LYSON W4096P Скачать руководство пользователя страница 14

4

 

Properly performed regulation ought to secure: 
quick and proper burner ignition, re-ignition and mild 
flame transfer, non-explosive dispersion of flame in all 
flame holes in the time below 5 seconds, slight lift-off of 
the flame is permissible, however after 1 second the 
flame ought to be stable, should not  tend to extinguish 
nor retract to the nozzle within the entire spectrum of 
power regulation and  while turning the valve knob from 
maximum to minimum power position (normal speed of 
turning the valve knob from the maximum to the 
minimum position lasts approximately 1 s) 

 
 
 
WARNING! 

After usage, the device must always be 

cleaned. Prior to cleaning, make sure that the gas stool 
has cooled down 

– there is a risk of burns.  

Close the gas supply by tightening the taps. When the 
device is to be rotated while cleaning, disconnect the gas 
supplying hose 

 
(A). 

Prior to the maintenance, switch the device off and 

disconnect the gas supply hose.

 

(B). 

Make sure the device has cooled down. 

 

(C). 

In order to prevent  the device surface, clean it 

regularly.

 

(D). 

Fat or food residues inside the device may cause a 

fire.

 

(E). 

Clean the device with a wet cloth.

 

(F). 

Apply the neutral cleaning agents only. The stool 

cannot be cleaned with abrasive agents, containing 
corrosive substances, bleaches or acids, avoid  using 
acidic or alkaline substances (lemon juice,  vinegar, etc.) 

 (G). 

Do not clean the device with steam cleaners, 

 

(H). 

When cleaned, the device must be dried.

 

 
 

3. PERIODICAL CHECKS 

Once the guarantee period has terminated, the device 
ought to  be inspected at least  once a year.  
Periodical checks must be performed by the persons 
qualified for repairs and maintenance of gas devices. The 
minimum range of the periodical check must include 
checking fro proper operation, maintenance of the gas 
valves and gas tightness test. Periodical checks are not 
included into the costs of purchasing the device  when 
performed outside the guarantee period.  
 
Properly prepared burner with the reducer for connection 
to the gas cylinder. 
 

 

4. DESCRIPTION OF OPERATION FOR WAX 
EXTRACTOR WITH A GAS BURNER 

  

1.

 

Fill the tank up with water until the level of a 
discharge pipe, as in a photo (Photo 1). Refill, when 
needed (take special care not to get burnt)

 

2.  Fill the basket with frames or dried honey. 
3.  Cover with a lid. 
4.  Place the burner under the device in such a way to 

make it possible for the flame to heat the entire 
bottom of the device.  

5.  Wait until steam has been created and the extracted 

wax has drained. 

6.  After extraction, check the water level and refill if 

needed.  

7.  Add new frames or dried honey. 
8.  Repeat the steps 6 and 7 until extraction stops. 

9.  Once the process has terminated, deactivate the 

burner and close the gas cylinder. 

10. Clean the basket of the honey remains and prepare 

for reuse.  

11. The following device is not intended to be used by 

persons with limited physical, sensory or mental 
capabilities  (including children) or persons 
inexperienced or unfamiliar with that type of 
equipment unless the usage occurs under 
supervision or in line with the equipment operating 
manual provided by  safety supervising persons.  

12.

 

Water is to be refilled though an inlet as in Photo 1. 

 

 

 

 
 
 
 
 
 

 

 
 

 
 

 
 
5. Characteristics of the honey extractor 

 

The device is intended to extract wax from the bee 
frames or to extract dried honey by means of a steam-

Photo.1.

 

Water level is to be refilled until the inlet level (pipe)

 

Water to be refilled while the device is in operation. 

 

Use funnel to pour thought an inspection hole not to 
lose the heat inside the extractor and to avoid burns 
with hot steam

 

Содержание W4096P

Страница 1: ...DZEWNEGO 100 200L PALNIK GAZOWY Przedsi biorstwo Pszczelarskie Tomasz yso Sp ka z o o Sp ka Komandytowa 34 125 Su kowice ul Rac awicka 162 Polska www lyson com pl email lyson lyson com pl tel 33 875 9...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Praca z palnikiem gazowym 2 1 Z o enie palnika 2 2 Pod czenie butli do palnika 2 3 W czanie urz dzenia 2 4 Wy czanie urz dzenia 3 Przegl dy okresowe 4 Opis dzia ania urz dzenia do wytopu wosku z paln...

Страница 4: ...gnorowania niniejszego ostrze enia i wykonania instalacji przez osob bez odpowiednich kwalifikacji istnieje zagro enie uszkodzenia urz dzenia uszkodzenia mienia po aru eksplozji uduszenia lub odniesie...

Страница 5: ...eli nast pi taka sytuacja nale y natychmiast zamkn dop yw gazu i po oko o 2 minutach uruchomi ponownie palnik 2 3 W CZANIE URZ DZENIA po poprawnym pod czeniu palnika do butli nale y wykona nast puj ce...

Страница 6: ...u do urz dzenia przez zakr cenie kurk w W przypadku gdy w trakcie czyszczenia zamierzamy obraca urz dzenie konieczne jest od czenie w a doprowadzaj cego gaz do urz dzenia A Przed przyst pieniem do kon...

Страница 7: ...godnie z instrukcj u ytkowania sprz tu przekazanej przez osoby odpowiadaj ce za ich bezpiecze stwo 12 Wod uzupe niamy przez wlot jak na Fot nr1 5 Charakterystyka urz dze do wytopu wosku Urz dzenia to...

Страница 8: ...czonych do mycia urz dze przeznaczonych do kontaktu z ywno ci lub za pomoc myjki ci nieniowej 7 Utylizacja Zu yty produkt podlega obowi zkowi usuwania jako odpady wy cznie w selektywnej zbi rce odpad...

Страница 9: ...R 100 200L GAS BURNER Przedsi biorstwo Pszczelarskie Tomasz yso Sp ka z o o Sp ka Komandytowa 34 125 Su kowice ul Rac awicka 162 Polska www lyson com pl email lyson lyson com pl tel 33 875 99 40 33 87...

Страница 10: ......

Страница 11: ...perating a gas burner 2 1 Burner assembly 2 2 Disconnecting the cylinder from the burner 2 3 Device activation 2 4 Device deactivation 3 Periodical checks 4 Operational description for the wax extract...

Страница 12: ...perty fire explosion suffocation or sustaining other injuries that may result in permanent disability Once the installation has been terminated the tightness of all connections must be checked by mean...

Страница 13: ...ectric lighter by pressing the lighter button item 3 while still pressing the valve know After ignition wait for 30 seconds for the thermocouple wire to operate next release the know and regulate the...

Страница 14: ...ge of the periodical check must include checking fro proper operation maintenance of the gas valves and gas tightness test Periodical checks are not included into the costs of purchasing the device wh...

Страница 15: ...5 6 7 8 Photo 3 5 2 Wax extractor diagram Legend 1 lid 2 wax discharge pipe 5 4 3 gas burner 4 extractor tank 5 water level pipe 6 perforated basket for frames or dried honey 7 basket base 8 wax tub...

Страница 16: ...urchased from yso company are encompassed by the manufacturer s guarantee The guarantee duration equals 24 months A receipt or a VAT invoice is issued for each product purchased Details on the guarant...

Отзывы: