M-Audio DELTA 1010LT Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 24 / 80

background image

«WavOut 1/2 Delta-1010LT»
«WavOut 3/4 Delta-1010LT»
«WavOut 5/6 Delta-1010LT»
«WavOut 7/8 Delta-1010LT»
«WavOut S/PDIF Delta-1010LT»

Les dispositifs «WavOut» vous permettent de reproduire des signaux audio
stéréo via les sorties analogiques matérielles (dispositifs «WavOut 1/2, 3/4,
5/6, 7/8»), via la sortie S/PDIF matérielle (dispositif «WavOut S/PDIF») et/ou
via le router ou le mélangeur matériel. Certains logiciels musique séparent
ces dispositifs stéréo en dispositifs mono gauche («Left») et droit («Right»).
Vous risquez par conséquent de rencontrer, dans vos logiciels musique,
des dispositifs appelés «Left WavOut 1/2 Delta-1010LT, Right WavOut 1/2
Delta-1010LT» ou «Left WavOut S/PDIF Delta-1010LT, Right WavOut
S/PDIF Delta-1010LT», etc. Si d’autres logiciels musique gèrent les sorties
par paires stéréo, ils permettent de régler la position de panoramique à
gauche ou à droite des signaux audio de la paire.

Vous constaterez que le nom de tous ces dispositifs commence par
«WavOut», ce qui signifie qu’il s’agit de dispositifs logiciels, qui ne sont pas
toujours affectés aux sorties matérielles de la carte, mais au
patchbay/router interne de la Delta 1010LT, et ce afin de pouvoir être
dirigés vers n’importe quelle destination. Vous trouverez de plus amples
renseignements sur le «Patchbay/Router» de la carte Delta au paragraphe
du même nom de la section dédiée au Delta Control Panel».

DISPOSITIFS D’ENTREE DES PILOTES ASIO ou EASI : lorsque sont
utilisés des pilotes ASIO ou EASI avec des logiciels musique compatibles,
les dispositifs d’entrée sont affichés en tant que dispositifs mono. Dans
vos logiciels musique compatibles ASIO ou EASI, les noms sous lesquels
apparaissent les entrées audio de la Delta 1010LT sont les suivants :

«Analog In1 Delta-1010LT»
«Analog In2 Delta-1010LT»
«Analog In3 Delta-1010LT»
«Analog In4 Delta-1010LT»
«Analog In5 Delta-1010LT»
«Analog In6 Delta-1010LT»
«Analog In7 Delta-1010LT»
«Analog In8 Delta-1010LT»
«S/PDIF In L Delta-1010LT»
«S/PDIF In R Delta-1010LT»
«Mon. Mixer L Delta-1010LT»
«Mon. Mixer R Delta-1010LT»

24

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание DELTA 1010LT

Страница 1: ...s 15 Vérification de l installation du logiciel Delta Control Panel sous Windows 16 Installation des pilotes de la Delta sur Mac 17 Installation du Delta Control Panel sur Mac 19 Notions élémentaires à propos de la carte Delta 1010LT 20 Entrées et sorties analogiques de la Delta 20 Mélangeur numérique intégré 20 Patchbay Router 21 Synchronisation 21 Utilisation de la Delta 1010LT avec votre logici...

Страница 2: ...2 Transfert de données d une platine DAT à la carte Delta 1010LT 63 Transfert de données de la carte Delta 1010LT à une platine DAT avec monitorage DAT 65 Dépannage 66 Pour faire passer le système en mode PC standard 70 Dépannage Questions fréquentes 71 Avant de contacter le service technique Midiman M Audio 73 Annexe B Cas de l utilisation d un mélangeur externe 76 2 ...

Страница 3: ...8 5 1 ou ultérieur La carte de garantie et d enregistrement M Audio A propos de la carte audionumérique Delta 1010LT La carte Delta 1010LT est un dispositif d enregistrement et de lecture numériques doté de 10 entrées et 10 sorties ainsi que d une interface MIDI 1x1 Ses huit entrées et sorties analogiques accompagnées de son entrée sortie S PDIF coaxiale vous permettent d obtenir la plus haute qua...

Страница 4: ...ement des mixages alternatifs ou de casques Guide de démarrage rapide Il n existe pas d astuces permettant de comprendre et d utiliser rapidement une interface audio aussi polyvalente que la Delta 1010LT Cependant nous tenterons ici de vous faciliter la tâche à l aide d instructions simples Sur PC en suivant les instructions d installation logicielle et matérielle vous pourrez utiliser la Delta so...

Страница 5: ...ique à condition que leurs sorties soient réglées sur un port de sortie de la Delta et que le logiciel et la carte soient correctement configurés Il n est possible d entendre les entrées de la Delta que si certaines conditions sont remplies Si vous utilisez un logiciel d enregistrement qui fonctionne avec les pilotes ASIO ou EASI de la Delta 1010LT ou sous Windows si vous utilisez les pilotes WDM ...

Страница 6: ...Plage dynamique élevée pondérée A N A 101 5 dB A N 99 6 dB Faible distorsion THD obtenue à 0dBFS A N et N A inférieur à 0 002 Bande passante 22 22kHz 0 2 et 0 4dB à 48kHz 22 40kHz 0 2 et 0 7dB à 96kHz Tous les chemins de données acceptent des résolutions allant jusqu à 24 bits 96 kHz sans mises à jour nécessaires Puissantes fonctions de mixage numérique de routing et de monitorage avec le logiciel...

Страница 7: ...s fortement l emploi de câbles coaxiaux de 75 Ohm avec connecteurs BNC mâles Le connecteur est recouvert par une protection de couleur marron 2 Sortie Word Clock ce connecteur BNC femelle permet de transmettre un signal Word Clock synchronisé avec la fréquence d échantillonnage de l horloge interne de la Delta 1010LT Le circuit de sortie est conçu pour transmettre des signaux Word Clock à des appa...

Страница 8: ... connecter des contrôleurs MIDI ou des sources MTC Le câble est de couleur marron 6 Prise de sortie MIDI MIDI Output ce connecteur MIDI standard permet la connexion de câbles MIDI standard La sortie MIDI de la Delta 1010LT LT s utilise en général pour connecter des claviers ou modules de sons MIDI Le câble est de couleur noire Câble épanoui 2 7 Entrées analogiques 1 et 2 ces entrées permettent de ...

Страница 9: ...ettre de l audio analogique à divers appareils externes Chacune est de type RCA coaxial et accepte des connecteurs RCA coaxiaux asymétriques Les câbles correspondants sont de couleur noire Leur connecteur gauche est de couleur blanche et leur connecteur droit de couleur rouge pour chaque paire stéréo 10 Connecteur hôte ce connecteur femelle D sub 44 broches sert à relier le câble épanoui au connec...

Страница 10: ...onfigurations de niveau peuvent prendre chacune deux formes différentes voir illustrations ci dessous Par défaut les cavaliers de la 1010LT sont configurés avec le réglage de niveau micro Si vous souhaitez utiliser l une des entrées 1 et 2 ou les deux comme entrée de niveau ligne de 4dBu vous devrez modifier le réglage des cavaliers sur la carte PCI 1010LT Cela ne pose pas de problème quand cette ...

Страница 11: ...t 1a ci dessous 3 Placez le cavalier sur les broches métalliques inférieure et centrale Voir illustrations 2 et 2a ci dessous REMARQUE les illustrations 1a et 2a représentent respectivement une modification de la configuration du niveau micro et du niveau ligne Si vous estimez que le signal est trop élevé lorsque l option 4dBu est sélectionnée dans la section Variable Signal Level du Delta Control...

Страница 12: ...ateur à l aide d une seule vis 6 Placez la carte PCI Delta 1010LT verticalement au dessus du logement PCI souhaité puis insérez la délicatement Appuyez doucement mais fermement sur la carte jusqu à ce qu elle s enclenche parfaitement dans le logement Si la carte a du mal à s enclencher imprimez lui un léger mouvement de va et vient 7 Fixez à nouveau le cache de la carte PCI Delta 1010LT à l arrièr...

Страница 13: ...uez sur le bouton Suivant 4 L Assistant vous indique qu il a trouvé le fichier de pilotes de la Delta 1010LT M Audio Cliquez sur le bouton Suivant Si apparaissent des messages indiquant qu aucune signature de pilote n est trouvée ignorez les et poursuivez le processus d installation 5 A présent Windows est prêt à installer les pilotes depuis l emplacement indiqué Cliquez sur le bouton Suivant Wind...

Страница 14: ...de la copie est indiquée à l écran 6 L Assistant vous indique enfin que Windows a terminé l installation des pilotes Cliquez sur le bouton Terminer Votre Delta 1010LT est prête à être utilisée Cependant Windows vous demandera sûrement de redémarrer votre ordinateur Dans ce cas retirez le CD de pilotes du lecteur CD ROM et appuyez sur Oui Lorsque le système aura redémarré vous pourrez enfin utilise...

Страница 15: ...e CD contenant les pilotes et vous proposera un chemin d accès commençant par A Insérez le CD dans votre lecteur CD ROM Tapez la lettre correspondant à votre lecteur CD ROM dans cet exemple D et le chemin d accès aux pilotes de la Delta D Delta Products DeltaNT Cliquez sur le bouton OK 6 Le pilote M Audio Delta Interface Card apparaîtra dans la boîte de dialogue Ajouter un pilote non listé ou mis ...

Страница 16: ...rol Panel sous Windows Sous Windows ouvrez le Panneau de Configuration faites le via Démarrer Paramètres Panneau de Configuration Si votre Delta 1010LT et son logiciel Delta Control Panel sont correctement installés l icône M Audio Delta H W devrait apparaître dans le Panneau de Configuration de Windows En double cliquant sur cette icône vous pourrez lancer le logiciel Delta Control Panel Pour des...

Страница 17: ...cette application Le dossier Mac Delta Drivers contient trois pilotes ASIO pour votre carte Delta 1010LT Utilisez le pilote ASIO2 Delta1010LT pour l application Cubase version 4 x Utilisez le pilote ASIO Delta1010LTv3 pour le logiciel Metro ou les versions antérieures de Cubase Pour les logiciels musique non compatibles avec ASIO2 utilisez le pilote ASIO Delta 1010LT consultez la documentation de ...

Страница 18: ...code OMS est inclus sur le CD fourni Si vous ouvrez le dossier OMS 2 3 7 et que vous double cliquez sur le programme Install OMS 2 3 7 OMS sera installé dans votre système Pour installer le pilote MIDI de la Delta une fois qu OMS est correctement installé 1 Ouvrez le dossier Delta Products sur le CD de pilotes puis le dossier Delta 1010LT Mac Localisez le pilote Delta OMS Driver 2 Dans le Dossier ...

Страница 19: ...nt Vous pouvez maintenant mettre fin à OMS Setup en quittant l application Installation du Delta Control Panel sur Mac Le Delta Control Panel peut être placé où sur votre disque dur ou dans n importe quelle partition de votre disque dur qui vous semble appropriée Une fois que son fichier a été glissé du CD fourni dans votre disque dur vous pouvez double cliquer dessus pour lancer le logiciel Delta...

Страница 20: ...ur obtenir des résultats optimaux REMARQUE les entrées analogiques 3 à 8 de la Delta 1010LT ne disposent pas de pré amplificateurs de micro intégrés C est pourquoi il n est pas recommandé de brancher directement des microphones sur ces entrées Transférez vos signaux micro plutôt via un pré amplificateur tel que l Audio Buddy ou le DMP2 de M Audio et connectez la sortie de ce dernier à l entrée de ...

Страница 21: ...système Delta 1010LT reste en permanence synchronisé à une seule horloge maîtresse Cette horloge maîtresse se sélectionne via le Delta Control Panel et peut être reprise des oscillateurs à quartz internes de la Delta 1010LT ou des signaux présents aux entrées S PDIF ou Word Clock La plupart du temps l horloge maîtresse est reprise des oscillateurs internes de la carte Toutefois on a recours aux op...

Страница 22: ...eurs internes et les signaux S PDIF comme de possibles sources d horloge maîtresse La troisième option est Word Clock Cette option est à souhaiter lorsque vous voulez synchroniser la Delta 1010LT avec le signal Word Clock transmis par l un des appareils de votre configuration Cet appareil peut être un périphérique doté d une sortie Word Clock ou un générateur Word Clock dédié Enfin les options d h...

Страница 23: ...r des signaux stéréo directement depuis l entrée S PDIF Le dispositif Mon Mixer permet d enregistrer des signaux stéréo provenant du mélangeur numérique intégré à la Delta 1010LT Les données audio enregistrées via ce dispositif correspondent à un mixage d entrées et de sorties à configurer dans la fenêtre Monitor Mixer du logiciel Delta Control Panel voir section Logiciel de contrôle Delta Control...

Страница 24: ...ez que le nom de tous ces dispositifs commence par WavOut ce qui signifie qu il s agit de dispositifs logiciels qui ne sont pas toujours affectés aux sorties matérielles de la carte mais au patchbay router interne de la Delta 1010LT et ce afin de pouvoir être dirigés vers n importe quelle destination Vous trouverez de plus amples renseignements sur le Patchbay Router de la carte Delta au paragraph...

Страница 25: ...e d une entrée MIDI et d une sortie MIDI dans la fenêtre de configuration des pistes MIDI de votre logiciel MIDI In Delta 1010LT est le nom de l entrée MIDI et MIDI Out Delta 1010LT le nom de la sortie Certains logiciels musique permettent de redéfinir ou de renommer ces dispositifs selon les définitions des instruments incluses dans les logiciels mêmes ou créées manuellement par l utilisateur RÉG...

Страница 26: ...t dans le Panneau de Configuration de Windows En double cliquant sur cette icône vous lancez le logiciel Delta Control Panel Vous pouvez aussi lancer le Delta Control Panel à partir du bureau si vous avez précédemment créé un raccourci de ce logiciel au sujet de la création de raccourcis voir la section Vérification de l installation du logiciel Delta Control Panel sous Windows Une fois que le log...

Страница 27: ... commande de volume d un crête mètre d une commande de solo et d une commande de mute FADERS DE NIVEAU les faders de volume peuvent être utilisés en déplaçant verticalement leur poignée à l aide de la souris ou en cliquant sur cette poignée afin de l activer puis en l ajustant à l aide des touches fléchées haut bas du clavier de votre ordinateur Le mélangeur ne permettant pas d ajouter de gain ces...

Страница 28: ...e que lors des passages les plus forts servez vous pour cela des fonctions de monitorage de la Delta 1010LT pour laisser votre ouïe en être juge Sur tous les indicateurs de niveau de sortie la position 0 dB indique le niveau de sortie maximal Aucune distorsion numérique ne peut se produire en sortie grâce à la résolution de 36 bits du mélangeur intégré MASTER VOLUME volume maître sur la gauche de ...

Страница 29: ...langeur peut être déplacée par un réglage de panoramique n importe où dans le mixage de sortie stéréo Chaque canal d entrée dispose d une commande de panoramique située directement sous son crête mètre cette commande a la forme d un petit curseur vertical Pour réaliser un réglage grossier cliquez sur le curseur puis faites le glisser jusqu à la position de panoramique souhaitée Pour les réglages n...

Страница 30: ... à gauche de la fenêtre Patchbay Router vous permet d affecter cette paire analogique stéréo à l une des huit sources stéréo disponibles 1 WavOut 1 2 le réglage par défaut permet la connexion des ports de sortie OUT1 et OUT2 à votre logiciel musique ou à vos utilitaires multimédia Windows Autrement dit si votre logiciel musique reproduit des signaux audio par le biais du dispositif WavOut 1 2 Delt...

Страница 31: ...gnaux audio par le biais du dispositif WavOut 3 4 Delta 1010LT ces signaux sont affectés aux sorties analogiques matérielles 3 4 du câble épanoui de la Delta 1010LT 2 Avec la deuxième option S PDIF In les ports OUT3 et OUT4 son directement affectés à l entrée S PDIF matérielle de la carte Delta 1010LT Le canal gauche de l entrée S PDIF est connecté à la sortie OUT3 alors que son canal droit est co...

Страница 32: ...l droit de la sortie S PDIF Out alors que son canal droit est affecté au canal gauche de la sortie S PDIF Out 5 Avec les options 5 à 8 les entrées analogiques matérielles 1 2 3 4 5 6 et 7 8 respectivement sont affectées directement à la sortie S PDIF matérielle de la Delta 1010LT Exemple avec le réglage H W In 1 2 tout signal reçu à l entrée IN1 est retransmis sur le canal gauche de la sortie S PD...

Страница 33: ...n signal word clock valide soit présent à l entrée Word Clock de la Delta 1010LT Une fois qu une source d horloge maîtresse est sélectionnée son statut de synchronisation est surveillé en permanence et affiché sous les options d horloge maîtresse Si le quartz interne Internal Xtal a été choisi comme source d horloge maîtresse le champ d état affiche en permanence Locked synchronisé Par contre si l...

Страница 34: ...ssible de celle de la source S PDIF La fréquence d échantillonnage sélectionnée constituera la seule fréquence d échantillonnage disponible pour les logiciels musique C est pourquoi vous devez régler vos logiciels sur cette fréquence faute de quoi ils afficheront un message d erreur REMARQUE lorsque l entrée S PDIF est sélectionnée comme source d horloge maîtresse le mélangeur numérique reprend la...

Страница 35: ...sélectionnez S PDIF comme votre horloge maîtresse et connectez la sortie S PDIF de la première carte sur l entrée S PDIF de la seconde etc De cette manière avant que le logiciel commence un enregistrement ou une lecture il attendra toujours que tous les ports audio soient ouverts DMA BUFFER SIZES tailles des mémoires tampon DMA cette section vous permet de fixer la quantité de mémoire système allo...

Страница 36: ...t le réglage 10dBV est le plus faible En règle générale si les signaux émis par votre ordinateur sont assez élevés mais que cela ne suffit pas à votre appareil cible essayez un réglage de sortie supérieur Aux sorties analogiques de la Delta le réglage de 4dBu est celui qui offre le plus haut headroom permettant ainsi à la Delta 1010LT d accepter des signaux plus élevés Si votre dispositif audio so...

Страница 37: ...le bouton Input est sélectionné ce qui vous donne un ensemble de huit faders contrôlant les niveaux d entrée Cliquez sur le bouton Output pour accéder aux faders de sortie Vous pouvez également cliquer sur le bouton Mono pour contrôler chaque fader individuellement ou sur le bouton Stereo pour contrôler les faders par paires stéréo Chacun des faders peut être réglé à tout moment pour modifier les ...

Страница 38: ...areils grand public Avec la valeur Professional le signal transmis est de type AES EBU en matière de flux de données mais néanmoins S PDIF en matière de transmission électrique Le signal AES EBU obtenu est reconnu par certains appareils AES EBU mais malheureusement pas par tous Que vous ayez opté pour le format grand public ou professionnel le fait de cocher la case Advanced vous permet de forcer ...

Страница 39: ... avancés du format professionnel type de données définit la nature des données audio ou non audio à transmettre en sortie De nombreux appareils ignorent ce réglage Le réglage par défaut est bien sûr audio Toutefois choisissez non audio si vous souhaitez envoyer un signal AC3 son surround Dolby Digital 5 1 via la sortie S PDIF Certains lecteurs DVD ainsi que les logiciels d encodage AC3 ou Dolby Di...

Страница 40: ...ennent alors s afficher dans le Delta Control Panel et le pilote actualise automatiquement la carte H W INSTALLED matériel installé vous avez la possibilité d installer jusqu à quatre cartes Delta dans un même système Cette section dans laquelle sont affichées toute les cartes Delta installées vous permet de sélectionner la carte contrôlée par le logiciel Delta Control Panel Pour sélectionner une ...

Страница 41: ...u mélangeur numérique intégré à la puce de contrôle de la Delta 1010LT Comme décrit dans les sections précédentes la sortie de ce mélangeur peut être affectée aux sorties analogiques OUT1 OUT2 et ou la sortie numérique S PDIF Out de la carte cette sélection se fait dans la fenêtre Patchbay Router De plus les sorties du mélangeur peuvent être enregistrées en stéréo par votre logiciel La fenêtre Mon...

Страница 42: ... à 12 dB La plupart des signaux devraient se situer dans cette zone La zone jaune s étend de 12 dB à 3 dB Dans cette section le signal audio s approche des niveaux élevés Pour une résolution de capture optimale enregistrer dans cette zone est à la fois sûr et conseillé La section rouge s étend de 3 dB à 0 dB Lorsqu un signal atteint la position de 0 dB sur les indicateurs de niveau il se produit u...

Страница 43: ...ionumériques transmis par votre logiciel musique ou par le Sound Manager aux pilotes du même nom Chaque nom commence par SM ASIO indiquant par là qu il s agit de dispositifs logiciels qui ne sont pas nécessairement connectés aux sorties matérielles de la carte voir la section Fenêtre Patchbay Router Encore plus à droite se trouvent les canaux dénommés H W In S PDIF et H W In 1 2 Ces canaux d entré...

Страница 44: ...Le fait de cocher la case Stereo Gang couple les faders gauche droit afin que les deux canaux puissent être réglés comme une paire stéréo Fenêtre Patchbay Router La fenêtre Patchbay Router vous permet de connecter chacune des sorties matérielles de la Delta 1010LT 4 paires de sorties analogiques et 1 paire de sorties numériques à des sources audio spécifiques de la carte Delta 1010LT Pour afficher...

Страница 45: ...onne également avec les réglages H W In 3 4 H W In 5 6 et H W In 7 8 Les trois colonnes suivantes de la fenêtre Patchbay Router H W Out 3 4 H W Out 5 6 et H W Out 7 8 de gauche à droite permettent de connecter ces sorties analogiques matérielles à l une des quatre sources disponibles Ces trois colonnes fonctionnant selon le même principe prenons H W Out 3 4 comme exemple 1 SM ASIO 3 4 le réglage p...

Страница 46: ...ment dit si votre logiciel audio reproduit des signaux audio par le biais des dispositifs Sound Manager ou S PDIF Delta1010LT ces signaux sont affectés à la sortie S PDIF matérielle de la carte PCI de la Delta 1010LT 2 Avec la deuxième option Monitor Mixer le port de sortie S PDIF Out est connecté aux sorties du mélangeur interne de la Delta 1010LT Vous trouverez de plus amples renseignements sur ...

Страница 47: ...r afficher cette fenêtre cliquez sur l onglet Hardware Settings du Delta Control Panel MASTER CLOCK horloge maîtresse cette section vous permet de sélectionner la source d horloge maîtresse de la carte Internal Xtal quartz interne S PDIF In entrée S PDIF ou Word Clock La fonction de l horloge maîtresse est expliquée en détail dans la section Synchronisation du présent manuel Internal Xtal est le r...

Страница 48: ...activité si vous souhaitez que la carte revienne sur une certaine fréquence d échantillonnage lorsqu aucun logiciel ne fait pas appel à elle Cette fonction est tout particulièrement pratique pour laisser le mélangeur numérique tourner à une certaine fréquence REMARQUE le mélangeur numérique reprenant la fréquence d échantillonnage du reste de la carte et la fréquence d échantillonnage ayant un eff...

Страница 49: ... de pilotes multipiste les pilotes de la Delta 1010LT synchronisent le début de l enregistrement et de la lecture de tous les dispositifs logiciels de la carte Si votre logiciel musique vous permet d utiliser plusieurs ports audio à la fois sélectionnez Single and In Sync commande unique synchronisée afin que la lecture et ou l enregistrement démarre au même instant sur tous les ports Vous pouvez ...

Страница 50: ...En revanche si votre logiciel utilise les pilotes ASIO voir la section d installation des pilotes de la Delta sur Mac vous pouvez sélectionner son intégré dans le tableau de bord Son Ainsi les réglages du Sound Manager dans le Delta Control Panel n auront aucun effet et les sons de votre système seront transmis par votre carte son interne Le pilote du Sound Manager ne vous autorise à utiliser qu u...

Страница 51: ...nsumer et 10dBV sont les plus appropriés pour réaliser des connexions asymétriques avec les appareils audio grand public et semi professionnels Le réglage Consumer 4dBV est moins fort et le réglage 10dBV est le plus faible En règle générale si les signaux émis par votre ordinateur sont assez élevés mais que cela ne suffit pas à votre appareil cible essayez un réglage de sortie supérieur Aux entrée...

Страница 52: ...odifier les niveaux de sortie et d entrée d un port en particulier Vous pouvez utiliser les boutons 4dBu Consumer et 10dBV comme points de départ ou opérer indépendamment d eux Les faders peuvent être réglés par crans de 0 5dB il en existe 18 Si vous travaillez en son surround vous pouvez utiliser ces faders pour calibrer des haut parleurs Si vous utilisez les entrées et sorties de la Delta 1010LT...

Страница 53: ...és du format grand public Par ailleurs le fait de sélectionner Professional et Advanced vous donne accès aux réglages Professional Format Advanced Settings réglages avancés du format professionnel Ces groupes de réglages sont décrits ci dessous Consumer Format Advanced Settings Copy Mode réglages avancés du format grand public mode de copie la protection de la copie connu également sous le nom de ...

Страница 54: ...é encodées avec l un de ces types de préaccentuation Fenêtre About Outre le logo M Audio et les informations de copyright la fenêtre About à propos de vous indique la version des pilotes et du logiciel Delta Control Panel installés sur votre ordinateur Boutons Save Delete Load H W Installed Pour sauvegarder les réglages du Delta Control Panel allez dans le menu File fichier et sélectionnez Save en...

Страница 55: ...ou le Sound Manager Apple vous devrez remplacer les noms des dispositifs d entrée et de sortie apparaissant dans cette initiation par les noms correspondants Configuration type n 1 Supposons qu après avoir enregistré deux pistes de voix nous souhaitions y ajouter d autres pistes de voix en même temps que nous écoutons les deux premières Dans le schéma qui suit deux micros dynamiques sont connectés...

Страница 56: ...el et des logiciels musique chargés de l enregistrement Nous allons régler les paramètres des fenêtres Hardware Settings Patchbay Router et Monitor Mixer du Delta Control Panel Comme cet exemple ne fait pas appel à l entrée S PDIF nous laisserons de coté la fenêtre S PDIF 5 Ouvrez le Delta Control Panel en double cliquant sur son icône dans le panneau de configuration Windows puis cliquez sur l on...

Страница 57: ...lonnage que vous désirez qu utilise le système quand il est inactif Pour une bonne qualité sonore choisissez une fréquence de 44 1 kHz minimum puis affectez si possible cette même fréquence dans votre logiciel musique Dans cet exemple nous avons opté pour la fréquence 48 000 Hz Cliquez ensuite sur l onglet Patchbay Router du Delta Control Panel Dans la première colonne de la fenêtre Patchbay Route...

Страница 58: ...B en faisant glisser leur poignée De plus réactivez les canaux en décochant leur case Mute De cette manière au moment de la lecture des signaux enregistrés dans le logiciel musique nous pourrons écouter les sorties provenant du logiciel 10 Déplacez ensuite vers la droite la barre de défilement située au bas du Delta Control Panel jusqu à ce que la colonne H W In 1 2 s affiche à l écran Testez le m...

Страница 59: ... qui apparaissent dans les sorties du mélangeur dans cet exemple les sorties analogiques 1 et 2 de la Delta 1010LT Cliquez sur la poignée gauche du fader de H W In 1 2 et faites la glisser jusqu à mi parcours Testez le micro n 1 Si le volume n est pas suffisant montez la poignée jusqu en haut Si le volume est toujours trop bas vous devrez relever le niveau d écoute de votre système son Procédez de...

Страница 60: ...nément votre logiciel enregistrera à partir de H W In 1 2 17 Une fois la prise terminée arrêtez l enregistrement sur votre logiciel musique puis ramenez le curseur de lecture au début Avant de lancer la lecture des pistes que vous venez d enregistrer vous devrez les affecter à des dispositifs de sortie de la Delta 1010LT Remarque pour être plus efficace il est possible d effectuer ces réglages lor...

Страница 61: ...ur les pistes 3 et 4 du logiciel musique 19 Dans votre logiciel musique sélectionnez comme source ou port d entrée Left PCM In 1 2 Delta 1010LT sur la piste 3 et Right PCM In 1 2 Delta 1010LT sur la piste 4 Activez ces deux pistes pour l enregistrement A présent la piste 3 est configurée pour enregistrer le micro n 1 et la piste 4 pour enregistrer le micro n 2 A ce stade vous pouvez régler les niv...

Страница 62: ...elta 1010LT avec Mon Mixer configuré comme source dans la fenêtre Patchbay Router et ajustez votre mixage de dispositifs de sortie ainsi que la manière dont vous monitorisez guitare et voix aux entrées selon les réglages du mélangeur interne Si vous procédez à des overdubs au delà de la piste 8 vous arrivez à court de périphériques WavOut Dans ce cas effectuez une partie du mixage au sein même du ...

Страница 63: ... la carte PCI Delta 1010LT par le biais d un câble de qualité 2 Reliez les sorties analogiques 1 et 2 de la Delta 1010LT à un système son Ce système son devra disposer de haut parleurs ou de casques 3 Etant donné que vous allez enregistrer des signaux reçus à l entrée S PDIF il faut que l horloge maîtresse de la Delta 1010LT soit synchronisée avec cette dernière Pour ce faire ouvrez la fenêtre Har...

Страница 64: ... Une fois cette affectation effectuée lancez la lecture sur la platine DAT puis vérifiez que le signal arrive correctement à la Delta 1010LT Cette opération peut s effectuer que votre logiciel musique soit ouvert ou non 6 Dans votre logiciel musique sélectionnez S PDIF In Delta 1010LT comme dispositif d entrée audio L entrée de la Delta apparaît en tant que paire stéréo 7 Lancez ensuite l enregist...

Страница 65: ... option Internal Xtal sous le paramètre Master Clock Par ailleurs dans la section Codec Sample Rate fréquence d échantillonnage du codec décochez l option Rate Locked dans le cas où elle serait cochée Cela permet une flexibilité accrue pour la sélection de la fréquence d échantillonnage de lecture 4 Pour vous assurez que l acheminement de la sortie S PDIF est correct ouvrez la page Patchbay Router...

Страница 66: ...problèmes d installation provient du manque ou de la mauvaise configuration de ces ressources Ce qui suit souligne encore ce point IMPORTANT la plupart des problèmes d installation résultent de tentatives d utiliser des ressources système IRQ adresses E S déjà utilisées par d autres dispositifs ou de logiciels opérant comme des hardware virtuels du système La Delta 1010LT a été conçue pour réduire...

Страница 67: ...liser le dispositif dans le Gestionnaire de périphériques de le mettre en surbrillance puis de cliquer sur Supprimer sous Windows 95 98 ou de sélectionner Désinstaller dans le menu Actions sous Windows 2000 Éteignez l ordinateur retirez la Delta 1010LT du logement PCI dans lequel elle se trouve placez la dans l un des autres logements PCI disponibles puis rallumez l ordinateur Cette opération suff...

Страница 68: ...signifie que l IRQ correspondante est libre et utilisable Cherchez également les IRQ partagées par plusieurs périphériques Si la Delta 1010LT est capable de partager une IRQ avec d autres périphériques certains périphériques ne le permettent pas Il est normal que la Delta 1010LT partage une IRQ de type IRQ Holder pour PCI Steering Si un autre périphérique est affecté à la même IRQ que la Delta 101...

Страница 69: ...de sa carte mère pour de plus amples renseignements Il se peut également que vous ne disposiez pas d IRQ libre chaque IRQ du système est déjà affectée à l un des périphériques qui s y trouvent Ce problème survient surtout sur les ordinateurs prémontés de marque Ces ordinateurs disposent de tant de fonctionnalités que toutes les IRQ sont occupées Dans ce cas vous devez reconfigurer ou modifier les ...

Страница 70: ...liste de chaque catégorie de dispositifs se déroule sélectionnez le puis choisissez l option Désinstaller dans le menu Action Cette opération est à recommander lorsque l on souhaite reconfigurer un périphérique car elle élimine les entrées de ce dernier dans le Registre Eteignez votre ordinateur et retirez la carte de son logement PCI Pour faire passer le système en mode PC standard 1 Lancez Windo...

Страница 71: ... possible n 5 mauvaises connexions des appareils audio Vérifiez que les sorties audio analogiques sont bien reliées à une console de mixage numérique ou à un amplificateur externe et que la sortie S PDIF est bien reliée à un appareil audionumérique externe pouvant recevoir des signaux S PDIF Problème les afficheurs de niveau VU d entrée de mon logiciel musique n indiquent aucune activité Cause pos...

Страница 72: ...ande excessive ce qui peut empêcher les mémoires tampon d enregistrement de la carte son de faire leur travail Ceci peut provoquer des bruits parasites Pour résoudre ce problème il suffit souvent de diminuer ou de désactiver totalement la fonction d accélération de la carte graphique Sous Windows ce réglage s effectue dans Démarrer Paramètres Panneau de configuration Système Performances Graphique...

Страница 73: ...Le site Web Midiman M Audio figure également sur le CD ROM de pilotes fourni Vous pourrez y consulter des réponses aux questions les plus fréquentes des astuces des guides d instructions pour installer votre produit ou le configurer avec quelques uns des logiciels les plus vendus du moment Vous trouverez les dernières mises à jour de nos pages Web en allant sur www midiman net ou www midiman com S...

Страница 74: ...vous vos enregistrements sur un disque dur IDE ou SCSI Les réponses à ces questions constituent des informations primordiales lorsque vous nous appelez Enfin les utilisateurs de Mac OS X doivent pouvoir fournir leur mot de passe d administrateur système SYMPTÔMES veuillez vous préparer à décrire au mieux les Symptômes craquements notes bloquées distorsion etc et à préciser par exemple s ils se pro...

Страница 75: ... 4dB 48kHz 22Hz 40kHz 0 2 0 7dB 96kHz Impédance d entrée 9 5 kOhm minimum Connecteurs d entrée RCA plaqués or Connecteurs de sortie RCA plaqués or ENTRÉES SORTIES AUDIONUMÉRIQUES Format d entrée numérique S PDIF coaxial Fréquences d échantillonnage de sortie numérique 32kHz à 100kHz Format de sortie numérique S PDIF coaxial ou flux de données AES EBU via S PDIF coaxial Fréquences d échantillonnage...

Страница 76: ...r avec des niveaux d écoute différents en salle de contrôle et en studio Il existe deux grands types de consoles d enregistrement les consoles de type split et les consoles in line Les consoles de type split comportent une section d enregistrement ou de canaux permettant d envoyer le signal au dispositif d enregistrement accompagnée d une section de monitorage permettant de recevoir les sorties de...

Страница 77: ...lt out Ce système qui peut être considéré comme un système à deux bus est un outil efficace pour l enregistrement Dans les configurations 1 et 2 de la section anérieure nous avons utilisé des préamplificateurs à des fins d enregistrement et un mélangeur de ligne qui recevait les sorties de ligne de la Delta 1010LT et les mixait en stéréo pouvait répondre aux besoins en monitorage Nous espérons que...

Страница 78: ...78 ...

Страница 79: ...ch bitte an den für Ihr Land zuständigen Midiman M Audio Vertriebspartner Eine vollständige Liste der Vertriebspartner können Sie unter folgender Adresse abrufen http www midiman net company international php El servicio de asistencia técnica sólo está disponible en inglés Si necesita asistencia en su propio idioma póngase en contacto con el distribuidor Midiman M Audio en su país Para obtener una...

Страница 80: ...ot represent a commitment on the part of Midiman M Audio Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen und technischen Daten sowie der beschriebene Packungsinhalt können ohne Vorankündigung geändert werden und stellen keine Verpflichtung seitens Midiman M Audio dar La información las especificaciones técnicas y el contenido del embalaje descritos en este documento están sujetos a cambios sin pr...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DELTA 1010LT

Бренд: Fein Audio Страницы: 11

HyperSpike TCPA-Omni

Бренд: Ultra electronics Страницы: 12

Бренд: TCL Страницы: 20

Бренд: Fenton Страницы: 16

Бренд: Matrix Amplification Страницы: 13

Longhorn 21202124

Бренд: oklahoma joes Страницы: 36

Бренд: Macrom Страницы: 1

CSMP80 - Multimedia Speaker System

Бренд: Coby Страницы: 40

Бренд: POW Страницы: 2

Бренд: JBL Страницы: 8

Бренд: Ibiza sound Страницы: 20

Бренд: PowerBass Страницы: 16

Бренд: Zvox Audio Страницы: 1

Бренд: Valcom Страницы: 2

Бренд: MC Crypt Страницы: 8

Бренд: Anthony Gallo Acoustics Страницы: 12

Stealth Core Series

Бренд: Wet Sounds Страницы: 5

KitSound X-Dock

Бренд: Hama Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды