Lynx 2000 5900 ST Скачать руководство пользователя

Страница: 150 / 209

OPERATORS MANUAL

GENERAL WARNINGS

For vehicles with a parking brake always engage brake when

vehicle is not in use.

Throttle mechanism should be checked for free movement

before starting engine.

The snowmobile engine can be stopped by activating the

emergency cut-out button, pulling the tether cord or turning

the key.

Engine should be running only when belt guard and/or pulley

guard is secured in place. Never run the engine without drive

belt installed. Running an unloaded engine can prove to be

dangerous.

Never run the engine when the track is raised off the ground or

with the hood opened or removed.

Maintain your snowmobile in top mechanical condition at all

times.

Your snowmobile is not designed to be operated on public

streets, roads or highways. In many countries it is considered

an illegal operation.

Electric start models only: never charge or boost a battery

while installed on snowmobile.

Do not lubricate throttle and/or brake cables and housings.

Only perform procedures as detailed in this guide. Unless

otherwise specified, engine should be turned OFF and cold for

all lubrication and maintenance procedure.

Some snowmobiles are designed for the driver only and no

provisions have been made for a passenger.

The performance of some snowmobiles may significantly

exceed that or other snowmobiles you have operated. therefore,

use by novice or inexperienced operators is not recommended.

Most components of this snowmobile are built with parts

dimensioned in the metric system. Most fasteners are metric

and must not be replaced by customary fasteners or vice versa.

Never park your snowmobile into the deep slopes or into the

places where it could slide along the slope because, eg. frozen

hydraulic brake fluid.

Содержание 2000 5900 ST

Страница 1: ...K YTT J N K SIKIRJA GAREHANDBOK OWNER S MANUAL 2101302 2000 K YTT OHJEKIRJA K YTT OHJEKIRJA...

Страница 2: ...nc och eller samarbetspartners 1999 Bombardier Nordtrac Oy Registered trademarks of Bombardier Inc and or affiliates 1999 Bombardier Nordtrac Oy Kaikki oikeudet pid tet n Alla r ttigheter f rbeh llas...

Страница 3: ...21 Kylm k ynnistys S hk k ynnistys Moottorin pys ytt minen turvakatkaisin Vaihtaminen S hk inen peruutusvaihde RER L ht Sis najo Ajoasento Liukutelasto Ajon j lkeen Varak ynnistin S d t tarkistus huol...

Страница 4: ...ston ketjukotelon ljyn tarkistus Ohjauslaitteet 53 Suksien harituksen s t Suksipaine Ohjauskiskot Liukutelaston s t 57 Liukutelaston jousien s t Rajoitinhihna Liukutelaston iskunvaimennin jousi Jatkop...

Страница 5: ...moottorikelkalla 2 BOMBARDIERIN SUORITTAMATTOIMENPITEET Takuuaikana BOMBARDIER paikallisen LYNX maahantuojan v li tyksell korjaa tai vaihtaa kaikki alkuper iset BOMBARDIER osat joista l ytyy vikaa ma...

Страница 6: ...a eik muita v lillisi kustannuksia Vaurioita jotka johtuvat virheellisest huollosta tai kunnossapi dosta 5 VASTUUN RAJOITUKSET T m takuu antaa sinulle tarkoin m r tyt oikeudet ja sinulla saat taa olla...

Страница 7: ...tahan sa ymm rt en kuitenkin ett muutokset eiv t koske niit LYNX moottorikelkkoja jotka on myyty t m n takuun ollessa voimassa 6 KULUTTAJANEUVONTA a Bombardierin kansainv liseen rajoitettuun takuuseen...

Страница 8: ...a tai sen sis lt Telamatto KAKSITOISTA 12 per kk ist kuukautta osille Puolimoottori YHDEKS NKYMMENT 90 per kk ist p iv osille ja ty lle Moottori YHDEKS NKYMMENT 90 per kk ist p iv osille ja ty lle Kai...

Страница 9: ...a johtuvat virheellisist korjauksista kelkan ra kenteen muutoksista tai ei hyv ksyttyjen osien k yt st sek valtuuttamattoman LYNX kauppiaan suorittamista korjauksista Vaurioita jotka johtuvat v rink y...

Страница 10: ...voimassa Mik li LYNX moottorikelkkaa aiotaan k ytt muussa maassa kuin mist se on ostettu on asiakkaan vastuulla varmistaa ett LYNX moottorikelkka noudattaa ko maan kaikkia moottorikelkkoja kos kevia...

Страница 11: ...aina parhaassa mahdollisessa kunnossa Moottorikelkkaa ei ole tarkoitettu k ytett v ksi yleisill teill eik sit ole suunniteltu ajettavaksi asfaltilla paljaalla maalla tai muulla kuluttavalla pinnalla...

Страница 12: ...v t tunnetusti kovassa ajossa ja rasi tuksessa my s vaikeissa olosuhteissa Tarpeettomien ajoseisokkien v ltt miseksi ja parhaan mahdollisen hy dyn saamiseksi moottori kelkan huollot ja tarkistukset on...

Страница 13: ...litt minen sillan kautta Tiet ylitt ess olet velvollinen v ist m n muita liikkujia V lt vastaantulevan liikenteen h ik isemist ja k yt kohtaamistilanteissa l hivaloja H ik istyminen voi johtaa vakavaa...

Страница 14: ...ajan tai kokemattoman kuljettajan k ytt n on huolehdittava kunnollisesta hallintalaitteisiin ja kelkan ominaisuuksiin perehdytt misest L KOSKAAN KULJETA KELKKAA ALKOHOLIN VAIKUTUKSENALAISENA Polttoain...

Страница 15: ...orevoitelu ljy synteettist voitelu ljy HUOM Racing mallissa ei ole erillist tuorevoitelus ili t Suositamme synteettist Bombardier ljy til n o 413710500 seoksen tulee olla 3 HUOM L KOSKAAN K YT MOOTTOR...

Страница 16: ...in choke 14 Polttoainemittari 15 K sien l mmitys 16 Polttoainemittari s hk inen 17 Varoitusvalo tuorevoitelu ljyn m r 18 Virran ulosotto 19 Osamatkamittarin nollaus 20 Peukalonl mmitin 21 Merkkivalo k...

Страница 17: ...15 K YTT OHJEKIRJA RAVE SPECIAL ENDURO 600 SP RACING FOREST FOX SYNCRO...

Страница 18: ...16 K YTT OHJEKIRJA G TOURING 700 G TOURING 600 GLX 5900 FCE...

Страница 19: ...17 K YTT OHJEKIRJA 5900 ST 6900 FCE...

Страница 20: ...18 K YTT OHJEKIRJA XR 500 LC RANGER 2000 TOURING 500 F...

Страница 21: ...19 K YTT OHJEKIRJA TOURING LC XR 500 F...

Страница 22: ...20 K YTT OHJEKIRJA TOURING 400 F...

Страница 23: ...varma toiminta Jarrukahva ei saa tarttua kiinni Tarkista suksien kunto ja ohjauksen toiminta Tarkista telamatto ja telapy r t Poista j varmista ett telapy r t py rii vapaasti Tarkista voitelu ljyn ja...

Страница 24: ...imakkaasti narusta ja palauta naru kahvasta kiinnipit en K YNNIST MINEN Tarkista kaasuvivun toiminta Varmista ett h t katkaisin on ON asennossa Varmista ett turvakatkaisin on paikoillaan ja se on kiin...

Страница 25: ...man sekunnin j lkeen k n n vipu asentoon OFF HUOM Eritt in kylm ll s ll esim kylmempi kuin 20 C rikastinta voi joutua k ytt m n muutamia kertoja asemassa 1 kunnes moottori k y tasaisesti K SIK YNNISTE...

Страница 26: ...uurimman nopeuden katso vaihdeasennot alla olevassa kuvassa Vaihdekepin vieress on vaihdeasentoja osoittava tarra Vaihteisto on t ysin hammaspy rin toimiva Ketjuvetoisissa malleissa ei ole vaihteistoa...

Страница 27: ...25 K YTT OHJEKIRJA VAIHDEKAAVIOT Forest Fox Syncro 5900 ST PUSH PULL vaihde laatikko GLX 5900 FC E 6900 FC E G Touring 700 600 Touring 500 LC...

Страница 28: ...de changer de vitesse PUSH POUSSER PULL TIRER A01A26A 9 PUSH PUSH CAUTION Bring vehicle to a complete stop before changing direction ATTENTION Immobiliser le v hicule compl tement avant de changer de...

Страница 29: ...s vaihteen kytkint painetaan signaali hidastaa moottorin kierros luvun tarpeeksi alhaiseksi jotta sytytyksen ajoitus voi muuttua Mekaanista toimintaa ja vaihteen vaihtamista ei tapahdu S t toimenpitei...

Страница 30: ...vaihteen merkkivalo palaa ja varoitussignaali kuuluu 1 Peruutusvaihteen kytkin 2 Peruutusvaihteen merkkivalo VAROITUS Pysyttele istuvassa ajoasennossa ja lis hiukan kaa sua ennen peruutusvaihteen vaih...

Страница 31: ...htyy kun p st t kaasuvivun Anna kerralla reippaasti kaasua ett variaattori tarttuu variaattorihihnaan luistamatta Huom V lt kuitenkin liian voimakasta kiihdytyst Muista ett variaattorihihna vaatii l...

Страница 32: ...n sivulle seisomalla molemmilla jaloilla samalla astinlaudalla jolloin kelkka pysyy vaakasuorassa Varsinkin pehme ss lumessa on t rke painopisteen siir t minen eteen taakse P s nt on se ett olet sella...

Страница 33: ...an kest vyys on riippuvainen lumi voitelusta V lt t m n takia ajoa sile ll j ll tai tiell etenkin suurella nopeudella Mik li on pakko ajaa sellaisella alueella voi daan keinotekoisesti voidella muovik...

Страница 34: ...i kelkka seisoo pitemm n aikaa nosta se takap st ja t yt polttoaines ili Tarkista telamaton soljet ett kaikki ovat paikallaan eiv tk ole v ntyneet ja ett muovinen liukupinta ei ole kulunut liikaa Uusi...

Страница 35: ...33 K YTT OHJEKIRJA TRA variaattori Varak ynnistys IBC VARAK YNNISTYS...

Страница 36: ...ranarun ja tarvittavat ty kalut k ynnistimen irrottamiseen Pid aina ty kalu pussi mukanasi Varak ynnistys voidaan suorittaa my s kiert m ll varak ynnistin naru variaattorin ymp rille VARAOSASARJA Kelk...

Страница 37: ...mpulssin avulla Tarkista huoltojen yhteydess ett impulssiletku pumpun ja kampikammion v lill on kunnolla kiinni ja ehj Kaasuttimen s t Kaasutin on muuttuvana venturilla luistilla varustettu kohokaasut...

Страница 38: ...aijeri S t ruuvi Joutok ynnin s t Kahdella kaasuttimella varustettujen mallien molemmat kaasuttimet on s dett v t sm lleen samalla tavalla Kaasuvaijerin s t Kirist vaijeria s t ruuvilla kunnes vaijeri...

Страница 39: ...inopeus 1800 2000 rpm HUOM Kelkkaa ei saa ajaa mik li imu nenvaimentaja on otettu pois koska polttoaineseos muuttuu liian laihaksi Neulan s t Kova ajo kovilla pakkasilla edellytt ett molemmat neulat n...

Страница 40: ...38 K YTT OHJEKIRJA Ilmaruuvi Tyhj k yntiruuvi Pumpuns t Kohdistusmerkki ljys ili 1 2 luistivoitelu 3 ljypumpulle 4 ljynsuodatin 2 3 1 4 ljynsuodatin...

Страница 41: ...i pakkasnestett Seossuhde 50 pakkas nestett ja 50 vett J hdytysj rjestelm n nesteet on uusittava aina ennen varastointia HUOM J hdytysj rjestelm on paineistettu HUOM l koskaan t yt tai tyhjenn j hdyty...

Страница 42: ...minuutti Pys yt moottori ja tarkasta nestetaso ILMAJ HDYTTEISET MOOTTORIT Moottorissa on tuuletin joka ottaa raitista ilmaa kuomussa olevien aukkojen kautta Ilma menee moottorissa olevien j hdytysrip...

Страница 43: ...aihdelaatikkoon tai ketjukoteloon Molemmis sa variaattoreissa on kiinte ja liikkuva lautanen Vaihdelaatikko on t ysin hammaspy rin toimiva VARIAATTORIHIHNAN VAIHTO Irrota sytytystulpan johdot Poista v...

Страница 44: ...n toiminta on moottorikelkalle hyvin t rke koska variaattoreiden huonontunut toiminta heikent samalla kelkan ominaisuuksia voimakkaasti Variaattoreiden kunnon yll pito ja huolto muodostuu s nn llisest...

Страница 45: ...tteri 2 Poista s t kuppi ja sen alla olevat painolohkot Painolohkot hioutuvat s t kuppia ja liikkuvaa lautasta vasten eik niiden paikkaa s t kupissa ole syyt muuttaa Kytkimen ollessa moottorissa kiinn...

Страница 46: ...44 K YTT OHJEKIRJA Painolohkojen asema...

Страница 47: ...valtuutettuun LYNX huoltoon Huoltojen yhteydess variaattori puhdistetaan ja variaattorin toi minta tarkistetaan Kerran ajokauden aikana esim kauden p tty ess suoritetaan perusteellinen huolto variaatt...

Страница 48: ...vittaessa kuluneet osat uusi taan Kausihuolto on suoritettava valtuutetussa LYNX korjaamossa Variaattorissa olevien kahden s t ruuvin avulla on mahdollista s t hihnan kireys hihnan korkeus variaattori...

Страница 49: ...sta vaariaattorisuoja tee II variaattoriin merkki kyn ll tai vastaavalla Py rit II variaattorista toiseen suuntaan sen verran ett kelkka alkaa liikkua Katso t ll in miss tekem si merkki sijaitsee Py r...

Страница 50: ...kireyden tarkistuttamista valtuutetussa huoltoliikkeess jossa on k ytett viss telamaton kireyden mittari osa numero 414 3482 00 Mittaria voidaan k yt t mittaamaan rakoa samoin kuin siihen tarvittavaa...

Страница 51: ...lin tulee olla kuten ohjearvoissa on annettu Mik li matto on liian l ys ll matto saattaa jyskytt S t Joissakin malleissa irrota py r n napa L ys takimmaisen py r n lukitusmutterit Kierr s t ruuveja s...

Страница 52: ...YTT OHJEKIRJA Suuntaus HUOM Telamaton suuntaus ja kiristys ovat riippuvaisia toisistaan joten s d aina molemmat 1 Soljet 2 Liukuohjaimet 3 Samat et isyydet 1 Ohjarit 2 Liukukiskot 3 Kirist t lt puole...

Страница 53: ...akimmaisten py rien lukkomutterit ja kirist s t ruuvia silt puolelta miss rakov li liukukiskojen ja telaholkkien v lill on suurempi Kirist py r n lukkomutterit s d n j lkeen arvoon 48 Nm K ynnist moot...

Страница 54: ...52 K YTT OHJEKIRJA max ljytikku PUSH PULL GLX 5900 FC E GLX 6900 FC E Ranger 2000 Rave Special Enduro 600 SP Racing G Touring 700 600 XR 500 LC F Touring 400 F Touring 500 F min Forest Fox Syncro...

Страница 55: ...rauksen s t miseksi raidetankoa pidennet n tai lyhennet n raidetankoa kiert m ll vasen ja oikeak tiset ohjausnivelet HUOM Varmista raidetankojen lukitukset Ohjausnivelten kiinnitykset varmistetaan Bil...

Страница 56: ...situsta voidaan kirist suurempia kuormia varten Liev jousituksen pohjaaminen pahimmissa kuormitustilanteissa osoittaa oikein valittuja jousituksen esis t j Suksipaineen s t Erillisjousitetuissa mallei...

Страница 57: ...kiskojen kunto s nn llisesti ja vaihda uudet kiskot mik li ohjauskisko on kulunut yli puolet halkaisijastaan ohjauskiskosta on irronnut kovametallipaloja Ohjauskiskon vaihto K nn kelkka kyljelleen Po...

Страница 58: ...56 K YTT OHJEKIRJA Ohjauskiskon vaihto...

Страница 59: ...aine kelkan keula pomppii enemm n ajettaessa kuoppaisella j ljell LIUKUALUSTAN TAKAJOUSI Takajousi vaikuttaa ajomukavuuteen Kun ajetaan matkustaja mukana on jousten oltava j ykemm t pohjaanly nti kuop...

Страница 60: ...n varustettu 5 ll lovella Kiert m ll vastetta jousi kiristyy l ystyy S t ohje Takaiskunvaimentimen jousi suositellaan pidett v ksi mahdollisim man l ys ll Pehme jousto antaa miellytt v mm n ajomuka vu...

Страница 61: ...GLX 5900 6900 FCE Irrota lukitusmutteri Kirist s t mutteria 3 4 kierrosta sen j l keen kun se koskettaa lautasjousia Ajo kuorman kanssa GLX 5900 6900 FCE Kirist s t mutteria kolme kierrosta sen j lke...

Страница 62: ...anger 2000 Touring 500 LC Peruss d t A Etupukin remmi 40 mm ruuvin kierrett on n kyviss B Etupukin jousi G Touring 700 600 asento 5 t yskire Touring 500 asento 3 keskiv li C Anti Transfer Kit keulimis...

Страница 63: ...61 K YTT OHJEKIRJA TELASTOTYYPIT Rave Special Enduro 600 SP Racing XR 500 F 6900 FC E 600 mm GLX 5900 FC ST 500 mm Ranger 2000 500 mm Forest Fox 440 380 mm...

Страница 64: ...62 K YTT OHJEKIRJA Touring 400 F XR 500 LC G Touring 700 600 Touring 500 LC Touring 500 F...

Страница 65: ...siit ett jarrujen toiminta on moitteeton Ennen kaik kea l aja ilman tehokkaita jarruja Mekaanisen jarrun s t Tarkista jarrukenkien kunto ennen ajoa Automaattinen jarrupalojen s t Jarrupalojen ja jarr...

Страница 66: ...yyj n luo huoltoon jossa suoritetaan huoltokirjan mukainen ensihuolto Huoltokirjassa on mainittuna kaikki huoltokohdat sek huoltov lit Jotta moottorikelkkasi toimisi mahdollisimman h iri tt m sti ja s...

Страница 67: ...toimesta Halutessasi lis tietoja k nny l himm n valtuutetun LYNX j lleen myyj n tai huoltokorjaamon puoleen ENNEN AJOKAUDEN ALKUA K ytt nottohuolto ennen kelkkailukauden alkua tai pidemm n kuin kuuka...

Страница 68: ...2 Ensimm inen huolto 250 500 km j lkeen huoltokirjan mukaisesti 3 Ajettu 1500 km huoltokirjan mukaisesti 4 Ajettu 2500 km huoltokirjan mukaisesti 5 Ajettu 4000 km huoltokirjan mukaisesti 6 Huoltotoim...

Страница 69: ...puhdistus x Kaasuvaijerin tarkastus x x Kumilaippojen tarkastus x x Ilmansuodattimen puhdistus B x x x x Variaattorihihnan kunto C x x x x x Variaattoreiden kunto kuluneiden helojen ja x x liukupaloje...

Страница 70: ...s jatketulle takuulle Rajoitinhihnan kunto x x x Telamaton kunto x x x Telamaton kiristys ja linjaus F x x x x x Sytytystulppien puhd vaihto 2500 ja 4000 km x x x x x Sytytyksen ajoitus x x x Akun kun...

Страница 71: ...h t katkaisimessa MOOTTORI PYS HTYY Polttoaine loppu Polttoaineletku tukossa Polttoainesuodatin tukossa Sytytystulppa tai johto irti tai vioittunut Moottori ylikuumentunut m nn t leikkautuneet kiinni...

Страница 72: ...seos P suutin kaasuttimessa tukossa V r ljy polttoaineessa vain Super tai erikois 2 tahti ljy saa k ytt Sytytyshetki v rin s detty Tuulettimen hihna luistaa l ys Variaattorin virheellinen toiminta VAR...

Страница 73: ...PAINOKURIKKA 1999...

Страница 74: ...BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS www bombardier fi...

Страница 75: ...K YTT J N K SIKIRJA GAREHANDBOK OWNER S MANUAL 2101302 2000 K YTT OHJEKIRJA K YTT OHJEKIRJA...

Страница 76: ...nc och eller samarbetspartners 1999 Bombardier Nordtrac Oy Registered trademarks of Bombardier Inc and or affiliates 1999 Bombardier Nordtrac Oy Kaikki oikeudet pid tet n Alla r ttigheter f rbeh llas...

Страница 77: ...re start Start av kall motor Elstart Stopp av motor Stoppknapp V xling Elektronisk backv xel RER Start Ink rning K rteknik Glidboggie Efter k rning N dstart Reservdelssats Justering kontroll service...

Страница 78: ...ndets justering Kontroll av oljeniv i v xell da kedjehus Styrsystem 47 Skidinst llning Skidtryck Styrskenor Justering av glidboggie 51 Stegl s justering av fj drar Stopprem St td mpare fj der i glidbo...

Страница 79: ...on k rningen blir d b de s krare och trevligare Sn skotern r inte konstruerad eller avsedd f r att k ras p barmark v gar eller gator Sn n m ste sm rja glidskemorma och skidorna samt kyla radiatorerna...

Страница 80: ...j d rf r de r d och anvisningar som ges i den h r boken och utf r service enligt intervallerna i Serviceboken s kommer Din LYNX att g ra god tj nst i m nga r CHASSIENUMMER OCH MOTORNUMMER Vid best lln...

Страница 81: ...utan att se till att Din maskin r i god kondition K r aldrig ut p l ngf rd ensam Se till att ni r flera som f ljs t L mna alltid f rdplan Vid tankning och vid servicearbeten skall motorn vara avst ng...

Страница 82: ...om den motst r spikning och gl dt ndning p ett b ttre s tt Br nslesystemet fungerar med separat oljeinjektionsystem Anv nd alltid Bombardier Rotax injection olja nr 1471599 Racing modellen saknar olje...

Страница 83: ...ng f rvaringstid f rs mrar bensinens kvalitet och kan f rorsaka motorskador Se ven under rubriken konservering FROSTSKYDDSMEDEL Vi rekommenderar kontinuerlig inblandning av frysskydd i bensinen f r at...

Страница 84: ...ke 14 Br nslem tare 15 Handtagsv rme 16 Temperaturm tare el 17 Varningslampa f r l g oljeniv 18 Str muttag 19 Nollst llning av trippm tare 20 Gasreglagev rme 21 Indikeringslampa f r helljus 22 Varning...

Страница 85: ...9 GAREHANDBOK FOREST FOX SYNCRO RAVE SPECIAL ENDURO 600 SP RACING...

Страница 86: ...10 GAREHANDBOK G TOURING 700 G TOURING 600 GLX 5900 FCE...

Страница 87: ...11 GAREHANDBOK 5900 ST 6900 FCE...

Страница 88: ...12 GAREHANDBOK XR 500 LC RANGER 2000 TOURING 500 F...

Страница 89: ...13 GAREHANDBOK TOURING LC XR 500 F...

Страница 90: ...14 GAREHANDBOK TOURING 400 F...

Страница 91: ...ollera att drivband och boggiesystem r fritt fr n sn och is samt att drivbandet ej frusit fast i marken vicka skotern Se till att alla skydd r p plats och att huven r l st F st n dstoppens lina runt e...

Страница 92: ...nns Drasedankraftigtoch terf rsn retgenomatth llaihandtaget Fel f rfaringss tt kan skada startapparaten F r chokereglaget till rakt upp position s snart som motorn startat och vinkla ner chokereglaget...

Страница 93: ...ett lika l ngt upph ll f re n sta startf rs k VARNING K r aldrig starmotorn l ngre n 30 sek utan avbrott STOPPAV MOTOR STOPPKNAPP Motorn stannar d startnyckeln vrids till STOP l get n dstoppens hatt r...

Страница 94: ...re I skotrar med v xell da r backv xelns ut xling h g vilket kan ge h g backningsfart Det r viktigt att g ra sig f rtrogen med backv xelns funktion och skoterns backningsegenskaper p f rhand genom att...

Страница 95: ...DRIG ske med skotern eller transmissionen i r relse Allvarliga och kostsamma skador p v xell dan blir alltid f ljden denna typ av skador t cks inte av reklamationsr tten V XELL GE Forest Fox Syncro 59...

Страница 96: ...e v hicule compl tement avant de changer de direction A02A08A 9 Modeller med RER Ranger 2000 Touring 500 F CAUTION Bring the vehicle to a complete stop before changing gear ATTENTION Immobiliser le v...

Страница 97: ...s t ndtidpunkt Vid tryckning p backv xelkontakten ges en signal som minskar motorns varvtal s att en ndring av t ndtidpunkten kan ske Denna t ndtidpunkts ndring stadkommer en ndring av vevaxelns rotat...

Страница 98: ...n Sitt alltid ned vid backning och se till att maskinen st r helt stilla innan man trycker in backv xelkontakten Kontrollera alltid att det r fritt bakom skotern vid backning F r mycket gas kan orsaka...

Страница 99: ...lo En ny variatorrem fordrar ink rning p minst 25 km innan den kan belastas maximalt Sprickbildning i botten p insidan av variatorremmens kuggar r en s ker indikation p bristf llig ink rning och uppv...

Страница 100: ...llt i l s djup sn r det viktigt att flytta tyngdpunkten fram t bak t Som huvudregel kan n mnas att man skall befinna sig p s dan position att skoterns front g r upp p sn n Undvik l ngvarig k rning med...

Страница 101: ...er h rd och isig led speciellt med stor hastighet I de fall man tvingas k ra p dylikt underlag kan man ge konstgjord sm rjning av glidskenorna med h rd sm rjspray kedjespray Sm rjmedlet h lls kvar ca...

Страница 102: ...skotern st r parkerad en l ngre tid palla upp den baktill och fyll upp br nsletanken Kontrollera drivbandets beslag s att dessa r oskadade och att inga beslag saknas samt att glidskenorna inte r utsli...

Страница 103: ...et till f stet g r en knut p startsn ret och linda upp startsn ret motsols p motorvariatorn Anv nd t ndstiftshylsan eller starthantaget som handtag f r startsn ret Starta p vanligt s tt genom att dra...

Страница 104: ...u har n dv ndiga reservdelar f r att klara av enklare driftstopp s som variatorrem t ndstift gasvajer gl dlampor fl ktrem br nslefilter samt n gra skruvar och muttrar T nk ven p att ha med ficklampa v...

Страница 105: ...nslepump och vevhus r ordentlig fastsatt och oskadad Inst llning av f rgasare F rgasaren r av flott rtyp Vid justering av f rgasaren skall motorn f rst vara varmk rd P modeller med tv f rgasare r kal...

Страница 106: ...30 GAREHANDBOK Br nslefilter Losstagning av gasvajer Br nslepump Tomg ngsskruv Luftskruv F rgasare Chokevajer Justerskruv...

Страница 107: ...Starta motorn och l t den g s att normal arbetstemperatur uppn s Justera d refter tomg ngsvarvtalet med tomg ngsskruven s att varvtalet blir ca 1800 v min OBS Var noga att justera b da f rgasarna exa...

Страница 108: ...iltret inte r f rorenat Orenheterna kan reducera oljrfl det och f rorsaka allvarliga motorskador Byt filtret minst en g ng per r B sta tid f r byte r p h sten innan den nya s songen b rjar Tomg ngsskr...

Страница 109: ...injera Om ej kontakta auktoriserad LYNX m rkesverkstad Se bild OBS F rgasaren skall justeras innan oljepumpen justeras KYLSYSTEM V TSKEKYLDA MOTORER Som kylv tska anv nds etylenglykol frostskyddsmedel...

Страница 110: ...pump och slang ppna luftskruven i cylindertoppen vattenpumphus och eller i kylarnas f rbindelseslang under sittdynan och Iyft upp skoterns bakdel s att kylarna och motorn t ms helt p kylv tska P fylln...

Страница 111: ...inns det en kylfl kt som drivs av en kilrem Kontrollera fl ktremmens str ckning regelbundet Varje vecka Fl ktremmens str ckning r riktig d remmen med fingret kan tryckas in 8 9 mm mitt mellan remskivo...

Страница 112: ...sk backv xel m ste ett verktyg monteras i sekund rvariatorn och g ngas in s att skivorna s ras Kr ng av remmen ver sekund rvariatorn Ta bort remmen fr n motorvariatorn Installera en ny rem p motorvari...

Страница 113: ...ariatorns funktion r mycket viktig f r skoterns funktion och prestanda D ligt fungerande och justerade variatorer f rs mrar skoterns prestanda Uppr tth llande av variatorernas goda funktion best r av...

Страница 114: ...38 GAREHANDBOK IBC prim rvariator Viktblockens positions...

Страница 115: ...rn skall LYNX m rkesverkstad kontaktas I samband med serviceprogrammet reng rs variatorn och dess funktion kontrolleras En g ng under s songen tex vid slutet av s songen utf rs en grundlig service n r...

Страница 116: ...lar ers tts med nya Dessa service tg rder skall uff ras av LYNX m rkesverkstad Med tre justerskruvar i sekund rvariatorns centrum kan man justera variatorremmens str ckning variatorremmens position i...

Страница 117: ...ena h llet tills skotern b rjar r ra sig L gg m rke till var m rket p variatorn befinner sig Vrid variatorn t andra h llet tills skotern b rjar r ra sig t motsatta h llet Str ckningen r riktig d seku...

Страница 118: ...fter avst ndet mellan glidskena och drivband Avst ndet skall d vara enligt specifikationerna Om drivbandet r f r l st sl r drivbandet i bandtunneln vid k rning p oj mnt underlag eller kuggarr ver unde...

Страница 119: ...r ta bort bakaxelhjulens centrumk pa Lossa hjulbultarna n got varv Skruva d refter justeringsskruvarna in eller ut efter behov Drag till hjulbultarna n r drivbandets str ckning r klar S tt tillbaka ce...

Страница 120: ...gen p verkar den andra Starta motorn och accelerera l tt s att drivbandet s tts i rotation Detta m ste p g under en period p 1 2 minuter Kontrollera att drivbandet r v l centrerat och att avst ndet me...

Страница 121: ...a motorn Lossa hjulbultarna och skruva in justeringsskruven p den sida d r det st rsta avst ndet mellan glidskena och bandstyrning finns 1 Bandstyrningar 2 Glidskenor 3 Lika avst nd 1 Bandstyrning 2 G...

Страница 122: ...slutkontroll av centreringen 1 Drag t hjulbultarna 48 Nm KONTROLLAV OLJENIV I KEDJEHUS V XEL DA Kontrollera oljeniv n med oljem tstickan n r maskinen st r i plant l ge Oljeniv n skall vara mellan de...

Страница 123: ...X 6900 FC E Ranger 2000 Rave Special Enduro 600 SP Racing G Touring 700 600 XR 500 LC F Touring 400 F Touring 500 F max M tsticka min STYRSYSTEM Skidornas uppgift best r bl a i att styra skotern j mna...

Страница 124: ...terstycke vantskruv p styrstag Genom vridning av styrstaget h ger och v nsterg ngade styrleder OBS Var noga med att dra t l smuttrarna i styrsystemet OBS Styrarmarnas f stmuttrar ska efterdras med 45...

Страница 125: ...s en sp nnring med vilken fj derns f rsp nning kan ndras efter den aktuella belastningen Ju mer fj derns f rsp nning kas desto h gre blir skidtrycket F rsp nning MJUK STYRSKENOR Styrskenornas styrcoro...

Страница 126: ...styrskena Luta skotern p ena sidan ta bort styrskenans f stmuttrar och tryck ner styrskenan i bakre ndan ut ur h let och ta bort styrskenan Montera den nya skenan med fram ndan f rst Dra t muttrarna...

Страница 127: ...RE BOGGIEFJ DRAR L s fj der h gre skidtryck glidboggien j mnar ut guppen b ttre H rd fj der l gre skidtryck skoterns framvagn studsar mer vid st rre hastighet i grupp BAKREFJ DERPARET Bakre fj dern fj...

Страница 128: ...prem h g f rsp nning p st td mparfj dern Fj derjustering Sp nnringen f r fj dern p st td mparen har p vissa modeller flera justeringssteg Genom att vrida sp nnringen kas eller minskas f rsp nningen p...

Страница 129: ...gning ger b sta dragf rm ga och p h rt underlag och ger b ttre kkomfort och styregenskaper med passagerare Justering F rl ngningens fj dringselement best r av st lfj derbrickor F rl ngningen blir styv...

Страница 130: ...m av skruvens g ngor r synliga B Fr mre fj dringsarmens fj der G Touring 700 600 position 5 max f rsp nning Touring 500 position 3 medium f rsp nning C Anti Transferjustering skruven justeras s att 15...

Страница 131: ...55 GAREHANDBOK BOGGIESYSTEM 6900 FC E 600 mm GLX 5900 FC ST 500 mm Ranger 2000 500 mm Forest Fox 440 380 mm Rave Special Enduro 600 SP Racing XR 500 F...

Страница 132: ...56 GAREHANDBOK G Touring 700 600 Touring 500 LC Touring 500 F Touring 400 F XR 500 LC...

Страница 133: ...ar ett sj lvjusterande system Spelet mellan bel ggen och skivan justeras automatiskt n r man anv nder bromsen Om bromshantaget g r nda in mot styrhandtaget r detta troligen orsakat av att bromsbel gge...

Страница 134: ...rna f ljs och utf rs av LYNX m rkesverkstad Dessutom r en ifylld servicebok n dv ndig vid en ev reklamationshantering och utg r en viktig v rdehandling vid inbyte eller f rs ljning I till gg till ovan...

Страница 135: ...att utf ras av garen f raren 2 F rsta service 250 500 km Enl servicebok 3 1500 km service Enl servicebok 4 2500 km service Enl servicebok 5 4000 km service Enl servicebok 6 Konservering sommarf rvari...

Страница 136: ...60 GAREHANDBOK...

Страница 137: ...PAINOKURIKKA 1999...

Страница 138: ...BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS www bombardier fi...

Страница 139: ...K YTT J N K SIKIRJA GAREHANDBOK OWNER S MANUAL 2101302 2000 K YTT OHJEKIRJA K YTT OHJEKIRJA...

Страница 140: ...nc och eller samarbetspartners 1999 Bombardier Nordtrac Oy Registered trademarks of Bombardier Inc and or affiliates 1999 Bombardier Nordtrac Oy Kaikki oikeudet pid tet n Alla r ttigheter f rbeh llas...

Страница 141: ...arting the cold engine Starting with electric starter Stopping the engine Emergency switch Gear shift Electric starting RER Start Brake in period Driving position Slide rail After driving Emergency st...

Страница 142: ...chain tension Track tension Gear box chain case oil checking Steering system 51 Toe out Ski pressure Slide rail Slide rail adjustment 55 Adjusting of spring Limiting belt Shock absorber spring slide...

Страница 143: ...riod as for the LYNX snowmobile 2 WHAT BOMBARDIER WILL DO BOMBARDIER through the local LYNX International Distributor will during the Warranty Coverage Period repair or replace at its option all genui...

Страница 144: ...charges telephone calls or taxi and Damages resulting from improper service or maintenance 5 LIMITATIONS OF LIABILITY This warranty gives you specific rights and you may also have other legal rights r...

Страница 145: ...nsibility to ensure that the LYNX snowmobile complies with all snowmobile regulations and standards of any country other than the original country of sale where the LYNX snowmobile is intended to be u...

Страница 146: ...ANTY LYNX SNOWMOBILE REPLACEMENT PARTS KITSANDACCESSORIES 1 WARRANTY COVERAGE PERIOD BOMBARDIER NORDTRAC Bombardier as manufacturer warrants FROM THE DATE OF ORIGINAL RETAIL PURCHASER that each replac...

Страница 147: ...International Distributor will repair and or replace at its option all genuine Bombardier parts found defective in material and or workmanship under normal use and service with a genuine BOMBARDIER pa...

Страница 148: ...ou specific rights and you may also have other legal rights resulting from the application of mandatory national laws which may vary from country to country WHERE APPLICABLE THIS WARRANTY IS EXPRESSLY...

Страница 149: ...the LYNX replacement parts kits and accessories sold while this warranty is in effect 6 CONSUMERASSISTANCE a In the event of a controversy or a dispute arising in connection with this BOMBARDIER INTER...

Страница 150: ...many countries it is considered an illegal operation Electric start models only never charge or boost a battery while installed on snowmobile Do not lubricate throttle and or brake cables and housings...

Страница 151: ...ings of snowmobile have to be done regularly This is why you should follow the proper service schedule and the instructions given in this book CHASSIS AND ENGINE NUMBERS When ordering spare parts give...

Страница 152: ...afe distance from public roads It is your duty to give way to traffic when crossing public road Snowmobiles are not designed for driving on public roads It is permitted only to avoid risks e g crossin...

Страница 153: ...not designed to be driven on black top bare earth or other abrasive surfaces Abnormal and excessive wear of critical parts is inevitable The fuel is inflammable and explosive under certain conditions...

Страница 154: ...il synthetic oil into to the first fuel tankfull NOTE Racing models are not equipped with separate injection oil system It is highly recommended to use Bombardier synthetic oil order nr 413710500 the...

Страница 155: ...tlet 19 Tripmeter 20 Heated throttle lever switch 21 Indication light high beam 22 Engine overheat warning light 23 Electrical reverse switch RER 24 Indication light RER Locking the seat back rest Fas...

Страница 156: ...16 OPERATOR S MANUAL FOREST FOX SYNCRO RAVE SPECIAL ENDURO 600 SP RACING...

Страница 157: ...17 OPERATOR S MANUAL G TOURING 700 G TOURING 600 GLX 5900 FCE...

Страница 158: ...18 OPERATOR S MANUAL 5900 ST 6900 FCE...

Страница 159: ...19 OPERATOR S MANUAL XR 500 LC RANGER 2000 TOURING 500 F...

Страница 160: ...20 OPERATOR S MANUAL TOURING LC XR 500 F...

Страница 161: ...21 OPERATOR S MANUAL TOURING 400 F...

Страница 162: ...ency switch is pulled off Set the gear in neutral Clean and check operation of the lights Before driving check that the engine is stopped when the emergency switch lock is pulled off STARTING THE COLD...

Страница 163: ...TOR S MANUAL Right starting position 1 Ignition switch A STOP B DRIVING C START 2 Switchkill in upper position 3 Primer 4 Pull smoothly the slack from the starter rope 5 Return the rope by holding the...

Страница 164: ...utton is turned into STOP position or when the emergency switch lock is pulled off or when the emergency switch on right handle is pushed down GEAR SHIFTING WITH SYNCRO GEAR BOX Select the shift takin...

Страница 165: ...ders Note that skis or front suspension may be damaged if the ski bumps an obstacle also the driver may be damaged Fast reverse while turning could result in lost of stability GEAR SHIFT Forest Fox Sy...

Страница 166: ...ent avant de changer de vitesse PUSH POUSSER PULL TIRER A01A26A 9 PUSH PUSH CAUTION Bring vehicle to a complete stop before changing direction ATTENTION Immobiliser le v hicule compl tement avant de c...

Страница 167: ...ion consisting of a control module that modifies the ignition timing of the engine When depressing the reverse button a signal will slow down the engine RPM enough to modify the ignition timing advanc...

Страница 168: ...pressing the reverse button Ensure the path behind is clear of obstacles or bystanders Fast reverse while turning could result in loss of stability Apply throttle slowly and evenly Allow drive pulley...

Страница 169: ...r the long lasting and capasity of the snowmobile and the engine that the running in is performed in the right way Do not drive at full throttle during the first 500 km about 15 hours However kick dow...

Страница 170: ...th a full loaded sleigh is different The weight of the sleigh and the pulling capacity needed try to raise the front of the snowmobile and then the steerability becomes worse When towing a load the sl...

Страница 171: ...gearbox are open Open the engine cover and remove the snow if any in the engine room When it is cold the heat of the engine is not enough for melting the snow but the snow forms into ice and may hamp...

Страница 172: ...he starter rope breaks or there is something else wrong with the starter the engine can be started with the emergency starter rope as follows Remove the starter and take into safekeeping the bolts Fas...

Страница 173: ...33 OPERATOR S MANUAL EMERGENCYSTARTING IBC TRA...

Страница 174: ...airs should be avoided Changing the original structure can considerable effect driving and safety FUEL SYSTEM Fuel filter There is a filter in the fuel line coming from the fuel tank The filter is eit...

Страница 175: ...Models which have two carburettors each carburettor has been calibrated for both cylinders To achieve both maximum capacity and good fuel economy jets and adjusting must be correct If there is a prob...

Страница 176: ...the air screw carefully and unscrew then 1 round Idling basic adjustment Turn the idling screw clockwise until it contacts throttle Turn two rounds still Now the idling is roughly adjusted Check the i...

Страница 177: ...cation 3 to oil pump 4 oilfilter 2 3 1 4 Idling screw Air screw Adjusting oil pump Kontroll m rken Oil tank Oil filter Adjusting the needle Fast driving in cold weather requires that both needles are...

Страница 178: ...damages Change the filter yearly Oil pump It is very important that the oil pump is correctly adjusted In case the pump opens too late the engine may be damaged seriously Oil pump adjustement Remove t...

Страница 179: ...between 40 C 90 C CAUTION In case temperature of coolant is over 100 C reduce speed drive on loose snow for better cooling or stop the engine immediately Draining the cooling system Siphon the coolant...

Страница 180: ...fresh air through the openings in the hood The air follows through the cooling ribs in the engine and through special conduits out from the engine room All models have a fan belt rotating the cooling...

Страница 181: ...iven variator are parting On somes models open the driven pulley with the drive belt installer remover P N 529019500 provided in tool box Screw tool in the threaded hole and tighten to open the pulley...

Страница 182: ...ring of variators is partly by steel teflon and fiber Attention Variators bearings must not be lubricated IBC Clutch Function of the clutch is based on the sliding of the weight blocks 3 pcs towards t...

Страница 183: ...ormance under most riding conditions However certain conditions such as deep snow high altitude pulling load etc may require a different adjustment Contact the authorised dealer for adjustment The dri...

Страница 184: ...h checking variator will be checked part by part and if necassary the parts will be changed Inspection and cleaning must be performed by an authorised dealer With the three nuts in the clutch it is po...

Страница 185: ...the chain tension and the oil amount in chain case gearbox regularly Checking Checking the chain tension will be done by measuring the free motion of driven variator the longer the free motion the sl...

Страница 186: ...far as possible Lock pin Controling chain tension TRACK TENSION AND ALIGNMENT Tension NOTE Ride the snowmobile in snow about 15 to 20 minutes prior to adjusting track tension Lift rear of snowmobile a...

Страница 187: ...ion tester P N 414348200 may be used to measure deflection as well as force applied NOTE Too much tension will result in power loss and excessive stresses on suspension components 1 7 3 kg 2 Deflectio...

Страница 188: ...aler Alignment NOTE Track tension and alignment are inter related Do not adjust one without the other Start the engine and accelerate slightly so that track barely turns This must be done in a short p...

Страница 189: ...stop the engine Loosen rear wheel screws tighten the adjustment screw on side where the slider shoe is the farthest from the track insert guides 1 Guides 2 Slider shoes 3 Equal distance 1 Guides 2 Sli...

Страница 190: ...ck slowly to recheck alignment Reposition snowmobile on the ground CHECKING THE OIL LEVEL Dismount inspection plug in the bottom part of the case The level should then be measured to the edge of the i...

Страница 191: ...he skis steer the snowmobile smooth the driving on bumpy terrain and carry the front on soft snow PUSH PULL GLX 5900 FC E GLX 6900 FC E Ranger 2000 Rave Special Enduro 600 SP Racing G Touring 700 600...

Страница 192: ...s of tie rods Fastenings of ball joints are secured with bilock nuts and Loctite 242 NOTE Tighten the fastening nuts on the first time by 50 km and then by 250 km service 45 50 Nm NOTE Avoid opening t...

Страница 193: ...ber picture page 43 The tighter spring is the greater ski pressure The shock absorber have to remove for adjusting on LTS models The adjust have to be done on predelivery service or on regular mainten...

Страница 194: ...worn over half of it s diameter some pieces of metal has been got loose of the quide rail Changing a new quide rail Turn the snowmobile on the side Remove both fastening nuts and push the back of the...

Страница 195: ...djusting piece is at the upper end FRONT SPRING SLIDE RAIL Loose spring higher ski pressure the suspension smoothes the roughness better Stiff spring lower ski pressure the front end is bouncing more...

Страница 196: ...ing The riveting knob at the upper end of the shock absorber spring has 5 notches By rotating the riveting knob the spring tightens loosens Recommendation The rear spring is recommended to be as loose...

Страница 197: ...GLX 5900 6900 Remove the locking nut Tighten the adjusting nut 3 4 round after it touches the spring plates Adjustment for driving loaded GLX 5900 6900 Tighten the adjusting nut three rounds after it...

Страница 198: ...0 LC Standard adjustment A Welded front arm stopper belt 40 mm screw sprial must be out B Welded front arm spring G Touring 700 600 position 5 max tension G Touring 500 position 3 middle tension C Ant...

Страница 199: ...59 OPERATOR S MANUAL 6900 FC E 600 mm GLX 5900 FC ST 500 mm Ranger 2000 500 mm Forest Fox 440 380 mm SLIDE RAIL SYSTEMS Rave Special Enduro 600 SP Racing XR 500 F...

Страница 200: ...60 OPERATOR S MANUAL Touring 400 F XR 500 LC G Touring 700 600 Touring 500 LC Touring 500 F...

Страница 201: ...rate your snowmobile without an effective brake system Adjusting the mechanical brake Check condition of brake shoes before you drive Automatical adjusting for brake shoes Slack between brake shoe and...

Страница 202: ...properly as long period as possible we recommend that all service actions should be taken care by authorized LYNX dealer work shop Correctly filled service book is also necessary in warranty or reclam...

Страница 203: ...authorized dealer LUBRICATION AND MAINTENANCE CHART 1 Weekly control carried out by owner driver 2 First service 250 500 km according to service book 3 1500 km service according to service book 4 2500...

Страница 204: ...x x Condition of drive and driven pulleys x x Adjustment of driven pulley x x x Cleaning of drive pulley x x x x Tightening of pulley s fastening bolts x x x x Driven pulley preload x x x Lubrication...

Страница 205: ...ning change 2500 and 4000 km x x x x x Engine timing x x x Battery condition x x x Headlight beam aiming x x x Wiring harnesses cables and lines x x Operation of electrical system x x x HI LO beam bra...

Страница 206: ...d Emergency stop switch short circuited ENGINE STOPS No fuel in tank Obstructed fuel hose Fuel filter clogged Loose or defective spark plug wiring Engine overheated the pistons seize The head of the e...

Страница 207: ...adjusted Soot in combustion chamber and or in exhaust system Improper ignition timing ENGINE OVERHEATS Fuel octane too low Main nozzle in carburettor clogged Improper oil in fuel only super or specia...

Страница 208: ...PAINOKURIKKA 1999...

Страница 209: ...BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS www bombardier fi...

Результаты поиска

Содержание 2000 5900 ST

Отзывы:

Похожие инструкции для 2000 5900 ST

Бренды по названию

Популярные бренды

Lynx 2000 5900 ST, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 2000 5900 ST

Отзывы:

Похожие инструкции для 2000 5900 ST

Бренды по названию

Популярные бренды