Lynx RADIEN DEEP SNOW 2022 Series Скачать руководство пользователя страница 221

Страница: 221 / 284

219

SSSSC

C LLaabbeell

Safety standards for snowmobiles have been adopted

by the Snowmobile Safety and Certification Committee

(SSCC) of which BRP is a proud participating member.

Assurance that your snowmobile meets these standards

is easily checked by locating the Certification Label on a

right vertical portion of the vehicle.
The following label shows that an independent testing

laboratory has verified compliance with the SSCC safety

standards.

LLAABBEELL 22

VEHICLE COMPLIANCE LABELS

Содержание RADIEN DEEP SNOW 2022 Series

Страница 1: ...s se e iin njju ur ry y iin nc cllu ud diin ng g t th he e p po os ss siib biilliit ty y o of f d de ea at th h TM AND THE BRP LOGO ARE TRADEMARKS OF BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC OR ITS AFFILI...

Страница 2: ...nd d b biir rt th h d de ef fe ec ct ts s o or r o ot th he er r r re ep pr ro od du uc c t tiiv ve e h ha ar rm m T To o m miin niim miiz ze e e ex xp po os su ur re e a av vo oiid d b br re ea at t...

Страница 3: ...schikbaar zijn in uw taal Vraag het aan uw dealer of ga naar www operatorsguides brp com Norsk Denne boken kan finnes tilgjengelig p ditt eget spr k Kontakt din forhandler eller g til www operatorsgui...

Страница 4: ...g ge e E En ng giin ne e BoonDocker DS 3900 DS 4100 850 E TEC In Canada products are distributed and serviced by Bombardier Recreational Products Inc BRP In the USA products are distributed and servic...

Страница 5: ...Y M ME ES SS SA AG GE ES S 1 16 6 R RI ID DI IN NG G T TH HE E V VE EH HI IC CL LE E 2 22 2 Pre Ride Inspection 22 How to Ride 25 Carrying a Passenger 31 Know Terrain and Riding Variations 33 Environm...

Страница 6: ...2 Ice Scratchers 104 Snow Guard DS Type if equipped 105 4 4 5 5 D DI IG GI IT TA AL L D DI IS SP PL LA AY Y 1 10 06 6 Multifunction Display 106 Warning Lamps and Indicators 109 Settings 112 F FU UE EL...

Страница 7: ...Table 152 V VE EH HI IC CL LE E T TR RA AN NS SP PO OR RT TA AT TI IO ON N 1 15 55 5 M MA AI IN NT TE EN NA AN NC CE E M MA AI IN NT TE EN NA AN NC CE E S SC CH HE ED DU UL LE E 1 15 58 8 M MA AI IN N...

Страница 8: ...N NC CY Y D DI IG GI IT TA AL LL LY Y E EN NC CO OD DE ED D S SE E C CU UR RI IT TY Y S SY YS ST TE EM M R RF F D D E E S S S S K KE EY Y 2 22 25 5 T TE EC CH HN NI IC CA AL L S SP PE EC CI IF FI IC C...

Страница 9: ...255 M MA AI IN NT TE EN NA AN NC CE E R RE EC CO OR RD DS S 2 25 57 7 C CU US ST TO OM ME ER R I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N P PR RI IV VA AC CY Y I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N 2 26 64 4 C CO...

Страница 10: ...8 This page is intention ally blank TABLE OF CONTENTS...

Страница 11: ...9 G GE EN NE ER RA AL L I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...

Страница 12: ...nd signed the Pre delivery Check List to ensure your new vehicle was prepared to your entire satisfaction K Kn no ow w B Be ef fo or re e y yo ou u G Go o To learn how to reduce the risk for you your...

Страница 13: ...f n no ot t a av vo oiid de ed d c co ou ulld d r re es su ullt t iin n m miin no or r o or r m mo od de er ra at te e iin njju ur ry y N NO OT TI IC CE E I In nd diic ca at te es s a an n iin ns st...

Страница 14: ...ply visit the following website w ww ww w o op pe er ra at to or rs sg gu uiid de es s b br rp p c co om m The information contained in this document is correct at the time of publication BRP however...

Страница 15: ...SAFETY INFORMATION 13 S SA AF FE ET TY Y I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...

Страница 16: ...get fresh air and seek medical treatment To prevent serious injury or death from carbon monoxide Never run the vehicle in poorly ventilated or partially enclosed areas such as garages carports or barn...

Страница 17: ...ies that are not approved by BRP Since these changes have not been tested by BRP they may increase the risk of crashes or injuries and they can make the vehicle illegal Tunnel accessories must be load...

Страница 18: ...iving any other type of vehicle The safe use of your snowmobile depends on many con ditions such as visibility speed weather environ ment traffic vehicle condition and the condition of the operator Ba...

Страница 19: ...erify also your local laws for age and training requirements It is very important to inform any operator regardless of his experience of the handling characteristics of this snowmobile The snowmobile...

Страница 20: ...ed on public streets roads or highways Avoid road traveling If you must do so and it is per mitted reduce speed The snowmobile is not de signed to operate or turn on paving When crossing a road make a...

Страница 21: ...k Play it safe Be prepared to use evasive driving Venturing out alone with your snowmobile could also be hazardous You could run out of fuel have an ac cident or damage your snowmobile Remember your s...

Страница 22: ...boost a battery while installed on snowmobile Never attempt any fuel system or electrical system maintenance or repair Any maintenance or repair of these systems must be performed by an authorized Ski...

Страница 23: ...in this guide Make sure that you are able to achieve a stable stance both feet resting positively on the footboards of footrests with good grip and that you are able to hold on firmly to the handhold...

Страница 24: ...tunity for your dealer to verify if your snowmobile is included in any safety campaign We also urge you to visit your authorized BRP snowmobile dealer in a timely manner if you become aware of any saf...

Страница 25: ...lso properly latched 6 Activate the throttle control lever several times to check that it operates easily and smoothly It must return to idle position when released 7 Activate the brake lever and make...

Страница 26: ...TS LIGHTS AIR FILTER CONTROLS AND INSTRUMENTS Check condition and remove snow or ice SKIS AND STEERING ACTION Check for free movement and proper operation FUEL AND INJECTION OIL IF APPLICABLE Check fo...

Страница 27: ...LIGHTS Check for proper operation SKI RUNNERS Check for proper operation SLIDER SHOES Check for proper operation DRIVE BELT Check for cracks fraying or abnormal wear HORN BUTTON IF EQUIPPED Check for...

Страница 28: ...movable felt liners are best suited for snowmobiling You should keep yourself as dry as possible when snowmobiling When you come indoors take your snowmobile suit and boots off and make certain they d...

Страница 29: ...rience will teach you how much lean to put into turns at different speeds and how much you will have to lean into a slope to maintain proper balance Generally the riding position for best balance and...

Страница 30: ...in ng g A semi sitting position with the body off the seat and the feet under the body in a sort of squatting posture thus allowing the legs to absorb the shocks when traveling over uneven terrain Avo...

Страница 31: ...SAFETY INFORMATION 29 K Kn ne ee elliin ng g This position is achieved by placing one foot firmly on the running board and the opposite knee on the seat Avoid abrupt stops RIDING THE VEHICLE...

Страница 32: ...d diin ng g Place both feet on the running boards Knees should be flexed to absorb the shock from surface bumps This is an effective position to see better and to shift weight as conditions dictate Av...

Страница 33: ...ct te ed d a ac cc ce elle er ra at tiio on n w wh he en n s sn no ow wm mo ob biille e o op pe er r a at te es s iin n r re ev ve er rs se e c ca an n c ca au us se e a a llo os ss s o of f c co on n...

Страница 34: ...ss se en ng ge er r a an nd d o op pe er ra at to or r m mu us st t a allw wa ay ys s w we ea ar r a an n a ap pp pr ro ov ve ed d h he ellm me et t a an nd d w wa ar rm m c cllo ot th hiin ng g a ap...

Страница 35: ...Ch hiilld d On snowmobiles allowing two passengers with optional seat if you have an adult and a child for passenger BRP recommends that the child sits in the center loca tion This allows an adult si...

Страница 36: ...rmer base If you do get bogged and it happens to everyone do not spin your track as this makes the vehicle sink deeper Instead turn the en gine off get off and move the back of the vehicle onto new sn...

Страница 37: ...ow It can be diffi cult to negotiate as both skis and track do not have as much traction Best advice is to slow down and avoid rapid acceleration turning or braking U Up ph hiillll There are two types...

Страница 38: ...ht pressure Never jam the brake and lock the track S Siid de e H Hiillll When crossing a side hill or traversing up or downhill certain procedures must be followed All riders should lean towards the s...

Страница 39: ...eb sites that can help you finding im portant information US www avalanche org Europe www avalanches org Canada www avalanche ca S Sllu us sh h Slush should be avoided at all times Always check for sl...

Страница 40: ...or other obstacles Goggles with colored lenses should always be worn under these conditions U Un ns se ee en n O Ob bs st tr ru uc ct tiio on n There may be obstructions hidden beneath the snow Drivin...

Страница 41: ...ad Apply partial throttle and brace yourself for the impact Knees must be flexed to act as shock absorbers T Tu ur rn niin ng g Depending on terrain conditions there are two preferred ways to turn or...

Страница 42: ...Judge the drop to the roadway Cross the road at a 90 angle If you encounter another snowbank on the opposite side position your feet near the rear of the vehicle Remember your snow mobile is not desi...

Страница 43: ...G Gr ro ou up p Before starting out designate a trail boss to lead the party and another person to follow up at the end of the party Ensure that all members of the party are aware of the proposed rou...

Страница 44: ...stion can lead to animal s death Avoid areas posted for the protection or feeding of wildlife If you happen to be fortunate enough to see an animal stop your snowmobile and observe quietly The guideli...

Страница 45: ...r snowmobilers to do their share in preserving areas that make it possible to enjoy our sport BRP has devel oped the Light Treading Is Smart Sledding campaign for snowmobilers Light Treading refers to...

Страница 46: ...tread O Ob be ey y gate closures and regulatory signs and remem ber light treaders don t litter S St ta ay y o ou ut t of wilderness areas They re closed to all ve hicles Know where the boundaries are...

Страница 47: ...y of winter and the unique thrill of our sport Light Treading will help our sport to grow Finally Light Treading is the sign of a smart snow mobiler You don t have to leave big tracks or careen throug...

Страница 48: ...ve er riin ng g Altough not recommended the installation of more agressive carbide ski runners still possible Using more agressive than original carbide ski runners gives a better grip on packed snow...

Страница 49: ...t tr ra ac ct tiio on n e en nh ha an nc ciin ng g p pr ro od du uc ct ts s t th he e s sn no ow wm mo ob biille e m ma ay y t te en nd d t to o o ov ve er rs st te ee er r o or r u un nd de er rs st...

Страница 50: ...48 SAFETY INFORMATION S SA AF FE ET TY Y I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N O ON N T TH HE E V VE EH HI IC CL LE E H Ha an ng g T Ta ag g s s T TY YP PI IC CA AL L...

Страница 51: ...SAFETY INFORMATION 49 SAFETY INFORMATION ON THE VEHICLE...

Страница 52: ...50 SAFETY INFORMATION SAFETY INFORMATION ON THE VEHICLE...

Страница 53: ...e of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm To minimize exposure avoid breathing exhaust do not idle the engine except as necessary service your vehicle in a well vent...

Страница 54: ...labels are on your vehicle and they should be considered permanent parts of the vehicle If missing or damaged the decals can be replaced free of charge Visit an authorized BRP snowmobile dealer N NO O...

Страница 55: ...ors may ignite in presence of a spark creating a fire hazard Toujours d brancher les connecteurs lectriques des deux injecteurs d essence avant de v rifier la production d tincelles Autrement une tinc...

Страница 56: ...54 SAFETY INFORMATION L LA AB BE EL L 2 2 SAFETY INFORMATION ON THE VEHICLE...

Страница 57: ...SAFETY INFORMATION 55 L LA AB BE EL L 3 3 L LA AB BE EL L 4 4 SAFETY INFORMATION ON THE VEHICLE...

Страница 58: ...56 SAFETY INFORMATION L LA AB BE EL L 5 5 SAFETY INFORMATION ON THE VEHICLE...

Страница 59: ...SAFETY INFORMATION 57 L LA AB BE EL L 6 6 SAFETY INFORMATION ON THE VEHICLE...

Страница 60: ...58 SAFETY INFORMATION L LA AB BE EL L 7 7 SAFETY INFORMATION ON THE VEHICLE...

Страница 61: ...SAFETY INFORMATION 59 L LA AB BE EL L 8 8 L LA AB BE EL L 9 9 O ON N A AP PP PL LI IC CA AB BL LE E S SH HO OC CK K A AB BS SO OR RB BE ER RS S L LA AB BE EL L 1 10 0 SAFETY INFORMATION ON THE VEHICLE...

Страница 62: ...60 SAFETY INFORMATION L LA AB BE EL L 1 11 1 L LA AB BE EL L 1 12 2 SAFETY INFORMATION ON THE VEHICLE...

Страница 63: ...SAFETY INFORMATION 61 L LA AB BE EL L 1 13 3 SAFETY INFORMATION ON THE VEHICLE...

Страница 64: ...using the BRP XPSTM approved lubricant BRP recommends the use of its XPSTM approved lubricant or equivalent Damages caused by oil which is not suitable for this engine may not be covered by the BRP li...

Страница 65: ...M LANGE THANOL MA X 1 0 N O T I C E MAX10 ETHANOL B L E N D OCTANE O ON N F FU UE EL L C CA AP P O ON N 6 60 00 0R R E E T TE EC C A AN ND D 8 85 50 0 E E T TE EC C E EN NG GI IN NE E I IN N C CO OU...

Страница 66: ...may open an investigation and if it finds that a safety defect exists in a group of vehicles it may order a recall and remedy campaign However Transport Canada cannot become involved in any individua...

Страница 67: ...65 V VE EH HI IC CL LE E I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...

Страница 68: ...lle eb ba ar r The handlebar controls the steering of the snowmobile As the handlebar is rotated to right or left the skis are turned right or left to steer the snowmobile W WA AR RN NI IN NG G F Fa a...

Страница 69: ...r r Throttle lever is located on the RH side of handlebar Designed to be thumb activated When squeezed it in creases the engine speed When released engine speed returns automatically to idle 1 To acce...

Страница 70: ...to o t th he e r re es st t p po os siit tiio on n o on nc ce e r re elle ea as se ed d O Ot th he er rw wiis se e d do o n no ot t s st ta ar rt t e en ng giin ne e B Br ra ak ke e L Le ev ve er r B...

Страница 71: ...AL L 1 Brake lever 2 Apply brake P Pa ar rk kiin ng g B Br ra ak ke e L Le ev ve er r Parking brake lever is located on the LH side of handlebar Parking brake should be used whenever snowmobile is par...

Страница 72: ...pa ad ds s t th ha at t a ar re e c ca au us se ed d t to o d dr ra ag g b by y a a c co on nt tiin nu uo ou us s p pr re es ss su ur re e o on n t th he e lle ev ve er r m ma ay y c ca au us se e d...

Страница 73: ...ly return to its original position Always release park ing brake before riding W WA AR RN NI IN NG G I If f r re elle ea as se e m me ec ch ha an niis sm m iis s c co ov ve er re ed d b by y iic ce e...

Страница 74: ...iit tc ch h The emergency engine stop switch is located on the RH side of handlebar Push pull type switch To stop the engine in an emergency select OFF posi tion down and simultaneously apply the brak...

Страница 75: ...73 O OF FF F P PO OS SI IT TI IO ON N To allow engine starting the switch must be in the ON position UP PRIMARY CONTROLS...

Страница 76: ...NG G I If f t th he e s sw wiit tc ch h h ha as s b be ee en n u us se ed d iin n a an n e em me er rg ge en nc cy y c ca au us se ed d b by y a a s su us sp pe ec ct te ed d m ma allf fu un nc ct ti...

Страница 77: ...ur model or could be optional Vehicle safety labels are not shown on illustrations For information on vehicle safety labels refer to SAFETY INFORMATION ON THE VEHICLE E En ng giin ne e C Cu ut t o of...

Страница 78: ...vide you and your snowmobile with the equivalent security of a conventional lock key The D E S S key contains an electronic chip which fea tures a unique permanently memorized digital code Your author...

Страница 79: ...from your authorized BRP snowmobile dealer If you have more than one D E S S equipped BRP snowmo bile each can be programmed by your authorized BRP snowmobile dealer to accept the other vehicles D E S...

Страница 80: ...H O ON N C CO ON NS SO OL LE E 1 High beam 2 Low beam H He ea at te ed d T Th hr ro ot tt tlle e L Le ev ve er r a an nd d G Gr riip ps s N NO OT TE E Under 2000 RPM heated grips will be limited at 50...

Страница 81: ...ps can be adjusted Contact an authorized Ski Doo dealer Depress switch as required to select heating intensity to keep your hands at a comfortable temperature S SW WI IT TC CH H O ON N C CO ON NS SO O...

Страница 82: ...OT TT TL LE E L LE EV VE ER R D DI IS SP PL LA AY Y Heated throttle lever will be in OFF position when there are no bars displayed on the gauge When the switch is released display will return to fuel...

Страница 83: ...erse RER R Re ew wiin nd d S St ta ar rt te er r H Ha an nd dlle e Auto rewind type located on right hand side of snowmo bile To engage mechanism pull handle slowly until a resistance is felt then pul...

Страница 84: ...the front of the ve hicle above the gauge The Operator s Guide and the emergency starter rope are in the front storage compartment To open push the button and lift the cover T TY YP PI IC CA AL L N NO...

Страница 85: ...t th he e S Se ea at t t ta ab b llo oc ck k N NO OT TI IC CE E R Riid diin ng g t th he e v ve eh hiic clle e w wiit th h a an ny y o ob bjje ec ct ts s b be et tw we ee en n t th he e s se ea at t...

Страница 86: ...84 W WA AR RN NI IN NG G M Ma ak ke e s su ur re e s se ea at t iis s s se ec cu ur re elly y lla at tc ch he ed d b be ef fo or re e r riid diin ng g EQUIPMENTS...

Страница 87: ...t ta ab blly y u us siin ng g y yo ou ur r lle eg gs s f fo or rc ce e D Do o n no ot t a at tt te em mp pt t t to o lliif ft t t th he e r re ea ar r o of f v ve eh hiic clle e iif f iit t iis s a ab...

Страница 88: ...R R o op pe er ra at te e e en ng giin ne e W Wiit th ho ou ut t s sh hiie elld ds s a an nd d b be ellt t g gu ua ar rd d s se ec cu ur re elly y iin ns st ta alllle ed d W Wiit th h h ho oo od d a a...

Страница 89: ...nsion be maintained when reinstalling Remove tether cord cap from engine cut off switch Open the LH side panel See procedure in this section Remove retaining pin T TY YP PI IC CA AL L Lift rear portio...

Страница 90: ...88 Push drive belt guard toward engine then toward front of vehicle EQUIPMENTS...

Страница 91: ...89 Position the rear portion of the belt guard over the re tainer and secure it using the retaining pin EQUIPMENTS...

Страница 92: ...A part of the drive belt guard is designed to hold the tools allowing for basic maintenance The tools are supplied with the vehicle They should al ways be installed in their proper location and orien...

Страница 93: ...ment tool Install in the following sequence C CA AU UT TI IO ON N M Ma ak ke e s su ur re e t to oo olls s a ar re e s se ec cu ur re ed d p pr ro op pe er rlly y T To oo olls s m ma ay y d de et ta a...

Страница 94: ...OO OL L 2 Press the closed end on the retaining tabs 3 Slide the Pulley expander and headlight adjustment tool short end into hole P PU UL LL LE EY Y E EX XP PA AN ND DE ER R A AN ND D H HE EA AD DL...

Страница 95: ...D Dr riiv ve e B Be ellt t H Ho olld de er r A spare drive belt can be stored in a holder located on the drive belt guard N NO OT TE E The spare drive belt is not supplied with the snowmobile Position...

Страница 96: ...94 T TY YP PI IC CA AL L 1 Drive belt guard 2 Slot Secure in place by sliding it behind the tabs T TY YP PI IC CA AL L EQUIPMENTS...

Страница 97: ...er r B Bo od dy y M Mo od du ulle e U Up pp pe er r B Bo od dy y M Mo od du ulle e R Re em mo ov va all 1 Remove the windshield 2 Open the storage compartment 3 Remove the gauge support retaining scre...

Страница 98: ...96 T TY YP PI IC CA AL L 4 Lift the front of the gauge support then slide it for ward to remove it EQUIPMENTS...

Страница 99: ...gauge connector and remove support 6 Lift storage compartement and disconnect 12V power outlet connectors before removing the storage compartment if equipped 7 Disconnect the MAPTS and headlight conne...

Страница 100: ...98 T TY YP PI IC CA AL L 8 Remove both side panels Refer to SIDE PANELS in this section 9 Loosen the air intake duct clamp 10 Remove the upper body module retaining screws on both sides EQUIPMENTS...

Страница 101: ...t tiio on n 1 At front insert the upper body module tabs into the bottom pan openings 2 Lower the rear end of the upper body module N NO OT TE E Make sure the air intake duct is positioned correctly i...

Страница 102: ...T To or rq qu ue e Gauge screws 2 3 0 2 Nm 20 2 lbf in 10 Install the side panels S Siid de e P Pa an ne ells s W WA AR RN NI IN NG G N Ne ev ve er r o op pe er ra at te e e en ng giin ne e w wiit th...

Страница 103: ...101 T TY YP PI IC CA AL L 1 Unhook 2 Turn T TY YP PI IC CA AL L EQUIPMENTS...

Страница 104: ...all be used only to provide addi tional pulling force when snowmobile is stuck in a slanted position On an exceptional basis it can be used at very slow speed only when standing on the right run ning...

Страница 105: ...o ot t u us se e w wh hiille e r riid diin ng g a at t s sp pe ee ed d S St te ee er riin ng g c co on nt tr ro oll iis s h hiig gh hlly y r re ed du uc ce ed d a an nd d b br ra ak ke e c co on nt tr...

Страница 106: ...which provide lubrication and cooling to slides and track guides for s sh ho or rt t r riid de es s on ice and hard packed trails Ice scratchers must be used whenever the vehicle is op erated on a tr...

Страница 107: ...mo ov ve e t th he e s sn no ow w g gu ua ar rd d T Th hiis s p pa ar rt t iis s iim mp po or r t ta an nt t f fo or r t th he e e en ng giin ne e c co oo olliin ng g s sy ys st te em m N NO OT TI IC...

Страница 108: ...ullt tiif fu un nc ct tiio on n D Diis sp plla ay y L Lo ow we er r D Diis sp plla ay y May display the following RPM Speed Engine Temperature Fuel Statistics Settings Messages Outside temperature if...

Страница 109: ...is chosen the RPM is shown in the TRIP display L Le ef ft t L La at te er ra all D Diis sp plla ay y The left lateral display includes Fuel level indicator Heated Grip level R Riig gh ht t L La at te...

Страница 110: ...la ay y A AC CE E e en ng giin ne es s iif f e eq qu uiip pp pe ed d The MODE display indicates the selected mode of operation SPORT ECO NORMAL N NO OT TE E When in NORMAL mode no information is displ...

Страница 111: ...ip A distance Km or mph Vehicle hour meter Clock If battery equipped Use UPPER button to change the displayed information W Wa ar rn niin ng g L La am mp ps s a an nd d I In nd diic ca at to or rs s T...

Страница 112: ...alle e L Liig gh ht ts s L Lo ow we er r B Ba ar r L Liig gh ht ts s D De es sc cr riip pt tiio on n ORANGE Vehicle malfunction BLUE The high beam are selected RED The engine temperature is too high R...

Страница 113: ...em B Blliin nk k Engine problems the limp home mode is activated Have the vehicle serviced immediately I Ic co on ns s a an nd d I In nd diic ca at to or rs s M Mu ullt tiif fu un nc ct tiio on n D Di...

Страница 114: ...R button select R RE ES SE ET T S ST TA AT T and hold to reset U Un niit t S Se elle ec ct tiio on n This multifunction gauge is factory preset in Imperial units but it is possible to change it to Met...

Страница 115: ...to change hours hours flash 6 Push and hold LOWER button to acknowledge hour selection 7 Press LOWER button to switch to minutes minutes flash 8 Push and hold LOWER button to acknowledge mi nutes sel...

Страница 116: ...fuels however be aware of the following Use of fuel containing alcohol above the percentage specified by government regulations is not recom mended and can result in the following problems in the fue...

Страница 117: ...N N NO OT TI IC CE E N Ne ev ve er r e ex xp pe er riim me en nt t w wiit th h o ot th he er r f fu ue ells s E En ng giin ne e o or r f fu ue ell s sy ys st te em m d da am ma ag ge es s m ma ay y o...

Страница 118: ...ch he ec ck k f fu ue ell lle ev ve ell N Ne ev ve er r s sm mo ok ke e o or r a allllo ow w f flla am me e o or r s sp pa ar rk k iin n v viic ciin niit ty y A Allw wa ay ys s w wo or rk k iin n a a...

Страница 119: ...wa ar rm m a ar re ea a A As s t te em mp pe er ra at tu ur re e iin nc cr re ea as se es s f fu ue ell e ex xp pa an nd ds s a an nd d m ma ay y o ov ve er rf fllo ow w 7 Fully tighten fuel reservoi...

Страница 120: ...I In njje ec ct tiio on n O Oiill 600 EFI XPS 2T Synthetic Blend Oil semi synthetic 600R E TEC 850 E TEC XPS 2T E TEC Synthetic Oil full synthetic IF THE RECOMMENDED XPS ENGINE OIL IS NOT AVAILABLE Us...

Страница 121: ...E C Ch he ec ck k lle ev ve ell a an nd d r re ef fiillll e ev ve er ry y t tiim me e y yo ou u r re ef fu ue ell T To o A Ad dd d I In njje ec ct tiio on n O Oiill Remove injection oil reservoir cap...

Страница 122: ...E D Do o n no ot t o ov ve er rt tiig gh ht te en n W WA AR RN NI IN NG G W Wiip pe e o of ff f a an ny y o oiill s sp piilllls s O Oiill iis s h hiig gh hlly y f flla am mm ma ab blle e w wh he en n...

Страница 123: ...ne management system controls some engine parameters The duration is based on fuel volume It will take approx imately two fuel tanks to complete the break in During this period The engine performance...

Страница 124: ...w wh hiille e s st ta ar rt tiin ng g e en ng giin ne e 6 Release parking brake N NO OT TE E For an initial cold start do not release parking brake Perform the VEHICLE WARM UP procedure as ex plained...

Страница 125: ...s s 6 60 00 0 E EF FI I E En ng giin ne e Turn the ignition key clockwise to engage the electric starter and start the engine Release the key immedi ately when engine has started E E T TE EC C E En ng...

Страница 126: ...r h ha an nd d H Ho olld d r ro op pe e b by y t th he e h ha an nd dlle e o on nlly y D Do o n no ot t s st ta ar rt t t th he e e en ng giin ne e b by y t th he e d dr riiv ve e p pu ulllle ey y u...

Страница 127: ...as shown 1 Rope crossed 2 Rope to be winded 3 Rope end Wind rope two turns counterclockwise tightly around the drive pulley where shown Pull the rope using a sharp crisp pull so the rope comes free o...

Страница 128: ...ns st ta allll t th he e b be ellt t g gu ua ar rd d a an nd d r re et tu ur rn n s sllo ow wlly y t to o h ha av ve e s sn no ow wm mo ob biille e r re ep pa aiir re ed d V Ve eh hiic clle e W Wa ar...

Страница 129: ...ec ck k r re ea ar r s su us sp pe en ns siio on n f fo or r h ha ar rd d s sn no ow w o or r iic ce e a ac c c cu um mu ulla at tiio on n t th ha at t c co ou ulld d iin nt te er rf fe er re e w wiit...

Страница 130: ...R b bu ut tt to on n w wh he en n t th he e e en ng giin ne e iis s r ru un nn niin ng g W Wa aiit t u un nt tiill t th he e r re ev ve er rs se e a alla ar rm m s so ou un nd ds s a an nd d t th he...

Страница 131: ...y engine stop switch or by pulling off the tether cord cap from the engine cut off switch W WA AR RN NI IN NG G A Allw wa ay ys s r re em mo ov ve e t th he e t te et th he er r c co or rd d c ca ap p...

Страница 132: ...a at tiio on n w wo ou ulld d d de e c cr re ea as se e p pe er rf fo or rm ma an nc ce e a an nd d m ma ay y c ca au us se e s se er riio ou us s d da am m a ag ge e t to o t th he e s sn no ow wm mo...

Страница 133: ...e S Sc cr ra at tc ch he er rs s Ice scratchers are equipped on the vehicle to increase engine cooling efficiency to lubricate and to cool track clips and sliders They must be used whenever on ice ha...

Страница 134: ...Pr ro of fiille e H He eiig gh ht t M Ma ax xiim mu um m s su us st ta aiin ne ed d S Sp pe ee ed d 57 mm 2 25 in 60 mm 2 36 in 110 km h 70 MPH 64 mm 2 52 in 75 mm 3 in 95 km h 60 MPH RIDING CONDITION...

Страница 135: ...ra a t tiio on n o or r o on n a a d do ow wn nw wa ar rd d s sllo op pe e T To ow wiin ng g A An no ot th he er r S Sn no ow wm mo ob biille e If a snowmobile is disabled and must be towed use a rig...

Страница 136: ...ac ch h t th he e t to ow w r ro op pe e t to o t th he e s sk kii llo oo op ps s h ha an nd dlle es s W WA AR RN NI IN NG G N Ne ev ve er r r riid de e a at t h hiig gh h s sp pe ee ed d w wh he en n...

Страница 137: ...ov ve e t th he e t te et th he er r c co or rd d c ca ap p f fr ro om m t th he e e en ng giin ne e c cu ut t o of ff f s sw wiit tc ch h U Us se e a ap pp pr ro op pr riia at te e lliif ft tiin ng...

Страница 138: ...Ad djju us st tm me en nt ts s T TY YP PI IC CA AL L A AD DJ JU US ST TA AB BL LE E C CO OM MP PO ON NE EN NT TS S 1 Rear spring 2 Stopper strap 3 Center spring 4 Center shock absorber 5 Rear shock ab...

Страница 139: ...S ST TR RA AP P P PO OS SI IT TI IO ON NS S 1 Position 1 longest 2 Position 2 3 Position 3 4 Position 4 shortest When operating the snowmobile in deep snow or hill climbing it may be necessary to vary...

Страница 140: ...l use 3 Hill climb Better track attack angle for hill climbing Better maneuverability on deep snow and on sidehilling 4 Steep hill climb Better track attack angle for hill climbing Less transfer Lower...

Страница 141: ...ad When the desired preload is set tighten the locking ring against the adjustment ring 1 Adjustment ring 2 Locking ring R Re ea ar r S Sp pr riin ng g Rear spring preload has an effect on comfort rid...

Страница 142: ...bump absorption capability Heavier steering Decreasing preload Softer rear suspension Lower rear end Less bump absorption capability Lighter steering Better deep snow performance and handling Refer t...

Страница 143: ...oft Increase preload Less than 90 mm 3 6 in Adjusted too firm Decrease preload N NO OT TE E If the specification is unattainable with the original springs visit an authorized BRP snowmobile dealer for...

Страница 144: ...y C Co om mp pr re es ss siio on n D Da am mp piin ng g Low speed compression damping controls how the shock absorber reacts to a low suspension velocity slow compression strokes in most cases when ri...

Страница 145: ...on n b biig g a an nd d s sm ma allll b bu um mp ps s Clockwise Increasing compression damping force Firmer compression damping Counter Clockwise Decreasing compression damping force Softer compressio...

Страница 146: ...ing slower extension speed Counter Clockwise Decreasing rebound damping force Softer rebound damping faster extension speed N NO OT TE E In repetitive short small bumps ripple it is recom mended to us...

Страница 147: ...ost stabile on corners or On each side central setting best steering accuracy on deep snow N NO OT TE E It is recommended to only use narrow position 1 Spacers 2 Axle 3 Stopper 4 Screw 5 Washer 6 Nut...

Страница 148: ...Ac ct tiio on n R Re es su ullt t Increasing preload Firmer front suspension Higher front end More precise steering More bump absorption capability Decreasing preload Softer front suspension Lower fro...

Страница 149: ...147 C CA AM M T TY YP PE E H HP PG G S SH HO OC CK K A AB BS SO OR RB BE ER R 1 Decrease preload 2 Increase preload 3 Spring preload adjustment cam TUNE YOUR RIDE...

Страница 150: ...e es s O On nlly y C Co om mp pr re es ss siio on n D Da am mp piin ng g Low speed compression damping controls how the shock absorber reacts to a low suspension velocity slow compression strokes in m...

Страница 151: ...b biig g a an nd d s sm ma allll b bu um mp ps s Clockwise Increasing compression damping force Firmer compression damping Counter Clockwise Decreasing compression damping force Softer compression dam...

Страница 152: ...u um mp ps s Clockwise Increasing rebound damping force Firmer rebound damping slower extension speed Counter Clockwise Decreasing rebound damping force Softer rebound damping faster extension speed N...

Страница 153: ...ds Reduce front suspension spring preload Increase center spring preload Steering feels too heavy during acceleration Reduce rear spring preload Lengthen limiter strap Too much ski lift during corneri...

Страница 154: ...s to pivot around its center Reduce center spring preload Increase rear spring preload Increase front suspension spring preload Shorten limiter strap Track spins too much at start Lengthen limiter str...

Страница 155: ...5 Rebound adjuster Clicks 10 8 7 Spring preload mm With stopper strap removed 5 5 5 C Ce en nt te er r S Sp pr riin ng g S Sh ho oc ck k a ab bs so or rb be er r S St to op pp pe er r s st tr ra ap p...

Страница 156: ...Spring preload mm With stopper strap removed 10 10 10 Stopper strap position 1 2 2 R Re ea ar r S Sp pr riin ng g S Sh ho oc ck k a ab bs so or rb be er r s se et tt tiin ng gs s S Se et tt tiin ng g...

Страница 157: ...equipment is se curely fastened Cover your snowmobile when trailering to prevent road grime from causing damage Be certain your trailer meets state or provincial require ments Ensure the hitch and saf...

Страница 158: ...156 This page is intention ally blank VEHICLE TRANSPORTATION...

Страница 159: ...157 M MA AI IN NT TE EN NA AN NC CE E...

Страница 160: ...a ac cc co or rd diin ng g t to o t th he e m ma aiin nt te en na an nc ce e s sc ch he ed du ulle e a an nd d p pr ro oc ce ed du ur re es s c ca an n m ma ak ke e iit t u un ns sa af fe e t to o o o...

Страница 161: ...fault codes Charge battery if equipped Adjust drive chain Verify track tension Adjust and align if required Inspect brake hose pads and disk Check coolant density Inspect drive belt Visually inspect...

Страница 162: ...ic ch he ev ve er r C Co om me es s F Fiir rs st t Replace spark plugs 600 EFI Replace brake fluid Inspect throttle cable Clean and lubricate rewind starter manual start models Replace chaincase oil I...

Страница 163: ...161 E Ev ve er ry y 5 5 Y Ye ea ar rs s Replace engine coolant Replace in line fuel filter MAINTENANCE SCHEDULE...

Страница 164: ...he em miic ca alls s o or r o ot th he er r h ha az za ar rd ds s W WA AR RN NI IN NG G S Sh ho ou ulld d r re em mo ov va all o of f a a llo oc ck kiin ng g d de ev viic ce e b be e r re eq qu uiir r...

Страница 165: ...in ne e C Co oo olla an nt t lle ev ve ell V Ve er riif fiic ca at tiio on n Open the RH side panel Refer to Equipment Check coolant level at room temperature with the cap removed Liquid should be at...

Страница 166: ...o on ne en nt t iis s r re em mo ov ve ed d m mo od diif fiie ed d o or r d da am ma ag ge ed d s se ev ve er re e e en ng giin ne e d da am ma ag ge e m ma ay y r re es su ullt t S Sp pa ar rk k P Pl...

Страница 167: ...op pp piin ng g u up p N NO OT TI IC CE E B Br ra ak ke e f fllu uiid d c ca an n d da am ma ag ge e p pa aiin nt te ed d a an nd d p plla as st tiic c p pa ar rt ts s H Ha an nd dlle e w wiit th h c...

Страница 168: ...166 T TY YP PI IC CA AL L 1 Brake fluid reservoir MAINTENANCE PROCEDURES...

Страница 169: ...c ca as se e o of f c co on nt ta ac ct t s sk kiin n w wa as sh h t th ho or ro ou ug gh hlly y I In n c ca as se e o of f c co on nt ta ac ct t w wiit th h t th he e e ey ye es s iim mm me e d diia...

Страница 170: ...mo o b biille e h ha as s b be ee en n d de ev ve ello op pe ed d a an nd d v va alliid da at te ed d u us siin ng g t th he e X XP PS S S Sy yn nt th he et tiic c c ch ha aiin nc ca as se e o oiill B...

Страница 171: ...plug 6 1 Nm 53 9 lbf in If level is insufficient refer to Chaincase Filling Procedure C Ch ha aiin nc ca as se e O Oiill R Re ep plla ac ce em me en nt t C Ch ha aiin nc ca as se e O Oiill D Dr ra ai...

Страница 172: ...and tighten to specification t tiig gh ht te en niin ng g t to or rq qu ue e Gearbox drain plug 6 1 Nm 53 9 lbf in C Ch ha aiin nc ca as se e F Fiilllliin ng g P Pr ro oc ce ed du ur re e 1 Open the...

Страница 173: ...ller cap T TY YP PI IC CA AL L T TO OP P O OF F C CH HA AI IN NC CA AS SE E 1 Filler cap 4 Pour recommended oil in the filler hole until oil comes out by the check plug hole 5 Reinstall check plug and...

Страница 174: ...to o C Ch ha aiin nc ca as se e Open RH side panel refer to Equipment D Dr riiv ve e C Ch ha aiin n A Ad djju us st tm me en nt t Using the Torx end of the driven pulley expander GEN TLY turn tension...

Страница 175: ...ar on one side missing cogs cracked fabric If abnormal wear is noted probable cause could be pulley misalignment excessive RPM with frozen track fast starts without warm up period burred or rusty shea...

Страница 176: ...If necessary open the driven pulley refer to Drive Belt Removal above 2 Slip the belt over the drive pulley then over the driv en pulley N NO OT TI IC CE E D Do o n no ot t f fo or rc ce e o or r u us...

Страница 177: ...er to drive belt height adjustment below 6 Install belt guard refer to Equipment 7 Close side panel refer to Equipment D Dr riiv ve e B Be ellt t H He eiig gh ht t A Ad djju us st tm me en nt t The dr...

Страница 178: ...hub 2 Clamping bolt 4 Using the suspension adjustment tool provided turn the ring 1 4 turn at a time then rotate the driven pul ley to properly set the drive belt between the pulley sheaves MAINTENAN...

Страница 179: ...ce is even with the driven pulley edge 6 60 00 0 E EF FI I P PR RE EL LI IM MI IN NA AR RY Y S SE ET TT TI IN NG G 1 Drive belt outer surface is even with the driven pulley edge 6 60 00 0R R E E T TE...

Страница 180: ...with driven pulley external edge 8 85 50 0 E E T TE EC C Repeat step 4 until the cord of drive belt is just hid den by the driven pulley edge N NO OT TE E Turning the ring counterclockwise lowers the...

Страница 181: ...e e Clamping bolt 5 5 0 5 Nm 49 4 lbf in T TY YP PI IC CA AL L 1 Clamping bolt 6 Install drive belt guard 7 Install side panel N NO OT TE E These settings are correct as a preliminary adjustment for m...

Страница 182: ...ss se em mb blle e o or r m mo od diif fy y t th he e d dr riiv ve e p pu ulllle ey y I Im mp pr ro op pe er r a as ss se em mb blly y o or r m mo od diif fiic ca at tiio on ns s c co ou ulld d c ca a...

Страница 183: ...chometer for engine RPM adjustment There are 5 positions in which the ramp cam can be set Each position modifies the maximum engine RPM by about 200 RPM Lower position numbers decrease engine RPM in s...

Страница 184: ...L 1 Cam 2 Pivot screw The cam position is identified as follows Positions 1 2 4 and 5 are numbered Position 3 middle is identified by a notch There are notches on each side of the cam used as pointers...

Страница 185: ...183 1 Numbered position 2 Position 3 Notch 3 Pointers To adjust proceed as follows for all 3 cams 3 Using the Allen end of the driven pulley expander loosen the pivot screw MAINTENANCE PROCEDURES...

Страница 186: ...184 1 Pivot screw 4 Move the right lever aside to be able to turn the cam 5 Turn cam to the desired position MAINTENANCE PROCEDURES...

Страница 187: ...the pivot screw T Tiig gh ht te en niin ng g T To or rq qu ue e Pivot 8 1 Nm 71 9 lbf in N NO OT TI IC CE E A Allw wa ay ys s a ad djju us st t a allll 3 3 c ca am ms s t to o t th he e s sa am me e...

Страница 188: ...wiis se e s sp pe ec ciif fiie ed d V Ve eh hiic clle e m mu us st t b be e p pa ar rk ke ed d iin n a a s sa af fe e p plla ac ce e a aw wa ay y f fr ro om m t th he e t tr ra aiill Remove tether cor...

Страница 189: ...n of the rubber Broken rods Missing track guide s Deep snow snowmobiles are not meant to receive pre studded or studdable track For complete information on traction enhancing prod ucts refer to TRACTI...

Страница 190: ...iir re e s se ev v e er re ed d t tr ra ac ck k t to o b be e v viio olle en nt tlly y t th hr ro ow wn n b ba ac ck kw wa ar rd ds s o ou ut t o of f t th he e t tu un nn ne ell w wiit th h t tr re e...

Страница 191: ...t to specification 6 Place upper O ring to 0 kgf 0 lbf 7 Position the tensiometer on track halfway between front and rear idler wheels 8 Push the tensiometer downwards until bottom O ring deflection s...

Страница 192: ...meter T TY YP PI IC CA AL L L LO OA AD D R RE EA AD DI IN NG G 1 Upper O ring 10 Load reading must be as per the following table T Tr ra ac ck k A Ad djju us st tm me en nt t S Sp pe ec ciif fiic ca a...

Страница 193: ...iq qu ue es s n no ot ta ab blly y u us siin ng g y yo ou ur r lle eg gs s f fo or rc ce e D Do o n no ot t a at tt te em mp pt t t to o lliif ft t t th he e r re ea ar r o of f v ve eh hiic clle e ii...

Страница 194: ...re ea ar r o of f t th he e t tr ra ac ck k N Ne ev ve er r r ro ot ta at te e t tr ra ac ck k a at t h hiig gh h s sp pe ee ed d C Ce en nt tr riif fu ug ga all f fo or rc ce e c co ou ulld d c ca a...

Страница 195: ...1 2 3 1 Guides 2 Slider shoes 3 Equal distance 4 To correct track alignment 1 Guides 2 Slider shoes 3 Tighten on this side 1 Stop engine 2 Remove tether cord cap from engine cut off switch MAINTENANCE...

Страница 196: ...r shoe is the farthest from the track insert guides 5 Tighten the rear axle nut W WA AR RN NI IN NG G P Pr ro op pe er rlly y t tiig gh ht te en n w wh he ee ell r re et ta aiin niin ng g b bo ollt t...

Страница 197: ...en ns siio on n S St to op pp pe er r S St tr ra ap p C Co on nd diit tiio on n Inspect stopper strap for wear and cracks bolt and nut for tightness If loose inspect holes for deformation Re place as...

Страница 198: ...We ea ar r a an nd d C Co on nd diit tiio on n o of f S Sk kiis s a an nd d R Ru un nn ne er rs s Check the condition of the skis and ski runner carbides If worn contact an authorized Lynx dealer W WA...

Страница 199: ...fuse rate and configuration F Fu us se e I In ns sp pe ec ct tiio on n Check fuse condition and replace it if necessary W WA AR RN NI IN NG G N Ne ev ve er r u us se e a a h hiig gh he er r r ra at te...

Страница 200: ...de et te er rm miin ne ed d a an nd d c co or rr re ec ct te ed d b be ef fo or re e r re e s st ta ar rt tiin ng g S Se ee e a an n a au ut th ho or riiz ze ed d L Ly yn nx x d de ea alle er r f fo...

Страница 201: ...199 T TY YP PI IC CA AL L 3 Remove the gauge support retaining screws 4 Lift the front of the gauge support then slide it for ward to remove it MAINTENANCE PROCEDURES...

Страница 202: ...200 5 Set gauge support aside 6 Remove the storage compartment 7 Disconnect 12V power outlet connectors to remove if equipped 8 Disconnect bulb connector MAINTENANCE PROCEDURES...

Страница 203: ...201 9 Unlock bulb by turning it counterclockwise 10 Pull bulb out N NO OT TE E Ensure bulb seal stays in place 1 Bulb 2 Bulb seal MAINTENANCE PROCEDURES...

Страница 204: ...ts s o op pe er ra at tiin ng g lliif fe e I If f g glla as ss s iis s t to ou uc ch he ed d c clle ea an n iit t w wiit th h iis so op pr ro op py yll a allc co oh ho oll w wh hiic ch h w wiillll n n...

Страница 205: ...diis sc co on n n ne ec ct te ed d f fiir rs st t a an nd d c co on nn ne ec ct te ed d lla as st t N Ne ev ve er r c ch ha ar rg ge e o or r b bo oo os st t b ba at tt te er ry y w wh hiille e iin n...

Страница 206: ...204 T TY YP PI IC CA AL L 5 Disconnect negative before positive terminal 6 Remove battery hold down bracket MAINTENANCE PROCEDURES...

Страница 207: ...205 7 Remove battery I In ns st ta alllliin ng g B Ba at tt te er ry y The installation is the reverse of the removal procedure However pay attention to the following details MAINTENANCE PROCEDURES...

Страница 208: ...qu ue e Battery terminals positive and negative 10 2 Nm 89 18 lbf in Battery hold down bracket 5 0 5 Nm 44 4 lbf in Battery cover retaining screws 7 1 Nm 62 9 lbf in Reinstall the seat backrest and ca...

Страница 209: ...le ea an niin ng g a an nd d P Pr ro ot te ec ct tiio on n Wash snowmobile with water mixed with a mild deter gent Use only microfiber cloths or an equivalent N NO OT TI IC CE E N Ne ev ve er r u us s...

Страница 210: ...te er riia all t ty yp pe e c clle ea an niin ng g P Pr ro od du uc ct t All plastics vinyls painted steel and aluminium Soapy water XPS Spray Cleaner and Polish XPS All Purpose Cleaner For more infor...

Страница 211: ...h ha ar re e lliif ft tiin ng g s st tr re es ss s I If f a a lliif ft tiin ng g d de ev viic ce e iis s n no ot t u us se ed d u us se e p pr ro op pe er r lliif ft tiin ng g t te ec ch hn niiq qu ue...

Страница 212: ...u ur re e The engine has to be properly lubricated at storage for internal parts protection E E T TE EC C E En ng giin ne e Follow these simple steps To engage the procedure do the following 1 Place t...

Страница 213: ...PUSH S appears on the display T TY YP PI IC CA AL L 5 Release all buttons when gauge displays P PU US SH H S S appears 6 Again press and hold the SET S button for 2 3 seconds N NO OT TE E The gauge w...

Страница 214: ...RPM will in crease slightly to approximately 1600 RPM and the oil pump will oil flood the engine At the end of engine lubrication procedure the ECM will turn the engine off Remove tether cord cap from...

Страница 215: ...213 T TE EC CH HN NI IC CA AL L I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...

Страница 216: ...on n N Nu um mb be er rs s The main components of your snowmobile engine and frame are identified by different identification numbers It may sometimes become necessary to locate these numbers for war...

Страница 217: ...nforma tion found in the VIN See illustration E En ng giin ne e I Id de en nt tiif fiic ca at tiio on n N Nu um mb be er r L Lo oc ca at tiio on n 1 Engine identification number R Re eg gu ulla at tii...

Страница 218: ...13 NRSC H CO2 g kWh Prod date T TY YP PI IC CA AL L N NR RM MM M I ID DE EN NT TI IF FI IC CA AT TI IO ON N L LA AB BE EL L Depending on your particular vehicle configuration an additional NRMM identi...

Страница 219: ...lcourt QC Canada J0E 2L0 BRP Europe N V Skaldenstraat 125 Gent Belgium 9042 Rotax 10557 Prod date MXXXXXXX XXXX MM YYYY XXXXXX SMB P V Family type NRSC H CO2 g kWh e13 T TY YP PI IC CA AL L N NR RM MM...

Страница 220: ...INE AND MEETS U S EPA REGULATIONS FOR SNOWMOBILE SI ENGINES ENGINE FAMILY PERMEATION FAMILY FAMILLE DE MOTEUR FAMILLE DE PERM ATION BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC SEE OPERATOR S GUIDE FOR MAINTE...

Страница 221: ...RP is a proud participating member Assurance that your snowmobile meets these standards is easily checked by locating the Certification Label on a right vertical portion of the vehicle The following l...

Страница 222: ...ertainty Kwa 3 dB 102 dB Uncertainty Kwa 3 dB 100 dB Uncertainty Kwa 3 dB Sound pres sure LpA 83 dB Uncertainty KpA 3 dB 90 dB Uncertainty KpA 3 dB 86 dB Uncertainty KpA 3 dB Vi bra tion Han d arm sys...

Страница 223: ...221 E EC C D DE EC CL LA AR RA AT TI IO ON N O OF F C CO ON NF FO OR RM MI IT TY Y...

Страница 224: ...E EC CL LA AR RA AT TI IO ON N O OF F C CO ON NF FO OR RM MI IT TY Y L Le ef ft t b blla an nk k f fo or r E Eu ur ra as siia an n C Co on nf fo or rm miit ty y m ma ar rk k w wh he er re e a ap pp pl...

Страница 225: ...rtified Ski Doo snow mobiles that carry an emissions control information la bel adjustments must be kept within published factory specifications Replacement or repair of any emission related compo nen...

Страница 226: ...st be strictly followed and whenever practicable returned to the original intent of the design The responsibilities listed above are general and in no way a complete listing of the rules and regulatio...

Страница 227: ...modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment IC Registration Number 12006A 1001002222 FCC ID 2ACER 1001002222...

Страница 228: ...gine type Rotax 850 E TEC liquid cooled with reed valves and electronic RAVE Number of cylinder 2 Bore 82 mm 3 228 in Stroke 80 4 mm 3 165 in Displacement 849 cm 51 81 in Maximum power engine speed 79...

Страница 229: ...Not adjustable 0 6 to 0 7 mm 024 to 028 in L Lu ub br riic ca at tiio on n S Sy ys st te em m Oil injection pump type Electronic oil injection pump Injection oil Type 2 2T E TEC Synthetic oil full sy...

Страница 230: ...te em m Alterna tive or if not available Ethyl glycol and distilled water 50 50 or coolant specifically formulated for aluminum engines Coolant capacity DS 3900 7 5 l 7 9 qt liq US DS 4100 7 7 l 8 1...

Страница 231: ...o 10 MAX ethanol Octane rating Inside North America 91 Pump Posted AKI R M 2 Outside North America 95 RON Fuel tank capacity 36 l 9 5 gal liq US E Elle ec ct tr riic ca all S Sy ys st te em m Battery...

Страница 232: ...Alterna tive or if not available 75W140 gear oil that meets the API GL 5 specification Capacity 350 ml 12 fl oz US Chain drive ratio 21 53 Drive pulley type pDrive with clickers Drive pulley engageme...

Страница 233: ...orce B Br ra ak ke e S Sy ys st te em m Brake fluid Type DOT 4 If unavailable use DOT 5 1 Quantity 65 ml 2 2 fl oz US F Fr ro on nt t S Su us sp pe en ns siio on n Suspension type A LFS Suspension max...

Страница 234: ...KYB 36 KASHIMA W We eiig gh ht t a an nd d D Diim me en ns siio on ns s Mass dry DS 3900 214 kg 471 8 lb DS 4100 216 kg 476 2 lb Overall length DS 3900 324 cm 127 6 in DS 4100 337 cm 132 7 in Overall...

Страница 235: ...M Me ea as su ur re e g ga ap p b be et tw we ee en n s slliid de er r s sh ho oe e a an nd d b bo ot tt to om m iin ns siid de e t tr ra ac ck k w wh he en n e ex xe er rt tiin ng g a a d do ow wn nw...

Страница 236: ...234 This page is intention ally blank TECHNICAL SPECIFICATIONS...

Страница 237: ...235 T TR RO OU UB BL LE E S SH HO OO OT TI IN NG G...

Страница 238: ...f ff f s sw wiit tc ch h Place the emergency engine stop switch in the ON position and install tether cord cap on engine cut off switch 2 T Th hr ro ot tt tlle e a ap pp plliie ed d w wh hiille e a at...

Страница 239: ...p pe et tiit tiiv ve e Properly install tether cord cap 2 D D E E S S S S h ha as s r re ea ad d a a d diif ff fe er re en nt t c co od de e t th ha an n t th he e o on ne e p pr ro og gr ra am mm me...

Страница 240: ...gers cleanliness Clean if necessary 5 D Dr riiv ve e b be ellt t w wo or rn n t to oo o t th hiin n If the drive belt has lost more than 3 mm 1 8 in of its original width it will affect vehicle perfor...

Страница 241: ...Seek service from an authorized BRP snowmobile dealer repair shop or person of your own choosing for maintenance repair or replacement 4 F Fu ue ell p pr re es ss su ur re e t to oo o llo ow w Seek se...

Страница 242: ...s t to oo o llo ow w Make sure engine RPM is above 2000 E EN NG GI IN NE E H HA AS S S SH HU UT T D DO OW WN N 1 T Th he e e en ng giin ne e s sh hu ut ts s d do ow wn n a af ft te er r llo on ng g p...

Страница 243: ...igital gauge the center display is used as a complement of the pilot lamps to give you a brief de scription if an anomaly occurs or to inform you of a par ticular condition 4 4 5 5 D DI IG GI IT TA AL...

Страница 244: ...tenance If coolant level is correct and overheating persists contact an authorized BRP snowmobile dealer Do not run the engine if condition persists MUFFLER OVERHEAT Reduce speed or stop engine Let en...

Страница 245: ...and let engine cool down If overheating persists contact an authorized BRP snowmobile dealer Do not run the engine if condition persists ECM OVERHEAT 4 short beeps every 5 mi nutes BATT VOLT Indicate...

Страница 246: ...tes KNOCK Engine detonation RPM is limited when this condition occurs Ensure recommended fuel is used Check fuel quality replace if necessary If fault still occurs contact an authorized BRP snowmobile...

Страница 247: ...en the temperature drops below 75 C 167 F 2 short beeps every 15 seconds BELT OVERLOAD If a critical condition is detected over 1 minute Message and beeps disappears if the driver reduces critical sty...

Страница 248: ...me es ss sa ag ge e d diis sp plla ay y d de es sc cr riip pt tiio on n Short beeps repeat ing rapidly BAD KEY Invalid key or key not programmed Use the proper key for the vehicle or have the program...

Страница 249: ...247 W WA AR RR RA AN NT TY Y...

Страница 250: ...R R W WA AR RR RA AN NT TI IE ES S E EX XP PR RE ES SS SE ED D O OR R I IM MP PL LI IE ED D I IN N C CL LU UD DI IN NG G W WI IT TH HO OU UT T L LI IM MI IT TA AT TI IO ON N A AN NY Y W WA AR R R RA A...

Страница 251: ...t warranted under any circumstances Normal wear and tear Routine maintenance items tune ups adjustments Damage caused by failure to provide proper mainte nance and or storage as described in the Opera...

Страница 252: ...on a snowmobile delivered between June 1st and December 1st of a given year will expire November 30th of the following year For emission related components please also refer to the US EPA EMISSION RE...

Страница 253: ...he general public W WH HA AT T T TO O D DO O T TO O O OB BT TA AI IN N W WA AR RR RA AN NT TY Y C CO OV VE ER RA AG GE E The customer must cease using the snowmobile upon the appearance of an anomaly...

Страница 254: ...T TR RA AN NS SF FE ER R If the ownership of a product is transferred during the warranty coverage period this limited warranty subject to its terms and conditions shall also be transferred and be val...

Страница 255: ...ase the en gine s emissions of any regulated pollutant within the stated warranty period at no cost to the owner including expenses related to diagnosing and repairing or replac ing emission related p...

Страница 256: ...riio od d The emission related warranty is valid for the following period whichever comes first h ho ou ur rs s m mo on nt th hs s K Kiillo om me et te er rs s Exhaust emission relat ed components 200...

Страница 257: ...hragms Control cables Control linkages Purge valves Vapor hoses Liquid vapor separator Carbon canister Canister mounting brackets Carburetor purge port connector N NO OT TE E As related to the evapora...

Страница 258: ...se of the engine equipment or the operator s use of the engine equipment in a manner for which it was not designed and are not attributable to the manu facturer in any way If you have any question reg...

Страница 259: ...CO OR RD DS S Send photocopy of maintenance record to BRP if needed P Pr re e d de elliiv ve er ry y Serial number Signature Print Mileage km Hours Date Dealer no Notes Refer to vehicle Pre Delivery...

Страница 260: ...ler no Notes For maintenance schedule refer to Maintenance Information section of this operator s guide S Se er rv viic ce e Mileage km Signature Print Hours Date Dealer no Notes For maintenance sched...

Страница 261: ...For maintenance schedule refer to Maintenance Information section of this operator s guide S Se er rv viic ce e Mileage km Signature Print Hours Date Dealer no Notes For maintenance schedule refer to...

Страница 262: ...260 S Se er rv viic ce e Mileage km Signature Print Hours Date Dealer no Notes For maintenance schedule refer to Maintenance Information section of this operator s guide MAINTENANCE RECORDS...

Страница 263: ...For maintenance schedule refer to Maintenance Information section of this operator s guide S Se er rv viic ce e Mileage km Signature Print Hours Date Dealer no Notes For maintenance schedule refer to...

Страница 264: ...262 S Se er rv viic ce e Mileage km Signature Print Hours Date Dealer no Notes For maintenance schedule refer to Maintenance Information section of this operator s guide MAINTENANCE RECORDS...

Страница 265: ...263 C CU US ST TO OM ME ER R I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N...

Страница 266: ...se its customer list to distribute marketing and promotional information about BRP and related products To exercise your right to consult or correct your data or to be removed from the addressee list...

Страница 267: ...ce Ingvald Ystgaardsvei 15 N 7484 Trondeim Norway Isoaavantie 7 PL 8040 96101 Rovaniemi Spinnv gen 15 903 61 Ume Sweden Avenue d Ouchy 4 6 1006 Lausanne Switzerland N No or rt th h A Am me er riic ca...

Страница 268: ...266 S So ou ut th h A Am me er riic ca a Rua James Clerck Max well 230 TechnoPark Campinas SP 13069 380 Brazil CONTACT US...

Страница 269: ...ed in the CONTACT US section of this guide In case of change of ownership please join a proof that the former owner agreed to the transfer Notifying BRP even after the expiration of the limited warran...

Страница 270: ...268 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP...

Страница 271: ...269 CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP...

Страница 272: ...270 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP...

Страница 273: ...271 CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP...

Страница 274: ...272 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP...

Страница 275: ...273 CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP...

Страница 276: ...274 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP...

Страница 277: ...275 NOTES CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP...

Страница 278: ...276 NOTES CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP...

Страница 279: ...277 NOTES CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP...

Страница 280: ...278 NOTES CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP...

Страница 281: ...279 NOTES CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP...

Страница 282: ...280 NOTES CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP...

Страница 283: ...nd d b biir rt th h d de ef fe ec ct ts s o or r o ot th he er r r re ep pr ro od du uc c t tiiv ve e h ha ar rm m T To o m miin niim miiz ze e e ex xp po os su ur re e a av vo oiid d b br re ea at t...

Страница 284: ...s se e iin njju ur ry y iin nc cllu ud diin ng g t th he e p po os ss siib biilliit ty y o of f d de ea at th h TM AND THE BRP LOGO ARE TRADEMARKS OF BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC OR ITS AFFILI...

Результаты поиска

Содержание RADIEN DEEP SNOW 2022 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Lynx RADIEN DEEP SNOW 2022 Series, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание RADIEN DEEP SNOW 2022 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды