background image

Suomi

   - 132 -

Elektroninen ohjelmaopas (EPG)

Jotkut kanavat lähettävät tietoja nykyisestä 

j a   s e u r a a v a s t a   t a p a h t u m a s t a .   P a i n a 

” -näppäintä nähdäksesi EPG-valikon.

Ylös/Alas/Vasen/Oikea -painikkeet:

 Navigoi EPG.

OK:

 Näyttää ohjelmavaihtoehdot.

INFO:

 Näyttää tarkempaa tietoa valitusta ohjelmasta.

VIHREÄ:

 Vaihtaa EPG Ohjelmistoluetteloon.

KELTAINEN:

 Vaihtaa EPG Ohjelmistoaikajanaan.

SININEN: 

Näyttää suodatusvalinnat. 

(TALLENNA): TV aloittaa valitun ohjelman 

tallennuksen. Paina pysäytyspainiketta tallennuksen 

lopettamiseksi.

TÄRKEÄÄ: Ohjelman tallentamiseksi sinun tulisi kytkeä USB-

levysi ensin TV:seen, kun TV on pois päältä. Kytke sitten TV 

päälle tallennusominaisuuden mahdollistamiseksi. Muuten ei 

tallennusominaisuus ole käytettävissä.
Huomautus: Eri lähetykselle tai lähteeseen vaihtamisen 

mahdollisuus ei ole käytettävissä tallennuksen aikana.

Ohjelmavalinnat

E P G - v a l i k o s s a   p a i n a  

O K

- p a i n i k e t t a 

Tapahtumavalinnat

-valikkoon astumiseksi.

Valitse kanava

EPG-valikossa tämän valinnan käytön avulla voit 

vaihtaa valitulle kanavalle.

Tallenna / Poista tallennusajastin

Kun olet valinnut ohjelman EPG-valikossa, paina 

OK

-painiketta ja 

Valinnat

-kuvaruutu tulee näyttöön. 

Valitse “

Nauhoita

” ja paina 

OK

-painiketta. Tämän 

toimenpiteen jälkeen tallennus asettuu valittuun 

ohjelmaan. 
Peruuttaaksesi jo asetetun tallennuksen voit korostaa 

sen ohjelman ja painaa 

OK

-painiketta, valita sitten 

"

Pyyhi Tall. ajastin

”. Tallennus peruuntuu.

Aseta ajastin / Poista ajastin

Kun olet valinnut ohjelman EPG-valikossa, paina 

OK

-painiketta ja 

Valinnat

-kuvaruutu tulee näyttöön. 

Valitse “

Aseta ajastin Tapahtumalle

” ja paina 

OK

 -painiketta. Voit asettaa ajastimen myöhempiä 

ohjelmia varten. Jo asetetun ajastimen peruminen 

tapahtuu korostamalla kyseinen ohjelma ja painamalla 

OK

-painiketta. Valitse sitten vaihtoehto “

Poista 

ajastin

”. Ajastin peruuntuu.

Huomautus: Ei ole mahdollista tallentaa tai asettaa ajastin 

kahdelle tai useammalle tapahtumalle samaan aikaan.

Ohjelman tallennus

TÄRKEÄÄ: Uutta USB-kovalevyasemaa käytettäessä 

on suositeltua, että formatoit ensin levyn TV:n "Levyn 

formatointi"-valintaa käyttämällä.

Ohjelman tallentamiseksi sinun tulisi kytkeä USB-

levysi ensin TV:seen, kun TV on pois päältä. 

Kytke sitten TV päälle tallennusominaisuuden 

mahdollistamiseksi.
Tallennustoiminnan käyttämiseksi sinun tulee 

liittää USB-levy tai ulkoinen kovalevyasema TV-

vastaanottimeen ja liitetyn USB-levyn tulee olla 

kapasiteetiltaan ainakin 1 Gt ja sen tulee mukautua 

2.0-nopeuteen. Jos liitetty USB-laite ei tue 2.0-

nopeutta, virheviesti tulee näyttöön.

Huomautus: Tallennetut ohjelmat tallennetaan liitettyyn 

USB-levyyn. Voit halutessasi tallentaa/kopioida tallenteet 

tietokoneelle, mutta näitä tiedostoja ei voida toistaa 

tietokoneella. Voit toistaa ne vain TV:n kautta.
Huomautus: Huulien liikutuksen viive voi tapahtua 

ajanvaihdon aikana. 

Radiotallennusta ei tueta

. TV voi 

tallentaa ohjelmia kymmenen tuntia.
Tallennetut ohjelmat jaetaan 4 Gt:n osioihin. 
Jos liitetyn USB-levyn kirjoitusnopeus ei ole riittävä, 

tallennus voi epäonnistua ja ajanvaihtotoiminto ei 

ehkä toimi.
HD-ohjelmien tallennus voi viedä enemmän tilaa 

USB-levyllä lähetyksen resoluutiosta riippuen. Siksi 

suosittelemme USB-kiintolevyasemien käyttämistä 

HD-ohjelmien tallennuksessa.
Älä irrota USB-muistia/kiintolevyä tallennuksen 

aikana. Tämä voi vaurioittaa liitettyä USB-muistia/

kiintolevyä.
Ajanvaihto ja nauhoitusominaisuudet eivät toimi 

radiokanavissa Korkeintaan kahta osiota tuetaan. 

Jos levyllä on useampi kuin kaksi osiota, voi se johtaa 

virheeseen.  USB-levyn ensimmäistä osiota käytetään 

PVR-valmiustoiminnoille. Se on myös formatoitava 

samoin kuin PVR-valmiustoiminnoille käytettävä 

ensimmäinen osio.
Osaa virtauksesta ei ehkä tallenneta signaaliongelmista 

johtuen, joten video voi pysähdellä toiston aikana. 
Tallennus, Toisto, Tauko, näyttö (PlayListDialog) 

–näppäimet eivät ole käytettävissä Teksti-TV:n 

ollessa päällä. Jos tallennus alkaa Teksti-TV:n ollessa 

Содержание LED48SST

Страница 1: ...F RG TV MED FJ RRKONTROLL COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL FARGE TV MED FJERNKONTROLL LED48SST BRUKSANVISNING F R OPERATING INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING...

Страница 2: ...is et batteri sluges Opbevar emballagefolie utilg ngeligt for b rn Risiko for kv lning Str mkilde Apparatet m kun anvendes med str m fra en 220 240 V 50 Hz stikkontakt Advarsel Lad ikke TV et st p sta...

Страница 3: ...ryp og opspr jtning Hvis der skulle komme faste fremmedlegemer eller v ske ind i kabinettet skal tv et tages ud af stikkontakten og unders ges af kvalificerede personer f r det tages i brug igen Venti...

Страница 4: ...ducer energiforbruget p f lgende m de Du kan bruge indstillingen str msparetilstand menuen billedindstillinger Hvis du indstiller str msparetilstand til Eco skifter tv et til str msparetilstand og det...

Страница 5: ...Dansk 4 Se Billedet TV TV betjeningsknapper betjening 1 Standby aktivere deaktivere knap 2 TV AV knap 3 Program op ned knapper 4 Lydstyrke op ned knapper...

Страница 6: ...mediebrowsertilstand 33 Stop i Mediebrowser funktion 34 Pause i Mediebrowserens videotilstand Tidsforskudt optagelse 35 Mediebrowser 36 Starter Youtube 37 Standby knappen 38 Funktion LED BEM RK Fjernb...

Страница 7: ...r det monteres p v ggen CI modulet m kun is ttes eller fjernes n r fjernsynet er SLUKKET Se instruktionsmanualen til modulet for detaljer omkring indstillinger S t CAM modulet og derefter kortet i in...

Страница 8: ...rminalen kan blive beskadiget hvis der bruges vold til at inds tte CAM modulet 4 Tilslut tv apparatet til stikkontakten t nd for det og vent et jeblik indtil kortet er aktiveret 5 Hvis der ikke er sat...

Страница 9: ...eller tryk p knappen p tv et s tv et skifter til standby tilstand For at slukke helt for tv et skal du koble str mkablet fra str mstikket Bem rk N r tv et er i standbytilstand kan standby LED blinke...

Страница 10: ...p fjernbetjeningen for at forts tte Den f lgende meddelelse vises p sk rmen Du skal v lge en s getype for at s ge og gemme udsendelser fra den nskede kilde Antenneinstallation Hvis du v lger ANTENNE...

Страница 11: ...lemer med formateringsprocessen Hurtig til og frakobling af USB enheder kan v re risikofyldt Enheden m ikke til og frakobles gentagne gange hurtigt efter hinanden Dette kan for rsage fysisk skade p US...

Страница 12: ...or detaljer om de anf rte funktioner FollowMe TV Med din tablet kan du streame den aktuelle udsendelse fra dit smart tv ved hj lp af FollowMe TV funktionen Installer den nskede Smart Center applikatio...

Страница 13: ...i menuen Indstillinger andre indstillinger Tv et underst tter ogs ARC funktionen Audio Return Channel Denne funktion er en lydforbindelse der er ment som en erstatning for andre kabler mellem fjernsyn...

Страница 14: ...14 9 14 9 zoom 4 3 Panorama eller Biograf Auto Kun tilg ngelig i scarttilstand med SCART PIN8 h j sp nding lav sp nding skift HDMI True Black Denne funktion vil v re tilg ngelig i menuen Billedindsti...

Страница 15: ...namisk bas Surround lyd Valgfrit Surround lyd kan aktiveres og deaktiveres Digital udgang Indstiller lydtype for digital udgang Install r og genindstil menuindholdet Automatisk kanalscanning genindsti...

Страница 16: ...drer timeout varighed for menusk rme Skanning kodet N r denne indstilling er aktiveret findes ogs de kodede kanaler under s geprocessen Hvis der er stillet p Off FRA findes manuelt kodede kanaler ikke...

Страница 17: ...ation Str msparetilstand Standby Tv et starter op i standbytilstand n r det tilsluttes el nettet Sidste indstilling Tv et t ndes n r det tilsluttes el nettet og den sidste kanal kilde v lges Virtual f...

Страница 18: ...til to eller flere individuelle programmer med samme tidsinterval Optagelse af et program VIGTIGT N r du bruger en ny USB harddisk anbefales det at du f rst formaterer disken ved hj lp af dit tv s Fo...

Страница 19: ...il optagelsesbiblioteket Langsom fremadspoling Hvis du trykker p PAUSE knappen mens du ser optagede programmer vil funktionen Langsom fremadspoling v re tilg ngelig Du kan bruge knappen til at spole l...

Страница 20: ...et Indstil denne til kabelforbundet hvis du forbinder ved brug af et ethernet kabel Konfigurationsstatus Dette afsnit viser status for forbindelsen V lg Connected forbundet hvis du nsker at aktivere e...

Страница 21: ...ittet netv rksindstillinger i menuen indstillinger Dukantilsluttedinwifi dongleidenmedf lgendeUSB forl ngerkabel i tilf lde hvor netv rkskvaliteten er d rlig og wifi donglen skal placeres p et sted me...

Страница 22: ...i donglen medf lger ikke er sluttet ordentligt til Hvis det tr dl se netv rk ikke fungerer korrekt skal du pr ve at bruge dit hjems kabelforsynede netv rk Se kapitlet Wired Connection kabelforbundet f...

Страница 23: ...n kun tilslutte kun t tv med DLNA til samme netv rk Hvis der opst r et problem med DLNA netv rket skal du slukke for dit tv p stikkontakten og t nde det igen Trick funktion og spring underst ttes ikke...

Страница 24: ...analer 1 S gning efter softwareopgradering via brugergr nseflade Det er muligt at kontrollere om der er en ny softwareopgradering til tv et manuelt Du skal blot g til hovedmenuen V lge Indstillinger o...

Страница 25: ...n signalkilde kan det v re fordi at ingen enheder er blevet tilsluttet 2 Unders g AV kabler og forbindelser hvis du har fors gt at forbinde en enhed Optagelse ikke tilg ngelig Hvis du vil optage et pr...

Страница 26: ...er op til 1920x1200 Indeks Opl sning Frekvens 1 640x400 70Hz 2 640x350 85Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60 Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz 10 800x600 60 Hz 1...

Страница 27: ...P NDING 220 240V vekselstr m 50 Hz AUDIO German Nicam Stereo AUDIOUDGANGSEFFEKT WRMS 10 THD 2 x 8 STR MFORBRUG W 90 W max PANEL 16 9 Licensmeddelelse Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories AN...

Страница 28: ...r applikationer de er opf rt og skal installeres f r du forts tter installationen 5 Klik p knappen Installer Det integrerede serienummer vises Du m ikke ndre det viste serienumme 6 Klik p knappen N st...

Страница 29: ...RL i adresselinjen Du kan s ge p s geord ved at klikke p s geknappen i adressefeltets dialogboks eller p anden m de navigere til sider ved at klikke p links p websider hvorefter disse vil tage dig til...

Страница 30: ...mov MPEG1 2 Layer 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps1080P 50fps Andre 1080P 30fps 50Mbit sek avi MPEG1 2 4 Xvid H 264 VC1 WMV3 Sorenson H 263 Motion JPEG MPEG1 2 Layer 1 2 3 AAC HEAAC...

Страница 31: ...lser ved brug af DVI konverteringskabler medf lger ikke skal du se f lgende opl sningsinformationer 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 13...

Страница 32: ...eek medical attention Keep the packaging films out of reach of children Risk of suffocation Power source The TV should be operated only from a 220 240 V AC 50 Hz outlet Warning Do not leave your TV in...

Страница 33: ...h liquids such as flower vases on top of the TV Avoid from dripping or splashing If any solid object or liquid falls into the cabinet unplug the TV and have it checked by qualified personnel before op...

Страница 34: ...should take the following steps You can use Power Save Mode setting located in the Picture Settings menu If you set Power Save Mode as Eco the TV will switch to energy saving mode and luminance level...

Страница 35: ...English 34 Viewing the TV TV Control button Operation 1 Standby On Off button 2 TV AV button 3 Programme Up Down buttons 4 Volume Up Down buttons...

Страница 36: ...33 Stop in media browser mode 34 Pause in media browser mode Timeshift recording 35 Media browser 36 Launches Youtube 37 Standby button 38 Function LED 4 7 8 9 0 1 2 3 5 6 OK Q MENU EXIT BACK LANG 2...

Страница 37: ...ore mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should refer to the module instruction manual for details of the settings Insert the CAM and then the viewi...

Страница 38: ...cefully inserted 4 Connect the TV to the mains supply switch on and then wait for few moments until the card is activated 5 When no module is inserted No Common Interface module detected message appea...

Страница 39: ...o indicate that features such as Standby Search Over Air Download or Timer is active The LED can also blink when you switch on the TV from standby mode First Time Installation When turned on for the f...

Страница 40: ...quit channel list and watch TV LCN is the Logical Channel Number system that organizes available broadcasts in accordance with a recognizable channel sequence Cable Installation If you select CABLE o...

Страница 41: ...f both USB devices include music picture or video files USB selection OSD will be displayed on the screen The first USB device connected to the TV will be named as USB Drive1 Select a device by using...

Страница 42: ...TV s features in the E Manual To use E Manual press to the Info button while main menu is displayed on the screen By using the navigation buttons select a desired category Every category includes a d...

Страница 43: ...14 9 Zoom 4 3 or Cinema Auto Only available in Scart mode with SCART PIN8 high voltage low voltage switching HDMI True Black While watching from HDMI source this feature will be visible in the Picture...

Страница 44: ...und Optional Surround sound mode can be changed as On or Off Digital Out Sets digital out audio type Install and Retune Menu Contents Automatic Channel Scan Retune Displays automatic tuning options Di...

Страница 45: ...ncrypted When this setting is on search process will locate the encrypted channels as well If it is set as Off encrypted channels will not be located in automatic search or manual search Blue Backgrou...

Страница 46: ...software for more information Power Up Mode Standby The TV powers up into Standby mode when the TV is plugged into the mains Last State The TV powers up into On mode when the TV is plugged into the ma...

Страница 47: ...gramme IMPORTANT When using a new USB hard disk drive it is recommended that you first format the disk using your TV s Format Disk option To record a programme you should first connect a USB disk to y...

Страница 48: ...ecordings Library To view the list of recordings select Recordings Library and press the OK button Recordings Library will then be displayed with available recordings All the recordings are kept in a...

Страница 49: ...ys the status of the connection Select Connected if you want to activate a connection Select as Not Connected to end an active connection IP Address If an active connection is available the IP address...

Страница 50: ...u You can plug your wifi dongle into the supplied USB extension cable In cases where network quality is poor and the wifi dongle needs to be placed to a location with better signal quality Wireless LA...

Страница 51: ...work in your home Refer to the Wired Connection section for more information on the process If the TV does not function using the wired connection check the modem router If the router does not have a...

Страница 52: ...ck on again Trick mode and jump are not supported with the DLNA function Note There may be some PC s which may not be able to utilize the DLNA function due to administrator and security settings such...

Страница 53: ...upgrade search it is advised to auto search and update all available channels 1 Software upgrade search via user interface It is possible manually to check if there is a new software upgrade for your...

Страница 54: ...ources can not be selected 1 If you cannot select an input source it is possible that no device is connected 2 Check the AV cables and connections if you have tried to connect a device Recording Unava...

Страница 55: ...to 1920x1200 Index Resolution Frequency 1 640x400 70Hz 2 640x350 85Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz 10 800x600 60Hz 11 800x6...

Страница 56: ...VOLTAGE 220 240V AC 50 Hz AUDIO German Nicam Stereo AUDIO OUTPUT POWER WRMS 10 THD 2 x 8 POWER CONSUMPTION W 90 W max PANEL 16 9 Licence Notifications Manufactured under license from Dolby Laboratori...

Страница 57: ...must be installed before continuing installation 5 Click the Install button The integrated serial will be displayed Please do not change the displayed serial 6 Click the Next button The License Condi...

Страница 58: ...earch keywords by clicking the search button in the address dialog box or another way to navigate to pages is by clicking on links on web pages and these will take you to the appropriate pages When yo...

Страница 59: ...mov MPEG1 2 Layer 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fps Other 1080P 30fps 50Mbit sec avi MPEG1 2 4 Xvid H 264 VC1 WMV3 Sorenson H 263 Motion JPEG MPEG1 2 Layer 1 2 3 AAC HEA...

Страница 60: ...s by using DVI converter cables not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 136...

Страница 61: ...batteri svelges s ke legehjelp yeblikkelig Hold emballasje filmene utilgjengelig for barn Fare for kvelning Str mkilde TV skal kun brukes fra et 220 240 VAC 50 Hz uttak Advarsel Ikke la TV en v re i...

Страница 62: ...eksempel blomstervaser p toppen av TV Unng drypping eller spruting Dersom en gjenstand eller v ske skulle komme inn i apparatet m du trekke ut str mkontakten og f apparatet unders kt av kvalifisert pe...

Страница 63: ...j re f lgende Du kan bruke innstillingen Str msparemodus som fins i menyen Bildeinnstillinger Hvis du angir Str msparemodus som ko vil TV en g over til str msparingsmodus og lysstyrkeniv et til TV en...

Страница 64: ...Norsk 63 Se p TV TV Kontrollknapper Drift 1 Standby On Off knappen 2 TV AV knappen 3 Knapper for program opp ned 4 Volum Opp volum Ned knapper...

Страница 65: ...medieleser modus 33 Stopp i Medieleser modus 34 Pause i Media Browser videomodus Tidsskifteopptak 35 Medieleser 36 Lanserer Youtube 37 Parengties re imo mygtukas 38 Funksjon LED 4 7 8 9 0 1 2 3 5 6 O...

Страница 66: ...TV en f r du monterer p veggen Sett inn eller fjern en CI modulen kun n r TV en er SL TT AV Du b r henvise til bruksanvisningen for moduler for detaljer om innstillingene Sett tilgangsmodulen og deret...

Страница 67: ...des hvis du tvinger CAM en p plass 4 Koble TV til str mnettet sl p og deretter vente noen minutter til kortet blir aktivert 5 N r ingen modul er satt inn vises meldingen Ingen felles grensesnittsmodul...

Страница 68: ...duss k nedlasting eller tidtakeren er aktive LED lampen kan ogs blinke n r du sl r p TV en fra standby modus F rstegangsinstallasjon N r den sl s p f r f rste gang vises menyen for spr kvalg Meldingen...

Страница 69: ...vslutte kanallisten og se p TV LCN er Logiske Kanalnummer systemet som organiserer tilgjengelige kringkastninger i samsvar med en gjenkjennelig kanalsekvens hvis tilgjengelig Kabelinstallasjon Hvis du...

Страница 70: ...v TV en Du kan koble to USB enheter til din TV Hvis begge USB enhetene inkluderer musikk bilder eller videofiler vil skjermen USB skjermemenyen vises p skjermen F rste USB enhet som er koblet til TV e...

Страница 71: ...rket E Manual Elektronisk h ndbok Du kan finne anvisninger for TV funksjonen i den elektroniske h ndboken For bruke den elektroniske h ndboken trykk p Info knappen mens hovedmenyen vises p skjermen Ve...

Страница 72: ...uto Kun tilgjengelig i Scart modus med SCART PIN8 h yspent lavspent switching HDMI True Black Mens du ser fra HDMI kilde vil denne funksjonen v re synlig i bildeinnstillinger menyen Du kan bruke denne...

Страница 73: ...l P eller Av Digital utgang Setter lydtype for digital utgang Installer og juster menyinnhold Aktomatisk kanalskann Justering Viser automatisk justeringsalternativer Digital Antenne S ker etter og lag...

Страница 74: ...pterte kanaler N r denne innstillingen er p vil det ogs s kes etter de krypterte kanalene ogs Hvis s ket stilles inn til AV s kes det ikke etter krypterte kanaler under automatisk eller manuelt s k Bl...

Страница 75: ...r informasjon Str msparingsmodus Ventemodus TV en sl s p i ventemodus n r TV en er koblet til str mnettet Last State siste status TV en sl s p i P modus n r TV en er koblet til str mnettet og den sist...

Страница 76: ...r to eller flere individuelle hendelser innen det samme tidsintervallet Opptak av programmer VIKTIG N r du bruker en ny USB harddiskstasjon anbefales det at du f rst formaterer disken ved hjelp av din...

Страница 77: ...AUSE knappen mens du ser p innspilte programmer vil sakte fremover funksjonen v re tilgjengelig Du kan bruke knappen til spole sakte forover Ved trykke knappen flere ganger vil sakte hastigheten Oppta...

Страница 78: ...nfigurasjon Status Denne delen viser status for forbindelsen Velg Tilkoblet hvis du vil aktivere tilkoblingen Velg Ikke Tilkoblet avslutte en aktiv tilkobling IP Adresse Hvis en aktiv tilkobling er ti...

Страница 79: ...ig og wifi donglen m plasseres p et sted med bedre signalkvalitet Tr dl s LAN adapter st tter 802 11 a b g og n type modemer Det anbefales sterkt bruke kommunikasjonsprotokollen IEEE 802 11n for unng...

Страница 80: ...lkobling av modemet Pr v s ke etter tr dl se nettverker p nytt ved hjelp av nettverksinnstilingsmenyen Tilkobling er treg Se instruksjonsboken for din tr dl se modem for f informasjon om den interne s...

Страница 81: ...stand til utnytte den DLNA funksjon p grunn av administrator og sikkerhetsinnstillinger som f eks kontor PC er For best mulig streaming av hjemmenettverk med denne TV en b r den medf lgende Nero prog...

Страница 82: ...1 S ke etter programvareoppdateringer via brukergrensesnittet Det er mulig unders ke manuelt om det finnes ny programvare til TV en Navigere deg fram gjennom hovedmenyen Velg Innstillinger og velg men...

Страница 83: ...gskilder kan ikke velges 1 Hvis du ikke kan velge en inngangkilde er det mulig at du ikke har noen enheter koblet til 2 Kontroller AV kablene og kontaktene hvis du har pr vd koble til en enhet Opptak...

Страница 84: ...ter opp til 1920x1200 Indeks Oppl sning Frekvens 1 640x400 70Hz 2 640x350 85Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz 10 800x600 60Hz...

Страница 85: ...alansert DRIFTSSPENNING 220 240V AC 50 Hz LYD Tysk Nicam Stereo LYDUTGANGSEFFEKT WRMS 10 THD 2 x 8 STR MFORBRUK W 90 W maks PANEL 16 9 Lisensinformasjon Produsert p lisens fra Dolby Laboratories VAREM...

Страница 86: ...ende programmer vil v re oppf rt og m installeres f r du fortsetter installasjonen 5 Klikk p Installere knappen Den integrerte serien vises Ikke endre den viste serien 6 Klikk Neste knappen Lcense Con...

Страница 87: ...t nettadresse i adressefeltet Du kan s ke s keord ved klikke p s keknappen i adressefeltet hvor dialogboksen er eller en annen m te navigere til sidene er ved klikke p lenker p nettsider og disse vil...

Страница 88: ...EG1 2 Layer 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fps Annet 1080P 30fps 50Mbit sek avi MPEG1 2 4 Xvid H 264 VC1 WMV3 Sorenson H 263 Motion JPEG MPEG1 2 Layer 1 2 3 AAC HEAAC AC3...

Страница 89: ...ved bruke DVI konverter kabler medf lger ikke kan du se f lgende informasjon om oppl sning 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1360x768 12...

Страница 90: ...erial utom r ckh ll f r barn Risk f r kv vning Str mk lla Denna TV f r endast anv ndas vid anslutning till eluttag p 220 240 V AC 50 Hz Varning L mna inte TV n i v ntel get eller p slagen n r du l mna...

Страница 91: ...m blomvaser ovanp TV n Undvik droppar och st nk Om ett fast f rem l eller n gon v tska skulle hamna i apparaten st nger du av apparaten och ser till att den kontrolleras av kvalificerad personal innan...

Страница 92: ...fektiv F r att minska p energikonsumtionen kan du g ra f ljande Du kan anv nda inst llningen energisparl ge som finns i bildinst llningsmenyn Om du st ller in energisparl get till Eko v xlar TV n till...

Страница 93: ...Svenska 92 Titta p TV TV ns kontrollknappar och drift 1 Standby av s tta knappens 2 TV AV knapp 3 Program upp ned knappar 4 Volym upp ned knappar...

Страница 94: ...33 Stopp i mediabl ddrarl ge 34 Paus i mediabl ddrarl ge Time shift inspelning 35 Mediabl ddrare 36 Startar Youtube 37 Standby knapp 38 Lysdiod f r funktion 4 7 8 9 0 1 2 3 5 6 OK Q MENU EXIT BACK LAN...

Страница 95: ...terna bak p TV n innan du monterar upp den p v ggen S tt i eller ta bort CI modulen edast n r TV n r AVST NGD Du b r l sa igenom modulinstruktionsmanualen om installationsinfomration S tt i modulen f...

Страница 96: ...r modulen s tts i 4 Anslut TV n till n tuttaget sl p den och v nta en stund tills kortet aktiverats 5 Om ingen modul satts i visas meddelandet Ingen Common Interface modul har uppt ckts p sk rmen Se...

Страница 97: ...ge nedladdning eller Timer r aktiverat LED lampan kan blinka n r TV n sl s p fr n V ntl ge F rstag ngsinstallation N r du sl r p TV n f r f rsta g ngen visas menyn val av spr k Meddelandet V lkommen...

Страница 98: ...p TV LCN r det logiska kanalnummersystemet som sorterar tillg ngliga s ndningar i enlighet med en igenk nlig kanalsekvens Kabelinstallation Om du v ljer alternativet KABEL och trycker p OK knappen p...

Страница 99: ...Den f rsta USB enheten som r ansluten till TV n f r ben mningen USB Enhet 1 V lj en enhet genom att anv nda knappen eller och tryck p OK Tryck p knappen MENU och v lj mediabl ddraren genom att anv nda...

Страница 100: ...erk E manual Du kan hitta instruktionerna f r TV ns funktioner i E manualen F r att anv nda E manualen tryck p knappen Info medan huvudmenyn visas p sk rmen Genom att anv nda navigeringsknapparna v lj...

Страница 101: ...en Bildzoom St ller in bildstorleken till Auto 16 9 Undertext 14 9 14 9 zoom 4 3 eller Bio Auto Endast tillg nglig i Scartl ge med SCART PIN8 h g volt l g volts v xling HDMI True Black Medan du ser fr...

Страница 102: ...amisk Bas Ljud f r h rlurar tillval Surround ljudl ge kan st llas in som P eller av Digital ut St ller in ljudtyp f r digital ut Installera och st ll in menyinneh ll p nytt Automatisk kanals kning St...

Страница 103: ...timeout ndrar tidsutl sningens varaktighet f r menysk rmar Skanna krypterade N r denna inst llning r p letar s kningsfunktionen ven efter kodade kanaler Om den st llts in p Av s ks inte kodade kanale...

Страница 104: ...tsl ge Vilol ge The TV powers up into Standby mode when the TV is plugged into the mains Senaste status TV n startar upp i P l ge n r TV n r ansluten till huvudstr mmen och den senaste kanalen k llan...

Страница 105: ...nder en ny USB h rddisk b r du f rst formatera den med TV ns alternativ f r diskformatering F r att spela in ett program m ste du f rst ansluta ett USB minne till din TV medan TV n r avst ngd Du ska d...

Страница 106: ...Du anv nder d knappen f r att spela l ngsamt fram t Genom att trycka flera g nger p knappen ndrar du hastigheten Inspelningsbibliotek F r att se listan ver inspelningar v lj Inspelningsbibliotek och...

Страница 107: ...den aktiva anslutningen till TV n Konfigureringsstatus Denna sektion visar anslutningens status V lj Ansluten om du vill aktivera anslutning V lj Inte ansluten f r att g ur en aktiv anslutning IP adr...

Страница 108: ...de USB f rl ngningssladd I fall n r n tverkskvalit n r d lig och wifi dongeln beh ver placeras p en plats med b ttre signalstyrka Tr dl s LAN adapter st der 802 11 a b g och n modemtyp Det rekommender...

Страница 109: ...r med hj lp av den tr dbundna anslutningen kontrollera modemet routern Om det inte r n got problem med routern kontrollera modemets internetanslutning F rs k att s ka efter tr dl sa n tverk igen med h...

Страница 110: ...d DLNA funktionen Notering Det kan finnas vissa datorer som inte kommer att kunna anv nda DLNA funktionen p grund av administrat rs och s kerhetsinst llningar s som f retagsdatorer F r b sta hemn tver...

Страница 111: ...k s kning av kanalerna innan man s ker programuppdateringar 1 S kning av programuppdateringar via anv ndargr nssnitt D e t g r a t t k o n t r o l l e r a e v e n t u e l l a programuppdateringar f r...

Страница 112: ...lla kanske ingen enhet r ansluten 2 Kontrollera AV kablar och anslutningar om du har f rs kt ansluta en enhet Inspelning ej tillg nglig F r att spela in ett program m ste du f rst ansluta ett USB minn...

Страница 113: ...768 60Hz 17 1024x768 66Hz 18 1024x768 70Hz 19 1024x768 72Hz 20 1024x768 75Hz 21 1024x768 85Hz 22 1152x864 60Hz 23 1152x864 70Hz 24 1152x864 75Hz 25 1152x864 85Hz 26 1152x870 75Hz 27 1280x768 60Hz 28 1...

Страница 114: ...ra dig igenom installationsprocessen 4 Sk rmen med villkoren kommer att visas f r s t I n s t a l l a t i o n s g u i d e n f r N e r o MediaHome kontrollerar om den fordrade tredjepartsprogramvaran f...

Страница 115: ...s tt F rst ange en URL adress i adressf ltet Du kan s ka via nyckelord genom att klicka p s kknappen i adressens dialogruta eller ett annat s tt att ta sig mellan sidor r att klicka p l nkar p intern...

Страница 116: ...4 mov MPEG1 2 Layer 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fps vriga 1080P 30fps 50 Mbit sek avi MPEG1 2 4 Xvid H 264 VC1 WMV3 Sorenson H 263 Motion JPEG MPEG1 2 Layer 1 2 3 AAC H...

Страница 117: ...akter genom att anv nda DVI konverteringskablar medf ljer ej kan du anv nda f ljande information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1360x...

Страница 118: ...tuvilta Jos paristo on nielty hakeudu v litt m sti l k rin hoitoon Pid pakkauskalvot poissa lasten ulottuvilta Tukehtumisvaara Virtal hde Laitetta tulee k ytt vain 220 240 V AC 50 Hz virtal hteest Var...

Страница 119: ...m voi olla vaarallista l laita nestett sis lt vi esineit kuten kukkamaljakoita television p lle V lt valumia tai roiskeita Jos jokin kova esine tai nestett kaatuu TV n p lle irrota virtajohto ja anna...

Страница 120: ...askussa t m n TV n tehokkaiden energians st toimintojen avulla V hent ksesi energiankulutusta sinun tulee suorittaa seuraavat vaiheet K yt Virrans st tilaa joka sijaitsee Kuva asetusvalikossa Jos aset...

Страница 121: ...Suomi 120 TV n katselu TV n ohjauspainikkeet ja sen k ytt 1 Valmiustila pois p ll painike 2 TV AV n pp in 3 Ohjelma yl s alas painikkeet 4 nenvoimakkuus yl s alas n pp imet...

Страница 122: ...akelaus eteenp in Mediaselaimen videotilassa 33 Stop Mediaselaimen tilassa 34 Tauko Mediaselaimen tilassa Ajanvaihtotallennus 35 Mediaselain 36 Avaa Youtuben 37 Valmiustilan pp in 38 Toiminnon LED val...

Страница 123: ...t nt ihin ennen asennusta sein lle Liit tai poista CI moduuli vain kun TV on POIS P LT Katso moduulin ohjek sikirjaa asetustietojen vuoksi Liit CAM ja sitten katselukortti korttipaikkaan joka l ytyy T...

Страница 124: ...rtajohto kytke TV p lle ja odota hetki kortin aktivoitumista 5 Jos moduulia ei ole asennettu Ei tavallisen k ytt liittym n moduulia havaittu viesti tulee ruutuun Katso moduulin ohjek sikirjaa asetusti...

Страница 125: ...valo vilkkuu my s kun kytket TV n p lle valmiustilasta Asennus ensimm isell kerralla Kun TV kytket n p lle ensimm ist kertaa Kielen valinta valikko ilmestyy kuvaruutuun Viesti Tervetuloa ole hyv ja va...

Страница 126: ...aksesi kanavaluettelosta ja katsoaksesi TV t LCN on loogiseksi kanavanumeroksi joka lajittelee k ytett viss olevia l hetyksi tunnistettavan kanavasekvenssin mukaisesti Kaapelikanavien asennus Jos vali...

Страница 127: ...television sivulla sijaitsevaan USB tuloon Voit liitt kaksi USB laitetta TV seen Jos molemmat USB laitteet sis lt v t musiikkia valokuvia tai videotiedostoja tulee USB laitteiden valintaruutu esiin En...

Страница 128: ...stitilaa HD kanavia ei tueta ja molempien laitteiden tulee olla yhdistettyn samaan verkkoon E opas L yd t TV n k ytt ohjeet E oppaasta E oppaan k ytt miseksi paina Info painiketta p valikon n kyess n...

Страница 129: ...14 9 14 9 Zoomaukseen 4 3 tai Elokuvaan Auto K yt ss vain Scart tilassa jossa SCART PIN8 suurj nnite matala j nnite kytkent HDMI True Black Kun HDMI l hdett katsotaan on t m toiminto k ytett viss Kuv...

Страница 130: ...t dynaamisen basson Tila nen Lis varuste Surround nitila voidaan asettaa p lle tai pois Digitaaliulostulo Asettaa digitaalisen l hd n nityypin Asenna ja uudelleenvirit valikon sis lt Automaattinen kan...

Страница 131: ...Muuttaa viiveen keston valikon kuvaruuduille Etsi salattuja kanavia Kun t m asetus on p ll l yt hakutoiminto my s n m kanavat Jos se on asetettu Pois salatut kanavat eiv t l ydy automaattisessa haussa...

Страница 132: ...ton ohjeista P llekytkemistila Valmiustila TV k ynnistyy valmiustilaan kun se kytket n virtaan Last State TV k ynnistyy p lle kun se kytket n virtaan ja kanava l hde valitaan Virtuaalinen kaukos din l...

Страница 133: ...Ei ole mahdollista tallentaa tai asettaa ajastin kahdelle tai useammalle tapahtumalle samaan aikaan Ohjelman tallennus T RKE Uutta USB kovalevyasemaa k ytett ess on suositeltua ett formatoit ensin le...

Страница 134: ...a ohjelmaa katsoessasi hitaasti eteenp in toiminto on k ytett viss Voit k ytt painiketta hitaasti eteenp in kelaukseen Painamalla painiketta toistuvasti per kk in voit muuttaa hitaan eteenp insiirtymi...

Страница 135: ...n yhteyden tila Valitse Yhdistetty jos haluat aktivoida yhteyden Valitse Ei yhdistetty jos haluat lopettaa aktiivisen yhteyden IP osoite Jos aktiivinen yhteys on k ytett viss n ytet n IP osoite t ss o...

Страница 136: ...taan jossa on parempi signaalilaatu Langaton LAN sovitin tukee 802 11 a b g n tyyppisi modeemeja Suosittelemme ett k yt t IEEE 802 11 a b g n modeemia mahdollisten ongelmien v ltt miseksi kun katsot H...

Страница 137: ...setukset valikkoa Yhteys on hidas Katsolangattomanmodeemink ytt ohjeestalis tietoja sis isest palvelualueesta yhteysnopeudesta signaalin laadusta ja muista asetuksista Modeemissa on oltava laajakaista...

Страница 138: ...toa p k ytt j tai turva asetuksista johtuen Kuten yritystietokoneet Parhaan kuvan saamiseksi TV ss tulee mukana toimitettu Nero ohjelma asentaa Internet portaali Varmista ett TV on liitetty lanka lang...

Страница 139: ...tt mist ennen ohjelmistop ivitysten hakua 1 Ohjelmap ivitysten haku k ytt liittym n kautta On mahdollista tarkistaa manuaalisesti onko uusi ohjelmistop ivitys olemassa Navigoi p valikossa Valitse Aset...

Страница 140: ...ntulo l hteit ei voi valita 1 Jos et voi valita sis ntulol hdett mit n laitetta ei ehk ole liitettyn 2 Tarkasta AV kaapelit ja liit nn t jos olet yritt nyt liitt laitteen Tallennus ei k ytett viss Ohj...

Страница 141: ...1 640x400 70Hz 2 640x350 85Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz 10 800x600 60Hz 11 800x600 70Hz 12 800x600 72Hz 13 800x600 75Hz 1...

Страница 142: ...ymmetrinen K YTT J NNITE 220 240V AC 50 Hz AUDIO Saksalainen Nicam Stereo NEN L HT TEHO WRMS 10 THD 2 x 8 VIRRANKULUTUS W 90 W max PANEELI 16 9 Lisenssitiedot Valmistettu Dolby Laboratories lisenssill...

Страница 143: ...iiden luettelo esiin ja ne on asennettava ennen jatkamista 5 Napsauta Asenna painiketta Ohjelmiston lisenssinumero ilmestyy ruutuun l muuta t t numeroa 6 N a p s a u t a S e u r a a v a p a i n i k e...

Страница 144: ...lla linkkej verkkosivuilla ja p set n iden kautta haluamillesi sivuille Kun siirr t osoittimen n yt n keskelle kaukos timen pikakuvakkeet n ytet n K yt suurenna pikakuvakepainikkeet tai suurenna valik...

Страница 145: ...mov MPEG1 2 Layer 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps1080P 50fps Muut 1080P 30fps 50Mbitti s avi MPEG1 2 4 Xvid H 264 VC1 WMV3 Sorenson H 263 Motion JPEG MPEG1 2 Layer 1 2 3 AAC HEAAC...

Страница 146: ...tt m ll DVI muuntokaapeleita eiv t sis lly toimitukseen katso seuraavat resoluutiotiedot 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1360x768 1280...

Страница 147: ...s cm Norsk Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermst rrelse diagonal ca tommer cm Portugu s Ficha do produto Marca Comercial Produto N Mod...

Страница 148: ...bie wy czonym Wat w Rozdzielczo obrazu pikseli Magyar Energiafogyaszt s bekapcsolva hagyott zemm dban Watt ves energiafogyaszt s kWh ves Energiafogyaszt s standby zemm dban Watt Energiafogyaszt s kika...

Страница 149: ...Netlogic AB Bockasj gatan 12 504 30 Bor s Sweden Vestel Electronic Organize Sanayi B lgesi 45030 Manisa Turkey 50293287...

Отзывы: