background image

senza disattivare i canali in ingresso. Nonostante sia possibile monitorare gli ingressi con plug-in di effetti ed EQ, una piccola latenza viene

introdotta dal monitoraggio attraverso il software. FireWire 410 supporta lo standard ASIO 2.0 a latenza ultra bassa, anche se la latenza

effettiva viene influenzata da una serie di fattori incluso l'hardware del computer, la velocità del processore e le dimensioni del buffer

selezionate nel pannello di controllo di FireWire 410 e del software musicale.

Se l'applicazione audio supporta il monitoraggio di tipo ASIO a nastro, è possibile attivarlo nel pannello di controllo audio o ASIO del

software. Vedere la documentazione del proprio software audio per ulteriori informazioni. 

Monitoraggio di ingresso WDM – Se si esegue un'applicazione compatibile WDM, FireWire 410 supporta il monitoraggio di ingresso

attraverso il software audio. Nella maggior parte dei casi, WDM offre un monitoraggio a latenza estremamente bassa, anche quando

vengono utilizzati plug-in di effetti ed EQ, in modo molto simile al monitoraggio di tipo ASIO a nastro. 

Se l'applicazione audio supporta il monitoraggio WDM e diretto, è possibile attivarlo nel pannello di controllo audio del software. Vedere la

documentazione del proprio software audio per ulteriori informazioni. 

Altro monitoraggio diretto — Se si esegue un programma non compatibile ASIO o non si dispone di monitoraggio di ingresso WDM (come

Cakewalk 9 o altre versioni precedenti), è possibile comunque sfruttare la capacità di FireWire 410 di monitorare direttamente gli ingressi

analogici e S/PDIF utilizzando il mixer del pannello di controllo di FireWire 410. Anche se il programma dispone di un monitoraggio di

ingresso di tipo ASIO a nastro o WDM a bassa latenza, è possibile scegliere di monitorare direttamente gli ingressi di FireWire 410 in questo

modo, ottenendo un monitoraggio a latenza zero.

Grazie al monitoraggio diretto ASIO, il software audio controllerà i canali di ingresso del mixer di FireWire 410. Con questa forma di

monitoraggio diretto è necessario controllare manualmente i canali di ingresso del mixer di FireWire 410. Di seguito viene illustrato come

effettuare questa operazione:

1. Aprire il pannello di controllo del software audio e di FireWire 410. 

2. Nel pannello di controllo di FireWire 410 fare clic sulla scheda MIXER. Supponiamo di effettuare una registrazione attraverso gli ingressi

analogici e di effettuare il monitoraggio dalle uscite 1/2 in stereo. Assegnare i canali degli ingressi analogici a “1/2” e alzare i fader dei canali

finché non si sente la fonte collegata agli ingressi di linea. Per maggiori informazioni, vedere la sezione relativa alle impostazioni dei livelli

di ingresso.

3. Nel software audio, attivare le tracce da registrare dagli INGRESSI ANALOGICI 1/2 di FireWire 410. Abbassare i fader di monitoraggio del

programma per quei canali oppure disattivare l'audio in modo da non sentire le tracce dal programma durante la registrazione. È

importante ricordare che in questa fase stiamo monitorando direttamente gli ingressi di FireWire 410.

4. Se sono già presenti tracce registrate nel software audio che si desidera doppiare, eseguire le tracce e ottenere un bilanciamento del

monitoraggio tra le tracce in corso di registrazione e quelle già registrate regolando i fader degli INGRESSI ANALOGICI nel pannello di

controllo della pagina MIXER di FireWire 410.

Se risulta necessario regolare il bilanciamento del monitoraggio passando tra il software audio e il pannello di controllo di FireWire 410,

potrebbe essere necessario assegnare il CONTROLLO DI LIVELLO al controllo dei fader di INGRESSO ANALOGICO nel pannello di controllo di

FireWire 410, almeno mentre viene impostata la registrazione. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione relativa all'utilizzo delle

assegnazioni del controllo di livello.

Come affermato in precedenza, mentre i vantaggi di questo tipo di monitoraggio sono ovvi (nessuna latenza), l'impossibilità di aggiungere

effetti può essere vista come uno svantaggio. È per questo motivo che abbiamo creato degli invii AUX nel MIXER del pannello di controllo

di FireWire 410. Questi AUX SENDS consentiranno di aggiungere effetti garantendo contemporaneamente il monitoraggio diretto. Per

ulteriori informazioni, vedere la sezione relativa all'aggiunta di effetti durante il monitoraggio diretto.

Istruzioni generali di registrazione 

Gli ingressi analogici e digitali di FireWire 410 compaiono come ingressi al proprio software audio. In base all'applicazione scelta, questi

possono essere denominati ingressi ASIO, WDM o CoreAudio. In genere, ad esempio in un'applicazione basata su ASIO (ad esempio,

Cubase, Nuendo, Digital Performer 3), gli ingressi di FireWire 410 compaiono come:

FireWire 410 Analog input 1

FireWire 410 Analog input 2

FireWire 410 S/PDIF input L

FireWire 410 S/PDIF input R

Se si utilizzano gli ANALOG IN 1 O 2, attivare l'ingresso denominato come analogico nel mixer di ingresso del proprio software audio. Se si

utilizzano gli INGRESSI S/PDIF, è necessario scegliere l'ingresso S/PDIF corretto nella pagina HARDWARE del pannello di controllo. Scegliere

23

 

 

 

 

Содержание FireWire 410

Страница 1: ......

Страница 2: ...el sistema 4 Pannello frontale 5 Pannello posteriore 5 6 Controlli e connettori 5 7 Installazione dell hardware 8 8 Installazione del driver 8 Windows XP 8 Windows 2000 9 Mac OS X 11 Mac OS 9 13 9 Col...

Страница 3: ...he e l utilizzo di FireWire 410 anche possibile fare riferimento alla documentazione del software audio per comprendere meglio in che modo le caratteristiche di FireWire 410 si integrino con il progra...

Страница 4: ...tata tramite bus FireWire per la massima portabilit I doppi preamplificatori microfono strumento offrono controllo e visualizzazione del livello alimentazione phantom pad da 20dB e un guadagno disponi...

Страница 5: ...giornamenti e correzioni forniti da Microsoft Su Mac FireWire 410 viene supportata su MacOS 9 2 o superiore e Mac OSX versione 10 1 5 o superiore Le versioni precedenti del sistema operativo Mac non s...

Страница 6: ...o PAD quando il livello di ingresso del segnale analogico troppo alto come indicato dall accensione del LED CLIP anche quando il LIVELLO DEL GUADAGNO DI INGRESSO al minimo o quasi 4 LIVELLO GUADAGNO D...

Страница 7: ...IN si accende per indicare la presenza di un segnale S PDIF valido all ingresso S PDIF selezionato Il LED DI INGRESSO S PDIF lampeggia per indicare la presenza di un segnale S PDIF valido all ingresso...

Страница 8: ...quindi l ingresso coassiale solamente risulta attivo finch non viene effettuata un altra selezione 19 CONNETTORI DI INGRESSO E USCITA TOSLINK S PDIF Ingresso e uscita digitali S PDIF su connettori TOS...

Страница 9: ...zione Il programma di installazione richiede di attivare le impostazioni di miglioramento delle prestazioni del DVD CD Nella maggior parte dei casi necessario lasciare i valori predefiniti Una volta c...

Страница 10: ...ar possibile utilizzare FireWire 410 Viene visualizzata l icona del pannello di controllo di M Audio FireWire 410 nella barra delle applicazioni nell angolo in basso a destra nel desktop Fare clic sul...

Страница 11: ...viare il computer Una volta riavviato il computer collegare FireWire 410 alla porta FireWire del computer e accenderla Verr visualizzata l Installazione guidata nuovo hardware Scegliere l impostazione...

Страница 12: ...zzato un altro avviso relativo alla firma digitale di Windows Fare nuovamente clic su Continuare e procedere con l installazione completa Quando viene visualizzata la schermata di completamento dell i...

Страница 13: ...zzarne i contenuti 2 Fare doppio clic sul file M Audio FireWire Installer dmg Verr visualizzata un icona sul desktop denominata FIREWIRE 410 3 Fare doppio clic sull icona FireWire 410 Verr visualizzat...

Страница 14: ...e 10 2 2 questa finestra di autenticazione viene visualizzata automaticamente 5 Inserite la password e fate clic su OK 6 La finestra successiva mostra il messaggio Benvenuto all Installazione di Fare...

Страница 15: ...enuti 2 Fare doppio clic sull icona M Audio FireWire 410 Installer 3 Fare clic su Continua nella schermata M Powered 4 Leggere le istruzioni sullo schermo e fare clic su Continua 5 Selezionare il perc...

Страница 16: ...Collegare microfoni strumenti o altre fonti analogiche a livello di linea agli ingressi analogici del pannello frontale o posteriore di FireWire 410 Notare che gli ingressi nel pannello frontale e po...

Страница 17: ...ruttore MIDI Thru nel pannello frontale per utilizzare FireWire 410 in modalit autonoma In questa modalit il collegamento a un computer host non necessario per il passaggio delle informazioni MIDI Vis...

Страница 18: ...IG GN NM ME EN NT T Questa sezione consente di selezionare a quale gruppo di fader MIXER o OUTPUT associato il CONTROLLO DI LIVELLO del pannello frontale Il controllo di livello nel pannello di contr...

Страница 19: ...mma musicale oppure possibile selezionare un indirizzamento in uscita e quindi impostare il livello dello slider per il monitoraggio Vedere la sezione 11 relativa al monitoraggio degli ingressi per la...

Страница 20: ...e impostato su MAIN il CANALE DI USCITA riceve il segnale dalle assegnazioni del bus selezionate nella PAGINA MIXER Vedere il pulsante MAIN AUX di seguito CONTROLLI DI BILANCIAMENTO Il controllo BAL c...

Страница 21: ...il pulsante AUX MUTE il pulsante diventa rosso il CANALE AUX cesser l emissione audio Deselezionando il pulsante MUTE verr ripristinata l emissione audio CANALE DI USCITA DELLE CUFFIE Questo canale co...

Страница 22: ...TERNAL Selezionando INTERNAL viene definito il clock proveniente dal bus 1394 impostato dal proprio software audio Selezionare EXTERNAL quando si desidera registrare dagli ingressi S PDIF oppure utili...

Страница 23: ...re 410 Il livello del segnale ricevuto all ingresso S PDIF rappresenta il livello del segnale registrato Nella maggior parte dei casi questo livello non pu essere modificato all origine Monitoraggio d...

Страница 24: ...stereo Assegnare i canali degli ingressi analogici a 1 2 e alzare i fader dei canali finch non si sente la fonte collegata agli ingressi di linea Per maggiori informazioni vedere la sezione relativa a...

Страница 25: ...tro monitoraggio diretto 4 Supponiamo di utilizzare solo il primo INGRESSO ANALOGICO per la registrazione ad esempio una chitarra sul canale 1 Una volta impostato un livello di monitoraggio ragionevol...

Страница 26: ...alternativa del CONTROLLO DI LIVELLO consiste nell utilizzarlo per controllare i livelli di monitoraggio degli ingressi quando viene effettuato il monitoraggio diretto degli ingressi di FireWire 410 v...

Страница 27: ...oftware audio sia stato impostato per l uso di FireWire 410 Aprire la pagina delle impostazioni audio dell applicazione e controllare se i driver ASIO o WDM di FireWire 410 sono stati selezionati Se s...

Страница 28: ..._________ M AUDIO France Unit 5 Saracen Industrial Estate Mark Rd Hemel Hempstead Herts HP2 7BJ England Sales Information 0810 001 105 Sales Information email info m audio france com Technical Support...

Страница 29: ...ta 3 4 ecc ritorno spdif a spdif Cuffie instradate a uscita 1 2 4 Tutti gli invii AUX attenuati 5 Analog In e Spdif In nessuna assegnazione di instradamento 6 Tutti i pan completamente a sinistra e de...

Страница 30: ...a l acquirente originale registrato Tutti i prodotti M Audio sono garantiti per un periodo di un anno dalla data d acquisto eccetto la Midisport Uno i cavi e le tastiere che hanno una garanzia di 90 g...

Отзывы: