiche Form und Gr e haben da das Kabel gut verdrahtet und in gutem Zustand ist da die Gr e gro genug f r die unten ange...

Страница 32: ...BESCHREIBUNG GER TE BESCHREIBUNG Nennspannung 18 V d c Leerlaufdrehzahl 0 2200 RPM Stichl nge 1 in 25 mm Schnittwinkelbereich 0 45 Kompatible Klinge T und U Klinge Maximale Schnittleistung 65mm f r Ho...

Страница 33: ...nken wenn der Akku vollst ndig entladen ist Entfernen Sie in diesem Fall das Werkzeug vom Werkst ck und laden Sie den Akku gegebenenfalls wieder auf Hinweis Die LED Anzeigen an der Ladeanzeige k nnen...

Страница 34: ...m glichen schweren Verletzungen f hrt Um ein versehentliches Starten zu vermeiden das zu schweren Verletzungen f hren k nnte entfernen Sie beim Zusammenbau von Teilen immer den Akku von der S ge 1 En...

Страница 35: ...h htem Ausl sedruck bietet Die Geschwindigkeit wird durch den Druck gesteuert der auf den Abzug ausge bt wird HINWEIS Verwenden Sie die Funktion mit variabler Geschwindigkeit nur f r einen kurzen Zeit...

Страница 36: ...zus tzliche Ausleuchtung auf der Oberfl che des Werkst cks f r den Betrieb in weniger beleuchteten Bereichen Die LED Arbeitslampe schaltet sich automatisch bei gedr cktem Ausl ser ein und bei losgelas...

Страница 37: ...le etwas nach hinten zu bewegen so dass die Z hne der Sohle nicht zu den Haltez hnen passen Wiederholen Sie den Testschnitt und passen Sie die Winkeleinstellung an bis die richtige Einstellung erreich...

Страница 38: ...eenden Sie dann den Schnitt vom gegen berliegenden Ende Gerades Schneiden kann auch mit der mitgelieferten Parallelf hrung durchgef hrt werden FIG 9 FIG 10 Das Tiefschneiden ist n tzlich und spart Zei...

Страница 39: ...ellen L sungsmitteln Verwenden Sie saubere T cher um Schmutz Staub l Fett usw zu entfernen 4 Schmieren Sie die Rollenf hrung von Zeit zu Zeit mit einem Tropfen l Dies verl ngert die Lebensdauer der Wa...

Страница 40: ...am Ende ihrer Nutzungsdauer noch gro e Mengen wertvoller Rohstoffe und Kunststoffe die auch in einen Recyclingprozess zur ckgef hrt werden k nnen 3 Bei der Arbeit entstehender Staub enth lt sch dliche...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...Cordless Jig Saw ltem No DJS 101 42...

Страница 43: ...1 24 DJS 101P24 Hexagon Socket Screw 1 26 DJS 101P26 Right Housing 1 27 DJS 101P27 Right Name Plate 1 28 DJS 101P28 Right Cover 1 29 DJS 101T29 Tapping Screw 9 pcs 1SET 30 DJS 101P30 Left Housing 1 3...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...Desconecte el cable de la corriente s lo tirando del enchufe Proteja el cable del aceite el calor los bordes afilados y las partes m viles Un cable da ado o enredado aumenta el riesgo de una descarga...

Страница 46: ...dispositivos reduce los riesgos debidos al polvo 8 No dejes que la costumbre adquirida gracias al uso frecuente de herramientas disminuya tu vigilancia y le haga ignorar los principios de seguridad de...

Страница 47: ...i n potencialmente peligrosa que de no evitarse podr a provocar la muerte o lesiones graves Indica una situaci n potencialmente peligrosa que de no evitarse podr a dar lugar a lesiones menores o moder...

Страница 48: ...nto El funcionamiento de cualquier herramienta el ctrica puede provocar la proyecci n de objetos extra os a los ojos lo que puede causar graves da os en los ojos Antes de comenzar a utilizar una herra...

Страница 49: ...a cuchilla de sierra corte sin presi n Obtendr mejores resultados y cuidar mejor su herramienta 9 Mantenga el rea alrededor de la sierra libre de obst culos 10 No permita que menores de 18 a os use es...

Страница 50: ...ga el ctrica aumenta 3 El uso de un accesorio no recomendado o vendido por el fabricante del cargador puede causar un riesgo de incendio descarga el ctrica o lesiones 4 No manipule mal el cable o el c...

Страница 51: ...objetos met licos en la apertura Esto tambi n evitar da os en caso de sobretensi n 14 Peligro de descarga el ctrica No toque la parte no aislada del conector de salida o el terminal de la bater a no a...

Страница 52: ...VISI N GENERAL CARACTER STICAS DE LA HERRAMIENTA Tensi n nominal 18 V d c Velocidad en vac o 0 2200 SPM Distancia recogido de la cuchilla 1 in 25 mm Rango de ngulo de corte 0 45 Cuchilla compatible C...

Страница 53: ...argada Cuando esto ocurra retire la herramienta de la pieza de trabajo y recargue el paquete de bater a si es necesario Utilice el indicador de carga para determinar cu ndo debe recargar el paquete de...

Страница 54: ...r un arranque accidental que podr a causar lesiones graves retire siempre la bater a de la sierra durante el ensamblaje de las piezas 1 Retire cuidadosamente la herramienta y todos los accesorios de l...

Страница 55: ...erruptor de velocidad variable que ofrece una mayor velocidad con un tir n del gatillo La velocidad se controla presionando el gatillo NOTA Utilice la funci n de velocidad variable durante un corto pe...

Страница 56: ...erficie de la pieza a trabajar para funcionar en zonas menos iluminadas La l mpara de trabajo LED se enciende autom ticamente cuando se aprieta el gatillo y se apaga cuando se suelta el gatillo Para o...

Страница 57: ...ase de inclinaci n desplazada un poco hacia atr s para que los dientes de la base no se entrecruzen con los dientes de retenci n Repita el corte de prueba y ajustar el ngulo hasta que se alcance el aj...

Страница 58: ...puede realizar con la gu a paralela suministrada FIG 9 FIG 10 El corte por inmersi n es til y permite ahorra tiempo para realizar aperturas en materiales blandos No hay necesidad de taladrar un aguje...

Страница 59: ...merciales Utilice trapos limpios para eliminar la suciedad el polvo el aceite la grasa etc 4 Lubrique la gu a de rodillos de vez en cuando con una gota de aceite Esto prolongar la vida til del rodillo...

Страница 60: ...llegan al final de su duraci n de vida contienen a n una gran cantidad de materia prima y pl stico de valor que pueden volver a inyectarse dentro de un proceso de reciclaje 3 Algunos polvos provocado...

Страница 61: ...61...

Страница 62: ...Cordless Jig Saw ltem No DJS 101 62...

Страница 63: ...1 24 DJS 101P24 Hexagon Socket Screw 1 26 DJS 101P26 Right Housing 1 27 DJS 101P27 Right Name Plate 1 28 DJS 101P28 Right Cover 1 29 DJS 101T29 Tapping Screw 9 pcs 1SET 30 DJS 101P30 Left Housing 1 3...

Страница 64: ...64...

Страница 65: ...ble de la prise uniquement en tirant sur la che Prot gez le c ble de l huile de la chaleur des ar tes vives et des pi ces mobiles Un c ble endommag ou emm l augmente le risque d une d charge lectrique...

Страница 66: ...tilisez pas de batterie ou d outil endommag ou modifi Les batteries endommag es ou modifi es peuvent pr senter un comportement impr visible entra nant un incendie une explosion ou un risque de blessur...

Страница 67: ...tions de s curit de ce manuel y compris tous les symboles d alerte de s curit tels que DANGER AVERTISSEMENT et MISE EN GARDE avant d utiliser cet outil Le non respect de toutes les instructions ci des...

Страница 68: ...struction double isolation L utilisation de tout outil lectrique peut entra ner la projection d objets trangers dans vos yeux ce qui peut entra ner de graves l sions oculaires Avant de commencer utili...

Страница 69: ...in de votre outil 9 Garder la zone autour de l appareil libre de tout obstacle 10 Ne laissez personne de moins de 18 ans utiliser cette scie 11 N utilisez que des lames en bon tat 12 Avant de couper v...

Страница 70: ...mauvaise utilisation et blessure ou dommage ventuel 2 N utilisez pas le chargeur l ext rieur ni dans des conditions humides Si l eau entre dans le chargeur le risque de d charge lectrique augmente 3 L...

Страница 71: ...nsion La fiche du cordon comporte le m me nombre de broches que celles du chargeur et que ses broches sont de m mes forme et taille Le cordon est bien c bl et en bon tat La taille est assez grande pou...

Страница 72: ...UTIL CARATERISTIQUES Tension nominale 18 V d c Vitesse vide 0 2200 RPM Distance de course de la lame 1 in 25 mm Plage d angle de coupe 0 45 Lame compatible Lame en T et U Capacit de coupe maximale 65m...

Страница 73: ...eci arrive enlevez l outil de la pi ce travailler et rechargez le bloc batterie au besoin Utilisez l indicateur de charge pour d terminer quand il faut recharger le bloc batterie Vous pouvez faire l a...

Страница 74: ...tra nant des blessures graves possibles Pour viter un d marrage accidentel qui pourrait causer des blessures graves retirez toujours la batterie de la scie lors de l assemblage des pi ces 1 Retirez so...

Страница 75: ...e avec une pression sur la g chette plus accrue La vitesse est contr l e par la pression exerc e sur la g chette REMARQUE Utilisez la fonction de vitesse variable pendant une courte p riode seulement...

Страница 76: ...urface de la pi ce usiner pour un fonctionnement dans des zones moins clair es La lampe de travail LED s allume automatiquement lorsque la g chette est enfonc e et s teint la g chette est rel ch e Pou...

Страница 77: ...semelle d plac e un peu vers l arri re afin que les dents de la semelle ne s imbriquent pas avec les dents de retenue R p tez la coupe d essai et ajuster le r glage de l angle jusqu ce que le r glage...

Страница 78: ...La coupe droite peut galement tre effectu e l aide du guide parall le fourni FIG 9 FIG 10 La d coupe plongeante est utile et permet de gagner du temps pour r aliser des ouvertures dans des mat riaux m...

Страница 79: ...vers types de solvants commerciaux Utilisez des chiffons propres pour enlever la salet la poussi re l huile la graisse etc 4 Lubrifiez le guide rouleaux de temps en temps avec une goutte d huile Cela...

Страница 80: ...ncore de grandes quantit s de mati res premi res et de plastiques de valeur qui peuvent galement tre r inject es dans un processus de recyclage 3 Certaines poussi res cr es par le travail contiennent...

Страница 81: ...81...

Страница 82: ...Cordless Jig Saw ltem No DJS 101 82...

Страница 83: ...1 24 DJS 101P24 Hexagon Socket Screw 1 26 DJS 101P26 Right Housing 1 27 DJS 101P27 Right Name Plate 1 28 DJS 101P28 Right Cover 1 29 DJS 101T29 Tapping Screw 9 pcs 1SET 30 DJS 101P30 Left Housing 1 3...

Страница 84: ...84...

Результаты поиска

Содержание DJS-101A

Отзывы:

Похожие инструкции для DJS-101A

Бренды по названию

Популярные бренды

M7 DJS-101A, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DJS-101A

Отзывы:

Похожие инструкции для DJS-101A

Бренды по названию

Популярные бренды