M-Audio FireWire Solo Скачать руководство пользователя страница 33

33

日本語

はじめに

 

FireWire Solo

をお

きまして

有難

うございます

FireWire Solo

ノートブックコンピュー

タでもデスクトップでも

場所

ばずお

使

ける

プロフェッショナルなモバイルオーディオイン

  

ターフェイスです

IEEE-

1394

a

FireWire™

バスの

使用

による

利便性

信頼性

さはもとより

イク

インストゥルメント

ラインレベルの

入力端子

装備

した

高性能

高解像度

オーディオインター

フェイスを

提供

します

またモバイルに

最適

軽量

コンパクトで

洗練

されたデザインです

クイックスタートガイドは

FireWire Solo

基本操作

解説

します

しい

情報

応用操作

について

ユーザーズマニュアルをご

参照下

さい

重要: 

FireWire Solo

には

6

ピン

6

ピンの

高品質

FireWire

ケーブルが

付属

しています

FireWire Solo

性能

十分

かせるよう

付属

のケーブルまたは

同等品質

FireWire

ケーブルを

使用

して

さい

FireWire Solo

をバス

電源供給

外部電源不要

動作

させるには

コンピュータに

6

ピン

FireWire

端子

装備

されている

しコンピュータの

6

ピン

FireWire

端子

がバス

電源供給

をサポートしている

場合

ります

必要

があります

コンピュータが

4

ピン

FireWire

端子

場合

やバス

電源

をサポートしていない

6

     

ピン

FireWire

端子

場合

には

同梱

電源

アダプタを

使用

しなければ

FireWire Solo

動作

しません

注意: 

FireWire

という

呼称

コンピュータの

製造会社

により

なり

IEEE 

1394

a

1394

また

Sony

では

iLink

ばれます

このマニュアルでは

FireWire

呼称

しています

しくは

使

いのコンピュー

タのマニュアルを

参照

して

さい

重要 - 

IEEE 

1394

FireWire

について

FireWire

のホットプラグによる

問題

発生

報告

されていますので

問題

未然

ぐため

以下

注意

してご

使用下

さい

ホットプラグとは

FireWire

バス

電源供給

6

ピン

6

ピン

動作

する

FireWire

機器

をコンピュータの

電源

っている

状態

脱着

することです

)。

ホットプラグを

うと

FireWire

周辺機器

やホストコンピュータの

FireWire

端子等

損傷

して

使用不可能

になる

事例

がまれに

されています

M-Audio

FireWire

機器

しては

優秀

なエンジニアにより

厳密

にテストを

FireWire

産業規格

適合

する

製品

けていますが

使

いのコンピュータの

種類

によって

ホットプラグを

うことで

不具合

発生

するという

事態

こり

ます

このような

事態

回避

するために

M-Audio

FireWire

製品

むいかなる

FireWire

機器

においても

ホットプラグを

わないよう

充分

注意

して

さい

ずコンピュータと

FireWire

機器

両方

電源

っていない

コンピュータと

FireWire

機器

FireWire

ケーブルで

接続

します

FireWire

ケーブル

接続

した

最後

にコンピュータの

電源

れて

さい

6

ピン

FireWire

端子

IEEE

1394

したコンピュータをお

使

いの

場合

6

ピンの

FireWire

ケーブルをまず

FireWire

機器

接続

その

FireWire

ケーブルのもう

一方

をコンピュータの

FireWire

端子

接続

します

FireWire

機器

をケー

ブルで

接続

した

にコンピュータの

電源

れて

さい

M-Audio

では

ユーザーの

皆様

のリスクを

しでも

軽減

するために

この

問題

について

調査

めています

ホットプラグを

重要

問題

については

M-Audio

のウェブサイト

 

www.m-audio.com

しい

情報

公開

していますのでご

参照下

さい

Содержание FireWire Solo

Страница 1: ...order to achieve optimal usage of your new FireWire Solo we recommend that you carefully study the enclosed product manual either after completing the process described in this guide or before Quick...

Страница 2: ...anforderungen 16 Regler und Anschl sse Vorderseite 16 Anschl sse an der R ckseite 17 Hardware Installation 18 Software Control Panel 18 Kontaktieren Sie uns 19 Espa ol 21 Introducci n 21 Requisitos m...

Страница 3: ...r s manual IMPORTANT IEEE 1394 FireWire Users Reports have come to our attention of isolated problems when hot plugging IEEE 1394 aka FireWire devices Hot plugging refers to making connections to1394...

Страница 4: ...DTS pass through with Apple DVD player Front Panel Controls and Connectors 1 Microphone Input Mic level input on balanced XLR connector This connector is only active when the Front Rear Input Selector...

Страница 5: ...hantom Power Indicator LED 3 is lit NOTE It is safe to connect most modern dynamic microphones or line level devices to the channel inputs when phantom power is activated However be aware that some ol...

Страница 6: ...pears in your DAW software as a stereo input pair Hardware Installation NOTE Do NOT connect the FireWire Solo to your computer until you have run the installer program and completed the installation O...

Страница 7: ...ge The Hardware page gives you access to important information and functions of the FireWire Solo Sample Rate Detected This eld displays the currently detected sample rate from the currently selected...

Страница 8: ...g Pass Thru allows a surround encoded stream such as AC3 or DTS to be sent to the S PDIF output Contact Us For additional help technical support is available on our website at www m audio com where yo...

Страница 9: ...Des probl mes isol s nous ont t signal s concernant la connexion chaud de dispositifs r pondant la norme IEEE 1394 aussi appel e FireWire La connexion chaud consiste tablir des connexions IEEE 1394 F...

Страница 10: ...necteur n est actif que lorsque le s lecteur d entr e Avant Arri re 5 est en position Front position d sengag e L entr e de ce connecteur appara t dans votre logiciel audionum rique comme signal mono...

Страница 11: ...ieux micros ruban peuvent tre endommag s par l alimentation fant me et certains appareils de niveau de ligne asym triques peuvent mal fonctionner ou produire un bruit de fond perceptible quand l alime...

Страница 12: ...sous la forme d une paire d entr e st r o Installation mat rielle REMARQUE NE CONNECTEZ PAS la FireWire Solo votre ordinateur tant que vous n avez pas ex cut le programme d installation Une fois le pr...

Страница 13: ...ge hardware vous donne acc s des informations et fonctions importantes de la FireWire Solo Sample Rate Detected fr quence d chantillonnage d tect e Ce champ af che la fr quence d chantillonnage d tect...

Страница 14: ...voy vers la sortie S PDIF Nous contacter Si vous avez besoin d aide une assistance technique est disponible sur notre site web l adresse www m audio fr o vous pourrez remplir notre formulaire d assist...

Страница 15: ...Wire Verbindungen etwa iLink im Falle von Sony oder einfach nur 1394 Lesen Sie im Zweifelsfalle in Ihrem Benutzerhandbuch nach WICHTIG f r Nutzer von IEEE 1394 FireWire Derzeit liegen uns Berichte ber...

Страница 16: ...ugh mit Apple DVD Player ist OS X 10 3 5 oder h her erforderlich Regler und Anschl sse Vorderseite 1 Mikrofon Eingang Symmetrischer XLR Mic Eingang Dieser Eingang ist nur aktiv wenn der Schalter 5 auf...

Страница 17: ...mmen wenn Phantomspeisung anliegt Lesen Sie im Zweifelsfalle die Dokumentation der entsprechenden Ger te Mikrofone 10 Ausgangspegel Regler berdiesenReglerwirdderPegeldesAusgangs GainamLine Ausgang 18...

Страница 18: ...eisten FireWire Ger ten Systeme mit 6 poligen IEEE1394 Anschl ssen arbeiten sollten Sie generell zuerst das 6 polige Kabel an das FireWire Ger t und an Ihren Computer anstecken bevor Sie die Ger te un...

Страница 19: ...hren Sync Source In diesem Feld k nnen Sie zwischen dem INTERNEN FireWire Solo Taktgeber oder einem externen S PDIF Taktgeber w hlen S PDIF Output Source W hlen Sie Mixer um das im Control Panel an d...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...ellas como iLink o simplemente 1394 Si tiene alguna duda consulte el manual de usuario del dispositivo IMPORTANTE Usuarios de IEEE 1394 FireWire Nos han llegado informes de problemas aislados en el mo...

Страница 22: ...on 512 MB de memoria RAM Conexi n FireWire en la placa base o tarjeta FireWire PCI instalada no es compatible con tarjetas aceleradoras de G3 G4 Requiere OS X 10 3 5 para reproducci n Dolby Digital DT...

Страница 23: ...l regula la ganancia de la entrada de guitarra 6 y su rango de valores va de 0dB a 30dB o incluso m s 9 Conmutador alimentaci n phantom Este conmutador activa la alimentaci n phantom de 48V necesaria...

Страница 24: ...e l nea Dos salidas de l nea anal gicas balanceadas no balanceadas en conectores jack TRS de 1 4 El nivel de estas salidas se determina a trav s del control del nivel de salida del panel frontal 19 En...

Страница 25: ...a abrir el Panel de control Mac El Panel de control de la Audiophile Solo se encuentra en el men Apple P gina Mixer Mezclador La p gina Mixer dispone de funciones de routing de salidas y control de la...

Страница 26: ...olo INTERNAL y una fuente externa de reloj S PDIF EXTERNAL Fuente de salida S PDIF Al seleccionar mixer direccionar las se ales asignadas a la salida S PDIF del mezclador del panel de control a la sal...

Страница 27: ...di Sony o semplicemente 1394 In caso di dubbi si consiglia di consultare il manuale del computer IMPORTANTE Utenti FireWire IEEE 1394 Ci sono pervenute segnalazioni di rari casi in cui l utente ha ri...

Страница 28: ...i G3 G4 non supportate OS X 10 3 5 o successivo necessario per l utilizzo degli standard Dolby Digital e DTS con l Apple DVD player Controlli sul pannello frontale e connessioni 1 Ingresso Microfonico...

Страница 29: ...na la quantit di guadagno sull ingresso chitarra 6 in un range tra 0dB a 30dB e oltre 9 Interruttore Alimentazione Phantom Questo interruttore attiva l alimentazione phantom a 48V per l utilizzo con m...

Страница 30: ...17 Ingresso S PDIF Ingresso digitale in formato S PDIF su connettore coassiale RCA 18 Uscite di Linea Due uscite analogiche bilanciate sbilanciate di linea su connettori TRS da 1 4 6 35mm Il livello...

Страница 31: ...io clic sull icona per aprire il Pannello di controllo Su Mac Il Pannello di controllo di FireWire Solo disponibile nel menu Preferenze di Sistema Pagina Mixer La pagina Mixer offre indirizzamento e c...

Страница 32: ...AL o un clock esterno S PDIF EXTERNAL S PDIF Output Source Selezionando mixer invieremo direttamente all uscita S PDIF i segnali assegnati all uscita S PDIF dal mixer del pannello di controllo Selezio...

Страница 33: ...Wire 4 FireWire 6 FireWire FireWire Solo FireWire IEEE1394a 1394 Sony iLink FireWire IEEE 1394 FireWire FireWire FireWire 6 6 FireWire FireWire FireWire M Audio FireWire FireWire M Audio FireWire Fire...

Страница 34: ...FireWire FireWire PCI FireWire Solo Windows 98 ME 2000 MacOS Macintosh G3 G4 500MHz Mac OS X 10 2 8 256MB RAM Mac OX X 10 3 5 512MB RAM FireWire FireWire PCI Macintosh CPU Apple DVD Dolby Digital DTS...

Страница 35: ...ear 19 6 1 4 TS 5 Front DAW 7 1dBFS LED ClipLED 8 8 6 0dB 30dB 9 48V ON OFF ON 3 LED ON ON 10 18 11 11 1 4TRS 10 12 FireWire AC FireWire Solo ON LED 13 AC AC FireWire 4 FireWireSolo 6 4 FireWireSolo A...

Страница 36: ...ireWire FireWireSolo 2 FireWire IEEE 1394 1 1 16 S PDIF S PDIF RCA 17 S PDIF S PDIF RCA 18 Line 1 4 TRS 10 19 Line 1 4 TS 5 Rear DAW FireWire Solo FireWireSolo FireWire 6 FireWire Solo FireWire FireWi...

Страница 37: ...37 Mixer Mixer FireWireSolo DAW 4 Hardware Hardware FireWire Solo Sample Rate Sync source ASIO WDM ASIO WDM...

Страница 38: ...rce S PDIF Mixer S PDIF S PDIF PassThru AC3 DTS S PDIF M Audio www m audio com E mail win support m audio co jp Windows mac support m audio co jp Macintosh 460 0002 2 18 10 052 218 0859 Fax 052 218 08...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...40 041029_FWSOLO_QS_01ML...

Отзывы: