background image

HAMMER DRILL SBN600

INSTRUCTION MANUAL

SVENSKA / NORSK / ENGLISH

Содержание POWERTOOLS SBN600

Страница 1: ...HAMMER DRILL SBN600 INSTRUCTION MANUAL SVENSKA NORSK ENGLISH...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Delar 8 Anv ndning 9 11 Underh ll 12 Specifikationer 12 Information 13 NORSK Sikkerhetsinstrukser 14 15 Deler 16 Bruk 17 19 Vedlikehold 20 Specifikasjoner 20 Informasjon 21 ENGLISH Safety Instruction...

Страница 4: ...a kontrollen ver verktyget ELEKTRISK S KERHET Elverktygskontakter m ste passa v gguttagets sp nning Modifiera aldrig kontakten p n got s tt Anv nd inte adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade e...

Страница 5: ...kopplat elverktyg till n tstr mmen kar du risken f r olyckor Ta bort alla inst llningstillbeh r och skruvnycklar innan du sl r p str mmen till elverktyget Om tillbeh ren l mnas p en roterande del av e...

Страница 6: ...a l tt och r l ttare att kontrollera Anv nd elverktyget tillbeh ren och bits etc enligt vad som beskrivs i manualen Ta h nsyn till villkoren och momenten Anv ndning av elverktyg till annat n vad det r...

Страница 7: ...sen ur h let Verktyget kan vrida sig i motsatt riktning n r bitsen backar ut ur h let h ll emot denna rotation H ll inte dina h nder n ra den roterande snabbchucken eller bitsen R r inte bitsen efter...

Страница 8: ...8 SVENSKA DELAR 1 Snabbchuck 2 Djupm tt 3 Borr kollisionsl ges reglage 4 L sknapp 5 Snabbchucknyckel 6 P Av knapp 7 Varvtalsbegr nsare 8 Rotationsreglage 9 St dhandtag 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 9: ...att stoppa motorn 4 F r l ngvarig anv ndning tryck p l sknappen L sknappen kan sl ppas genom att trycka p P Av knappen HASTIGHETSKONTROLL Detta verktyg r utrustat med en varvtalsbegr nsare Vrid kontr...

Страница 10: ...t ver f stet till en nskad position Skruva fast st dhand taget b igen genom att snurra det moturs DJUPM TT Borrdjupet kan f rinst llas genom att anv nda djupm ttet 2 St ll in borrdjupet genom att loss...

Страница 11: ...erhettas D kan bitsen b jas eller b rja brinna och h let kan ven bli missformat Om du ska borra stora h l i metall eller st l rekommenderar vi att du b rjar borra med en mindre bit och avslutar med en...

Страница 12: ...gsmedel f r att reng ra verktyget detta kan skada verktygets plastdelar Sp nning AC 230V Frekvens 50Hz Effekt 600W Hastighet 0 3000 min Max Diameter av borr 13 mm Max Borrningsdiameter Tr 25 mm St l 1...

Страница 13: ...T Detta m rke finns p produkten och i manualen f r att visa att den uppfyller de europeiska s kerhets och elektromagnetiska kraven Denna produkt r tillverkad enligt g llande regler f r elektromagnetis...

Страница 14: ...et Pass p at bryteren st r i AV stilling f r du kobler til str mkilden og eller batteriet tar opp eller b rer verkt yet Ikke bruk elektroverkt yet hvis det ikke kan sl s p og av med bryteren Verkt yet...

Страница 15: ...i h nden og plasser det heller aldri p fanget 5 Ledningen m ikke vikles rundt arm eller h n dledd under arbeidet 6 Hvis boret setter seg fast i arbeidsmaterialet m du straks slippe startbryteren snu...

Страница 16: ...16 NORSK DELER 1 Chuck 2 Dybdem ler 3 Funksjonsvelger boring slagboring 4 L seknapp 5 Chuckn kkel 6 P AV bryter 7 Stillhjul for turtallforvalg 8 Forover bakover 9 St tteh ndtak 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 17: ...or stanse verkt yet 4 Aktiver l seknappen for f kontinuerlig drift Frigj r l seknappen ved trykke p P AV bryteren REGULERBAR HASTIGHET Dette verkt yet er utstyrt med et stillhjul for turtallforvalg Hv...

Страница 18: ...t posisjon Stram til slutt h ndtaket b ved dreie det mot klokken DYBDEM LER Boredybden kan forh ndsinnstilles og eller gjentas ved stille inn dybdem leren 2 Angi dybden ved l sne h ndtaket b skyv dybd...

Страница 19: ...for unng overoppheting av bitsen Ved for h yt trykk kan verkt yet bli overopphetet bitsen kan bli b yd eller brent eller hullet kan f feil fasong Ved boring av store hull metall anbefaler vi begynne...

Страница 20: ...Bruk aldri korrosive eller slipende rengj ringsmidler ettersom dette kan skade plastdelene p verkt yet Nominell spenning AC 230V Frekvens 50Hz Nominell effekt 600W Tomgangsturtall 0 3000 min Maks dia...

Страница 21: ...formasjon OFFENTLIGE FORSKRIFTER OG SIKKERHET Dette produktet er fremstilt i overensstemmelse med gjeldende lovgivning for elektromagnetiske felt EMF og det betyr at den er sikker bruke n r sikkerhets...

Страница 22: ...plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock Avo...

Страница 23: ...or energizing power tools that have the switch on invites accidents Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power...

Страница 24: ...the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations differen...

Страница 25: ...it The drill body will tend to twist in the opposite direction as the drill bit is rotating Do not place your hands too close to the spinning chuck or drill bit Do not touch the bit after operation It...

Страница 26: ...NGLISH PARTS 1 Chuck 2 Depth gauge 3 Drill and hammer mode selector 4 Lock on button 5 Chuck key 6 ON OFF switch 7 Thumbwheel for speed preselection 8 Forward Reverse 9 Auxiliary handle 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 27: ...er drill 4 For continious operation press the lock on button The lock on button can be released by pressing the ON OFF switch VARIABLE SPEED This power drill is equipped with a thumbwheel for speed pr...

Страница 28: ...on as shown on the picture Then slide the handle over the collar mount to a desired position Finally tighten the handle by turning it anti clockwise b DEPTH GAUGE The drilling depth can be pre set and...

Страница 29: ...ot overheat the bit If you apply too much pressure the drill will be overheated the bits might bend or burn or the hole will be wrongly shaped When drilling big holes in metal we recomend that you use...

Страница 30: ...gents this can damage the plastic parts of the power drill Rated Voltage AC 230V Frequency 50Hz Rated Power 600W No Load Speed 0 3000 min Max Diameter of Drill 13 mm Max Drilling Diameter Wood 25 mm S...

Страница 31: ...containers for battery disposal They must not be disposed of as household waste LAW AND SAFETY This product has been manufactured according to current regulations for electromagnetic fields EMF which...

Страница 32: ......

Отзывы: