m-cro MICRO SCOOTER LUGGAGE Скачать руководство пользователя страница 22 | Manualshive

Страница: 22 / 32

background image

22

IT

Micro Scooter Luggage - Manuale utente

• I bloccaggi delle viti possono perdere la loro efficacia dopo diversi mesi�

• Conservare il manuale di istruzioni in un luogo sicuro�

AVVERTENZA! Pericolo di soffocamento!

Il Micro Scooter Luggage contiene piccole parti che possono essere ingerite� Non lasciare mai che

i bambini giochino con la confezione e le piccole parti� I bambini possono rimanere impigliati nella

confezione durante il gioco e soffocare oppure possono ingerire piccole parti e strozzarsi

• Il Micro Scooter Luggage deve essere montato da un adulto�

ATTENZIONE! Pericolo di schiacciamento!

Rischio di schiacciamento durante l’apertura o la chiusura del Micro Scooter Luggage� I bambini

devono utilizzare il Micro Scooter Luggage solo sotto la supervisione di un adulto�

• Tenere le dita lontane dal meccanismo di chiusura�

AVVISO! Rischio di danni!

Un montaggio errato del Micro Scooter Luggage o una manipolazione impropria possono causare danni al

Micro Scooter Luggage�

• Utilizzare il Micro Scooter Luggage solo quando l’asta dello sterzo è completamente bloccata in

posizione� Seguire le istruzioni di montaggio per il proprio modello specifico�

• Il Micro Scooter Luggage può essere riparato solo da un centro di assistenza autorizzato�

Utilizzare solo ricambi originali�

• Non appoggiarsi mai con tutto il peso sul manubrio, poiché ciò potrebbe causare un leggero

ripiegamento del tubo, impedendo la corretta regolazione dell’altezza del Micro Scooter Luggage�

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Содержание MICRO SCOOTER LUGGAGE

Страница 1: ...MICRO SCOOTER LUGGAGE English 8 11 Deutsch 12 15 Fran ais 16 19 Italiano 20 23 Espa ol 24 27 28 31 Pictures for reference only Recyclable paper...

Страница 2: ...2 Instructions for use Gebrauchsanleitung Instructions d utilisation Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Set up 1 Set up 2 Set up 3 Set up 4...

Страница 3: ...ons d utilisation Istruzioni per l uso Instrucciones de uso 1 1 2 2 3 3 Deck folding Deck falten Pliage du pont Ponte pieghevole Cubierta abatible Deck unfolding Deck aufklappen D ploiement du pont Sv...

Страница 4: ...utilisation Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Retract handlebar Lenker einfahren R tracter le guidon Manubrio retrattile Manillar retr ctil Extend handlebar Lenker ausziehen Allonger le guido...

Страница 5: ...tions d utilisation Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Attach luggage Koffer anbringen Attacher le bagage Fissare il bagaglio Fijar equipaje Detach luggage Koffer abnehmen D tacher le bagage St...

Страница 6: ...Instructions for use Gebrauchsanleitung Instructions d utilisation Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Attach strap Gurt anbringen Attacher la sangle Fissare la cinghia Coloque la correa 1 2 3...

Страница 7: ...7 Maintenance Wartung Entretien Manutenzione Mantenimiento...

Страница 8: ...Micro Scooter Luggage User Manual 8 EN CONTENTS Instructions for use 2 Maintenance instructions 7 Safety instructions 9 How to use the product 11 Maintenance 11 Warranty 11 Disposal 11...

Страница 9: ...uct in a careless or improper way can result in serious or even fatal injuries Note the following information to avoid accidents and injuries Drive only on level roads Brake System Your Micro Scooter...

Страница 10: ...ding or unfolding the Micro Scooter Luggage Children should use the Micro Scooter Luggage only under adult supervision Please keep your fingers out of the folding mechanism NOTICE Risk of damage Incor...

Страница 11: ...ns applicable in your country Dispose of paper and cardboard as waste paper MAINTENANCE Regularly check the tightness of all screws and the condition of the wheels and replace them if necessary Clean...

Страница 12: ...12 DE Micro Scooter Luggage Benutzerhandbuch INHALT Gebrauchsanweisung 2 Wartungsanweisungen 7 Sicherheitshinweise 13 Verwendung des Produkts 15 Wartung 15 Garantie 15 Entsorgung 15...

Страница 13: ...he Eine unachtsame oder unsachgem e Verwendung des Produkts kann zu schweren oder gar t dlichen Verletzungen f hren Beachten Sie zur Vermeidung von Unf llen und Verletzungen die folgenden Hinweise Fah...

Страница 14: ...sammen oder Auseinanderklappen des Micro Scooter Luggage besteht Quetschgefahr Kindernd rfenMicroScooterLuggagenurdannverwenden wennsievonErwachsenenbeaufsichtigtwerden Bitte sehen Sie sich vor dass I...

Страница 15: ...lappmechanismus mindestens alle 3 Wochen mit Kriech l einspr hen und anschlie end trocken reiben Die Lenkkopfbaugruppe das Lenkkopflager nach ca 4 Wochen berpr fen und bei Bedarf nachstellen Eine Repa...

Страница 16: ...6 FR Micro Scooter Luggage Mode d emploi TABLE DES MATI RES Mode d emploi 2 Instructions de maintenance 7 Consignes de s curit 17 Comment utiliser le produit 19 Maintenance 19 Garantie 19 limination 1...

Страница 17: ...ncorrecte du produit peut entra ner des blessures graves voire mortelles Respectez les consignes ci dessous pour viter les accidents et les blessures Conduisez uniquement sur des routes planes Syst me...

Страница 18: ...n au risque d crasement lorsque vous pliez ou d pliez la trottinette Les enfants ne doivent utiliser le Micro Scooter Luggage que sous la surveillance d un adulte Gardez les doigts hors du m canisme d...

Страница 19: ...Vaporisez toutes les pi ces mobiles du m canisme de pliage avec de l huile p n trante au moins toutes les 3 semaines et poncez les ensuite Contr lez le casque roulement de direction apr s env 4 semai...

Страница 20: ...IT Micro Scooter Luggage Manuale utente INDICE Istruzioni per l uso 2 Istruzioni per la manutenzione 7 Istruzioni di sicurezza 21 Come utilizzare il prodotto 23 Manutenzione 23 Garanzia 23 Smaltimento...

Страница 21: ...rio o negligente del prodotto pu causare lesioni gravi o mortali Osservare le seguenti informazioni per evitare incidenti e lesioni Guidare solo su strade in piano Sistema frenante il tuo Micro Scoote...

Страница 22: ...ento durante l apertura o la chiusura del Micro Scooter Luggage I bambini devono utilizzare il Micro Scooter Luggage solo sotto la supervisione di un adulto Tenere le dita lontane dal meccanismo di ch...

Страница 23: ...uzzare tutte le parti mobili del meccanismo di chiusura con olio penetrante almeno ogni 3 settimane e strofinarle successivamente Controllare il set di sterzo cuscinetto del cannotto di sterzo dopo ci...

Страница 24: ...Micro Scooter Luggage Manual del usuario NDICE Instrucciones de uso 2 Instrucciones de mantenimiento 7 Instrucciones de seguridad 25 C mo utilizar el producto 27 Mantenimiento 27 Garant a 27 Eliminaci...

Страница 25: ...descuidado del producto puede provocar lesiones graves o incluso la muerte Para evitar accidentes y lesiones tenga en cuenta la siguiente informaci n Conduzca solo por carreteras llanas Sistema de fr...

Страница 26: ...de aplastamiento al plegar o desplegar el patinete Micro Scooter Luggage Los ni os solo deben usar el patinete Micro Scooter Luggage bajo la supervisi n de un adulto Mantenga los dedos alejados del m...

Страница 27: ...s ruedas Roc e todas las piezas m viles del mecanismo de plegado con aceite penetrante al menos cada 3 semanas y fr telas despu s Compruebe el juego de direcci n cojinete del cabezal de direcci n al c...

Страница 28: ...28 ZH Micro Scooter Luggage 2 7 29 31 31 31 31...

Страница 29: ...29 ZH Micro Scooter Luggage Micro Scooter Luggage Micro Scooter Luggage 10 6 2 Micro Scooter Luggage 100...

Страница 30: ...Micro Scooter Luggage Micro Scooter Luggage Micro Micro Scooter Luggage Micro Scooter Luggage Micro Scooter Luggage Micro Scooter Luggage Micro Scooter Luggage Micro Scooter Luggage Micro Scooter Lug...

Страница 31: ...31 ZH Micro Scooter Luggage Recyclable paper Micro Scooter Luggage Micro Scooter Luggage 7 3 4 Micro Scooter Luggage Micro...

Страница 32: ...8700 K snacht Switzerland 41 44 910 11 22 info micro ms Micro Mobility Systems D GmbH Fuhrmannstra e 7 D 72351 Geislingen Binsdorf Germany 49 7428 9418 300 info micro mobility de 2023 Micro Mobility S...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MICRO SCOOTER LUGGAGE

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды