background image

Benutzerhandbuch

1

Fast Track Ultra 8R

1  Einführung

Vielen Dank, dass Sie sich für Fast Track Ultra 8R von M-Audio entschieden haben! Fast Track Ultra ist ein professionelles 
Audio/MIDI-Interface für Windows- oder Macintosh-Desktopcomputer oder Notebooks. Dank der Einbindung der praktischen 
und verlässlichen Verbindung über USB 2.0 ist Fast Track Ultra 8R überaus flexibel einsetzbar und kann praktisch jedes 
Recording-Aufgabe mühelos bewältigen.  Fast Track Ultra 8R liefert ein hochauflösendes Audiosignal in 24-Bit-Qualität und 
unterstützt Sampleraten von bis zu 96 kHz.  Der Onboard-DSP bietet eine praktische Auswahl an interessanten Reverb- und 
Delay-Effekten und flexible Monitoring-Funktionen. Zudem stehen Ihnen mit Fast Track Ultra 8R sechzehn MIDI-Kanäle (I/O) 
zur Verfügung. Alles in einem eleganten, stabilen und kompaktem Gerät von einer Höheneinheit (1HE).  Es wird über ein 
einziges USB-Kabel an den Computer angeschlossen. Es werden keine Werkzeuge benötigt noch müssen Karten installiert 
werden.

Fast Track Ultra ist ideal für das Home- und Studio-Recording. Mit seinen acht Eingängen, acht Ausgängen und acht 
hochwertigen Vorverstärkern der preisgekrönten Octane

TM

-Klasse, ist Fast Track Ultra 8R ein einfach zu bedienendes 

Interface mit erstklassigem Sound für Ihre digitale Audiosoftware. Die acht XLR/Stereoklinken-Eingänge für den Anschluss 
von Mikrofonen und Line-Instrumenten verfügen über eine für jeweils vier Eingänge zuschaltbare Phantomspeisung und 
individuelle 20 dB-Pads. Die Kanäle 1 und 2 verfügen über Insert-Anschlüsse und können auch für den Anschluss von 
Instrumenten eingesetzt werden. Auf der Geräterückseite befinden sich MIDI-Ein- und -Ausgänge, sowie dedizierte S/PDIF-
Ein- und Ausgänge an dem mitgelieferten Breakout-Kabel.

Für einfaches Monitoring wurde die Vorderseite mit Signal- und Clipping-Anzeige, zwei diskreten Kopfhörerausgängen mit 
Lautstärkereglern, MIDI-Ein- und Ausgangs-LEDs sowie einer Anzeige für die Phantomspeisung ausgestattet. Fast Track 
Ultra ist das ideale Interface sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Nutzer.  

Selbst wenn Sie bereits Erfahrung im Umgang mit digitalen Aufnahmegeräten haben, sollten Sie sich etwas Zeit für 
dieses Handbuch nehmen, um sich mit den Funktionen und der Bedienung von Fast Track Ultra 8R vertraut zu machen. 
Gegebenenfalls sollten Sie auch die Dokumentation Ihrer Audiosoftware noch einmal durchlesen, um besser nachvollziehen 
zu können, wie das Zusammenspiel zwischen Fast Track Ultra 8R und Ihrer Audioanwendung funktioniert. Je besser Sie mit 
Ihrer Audiosoftware vertraut sind desto mehr können Sie aus Fast Track Ultra 8R herausholen. 

2  Lieferumfang

Ihr Fast Track Ultra 8R-Paket sollte folgende Komponenten enthalten:

•  Fast Track Ultra 8R

•  Breakout-Kabel mit MIDI- und S/PDIF I/O-Anschlüssen

•  Gedruckte Quickstart-Anleitung

•  Fast Track Ultra 8R-CD mit Treibern und Dokumentation

•  CD-ROM mit Software-Paket

•  USB-Kabel

•  9VDC 4000mA Netzteil

Содержание Rack-mountable 8 x 8 USB 2.0 Interface with MX Core DSP Technology 8R

Страница 1: ...Fast Track Ultra 8R Benutzerhandbuch Deutsch ...

Страница 2: ...ikrofonen und Line Instrumenten verfügen über eine für jeweils vier Eingänge zuschaltbare Phantomspeisung und individuelle 20 dB Pads Die Kanäle 1 und 2 verfügen über Insert Anschlüsse und können auch für den Anschluss von Instrumenten eingesetzt werden Auf der Geräterückseite befinden sich MIDI Ein und Ausgänge sowie dedizierte S PDIF Ein und Ausgänge an dem mitgelieferten Breakout Kabel Für einf...

Страница 3: ...usgänge Cinch 2 Kopfhörerausgänge mit individuellen Pegel Reglern MIDI Eingangs und Ausgangs LEDs auf der Gerätevorderseite Lautstärkeregler der Hauptausgänge 1 und 2 Leistungsstarker DSP mit vier nahezu latenzfreien 16x2 Monitor Mixern Integrierte Reverb und Delay Effekte Unterstützung für Samplefrequenzen bis zu 96kHz in voller 24bit Auflösung Integrierter Dienbstahlschutz Kensington Lock auf de...

Страница 4: ...den Einsatz von Fast Track Ultra 8R benötigen Sie Windows XP mit Service Pack 2 oder höher oder Windows Vista 32 Bit Versionen Das Gerät funktioniert nicht unter Windows 98 Windows 98SE Windows 2000 oder Windows ME Beachten Sie bitte den Hinweis zu System Updates bevor Sie Ihr Betriebssystem aktualisieren Mindestsystemanforderungen Windows XP mit SP2 1 6 GHz CPU Für Laptop Systeme gelten u U höher...

Страница 5: ... Phantomspeisung Mit diesen Schaltern aktivieren Sie die Phantomspeisung der entsprechenden vier Mikrofoneingänge 1 4 oder 5 8 Die LED leuchtet und die 48V Phantomspeisung wird an die vier jeweiligen XLR Eingänge für den Anschluss von Kondensator Mikrofonen gesendet 7 Phantomspeisung LED Diese roten LEDs leuchten wenn ein Phantom Schalter gedrückt wurde eine Gruppe von vier Mikrofoneingängen mit 4...

Страница 6: ...naloge Eingänge für den Anschluss von Mikrofonen oder Line Geräten mit XLR oder 6 3mm Stereo bzw Monoklinken Das Signal an den Mikrofon XLR Eingängen wird an die Vorverstärker geroutet das Signal an den 6 3mm Line Eingängen nicht Die Signalquelle für die Kanäle 1 und 2 kann über den Mic Line Instrument Schaltern auf der Vorderseite zwischen den Mic Line Eingängen oder den Instrumenten Eingängen au...

Страница 7: ...r die beiden Instrumenten Eingänge auf der Vorderseite angeschlossen sind Die Mic Line Instrument Schalter müssen auf Instrument gestellt sein gedrückt Aufnahme über S PDIF Mit Fast Track Ultra 8R können Sie über den S PDIF Eingang auf der Rückseite digitale Signale auf 2 Kanälen aufnehmen Schließen Sie digitale S PDIF Geräte an den S PDIF Anschluss an der Geräterückseite an Öffnen Sie die Registe...

Страница 8: ...ließen Sie den S PDIF Ausgang Ihres externen Audiogeräts an den S PDIF Eingang am Breakout Kabel an der Rückseite an Das am S PDIF Eingang eintreffende Signal ist der Signalpegel den Sie aufnehmen Daher müssen alle Pegeleinstellungen am Quellgerät vorgenommen werden Wenn das Gerät das Sie an die S PDIF Eingänge angeschlossen haben über einen Ausgangslautstärkeregler verfügt stellen Sie damit den A...

Страница 9: ...ding Software kann nahezu latenzfrei abgemischt und an die Hardware Ausgänge gesendet werden Software Ausgang Signalrouting Wenn Sie die Ausgangskanäle 1 2 Ihrer Audioanwendung auswählen wird das Signal nicht direkt an die Hardware Ausgänge auf der Rückseite von Fast Track Ultra 8R gesendet Zunächst wird es an den Monitor 1 2 Abschnitt des Control Panels geroutet Standardmäßig sendet der Monitor M...

Страница 10: ... HEADPHONE UT AND HEADPHONE UT AND 3 0 UT NPUTS ONITOR IXER ONITOR IXER ONITOR IXER ONITOR IXER TO ONITOR IX 3OFTWARE 2ETURN NALOG N 2ECORD UNALTERED UT N NPUTS 7 ONITOR IXER TO ONITOR IX 3OFTWARE 2ETURN NALOG N 2ECORD UNALTERED UT N NPUTS 7 ONITOR IXER TO ONITOR IX 3OFTWARE 2ETURN NALOG N 2ECORD UNALTERED UT N NPUTS 7 ...

Страница 11: ...e von den Ein und Ausgängen von Fast Track Ultra 8R Und so rufen Sie das Control Panel auf Unter Windows öffnen Sie das Fast Track Ultra 8R Control Panel per Doppelklick auf das M Audio Symbol in der Taskleiste oder gehen Sie auf Start Control Panel Klassisches Startmenü Windows XP Windows Vista Doppelklicken Sie auf das rote M Audio Symbol Unter Mac OS X klicken Sie auf das M Audio Symbol in den ...

Страница 12: ...öglichen vier individuelle Monitor Mixe aus den acht Hardware Eingängen und acht Software Returns Ihrer Audioanwendung zu erstellen Jede Registerkarte steuert ein Ausgangspaar Monitor 1 2 Hardware Ausgänge 1 2 und Kopfhörerausgang 1 Monitor 3 4 Hardware Ausgänge 3 4 und Kopfhörerausgang 2 Monitor 5 6 Hardware Ausgänge 5 6 Monitor 7 8 Hardware Ausgänge 7 8 Die Ausgänge der Monitor Registerkarten en...

Страница 13: ...ellen Sie den Pegel des Signals ein das an die Ausgangskanäle gesendet wird Send Regler Hier stellen Sie den Pegel des Signals ein das an die internen DSP Effekte gesendet wird HINWEIS Lediglich die Monitor Ausgänge 1 2 und 3 4 können an den internen DSP von Fast Track Ultra 8R gesendet werden Deshalb stehen für die Ausgänge 5 6 und 7 8 auch keine Send Regler zur Verfügung WICHTIG Beachten Sie das...

Страница 14: ...e sie in der Registerkarte Einstellungen nicht ändern wenn Ihre DAW Anwendung geöffnet ist da dies bei manchen Anwendungen zu Störungen führen kann Wenn der Status in der Registerkarte Einstellungen siehe das Kapitel Clock weiter unten auf Extern gestellt ist und ein gültiges Signal am S PDIF Eingang anliegt wird folgende Nachricht angezeigt Da die Sync Quelle auf extern gestellt wurde kann die Sa...

Страница 15: ...s Master Geräts Beachten Sie bitte dass der Taktgeber auf extern gestellt sein muss damit Fast Track Ultra das Signal über den S PDIF Eingang empfangen kann Mit dieser Einstellung empfangen die Eingangskanäle 7 und 8 das Signal über den S PDIF Eingang und nicht über die analogen Eingänge 7 8 Treiber Einstellungen ASIO WDM Buffergröße nur Windows Als Latenz bezeichnet man die Zeitspanne die für die...

Страница 16: ...ige zurückgesetzt wird Regler Maus Achsen Die Regler des Fast Track Ultra 8R Control Panels können über vertikale horizontale oder Bewegungen der Maus in beide Richtungen verändert werden Wenn Sie Vertikal wählen drehen Sie die Regler nach rechts oder nach links indem Sie klicken und die Maus nach oben bzw nach unten ziehen Wenn Sie Horizontal wählen drehen Sie die Regler nach rechts indem Sie kli...

Страница 17: ...rkarte verfügt über Pegelanzeigen für die acht Hardware Eingänge und acht Hardware Ausgänge Dies ist vor Allem für die Lautstärkeeinstellung für Live Tracking oder Mixdowns nützlich Registerkarte Signalfluss Hier wird der Signalfluss in Fast Track Ultra 8R graphisch dargestellt ...

Страница 18: ...ormationen können sehr nützlich sein sollten Sie einmal technische Unterstützung benötigen Klicken Sie die Buttons in der rechten unteren Ecke um direkt die entsprechenden Seiten der M Audio Webseite aufzurufen Falls keine gültige Verbindung zu Fast Track Ultra 8R hergestellt ist oder das Gerät nicht eingeschaltet ist erscheint hier ein entsprechender Hinweis ...

Страница 19: ...Ausgänge 1 2 und Kopfhörerausgang 1 Monitor 3 4 Hardware Ausgänge 3 4 und Kopfhörerausgang 2 Monitor 5 6 Hardware Ausgänge 5 6 Monitor 7 8 Hardware Ausgänge 7 8 und S PDIF Ausgang Verwenden des Monitor Mixers Um den Fast Track Ultra 8R Monitor Mixer zu verwenden 1 Wählen Sie die Registerkarte zu den Hardwareausgängen an die Sie den Monitor Mix senden möchten Wenn Ihr Mix zu den analogen Ausgängen ...

Страница 20: ...rker senden prüfen Sie ob diese korrekt konfiguriert sind HINWEIS Wenn Sie mit dem Fast Track Ultra 8R Monitor Mixe erstellen schalten Sie die aktiven Aufnahme Kanäle Ihrer DAW Anwendung stumm oder schalten Sie ggf die Monitor Mixing Funktion der Anwendung aus um zu vermeiden dass zwei Cue Mixe erstellt werden mit unerwünschten Folgen wie etwa Phasing und Slap Back Delays Wenn Sie jedoch die Monit...

Страница 21: ...üchern und Artikeln die über das Thema geschrieben wurden und sowohl online als auch in Ihrem Musik Fachgeschäft erhältlich sind Das folgende Diagramm zeigt ein Szenario in dem ein Controller Keyboard und ein Soundmodul an Fast Track Ultra 8R angeschlossen werden EYBOARD 3OUNDMODUL AST 4RACK 5LTRA 2 3 0 INGANG USGANG USGANG INGANG 1 Schließen Sie das Breakoutkabel an der Rückseite von Fast Track U...

Страница 22: ...sgewählt sind Wenn Sie sicher sind dass Ihre Audio Software korrekt für Fast Track Ultra 8R konfiguriert ist sollten Sie den Signalpfad überprüfen Stellen Sie sicher dass die Eingänge richtig geroutet sind und vergewissern Sie sich dass die Anwendung das Audiosignal empfängt Prüfen Sie ob die Ausgänge richtig geroutet sind so dass das Signal an die Kopfhörer den Verstärker und oder die Lautspreche...

Страница 23: ...ghted THD N 0 065 bei voller Lautstärke Arbeitsbereich 24 bis 600 Ohm Max Ausgangspegel 0 dbv 32 Ohm Crosstalk 65 dB 1 kHz Mikrofon Eingang Pre Amp Gain 0dB bis 60dB oder höher SNR bei min Gain 103 dB A weighted Dynamikbereich bei min Gain 103 dB A weighted THD N bei min Gain 0 003 1dBFS Frequenzgang bei min Gain 20 Hz bis 22 kHz 0 1 dB 48 kHz Samplefrequenz Empfindlichkeit 1dBu max level min Eing...

Страница 24: ... Außerdem tragen Sie dazu bei dass M Audio auch weiterhin Produkte entwickeln kann die höchsten Qualitätsansprüchen gerecht werden Registrieren Sie Ihr Produkt online unter www m audio com register um kostenlose Produkt Updates zu erhalten und mit ein bisschen Glück einen Preis zu gewinnen Fast Track Ultra 8R Tested to comply with FCC standards FOR HOME OR STUDIO USE 2008 Avid Technology Inc Alle ...

Страница 25: ...391 191 e mail PC support m audio fr email Mac mac m audio fr fax 33 0 1 72 72 90 52 Web www m audio com M Audio Germany Kuhallmand 34 D 74613 Ohringen Germany Technical Support email support m audio de tel 49 0 7941 9870030 tel 49 0 7941 98 70070 Sales e mail info m audio de tel 49 0 7941 98 7000 fax 49 0 7941 98 70070 Web www m audio de M Audio Canada 1400 St Jean Baptiste Ave 150 Quebec City Qu...

Отзывы: