M-E FRS-106.1 Скачать руководство пользователя страница 6

FRS-106      |  ENGLISH

6

Technical specifications

Transmitter

Operating voltage: 

3 Volt DC (battery type: CR 2032)

Quiescent current: 

< 5 µA

Current when ringing: 

< 10 mA

Frequency:   

433.92 MHz +/- 250 kHz

Receiver

Operating voltage: 

4.5 V DC (3 x battery type Mignon; AA) or

   

 

5 V DC from mains unit

Quiescent current: 

< 200 µA

Current when ringing: 

< 150 mA

Volume: 

 

approx. 80 db

Frequency:   

433.92 MHz

Range: 

 

approx. 200 m (unobstructed)

NOTES

The functionality of the unit can be affected by the influence of strong 
static, electrical or high frequency fields (discharging, mobile phones, 
radios, microwaves).

Cleaning and maintenance

Always disconnect mains powered units from the mains supply before 
cleaning (disconnect the plug). The unit housing can be cleaned using 
a soapy soft cloth. Do not use any abrasive materials or chemicals. 
Remove dust build-up from ventilation slits using a brush and clean up 
using a vacuum cleaner. Do not hold the vacuum cleaner nozzle directly 
against the unit.

SAFETY NOTES

The warranty will be null and void in case of damages arising from 
violations of these operating instructions. We are not liable for 
consequential damages!

We accept no liability for material damages or injuries arising from 
inappropriate use or violation of the safety instructions. In such cases 
all warranty claims are null and void!

Do not use this product in hospitals or other medical facilities. Although 
this device transmits only relatively weak radio signals, the signals may 
in such locations result in malfunctioning of systems critical to life. The 
same may apply to other areas.

For reasons of safety and licensing (CE), unauthorised conversion and /
or modification of the product is prohibited.

The design of the product complies with protection class 1. Only a 
standard mains socket (230V~/50Hz) of the public mains supply may 

be used to power the device. Devices powered by mains voltage must 
be kept away from children. Please therefore be particularly careful in 
the presence of children.

Do not take the product apart! There is a danger of lethal 
electric shock!

Do not leave packaging material lying about since plastic foils and 
pockets and polystyrene parts etc. could be lethal toys for children.

The device is suitable only for dry interior rooms (not bathrooms and 
other moist places). Do not allow the device to get moist or wet. There 
is a danger of lethal electric shock!

In industrial institutions, the accident prevention regulations of the 
Association of Commercial Professional Associations for electrical instal-
lations and equipment must be observed.  Please consult a specialist 
should you have doubts regarding the method of operation, the safety, 
or the connections of the device.

Handle the product with care – it is sensitive to bumps, knocks or falls 
even from low heights.

2 YEAR LIMITED GUARANTEE

For two years after the date of purchase, the defect-free condition of 
the product model and its materials is guaranteed. This guarantee is 
only valid when the device is used as intended and is subject to regular 
maintenance checks. The scope of this guarantee is limited to the 
repair or reinstallation of any part of the device, and is only valid if no 
unauthorised modifications or attempted repairs have been undertaken. 
Customer statutory rights are not affected by this guarantee.

Please note!

No claim can be made under guarantee in the following circumstances:
• Operational malfunction
• Empty batteries or faulty accumulator
• Erroneous coding/channel selection
• Fault through other radio installation (i.e. mobile operation)
• Unauthorised modifications / actions
• Mechanical damage
• Moisture damage
• No proof of guarantee (purchase receipt)

Claims under warranty will be invalidated in the event of damage 
caused by non-compliance with the operating instructions. We do not 
accept any responsibility for consequential damage! No liability will be 
accepted for material damage or personal injury caused by inappropri-
ate operation or failure to observe the safety instructions. In such cases, 
the guarantee will be rendered void.

Liability limitation

The manufacturer is not liable for loss or damage of any kind including 
incidental or consequential damage which is the direct or indirect result 
of a fault to this product.

GB

These operating instruction are published by
m-e GmbH modern-electronics,
An den Kolonaten 37, 26160 Bad Zwischenahn/Germany

The operating instructions reflect the current technical specifications at 
time of print. We reserve the right to change the technical or physical 
specifications.

Содержание FRS-106.1

Страница 1: ...FRS 106 1 BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING...

Страница 2: ...FRS 106 DEUTSCH 2 1 9 13 6 8 7 4 5 3 10 11 12 2 14 15...

Страница 3: ...automatisch oder durch Dr cken der Codetaste f r 2 Sekunden zum Verlassen Zur cksetzen auf Werkseinstellungen Halten Sie die Melodie Taste f r ca 5 Sekunden gedr ckt und lassen Sie sie los wenn alle L...

Страница 4: ...t aus der St rung dieses Produktes resultieren DE Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der m e GmbH modern electronics An den Kolonaten 37 26160 Bad Zwischenahn Diese Bedienungsanleitung ent...

Страница 5: ...ed 73 mm apart hole centre to hole centre The heads of the mounting screws should measure between 4 mm and 6 mm to optimally affix the receiver Insert batteries connect power supply batteries and main...

Страница 6: ...ld be lethal toys for children The device is suitable only for dry interior rooms not bathrooms and other moist places Do not allow the device to get moist or wet There is a danger of lethal electric...

Страница 7: ...au moins 4 mm et de 6 mm au maximum Ins rer les piles raccorder le bloc d alimentation piles et bloc d alimentation non inclus dans le volume de livraison Retirez le couvercle du compartiment piles et...

Страница 8: ...olonaten 37 26160 Bad Zwischenahn Allemagne Cette notice est conforme la r glementation en vigueur lors de l impression Sous r serve de modifications techniques et d quipement Fr quence 433 92 MHz 250...

Страница 9: ...gehangen De afstand tussen de twee gaten bedraagt 73mm har tafstand tussen beide gaten Om de ontvanger optimaal te kunnen bevestigen moet de diameter van de koppen van de bevestigingsschro even minima...

Страница 10: ...at het verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren plastic fo lie zakken polystyreendelen enz kunnen in kinderhanden gevaarlijk speelgoed worden De binnenunit is alleen geschikt voor droge binne...

Страница 11: ...1 9 13 6 8 7 4 5 3 10 11 12 2 14 15...

Страница 12: ...dass sich dieses Ger t in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen befindet KONFORMIT TSERKL RUNG kann unter folgender Adresse gefunden werden http...

Отзывы: